Aller au contenu principal

The True Young Master Just Won’t Go Back to the Rich Family

Chapitre 41

The True Young Master Just Won’t Go Back to the Rich FamilyThe True Young Master Just Won’t Go Back to the Rich Family
Chapitre 41

Chapitre 41

Chapitre 41/8449%~12 min de lecture2 358 mots

Un jeu a fait son apparition récemment.

Ses graphismes sont d'une finesse extrême ; qu'il s'agisse des personnages ou des décors, tout est travaillé dans les moindres détails. Rien que les quelques images promotionnelles suffisent à en mettre plein la vue.

En suivant les indications de la publicité, j'ai découvert qu'il s'agissait en fait d'un test interne pour un nouveau jeu qui n'avait bénéficié d'aucun préchauffage.

J'ai jeté un second coup d'œil à l'équipe de production.

Le Studio Dida.

Je n'en avais jamais entendu parler.

Beaucoup ont retiré leur main impatiente pour cette raison, mais d'autres ont appuyé directement sur le bouton « Accès anticipé ».

Il y a pléthore de jeux sur le marché aujourd'hui, bons et mauvais. Même si l'expérience s'avère décevante, ce ne sera qu'une énième daube ; au pire, je le désinstalle et j'oublie.

D'ailleurs, le test interne ne coûte rien.

De nombreux joueurs ayant décroché un compte de test interne ont eu exactement cette pensée.

Puis, après seulement quelques jours, le compte officiel du Studio Dida, que Fang Lingyun avait enregistré quelques jours plus tôt, a été envahi par ce groupe de joueurs ayant obtenu un compte de test interne.

Oserez-vous publier le chapitre suivant ?

Il n'y a que deux chapitres, et l'un n'est qu'un avant-propos. Faut-il être si radin ? Dépêchez-vous de sortir la suite !

J'ai clairement vu le contenu suivant dans la bande-annonce, pourquoi ne le publiez-vous pas ?

……

Fang Lingyun venait de finir de réviser une matière et comptait aller faire un tour en ligne, pour découvrir qu'il avait 999+ notifications.

Fang Lingyun : ……

En voyant ce 999 d'emblée, Fang Lingyun fut encore un peu nerveux ; après tout, c'était sa première fois face à une sortie de jeu.

Bien que, strictement parlant, leur jeu n'ait pas encore été lancé ; il était toujours en phase de test.

Ce n'était pas seulement Fang Lingyun ; même Mo Jin et Shao Qin étaient fébriles. S'ils n'avaient pas dû affronter leurs examens finaux, avec d'innombrables matières encore à réviser, tous deux auraient peut-être fait les fous dans le dortoir.

Shi Ling, en revanche, paraissait très calme. Voyant que l'expression de Fang Lingyun n'était pas bonne, il le rassura : « Qu'est-ce qui ne va pas ? Y a-t-il un problème avec notre jeu ? Ne panique pas. Le jeu est encore en test interne, il est normal qu'il y ait des soucis. S'il n'y en avait absolument aucun, on l'aurait lancé directement. »

« Recense les problèmes et on les réglera pour le second test. »

Fang Lingyun fit « mm », mais sa main tremblait encore en ouvrant le logiciel.

Il vit ensuite les demandes de mise à jour sous le compte officiel, et des demandes similaires allaient en augmentant. Pourtant, les discussions sur l'intrigue commençaient aussi à prendre de l'ampleur.

Fang Lingyun cligna des yeux, incrédule, et feuilleta la section commentaires sous le compte.

Il ne semblait vraiment pas y avoir de commentaires négatifs.

Pas sûr, laisse-moi revérifier.

Après avoir confirmé plusieurs fois qu'il n'y avait effectivement aucun mauvais avis, Fang Lingyun devint soudain joyeux : « Shi Ling, Mo Jin, Shao Qin, notre jeu va cartonner ! »

Shi Ling resta très calme : « Ah bon, raconte. »

Il avait aussi prévu d'aller vérifier en ligne, mais malheureusement, quelques accidents survinrent.

Lorsque le jeu annonça officiellement le test interne, pendant que Fang Lingyun enregistrait le compte officiel, Shi Ling créa aussi un compte pour servir de planificateur du jeu. Pas seulement lui, tous les membres de leur équipe enregistrèrent de nouveaux comptes. Cependant, son téléphone portable était le modèle bas de gamme qu'il avait acheté avant la rentrée. Il allait bien pour envoyer des textos, passer des appels ou surfer sur le web, mais il ne pouvait tout simplement pas gérer l'engouement 999+ des internautes.

Il était prácticamente gelé à présent.

Shi Ling lança son téléphone sur la table, frustré : « Il me faut en changer. »

Outre Shi Ling, le téléphone de Shao Qin peinait aussi un peu.

Cependant, comme Shao Qin était programmeur et moins en vue que Shi Ling, qui était le planificateur principal, son téléphone rame mais restait à peine fonctionnel.

