Kalmond et les subordonnés avaient rassemblé en un seul endroit tout l'or et les trésors que le Gang du Cochon Noir possédait. Il y avait des lingots d'or, des pierres précieuses et des piles de Pièces d'Or.
« Comptez tout et voyez à combien cela monte en Or. »
« Oui, compris. »
Je laissai le comptage à Kalmond et Eluna. Si je laissais les autres subordonnés s'en charger, il y avait de fortes chances qu'ils glissent une ou deux pièces dans leurs poches pendant le décompte. Pas que cela m'aurait trop dérangé, mais Kalmond n'aurait certainement pas laissé passer s'il les avait attrapés.
Pendant qu'ils étaient encore en plein décompte, je repris une fois de plus le Livre des Pots-de-Vin.
Tout à l'heure, je n'avais regardé que le montant total et la liste approximative, mais maintenant j'avais besoin de voir exactement qui avait été lié au Gang du Cochon Noir, et comment.
J'étais particulièrement curieux de savoir si l'un des majordomes était lié à cet endroit.
Même si recevoir des pots-de-vin n'avait pas nécessairement été en échange de quelque chose de précis, cette liste devait quand même être vérifiée par précaution.
Je versai du Mana dans mes yeux et commençai à l'examiner.
« …… Hum, comme prévu, il ne semble pas y avoir de majordomes là-dedans qui seraient vraiment compromis. »
Je tournai la page.
C'est alors que je tombai sur un nom familier.
« Adeline's Weiss. Si ce Weiss signifie…… »
À cet instant, le visage du majordome que j'avais rencontré à Rosetta peu de temps auparavant me revint en esprit.
Ce Weiss pouvait-il être le même majordome qui nous avait dit de déguerpir à l'époque ? Le chef du Secrétariat du Corps des Majordomes, et le Majordome Dédié de Son Excellence le Marquis en plus.
Alors il prélevait sa part après tout. Eh bien, avec un tempérament comme le sien, il aurait été plus étrange qu'il soit propre.
C'était le genre d'homme qui savait exactement comment utiliser le pouvoir comme il faut. Il y avait de fortes chances qu'il ait perçu de l'Argent de la Protection d'endroits autres que le seul Gang du Cochon Noir.
« Mais il n'y a aucun moyen de savoir comment il a dépensé l'argent qu'il a pris. »
Le livre ne consignait que des choses comme quand, à qui et combien avait été livré. Rien sur la façon dont les fonds avaient été utilisés réellement.
Les deux hommes qui auraient su étaient déjà morts, et le Boucher n'avait probablement pas su autant. Il avait été le fou du groupe. Et même s'il avait su, il ne semblait pas du genre à parler.
Par précaution, j'avais interrogé le salaud qui avait révélé l'emplacement du coffre-fort, mais il avait dit qu'il n'en savait pas plus.
Faute de mieux, et avec une pointe d'inquiétude qui persistait, je passai à la page suivante du livre.
« Hein ? »
« Qu'est-ce qu'il y a ? Un problème ? »
Au bruit que je fis, Kalmond et Eluna jetèrent un coup d'œil depuis l'endroit où ils comptaient. Je fis un signe de la main pour leur dire de continuer.
Le livre indiquait ceci :
Jeune Maître Prah. 1 000 Or.
Contrairement à Weiss, le nom de Prah incluait le titre Jeune Maître. Cela voulait dire que c'était bel et bien Jeune Maître Prah, le deuxième fils de la Maison du Marquis Adeline.
Le deuxième fils de la grande Maison du Marquis Adeline avait pris 1 000 Or à une organisation du Milieu ?
Je relus le livre attentivement pour être sûr. Ce n'était pas une coïncidence. C'était quelque chose d'inévitable. Et dans le processus, je remarquai une sorte de schéma.
« Ces bâtards…… ils versaient 1 000 Or à Jeune Maître Prah chaque mois. »
Un tribut régulier.
Ce n'était pas une simple affaire. Il y avait de fortes chances que ce soit un financement politique.
Je repassai le livre en revue, mais il n'y avait aucune trace de versement ni à l'aîné ni au troisième fils. À la place, les seuls paiements allaient à des gens liés au camp du deuxième fils.
Je portai la main à mon front.
« Cela va devenir embêtant. »
J'avais l'impression que la situation s'était tordue en quelque chose de bien plus compliqué.
Ce n'était pas que j'avais été imprudent. J'avais simplement manqué d'informations. Je n'avais jamais imaginé que la lutte pour la succession s'étendrait jusqu'aux organisations du Milieu.
En résumé, le Gang du Cochon Noir avait été une organisation finançant Jeune Maître Prah pour en faire le successeur.
Et j'avais écrasé cette organisation de mes propres mains.
Je ne pouvais même pas commencer à deviner quel genre de retour de bâton pourrait arriver.
