Aller au contenu principal

The Top-Tier Butler of the Marquis Family

Chapitre 39

The Top-Tier Butler of the Marquis FamilyThe Top-Tier Butler of the Marquis Family
Chapitre 39

Chapitre 39

Chapitre 39/141 — 28%~13 min de lecture2 448 mots

Je transportai à l'extérieur, tout seul, plusieurs pièces de mobilier lourdes. Grâce à cela, je réussis à laisser une bonne impression au majordome qui surveillait le chantier.

« N'est-ce pas Dilen ? »

« C'est incroyable. Il a porté cette bibliothèque à lui seul.... »

« J'ai entendu dire qu'il va au terrain d'entraînement chaque nuit pour s'entraîner. Il est vraiment impressionnant. »

J'entendais les murmures autour de moi. Sans me retourner, je continuai simplement à porter le mobilier et je poursuivis mon chemin.

Attirer autant d'attention n'était pas désagréable du tout.

Au milieu de tout cela, je sentais Rohan me dévisager avec une jalousie évidente, mais je m'en moquais. C'était lui qui m'avait demandé de l'aider en premier lieu.

J'accomplissais, littéralement, le travail de dix hommes valides à moi tout seul.

« C'est assez facile. Si je me porte volontaire pour le travail physique, je pourrais probablement obtenir une bonne évaluation. Peut-être même une permission de sortie. »

Après avoir chargé correctement un bureau élégant sur un grand chariot à main, j'essuyai la sueur qui coulait sur mon visage et me dirigeai vers l'annexe.

Il restait encore une montagne de travail. À ce rythme, on aurait dit qu'ils allaient déplacer des affaires pendant une bonne moitié de la journée. Peu m'importait, mais l'endurance des autres apprentis semblait sur le point de les lâcher.

À cet instant, le majordome qui dirigeait les opérations m'appela.

« Toi là-bas, Dilen. »

« Oui, monsieur. »

Je m'approchai de lui sur-le-champ et joignis respectueusement les mains devant moi.

« Aviez-vous une instruction particulière pour moi ? »

Demandai-je sur un ton aimable. Grâce à cela, les commissures du majordome senior se relevèrent légèrement.

La méthode pour faire bonne impression sur ses supérieurs est simple. Quiconque a fait son service militaire le sait, mais au lieu de se contenter de répondre quand on l'appelle, il est bien mieux de montrer qu'on est prêt à recevoir et à exécuter le travail. Juste comme ça.

La main sur la hanche, il dit avec arrogance :

« On dirait que tu as porté du mobilier tout seul. Ce n'est pas lourd ? Même cette bibliothèque tout à l'heure aurait dû nécessiter au moins deux hommes. »

« Je m'entraîne pendant mon temps libre, donc ça va. Si rien d'autre, je suis confiant quand il s'agit de soulever des choses lourdes. »

Je pourrais probablement soulever un éléphant.

Le majordome superviseur acquiesça, satisfait.

« Tu es un bon élément. La confiance, c'est bien, mais même ainsi, le mobilier ne doit pas être abîmé, donc autant que possible, transportez les choses ensemble avec les autres apprentis. On ne sait jamais ce qui peut arriver dans la vie, après tout. »

« Je comprends. Merci pour votre souci. »

Naturellement, le majordome superviseur ne savait pas que je soulevais les meubles avec l'aide du mana, donc il devait être inquiet en secret.

Mais je compris bientôt pourquoi il avait dit cela.

Je tournai la tête machinalement et vis trois apprentis porter un énorme bureau ensemble. Alors, un jeune homme bien habillé s'approcha d'eux d'une allure décontractée.

« Quoi ? »

À peine eus-je murmuré le mot que le jeune homme accrocha sa jambe autour de l'apprenti devant lui.

« W-whoa ! »

« Aaaagh ! »

CRASH !

La suite était complètement prévisible.

Les trois apprentis portant le bureau s'étalèrent au sol. Ils ne semblaient pas gravement blessés, mais le bureau, heurté par l'impact, se brisa.