Bien que son téléphone soit gelé et qu'il ne puisse pas voir son compte, Shao Qin était tout de même assez content : « Vraiment ? Vraiment ? Notre jeu va cartonner ? »

Fang Lingyun était aussi très excité : « Ça doit être le cas. Il y a tant de commentaires sous le compte officiel de notre jeu, et ils ne cessent d'augmenter. Surtout, j'ai fait défiler et je n'ai vu aucune critique malveillante ! »

Shi Ling versa un seau d'eau froide à propos : « Cela veut juste dire qu'il y a un peu de chaleur, mais on est encore loin du carton. »

Fang Lingyun resta coi et regarda Shi Ling, sans sembler comprendre : « Hein ? »

Shi Ling posa son menton sur une main : « Si c'était vraiment un carton, il serait impossible qu'il n'y ait aucun avis malveillant dans les commentaires. Primo, personne ne peut contenter tout le monde. Secundo, le milieu du jeu n'est pas si grand. Quand un nouveau jeu surgit, il grignote forcément le gâteau de quelqu'un d'autre, et l'opinion publique est le moyen le plus simple et le plus efficace pour ça. L'absence d'avis malveillants sous notre blog officiel montre que notre jeu ne menace encore personne, surtout pas les grandes entreprises. »

« Cependant, cela tient aussi au fait que notre jeu est tombé du ciel. Il doit y avoir un nombre considérable de gens qui observent encore depuis les gradins. »

Shi Ling réfléchit un instant et demanda à Fang Lingyun : « Lingyun, as-tu déjà constitué ton équipe de veille d'opinion ? »

Fang Lingyun secoua la tête : « Non, le temps est trop court, et puis je dois encore réviser... »

Il changea d'idée : « Pourquoi n'emprunterais-je pas des gens à mon frère ? Notre famille évolue surtout dans l'internet, et nous avons aussi des connexions dans le divertissement. L'entreprise familiale a une équipe de veille d'opinion très professionnelle. Au pire, on les engage ; c'est Patron Ji qui paye de toute façon. »

Shi Ling cligna des yeux : « Si c'est possible, c'est le mieux. Toutefois, il nous faut quand même monter notre propre équipe de veille ; on ne peut pas continuer à emprunter à ta famille. »

Fang Lingyun lui fit un geste « OK » : « Je pige. Il faut juste passer cette période. Une fois nos examens finis, on commencera à monter la nôtre. »

« À ce moment-là, on pourra demander à la grande sœur. D'ici là, son équipe artistique devrait être quasi en place et avoir pas mal d'expérience », dit Shi Ling en s'étirant. « Mais c'est pas mal. Au moins ça a fait du bruit. S'il n'y avait eu absolument aucune chaleur et que personne n'avait même voulu de compte de test interne, là on aurait vraiment eu envie de pleurer. »

Si c'avait été le cas, il n'aurait vraiment pas su comment répondre à Ji Mingxiu.

C'était une somme pareille !

Shi Ling y songea et sourit : « Je vais annoncer la bonne nouvelle à Patron Ji. Si tout se passe bien, je lui ferai payer un bon repas. »

En disant cela, Shi Ling se souvint soudain qu'il n'avait toujours pas obtenu cette réponse de Ji Mingxiu la fois précédente.

Qui est exactement le partenaire de Ji Mingxiu ?

Shi Ling et les autres étaient occupés à préparer les examens finaux, et Ji Mingxiu, en tant que numéro deux de l'entreprise, n'était naturellement pas oisif non plus. Plus la fin d'année approchait, plus il était débordé.

Le message de Shi Ling n'obtint pas de réponse immédiate.

Il rangea son téléphone qui rame : « Patron Ji doit être occupé et n'a pas répondu. Révisons d'abord. Lingyun, pense à faire enregistrer les retours dans le jeu par quelqu'un ; il faudra les corriger pour le second test. »

Fang Lingyun allait répondre quand son téléphone se mit soudain à sonner avec des notifications WeChat à haute fréquence.

Fang Lingyun regarda et dit aux autres : « C'est Ji Linze. »

Une fois cette réponse sortie, tous les présents surent ses intentions.

Il avait sans doute vu l'actualité sur Calamity sur internet et venait les tenir pour responsables.

Ils se rassemblèrent devant le téléphone de Fang Lingyun, et virent effectivement les messages que Ji Linze envoyait les uns après les autres dans la boîte de dialogue.

J'ai vu l'actualité sur Calamity sur internet !

Vous l'avez lancé en cachette sans me le dire, et je n'ai même pas eu de compte de test interne !

Dépêchez-vous de m'en donner un, sinon je vais aller vous dénoncer !

Please.jpg

Shi Frownit et dit très à contrecœur : « Si je me souviens bien, il a l'air d'être dans la même promo que nous, ce qui veut dire qu'il est aussi en première année. Ne devrait-il pas aussi préparer les examens finaux ? Comment a-t-il le temps de choper un code de test interne ? »

Mo Jin regarda Shao Qin avec une grande compassion : « Qin, toutes les universités ne sont pas l'Université de la Capitale. C'est probablement seulement nous qui sommes entrés en période d'examens finaux à ce moment-là. »

La plupart des autres universités ont probablement encore une semaine ou deux avant de commencer officiellement à préparer les examens finaux.

