Aller au contenu principal

The Top-Tier Butler of the Marquis Family

Chapitre 76

The Top-Tier Butler of the Marquis FamilyThe Top-Tier Butler of the Marquis Family
Chapitre 76

Chapitre 76

Chapitre 76/141 — 54%~14 min de lecture2 608 mots

« Chaque fois que tu fais cette tête, j'ai un frisson dans le dos. Contrairement aux autres, tu es impossible à lire. »

C'était ce qu'avait dit le Jeune Maître Hamel, mais je n'effaçai pas le sourire de mes lèvres. Je ne cherchais pas à le narguer. J'exprimais de la confiance.

Le plan que j'allais expliquer était, d'une certaine manière, plutôt ambitieux. Cela signifiait que j'aurais besoin non seulement de la coopération du Jeune Maître Hamel, mais aussi du consentement de la Jeune Dame Sapiela par la suite.

C'est pourquoi il valait bien mieux avoir l'air certain que de faire semblant d'être modeste.

« Ha. Alors laisse-moi entendre quelle est cette méthode brillante de la tienne. »

« Pour te donner la conclusion d'emblée, nous devrions faire en sorte que la Jeune Dame Sapiela s'inscrive à un programme court à l'Académie de la Capitale Royale. »

« Un programme court ? »

Les yeux du Jeune Maître Hamel brillèrent.

C'était bon signe. Cela voulait dire que j'avais piqué sa curiosité.

Quelle que fût l'acuité du Jeune Maître Hamel, il semblait que cette méthode ne lui avait jamais traversé l'esprit. Il fronça profondément les sourcils, bien que ce ne fût là qu'une de ses habitudes et pas quelque chose sur quoi s'attarder. Quoi qu'il en soit, après être tombé dans la réflexion un instant, il croisa les bras.

Quelques grognements sourds lui échappèrent avant qu'il ne me dévisage et demande :

« Par programme court, tu veux dire ce cours de trois mois, c'est ça ? Celui où tu obtiens un certificat à la fin ? »

« C'est exact. D'après ce que j'ai entendu, c'est un cours que les enfants des maisons nobles suivent officiellement lorsqu'ils visitent la Capitale Royale pour le plaisir. Nous pouvons en tirer parti. »

« Hmm. »

L'Académie de la Capitale Royale était la plus grande institution du royaume et se vantait de la plus longue histoire. Puisque tant de gens talentueux s'y rassemblaient, son programme était correspondamment varié.

Étonnamment, elle était ouverte même aux roturiers, donc il n'y avait pas de conditions d'admission particulières.

Cela dit, à moins d'être sélectionné comme étudiant boursier, les frais de scolarité étaient énormes, et le coût de la vie dans la Capitale Royale n'était pas une plaisanterie non plus, donc les gens ordinaires ne pouvaient même pas rêver d'y assister.

Les matières enseignées y étaient globalement divisées en érudition et arts martiaux. En d'autres termes, le programme régulier était divisé en une division martiale et une division savante. C'était un peu comme, dans le monde où je vivais autrefois, les gens étaient divisés en lettres et sciences.

Ce que je venais de proposer, cependant, était un programme spécial. Il ne nécessitait pas d'examen d'entrée, et n'importe qui pouvait y assister pourvu qu'il paie les frais de scolarité requis. Il consistait principalement en matières d'enseignement général, bien que les étudiants puissent également assister à des cours du programme principal s'ils le souhaitaient.

Puisque j'avais toujours fait mon travail si bien, Stewart m'avait un jour expliqué l'Académie à l'époque où je travaillais à la bibliothèque. Je n'aurais pas cru devoir utiliser cette information de cette façon, mais nous y voilà.

« Je pense comprendre maintenant en quoi ce serait bon pour toi et pour ce salaud d'Arthas, mais je ne vois toujours pas trop en quoi ce serait bon pour Ella. »

« Pour entrer dans les détails, cela concerne l'honneur de la famille et la fierté de la Jeune Dame. »

« Honneur et fierté. »

« Je ne sais pas si tu en es au courant, mais il y a quelque temps, quand la Cheffe Irene de Primera a subi une blessure par brûlure, Son Excellence le Marquis a dîné à Rosetta. »

Hamel hocha la tête comme s'il savait.