Aussitôt, le jeune homme qui les avait fait trébucher s'avança et pointa un doigt accusateur vers les apprentis.

« Incompetents misérables ! Vous osez détruire la propriété de notre Maison ? »

« Ughhh.... »

Ils ne semblaient pas sérieusement blessés, mais ça faisait clairement très mal. Même ainsi, les apprentis n'osaient pas lever la tête.

« Vous, bâtards ! Vous avez une idée de combien coûtait le bureau que vous avez cassé ? C'est quelque chose de précieux, que vous ne pourriez jamais acheter même en mettant bout à bout vos gains de toute une vie ! »

« M-mes excuses ! Pardonnez-nous ! »

« Pardonner ? Pas question ! Je devrais vous faire couper la tête sur-le-champ et vous punir sévèrement ! Gardes ! Tout de suite, emmenez ces misérables — »

C'était une scène que j'avais vue maintes fois auparavant.

Le genre où les membres de la famille royale font peser leur poids sur les domestiques. C'est alors que Rohan, qui était venu se placer à côté de moi, joua le rôle de l'explication préalable.

« Il recommence. »

« Tu sais qui c'est ? »

« C'est le Troisième Jeune Maître de la Maison Adeline. Il s'appelle Hamel. Il n'y a personne de plus digne du titre de garnement. »

Rohan poussa un soupir et secoua la tête. Apparemment, ce genre de chose était arrivé plus d'une ou deux fois.

« Quel âge a-t-il ? »

« Dix-huit ans. »

« Il a un an de plus que la Jeune Dame Sapiela, et pourtant les gens peuvent être si différents ? »

« La Jeune Dame a toujours eu un côté mature, même si elle est jeune. Ce n'est pas une comparaison équitable. Ce truc n'est pas vraiment une personne. C'est juste un garnement. »

« Fais attention à ta langue, idiot. »

Je poussai un soupir et regardai le bureau brisé et les apprentis étalés au sol, suppliant pour la pitié. Le Jeune Maître Hamel hurlait qu'on leur coupe la tête, tandis que le majordome superviseur s'était précipité et s'inclinait profondément devant lui.

« Bâtards ! Je vous demande ce que vous allez faire ! Comment allez-vous compenser ça ? »

« Jeune Maître, ayez pitié et pardonnez-leur. »

« Donc tu es le majordome responsable ici, hein ? Alors je te tiendrai pour responsable aussi. Est-ce que ça n'arrive pas parce que tu utilises des misérables faibles comme eux ? »

Personne n'osa dire que c'était lui-même qui avait fait trébucher l'apprenti et causé tout ce désastre. Le majordome superviseur avait sûrement vu la même chose que moi, et pourtant même lui garda le silence.

D'un autre côté, c'était une société fondée sur le statut.

Et pas n'importe qui était impliqué ici, mais le fils direct du chef de la Maison. S'il choisissait de se comporter ainsi, même Yanrof aurait probablement du mal à intervenir.

Il semblait que l'heure était venue pour cet apprenti exceptionnel d'intervenir.

« Dilen ! Où tu vas ? »

« Reste là et regarde. »

Le bureau avait été brisé par l'impact, mais pas au-delà de toute utilisation. Deux de ses pieds s'étaient brisés, et le dessous s'était fissuré. C'était tout.

Passant près du majordome superviseur, qui avait toujours la tête baissée, je m'approchai du bureau et l'examinai.

Naturellement, le regard du Jeune Maître Hamel, qui était occupé à tourmenter le majordome et les apprentis, se porta vers moi.

« Et toi, c'est qui ? »

« Je suis Dilen, Apprenti Majordome. Je sers la Jeune Dame Sapiela. »

« Tu sers Sapiela ? »

Il montra de l'intérêt. Puis, comme s'il se souvenait de quelque chose, il laissa échapper une exclamation discrète.