Une fois que Mo Jin eut dit cela, tout le dortoir tomba dans le silence.

Fang Lingyun rangea son téléphone : « Mince, je ne lui donne pas. Je ferai comme si je n'avais rien vu. »

Même Shi Ling fut un peu déclenché mentalement.

Il prit une grande inspiration : « Les étudiants de l'Université de la Capitale ne supportent pas d'entendre ça. »

Mo Jin et Shao Qin se rirentent aussi silencieusement à leurs places.

L'excitation qu'ils venaient de ressentir retomba d'un coup.

Quelle que soit la réussite de leur carrière, elle ne changeait pas le fait qu'ils devaient tous continuer à galérer pour leurs examens finaux.

La Corporation Ji a été pas mal occupée récemment, surtout depuis que le Président Ji refuse purement et simplement d'aider.

Il appelle ça : laisser le futur héritier sentir ce que c'est que de contrôler l'ensemble du groupe à l'avance.

Par conséquent, Ji Mingxiu était si occupé qu'il ne pouvait même pas dégager un instant pour parler à Shi Ling, arrivant seulement à jeter un œil ou discuter un peu en rentrant du travail.

Se trouver au milieu d'un béguin secret sans pouvoir se voir pendant plusieurs semaines, même Ji Mingxiu commençait à s'irriter.

En rentrant du travail, il réfléchissait à quand il aurait le temps pour un autre rendez-vous avec Shi Ling.

Et il prévoyait que la prochaine fois, ce serait l'occasion de faire comprendre ses sentiments à Shi Ling.

Après avoir côtoyé Shi Ling, il avait profondément réalisé que Shi Ling était quelqu'un de porté sur la carrière. Quelle que soit l'ambiance, tant qu'il était avec lui, la conversation finissait toujours par dériver vers le projet.

Puisque les allusions subtiles ne marchaient pas, il était temps d'être direct.

Ji Mingxiu sortit son téléphone, avec l'intention de consulter sa conversation avec Shi Ling.

Il s'attendait à ce qu'elle soit encore sur l'échange où ils s'étaient souhaité bonne nuit la veille, mais il ne s'attendait pas à y trouver du nouveau contenu.

Il regarda attentivement et comprit que le jeu était entré en test interne.

Ah oui, Shi Ling lui avait dit avant que leur jeu était presque fini, qu'ils commenceraient probablement le test interne mi-fin novembre, puis un second test fin décembre, et enfin une sortie officielle fin d'année.

Mais il avait été si occupé últimement qu'il avait oublié.

Est-ce qu'il est officiellement entré en test interne, au final ?

Je me demande comment se passent les résultats.

L'expression de Ji Mingxiu se détendit.

Il envoya d'abord un « Félicitations » à Shi Ling, puis alla sur le web chercher des infos pertinentes.

Peut-être parce que le test interne venait de commencer, il n'y avait pas beaucoup de nouvelles sur Calamity de Shi Ling et son équipe ; il y en avait plus sur certains films ou séries.

Ji Mingxiu fit défiler un moment avant de finir par voir la nouvelle du test interne pour Calamity produit par le Studio Dida, bien que le compte officiel du Studio Dida soit assez animé.

Ça compte comme un assez bon début.

Au même moment, le Vieux Maître de la famille Zhou reçut aussi cette nouvelle.

Zhou Chuanbai et sa petite famille ne se souciaient pas de Shi Ling et trouvaient que la situation actuelle était la meilleure. De toute façon, Shi Ling ne voulait pas admettre qu'il était un membre de la famille Zhou. Mais en tant que personne actuellement en charge de la famille Zhou, Zhou Zhengde connaissait bien le predicament actuel de la famille Zhou. Par conséquent, même s'il avait fait concentrer la majeure partie de l'attention sur la relation entre Zhou Su et Zhong Shao, il avait tout de même mis de côté un petit groupe pour surveiller Shi Ling en permanence.

Ainsi, dès que le blog d'annonce officielle du jeu du Studio Dida, qui portait le nom de Shi Ling, fut publié, la famille Zhou reçut la nouvelle.

Le Vieux Maître Zhou se leva de sa chaise avec une certaine anxiété, fronçant les sourcils : « Un jeu... »

Il était vraiment ignorant dans ce domaine, mais il savait que les diverses industries dérivées d'internet avaient déjà été pour la plupart accaparées. Si Shi Ling et son équipe n'avaient pas de soutien, alors ce soi-disant Studio Dida ferait, comme son nom l'indique, un bruit de « dida » et disparaîtrait sans laisser de trace.

Le Vieux Maître Zhou fit quelques pas dans le salon, marmonnant : « Shi Ling, Dida... »

« Majordome Zhou, va faire vérifier qui d'autre se trouve dans ce soi-disant studio en dehors de Shi Ling. »

Traduit par Portail Découverte — soutenez leur travail en les suivant.

Swipez pour naviguer

Commentaires

0/2000

Aucun commentaire pour l'instant. Sois le premier à en laisser un.