Les chefs de la Maison du Marquis Adeline n'étaient pas des postes assortis de titres nobles, mais l'histoire était quelque peu différente pour le chef de Primera. C'était toujours un poste salarié, oui, mais c'était aussi un poste qui servait de nombreux nobles de haut rang, ce qui signifiait que c'était une charge pouvant exercer une influence considérable.

Si on s'en donnait la peine, obtenir un titre n'aurait rien de difficile. Si quelqu'un préparait un plat si délicieux que même le Marquis Chronos poussait un cri d'admiration, alors, dans un élan de bonne humeur, il pourrait bien lui accorder un titre de baronnet sans hésiter.

« À ce moment-là, j'ai eu la chance d'entendre Son Excellence parler avec un autre noble. »

« Espèce d'insolent ! Tu as osé écouter la conversation de Père ? »

« Je n'écoutais pas. J'ai simplement entendu par hasard une conversation dans le couloir. Ce n'est pas comme si je pouvais me boucher les oreilles en servant Son Excellence. »

Le Jeune Maître Hamel parut mécontent, mais il fit un geste de la main pour me dire de continuer.

« Son Excellence a demandé s'il y avait eu des nouvelles de la Maison du Comte Astria, et le noble qui lui parlait a rapporté qu'il n'y en avait eu aucune du tout. Son Excellence a trouvé cela étrange. »

« Je le sais déjà. Il a même organisé un banquet et les a invités pour faire avancer les pourparlers de mariage, et ces ingrats se sont essuyé la bouche et ont disparu. »

« Ne serait-ce pas une bonne chose pour la Jeune Dame, au contraire ? »

Posant son menton sur sa main, le Jeune Maître me fixa avant de répondre d'une voix plate :

« En un sens, oui. Mais gouverner un Territoire n'est pas si simple. Nous avons besoin de la force de ces salauds d'Astria, c'est pour ça que l'idée d'un mariage politique a surgi en premier lieu. Quoi qu'il en soit, il n'y a aucun doute qu'ils seraient utiles à notre Territoire. »

« Il doit bien y une raison pour laquelle ils retardent les pourparlers de mariage. »

« Bien sûr qu'il y en a une. Parce qu'ils sont des salauds aux cœurs noirs. »

« Quoi qu'il en soit, Son Excellence est également profondément mécontent qu'il n'y ait pas eu de nouvelles du Jeune Maître Otto. Il a dit que c'était allé un peu trop loin. »

Les doigts du Jeune Maître tapotèrent légèrement sur l'accoudoir. C'était le signal qu'il était plongé dans une réflexion sérieuse. Je lui donnai la dernière pièce d'information.

« Cependant, comme nous ne pouvons pas faire le premier pas, il a ordonné d'attendre qu'ils nous contactent. »

« Parce que ça ferait mauvais effet pour nous, une maison marquisale du royaume, de faire le premier pas. Hmm. En tout cas, Père a vraiment dit ça ? »

« Oui, il l'a dit. Par conséquent, même si Astria relance les pourparlers de mariage plus tard, je ne pense pas qu'on devrait répondre trop facilement. Mais pour cela, nous avons besoin d'une justification. »

Dans la société noble, la justification était particulièrement importante. Qu'on scelle une amitié ou qu'on mène une guerre, la première chose qu'on invoque est toujours sa justification.

« Pour le perfectionnement et le repos de la Jeune Dame, elle recevra une éducation à l'Académie pour un temps. Cela ne suffirait-il pas ? Puisque ce n'est pas le programme régulier, ce ne sera que pour une courte période, et même si Astria nous contacte entre-temps, nous pourrons retarder notre réponse d'environ trois mois. Si cela arrive, ils pourraient se retrouver inattendument anxieux à la place. »

« Heh. Intéressant. Je n'aurais jamais imaginé qu'on puisse leur retourner la situation de cette façon. Tu as vraiment un esprit souple. Avec un raisonnement comme ça, convaincre Père ne devrait pas être difficile du tout. »

« Puis-je te confier cette persuasion, Jeune Maître ? »

« Je m'en charge. »

Le Jeune Maître Hamel me fixa d'un regard lourd. Ses yeux semblaient hurler qu'il avait absolument besoin de moi pour sa grande ambition. Je me contentai de lui sourire modestement.