« Alors tu es cet Apprenti Majordome qui a sauvé ma petite sœur. »

« Merci de vous souvenir de moi. »

« Et pourquoi es-tu ici ? »

« Je suis venu parce qu'on avait l'impression que mes camarades étaient blessés. J'ai un peu étudié la médecine. »

« Insolent misérable ! »

Comme prévu, les tempes du Jeune Maître Hamel se gonflèrent. Honnêtement, les fous étaient toujours les mêmes. Une tête n'était pas attachée au cou juste pour la décoration.

Hamel s'avança droit sur moi et Fourra son visage près du mien.

« Donc ces apprentis vulgaires comptent plus pour toi que la précieuse propriété de notre Maison ? »

Il était encore plus fou que je ne l'avais imaginé.

Pourtant, je pouvais comprendre une partie. C'était un monde où l'idée de droits de l'homme n'existait pas encore, donc un noble hautain manquerait très probablement de voir les gens comme des gens. Il les verrait probablement comme de la propriété.

Je baissai légèrement la tête.

« Bien sûr, vos paroles sont justes, Jeune Maître. Cependant, nous, apprentis, avons tous passé des examens difficiles pour entrer à la Maison Adeline et la servir avec loyauté. Aucun parmi nous ne souhaiterait commettre un manque de respect. Plus important encore, parmi ces trois qui ont été blessés aujourd'hui, personne ne peut dire si l'un d'eux ne pourrait pas un jour devenir un majordome aussi excellent que le Majordome en Chef Yanrof. »

« Tu me réponds, maintenant ? »

« Je ne réponds pas. Je offre un loyal conseil. Je crois qu'un jeune maître sage comme vous comprendra sûrement la sincérité de mes paroles. »

Et avec cela, je baissai la tête une fois de plus.

À ce rythme, j'allais finir avec une hernie discale. Je baissais la tête si souvent. Il fallait que je devienne majordome à part entière vite, sinon.

« Hem. Ce n'est pas que je ne comprends pas, mais.... »

« Je ferai en sorte que ce meuble soit réparé parfaitement. Le maître artisan Smith devrait être plus que capable de le restaurer. »

« C'est à vous de gérer ça. »

« Alors est-ce que ça irait si je déplaçais le bureau à la forge pour l'instant ? »

Le Jeune Maître Hamel me dévisagea avec ressentiment, puis fit un signe de menton. D'abord, je vérifiai que les apprentis tombés n'étaient pas sérieusement blessés, et après avoir confirmé qu'il n'y avait rien de grave, je soulevai le bureau brisé avec les autres.

Même alors, je gardais l'œil sur les pieds du Jeune Maître Hamel.

Il n'y avait aucune chance qu'il recule aussi facilement. Très probablement, il essaierait de saboter les choses pour briser le bureau encore davantage.

Comme prévu, il ne manqua pas le moment où j'allais passer près de lui et tendit subtilement son pied droit.

J'infusai juste un peu de mana dans le pied que j'avançais.

CRUNCH !

« Eeeeeek ! »

Mon talon, alourdi par le mana, s'abattit carrément sur le pied droit que le Jeune Maître avait sournoisement tendu. Naturellement, je n'oubliai pas de contrôler ma force. Si je causais ne serait-ce qu'une fissure au Jeune Maître, ma propre vie serait en danger.

Mais ça allait faire un mal de chien. Il n'avait jamais imaginé que je marcherais sur lui à la place.

« Aaaaaaagh ! »

Comme prévu, le Jeune Maître se mit à rouler par terre.

Sa splendide tenue formelle luxueuse fut bientôt maculée de saleté. Il semblait trop souffrir pour se soucier de sa dignité.

« Jeune Maître ! »

Faisant semblant d'être surpris, je posai le bureau que je portais et me précipitai pour l'inspecter.

« Oh mon Dieu, mes excuses, Jeune Maître. Ça va ? »

« Toi, tu, bâtard ! Tu oses marcher sur mon pied ? Grrrgh ! »

« Pardon ? Marcher sur vous ? J'essayais juste de porter le bureau à la forge.... »

« Silence ! Saisissez ce misérable sur-le-champ et jetez-le dans le Donjon Souterrain ! »

Le chevalier de garde hésita. C'était manifestement la faute du Jeune Maître. C'était lui qui avait cherché la bagarre avec des apprentis qui travaillaient diligemment.