« Jeune Maître Prah va détester ça. Jeune Maître Hamel va adorer. Mince. Si possible, je ne voulais vraiment pas me faire tirer dans la bataille de succession. »
J'avais l'impression d'y avoir été aspiré que je le veuille ou non. Je retournai le livre entre mes mains un moment et réfléchis.
Bien sûr, ce n'était pas qu'il n'y avait pas de solution.
Si je continuais à payer les mêmes 1 000 Or qu'avant, ou même un peu plus, il n'y aurait probablement aucun problème. Jeune Maître Prah était probablement le genre d'homme qui veut l'argent avant tout.
Et s'il avait occasionnellement besoin de la force de notre organisation, je pouvais toujours la lui prêter.
Mais si je faisais cela, l'avenir de notre organisation deviendrait incertain. Si l'aîné ou le troisième fils finissait par être nommé successeur, nous disparaîtrions sans laisser la moindre trace.
Un moment plus tard, une fois le décompte enfin terminé, Eluna fit son rapport.
« Il y a 6 520 Pièces d'Or au total, et une fois le reste converti en valeur Or, cela fait environ 10 000 Or, Maître. »
« Dix mille Or ? Avec ça, on pourrait développer notre organisation énormément. »
« Bien sûr. On pourrait sécuriser une nouvelle planque, augmenter nos effectifs à plus de cent, et équiper tout le monde de nouvelles armes. »
Kalmond le dit d'une voix pleine d'anticipation. Souriant, j'accueillis cette anticipation avec plaisir.
« Je n'ai pas besoin d'argent, alors utilisez le moindre morceau de ce Butin de Guerre pour développer les forces des Vengeurs. Ne le gaspillez pas. Compris ? »
« J'obéis, Boss. »
« Et donnez à chacun des hommes qui s'est distingué dans cette bataille 5 Or en récompense. »
« N'est-ce pas trop ? »
Kalmond exprima son inquiétude, mais je secouai la tête.
« Ce sont des hommes qui ont risqué leur vie et se sont battus pour l'organisation. Si c'est 5 Or pour le prix d'une vie, c'est donné. Plus d'objections. Payez-les. Et dites-leur que désormais, il y aura des récompenses à chaque victoire. »
« Oui, Boss. »
Kalmond salua et partit, ne laissant plus qu'Eluna et moi derrière.
« Eluna, tu es libre ? »
« Oui. »
« Alors examine les documents avec moi. S'il y a quelque chose parmi ces papiers qui mentionne la Compagnie Marchande Delfino, la Maison du Comte Astria ou Jeune Dame Sapiela, mets-le de côté sans rien rater. »
Eluna se mit au travail immédiatement. Je m'assis à côté d'elle et participai moi-même à l'examen des documents. Il y avait une quantité considérable de matériel, ce qui promettait de prendre un bon moment.
Combien d'heures passèrent ainsi ?
Finalement, après avoir examiné le dernier document, nous poussâmes un petit soupir.
« Il n'y avait pas un seul document de ce genre. »
« Moi non plus, je n'ai rien trouvé. »
Cela signifiait que le Gang du Cochon Noir n'avait aucun lien, du moins sur le papier, ni avec l'enlèvement de Jeune Dame Sapiela ni avec la Compagnie Marchande Delfino. Ils ne faisaient même pas affaire avec eux.
Si c'était le cas, il ne restait que deux possibilités.
Soit ils n'avaient laissé aucune preuve, soit ils n'avaient jamais eu de relations dès le départ.
Laquelle des deux ?
À cet instant, Kalmond rentra à l'intérieur.
« Boss. Vous restez ici cette nuit ? Je peux préparer des quartiers séparés pour vous. »
« Non. Je dois rentrer. Comment les hommes le prennent-ils ? »
« C'est pratiquement une fête. »
J'acquiesçai, satisfait. Puis je rassemblai les livres et les autres documents que j'avais mis de côté et me levai.
« Occupez-vous du nettoyage. Je comprends qu'ils soient contents, mais dites-leur de rester discrets un moment. D'autres bâtards pourraient débarquer. »
« Vous n'avez pas à vous soucier de cette partie. »
« Comment comptez-vous utiliser cet endroit ? »
« On utilisera notre planque d'origine comme quartier général, et cet endroit comme une sorte de base avancée. Ce serait du gâchis de l'abandonner. Les installations ne sont pas mauvaises. »
Cela avait du sens. Quand j'ai infiltré cet endroit pour la première fois, toutes sortes de mécanismes avaient été installés. Si on les réactivait, ils seraient utiles pour arrêter les intrus.
Après avoir entendu le reste du bref rapport, je donnai mon ordre final de la journée.
« Je passerai à la taverne où travaille Eluna demain, alors si y a quelque chose à signaler, faites-le là-bas. »
« Vous avez bien travaillé aujourd'hui, Boss. »
« C'est vous qui avez bossé. Reposez-vous pour de vrai. »
Sous les saluts de Kalmond et Eluna, je rentrai directement au manoir.
***
De retour dans mes quartiers, je jetai ma robe et tout mon équipement, puis m'effondrai sur le lit. Au moment où la tension me quitta, la fatigue s'abattit sur moi.