« Si Ella va à la Capitale Royale, alors en tant que son Majordome Attitré, tu devras l'accompagner. Et ce salaud d'Arthas devra être réquisitionné séparément ? »

« Je crois que cela relève tout à fait de ton autorité, Jeune Maître. »

« Envoyer un seul apprenti n'est pas difficile. Mais si ça arrive, ne le mettrait-il pas en désavantage pour sa nomination de chevalier ? Il serait absent de son poste pendant la période de service. »

« Au contraire, je dirais. Il aura été chargé de l'importante mission de garder la Jeune Dame, donc il n'y a aucune raison qu'il ne soit pas nommé chevalier. Et en tout cas, ses capacités exceptionnelles ont déjà été prouvées. Qu'on soit apprenti ou chevalier, si un ordre est donné, on l'exécute. C'est l'ordre naturel des choses. »

« Donc tu veux dire que ce n'est pas une situation où il peut se plaindre. »

« Tu as parfaitement compris. »

« Très bien. Alors procédons comme ça. Tu comptes le dire toi-même à Ella ? »

« Je pense que ce serait le mieux. »

Le Jeune Maître Hamel hocha la tête. C'était une chance que le convaincre ait été plus facile que prévu.

Mais je compris bientôt pourquoi.

Son esprit était occupé ailleurs.

Il tendit la main vers le livre de comptes secret posé sur le lit. Quand sa main l'eut presque atteint sans l'atteindre tout à fait, il agita les jambes et laissa échapper un grognement. En regardant ça, je me surpris à penser que si le Jeune Maître Hamel devenait l'héritier, il pourrait s'avérer un seigneur plus sans prétention qu'on ne l'aurait cru.

Le Jeune Maître Hamel saisit le livre de comptes secret et se redressa à nouveau.

« Ce livre de comptes. Qu'est-ce que tu penses qu'on devrait en faire ? »

« C'est entièrement à toi de décider, Jeune Maître. »

« Si j'en avais envie, j'exposerais le fait qu'il prend de l'argent de protection au Milieu et je le couvrirais de honte complètement. »

Le Jeune Maître semblait partagé. Son cœur et son esprit étaient en désaccord. Dans son cœur, il avait déjà pris une décision, mais sa tête lui disait que ce n'était pas la meilleure voie.

Je suppose que je ferais mieux de l'aider un peu.

« Mais ce serait le pire coup à jouer. Cela ne reviendrait qu'à une vengeance émotionnelle. »

« C'est exactement pour ça que ça m'énerve encore plus. »

« Jeune Maître, est-ce que tu détestes le Milieu ? »

Avant d'en venir à mon vrai point, je sondai d'abord ses pensées. Plus tôt, quand il avait vu le livre de comptes, il avait maudit Prah comme un bâtard immonde et avait parlé de l'honneur de la famille.

La colère et l'émotion qu'il avait montrées alors ne m'avaient pas semblé fausses.

C'est précisément pour ça que je m'étais rapproché du Jeune Maître Hamel. Le Hamel que j'avais appris à connaître était quelqu'un qui jouait les méchants à l'extérieur, mais était différent à l'intérieur. Il avait des principes et une fibre équitable.

À cause de ça, j'avais commencé à penser que ce ne serait peut-être pas un si mauvais résultat si Hamel, le troisième fils, devenait l'héritier de la Maison du Marquis Adeline.

Bien sûr, si je penserais encore comme ça après avoir rencontré le premier et le deuxième fils, je n'en savais rien.

« Ce sont des parasites qui sucent la substantifique moelle de nos pauvres gens du Territoire. Tu crois que je les aimerais ? »

« Mais le Jeune Maître Prah prend de l'argent de protection auprès d'eux et l'utilise pour bâtir son propre pouvoir. Si ton but est de devenir l'héritier, n'est-ce pas une affaire extrêmement importante ? »

Pendant que le Jeune Maître réfléchissait, je fis ma suggestion avec précaution.