« Sir Paramela ! Qu'est-ce que vous faites ? J'ai dit jetez ce bâtard en cellule tout de suite ! »

Sir Paramela poussa un soupir et me regarda. Il y avait quelque chose de chagrin dans ses yeux. Ce regard semblait dire : *Comprenez, cette fois.* Alors je lui fis un signe de tête.

Ce n'est qu'alors que Sir Paramela donna l'ordre.

« Emmenez-le. »

« Oui, monsieur ! »

Et ainsi je fus jeté dans le Donjon Souterrain. Bien sûr, comme j'avais quelque chose sur quoi compter, je ne résistai pas le moins du monde.

Si ma prédiction était bonne, je serais libéré de ce donjon avant l'aube.

J'avais la justification de mon côté, et si quelqu'un se présentait pour enquêter sur ce qui s'était passé, cette personne finirait par se ranger de mon côté.

Et il y avait une carte cachée en plus de ça.

Si la Jeune Dame Sapiela se réveillait de son sommeil et constatait que je n'étais nulle part, elle trouverait sûrement cela étrange.

***

Le Donjon Souterrain, où ne pénétrait pas un seul rayon de lumière, était humide et sale. L'odeur n'était pas une blague non plus. Si je restais là plus longtemps, j'avais l'impression que j'allais perdre la tête.

Au moins j'avais quelqu'un à qui parler. Sinon, j'aurais peut-être fini par regretter mon choix.

« Comment as-tu fait pour te faire traîner dans un donjon ? »

C'était nul autre qu'Arthas, l'Apprenti Chevalier que j'avais rencontré plus tôt au Terrain d'Entraînement. Il semblait qu'ils alternaient les tâches de ce côté aussi, parce qu'aujourd'hui il montait la garde au Donjon Souterrain.

Il me fallait faire un combat d'entraînement avec ce type un de ces quatre, mais ces derniers temps les devoirs officiels nous avaient tenus tous les deux occupés, donc nous n'avions fait que nous échanger de courts messages.

Il était probablement bien plus fort que je ne l'imaginais. Comme il sied à un talent quatre étoiles, il avait établi sa position parmi les Apprentis Chevaliers à un rythme rapide.

Allongé en travers dans la cellule, je répondis :

« C'était pas grand-chose. J'ai marché sur le pied du Jeune Maître Hamel en déplaçant des meubles. »

« Tu as marché sur le pied du Jeune Maître Hamel ? Mes condoléances, mon ami. »

« C'était pas ma faute, je te dis. C'est injuste. J'essayais juste de déplacer les meubles, mais le Jeune Maître a tendu la jambe pour me faire trébucher, donc j'ai marché sur lui à la place. »

« Même si c'est injuste, il n'y a rien à faire. Tu as porté atteinte au corps d'un Jeune Maître, donc tu pourrais perdre la tête et ce serait encore raisonnable. »

« Arrête de faire des blagues avec un air si sérieux. »

« Je ne plaisante pas. »

« Ha. »

Maintenant que j'avais appris à le connaître, je réalisai que ce type avait un peu de Rohan en lui aussi. Pourtant, je n'aimais pas ça. C'était mieux que le genre d'homme qui cache ses sentiments et garde ses distances. J'aimais ce genre d'honnêteté.

« Quand est-ce qu'on m'interrogera ? »

« J'ai entendu dire qu'ils préparent ça maintenant. Ils t'appelleront probablement bientôt. Je suis là précisément parce que je dois t'amener quand la convocation viendra. »

« Vraiment ? »

Clank !

À cet instant, la porte en fer s'ouvrit et quelqu'un entra à l'intérieur.

Swipez pour naviguer

Commentaires

0/2000

Aucun commentaire pour l'instant. Sois le premier à en laisser un.