Dans des circonstances normales, je me serais endormi comme ça, mais ce n'était pas le moment.
Les choses bougeaient probablement déjà vite. Il y avait de fortes chances que le camp de Jeune Maître Prah ait déjà appris la nouvelle de l'anéantissement du Gang du Cochon Noir.
Et peu de temps avant, Jeune Maître Hamel avait mené un Contrôle Fiscal ciblé.
Sur des entreprises gérées par le Gang du Cochon Noir, en plus.
Cela voulait dire qu'il y avait de fortes chances que Jeune Maître Prah, qui touchait des rétrocommissions du Gang du Cochon Noir, soit déjà de très mauvaise humeur.
« Peu m'importe si le nom de Jeune Maître Hamel se retrouve mêlé là-dedans, mais le problème, c'est que l'attention se porte sur moi. »
Arthas et moi avions mené ce Contrôle Fiscal. En plus de ça, le camp de Jeune Maître Prah avait récemment essayé de creuser des infos sur moi et Jeune Maître Hamel via Rohan.
« Je ferais mieux de signaler ça à Jeune Maître Hamel, après tout. »
Je pris le livre secret et les documents que j'avais récupérés dans le coffre-fort du Gang du Cochon Noir et quittai mes quartiers.
Quand j'arrivai à la résidence de Jeune Maître Hamel, comme prévu, Sir Paramela m'accueillit avec un air gêné. Il semblait que l'homme s'était vraiment mis dans un état d'ivresse avançée aujourd'hui.
« Aujourd'hui, ça ne va vraiment pas. »
« Pour moi non plus, ça ne va vraiment pas. Ouvrez la porte, s'il vous plaît. Je le réveillerai moi-même. »
« Vous pourriez y laisser la vie. »
« Si je ne signale pas ça, ça reviendra au même. Ouvrez-la, s'il vous plaît. »
Peut-être parce qu'il sentit l'urgence de la situation, Sir Paramela'ouvrit la porte.
L'odeur d'alcool était écrasante à l'intérieur. Combien a-t-il fallu boire pour que ça pue à ce point ? Au moins était-il seul dans son lit, ce qui était une bénédiction s'il en est.
Je m'approchai et réveillai le Jeune Maître.
Naturellement, Jeune Maître Hamel résista en agitant les mains, me giflant la joue et lançant tout ce qu'il pouvait attraper, mais dès que je prononçai une phrase, ses yeux s'écarquillèrent.
« Je me suis retrouvé emmêlé avec Jeune Maître Prah. »
Jeune Maître Hamel se redressa d'un bond comme s'il était en plein convulsions.
« Qu'est-ce que tu veux dire par là ? »
« Jeune Maître Prah touchait un tribut régulier du Gang du Cochon Noir. Voici la preuve. »
Je tendis le livre secret. Passant nerveusement la main dans ses cheveux, Jeune Maître Hamel l'ouvrit. C'était un homme vif. Il n'eut pas de mal à saisir le contenu.
« Ce salaud immonde ! Il prend l'argent du Milieu sans la moindre pensée pour l'honneur de la famille ? Mince ! »
Jeune Maître Hamel était véritablement furieux. Je n'étais pas sûr pour la partie honneur de la famille, mais en tout cas, le simple fait qu'il y ait un lien avec le Milieu suffirait à causer des problèmes.
Je continuai mon rapport.
« Et selon les Vengeurs, le Gang du Cochon Noir n'avait absolument aucune relation avec la Compagnie Marchande Delfino. Pareil pour la Maison du Comte Astria. »
« C'est un peu inattendu. »
« Il semble que l'enlèvement de la Jeune Dame nécessitera une enquête plus approfondie. »
Poussant un soupir, Jeune Maître Hamel jeta le livre de côté et s'effondra de nouveau sur le lit. Mon rapport n'était pas fini, salaud.
« Cependant, Jeune Maître, il y a une chose qui m'inquiète…… »
« Quoi ? »
« À cause de cette affaire, il y a de fortes chances qu'Arthas et moi devenions des cibles du camp de Jeune Maître Prah. Bien sûr, je ne suis pas profondément lié aux Vengeurs, mais le récent Contrôle Fiscal ciblé m'inquiète. »
« Et alors ? »
« Je pense qu'il vaudrait mieux que je reste invisible un moment. Juste le temps que les choses se calment. »
Heureusement, Jeune Maître Hamel semblait être d'accord, car il se redressa à nouveau. Me fixant droit dans les yeux, il parla.
« Tu me demandes de t'envoyer dans un autre Territoire en mission ? Si quelque chose, ça te ferait encore plus remarquer et empirerait les choses. »
Je regardai Jeune Maître Hamel avec un faible sourire.
« J'ai une bonne méthode. Une méthode très naturelle, à laquelle personne ne pourrait s'opposer. Et qui serait aussi bénéfique pour Jeune Dame Sapiela. »