« Même dans le Milieu, il y a quelques types bien. »

« Quelle espèce de connerie fraîche est-ce que c'est ? »

« Le groupe appelé les Vengeurs, ceux qui ont éliminé le Gang du Cochon Noir cette fois, sont assez utiles. Ils ne prennent pas d'argent de protection aux marchands, et bâtissent plutôt leurs fonds par des activités légitimes. »

« Ah, cette organisation dont tu as dit avoir un contact. La même qui a remis ce livre de comptes secret. C'est ça ? »

« Oui. »

« J'ai entendu dire qu'ils sont nouveaux. Combien de temps tu penses qu'il leur faudra pour s'établir correctement ? »

« Pas longtemps. Ils ont proprement effacé le Gang du Cochon Noir cette fois, donc leur influence devrait grandir vite. »

Après avoir réfléchi un moment, le Jeune Maître Hamel hocha la tête. Avait-il pris sa décision ?

« Donc, ta proposition, c'est que je devrais prendre de l'argent de protection auprès d'eux ? »

« Ce ne serait pas de l'argent de protection. Ce serait des Fonds de Parrainage. »

« Tu sais vraiment comment habiller les choses. »

Le Jeune Maître parut satisfait du terme Fonds de Parrainage. Je continuai :

« Si cela te plaît, Jeune Maître, je peux les sonder pour voir s'ils seraient prêts à verser des Fonds de Parrainage mensuels. »

« Mais est-ce qu'ils parieraient vraiment sur moi ? S'ils utilisaient leur tête, ils penseraient probablement que c'est plus rentable de parier sur mes frères aînés que sur moi. »

« S'ils pensaient ça, ils n'auraient pas envoyé le livre de comptes à toi, et ils n'auraient pas enquêté sur la Compagnie Marchande Delfino et la Maison du Comte Astria. »

« C'est vrai. »

« Ils s'intéressent définitivement à toi, Jeune Maître. Si la conversation est bien menée, il n'y devrait pas avoir de problème. »

Il n'y aurait même pas grand-chose à mener comme conversation. Le boss des Vengeurs, c'était moi, après tout.

Si le Jeune Maître accordait la permission, j'en retirais deux avantages. D'abord, je pouvais le soutenir extra-officiellement et le mettre en dette. Ensuite, je pouvais réussir franchement à le persuader et ainsi gagner du mérite à ses yeux.

Ces deux bénéfices seuls rendaient l'affaire plus que rentable.

« Très bien. Alors je te laisse cette affaire. »

« Compris. Je prendrai contact sur-le-champ. »

« Au fait, c'est quoi exactement ta relation avec ces Vengeurs ? S'ils te font assez confiance pour remettre un livre de comptes secret, ça ne ressemble pas à une connexion ordinaire. »

« Il y a une petite connexion entre nous. Je t'en prie, ne t'en fais pas trop pour ça. »

Le Jeune Maître Hamel passa sur moi ce regard suspicieux qui lui était propre. Mais bien vite, il perdit l'intérêt. Il semblait avoir jugé que rassembler des Fonds de Parrainage était une priorité plus haute que de me presser de questions maintenant.

Il était vraiment malin.

Je quittai la chambre du Jeune Maître Hamel.

À cet instant, Sir Paramela me parla.

« Ça s'est bien passé ? Heureusement, on dirait que ta tête est toujours sur tes épaules. »

« Grâce à ton souci, ça s'est bien passé. Je me sens plutôt désolé, comme si je ne cessais de t'en demander trop. »

« Ça ne peut pas s'éviter. C'est pour le bien du Jeune Maître. Comment va la mission ? »

« Pour l'instant, je dirais que c'est moitié-moitié. Il reste encore des choses à faire. »

« Je te le laisse, alors. Pour le bien du Jeune Maître. »

J'acquiesçai en silence.

Je pouvais sentir la sincérité de la loyauté de Sir Paramela, mais je n'avais aucune intention de vouer ma propre loyauté au Jeune Maître Hamel.

La nôtre n'était qu'une relation forgée par le besoin mutuel.

Du moins pour l'instant.

Swipez pour naviguer

Commentaires

0/2000

Aucun commentaire pour l'instant. Sois le premier à en laisser un.