« Que veux-tu dire par « la situation est inhabituelle » ? »
« C'est vrai, j'en ai entendu parler. Kim, So... enfin, la possibilité que cela devienne un Donjon de fusion. C'est pour ça que je voulais l'attraper au plus vite et le jeter à l'Institut de recherche ou quelque chose comme ça. »
Harp marmonnait tout seul, comme s'il n'entendait pas les mots de Jung Hwan-jae.
Ce n'était pas une ignorance volontaire — il semblait réellement perdu dans ses pensées, incapable d'entendre ce que les autres disaient.
Il se mit à faire les cent pas, comme plongé dans une profonde réflexion.
J'avais toujours trouvé que ses yeux avaient une certaine lueur, mais à présent, ils ne brillaient pas simplement — ils brûlaient littéralement.
Il semblait voir bien au-delà de ce que nous pouvions percevoir.
« Ji-wook, as-tu vu quelque chose ? Qu'est-ce qui se passe ? »
Je baissai légèrement la voix en appelant Sung Ji-wook.
Lui aussi paraissait quelque peu décontenancé par l'attitude de Harp.
Si Sung Ji-wook et Harp avaient été témoins de la même chose, leurs réactions n'auraient pas différé si radicalement.
« Ce que j'ai confirmé avec ma capacité, c'est que Kim Kyung-hoon se trouve actuellement à la source de Ragnarok. Et l'énergie qui émane de là est... inhabituelle. »
« Énergie ? »
« Normalement, on ne la ressentirait pas avec une telle intensité, mais la région de Ragnarok elle-même est traversée par un pouvoir si écrasant, et les traces laissées sur le corps de Harp sont assez profondes. »
« Je vois. »
« Surtout, le pouvoir magique de Kim Kyung-hoon est devenu si trouble qu'il se fond naturellement dans Ragnarok. »
Je n'étais jamais allée là-bas moi-même, mais si c'est comparable à Ragnarok, alors il est déjà dans un état au-delà du salut, non ?
Je n'avais aucun désir d'offrir le salut à quelqu'un qui avait activement nui à de nombreux Chasseurs et provoqué la disparition d'agents attitrés.
Mais s'il devait se consumer et créer encore plus de victimes, nous devrions l'arrêter par tous les moyens nécessaires.
« Kim Kyung-hoon a-t-il un compagnon avec lui ? »
Harp ouvrit soudain la bouche.
S'il continuait à poser des questions auxquelles nous ne pouvions pas répondre, nous ne pourrions jamais lui donner de réponses.
Il secoua la tête comme s'il comprenait, regardant les trois d'entre nous arborer des expressions ambiguës.
« Peu importe à quel point quelqu'un est un Chasseur, il ne pourrait pas être dans un tel état. Actuellement, Kim Kyung-hoon met la pression sur son agent attitré. »
« Mettre la pression ? »
« Probablement pour exiger son nom. C'est prévisible. »
Les Chasseurs qui choisissaient la mauvaise voie dans la poursuite d'un plus grand pouvoir savaient que le chemin le plus rapide était d'exploiter leur agent attitré.
Généralement, même si cela signifiait se détruire eux-mêmes, les agents attitrés l'acceptaient.
« Mais ils ne donnent pas leur nom ? Et comment peux-tu voir ça, Harp ? Non, attends. »
Je l'avais involontairement appelé Chasseur.
Harp parut insensible à ce lapsus, perdu dans d'autres pensées.
« Lorsqu'un agent attitré se sacrifie habituellement, il y a toujours un but clair. Soit pour protéger son Éveillé, soit quand la situation ne peut pas être résolue autrement. »
« Oui. »
« S'ils dépensent trop de pouvoir divin en aidant leur Éveillé, ils disparaissent. Tu devrais savoir ça au moins. »
Son ton retrouva celui de quelqu'un qui fait la leçon.
« Tu n'as pas besoin de vérifier si je comprends ou pas — dis juste ce que tu as à dire, occupe-toi de nous, et arrête avec ces réflexions. Parle vite. »
« .... »
Je soutins son regard quelque peu blessé de front.
Ce n'était pas une leçon, et que je comprenne ou non n'avait aucune importance.
Comme personne ne prenait son parti, Harp continua d'un ton qui avait baissé d'une octave.
« Mis à part ce cas, dans la plupart des situations, les agents attitrés n'hésitent pas à se sacrifier à la demande d'un Éveillé. Il n'y a qu'une seule exception. »
[Liri : Lorsque ce que l'Éveillé exige est la destruction du monde ou l'accélération de son anéantissement.]
Pas seulement Liri, mais d'autres agents attitrés transmettaient aussi des réponses à leurs Éveillés respectifs, et les regards de ceux présents dans la pièce se dispersèrent dans diverses directions.
[Liri : Le but premier pour lequel les Éveillés ont été créés est de répondre à la destruction et à l'anéantissement qui menacent cet univers. La prémisse fondamentale de Baldur commence là, et tout acte qui la contredit doit être stoppé par tous les moyens nécessaires.]
[Liri : Sans exception, si l'agent attitré est en position de s'y opposer.]
Ceux qui sont devenus des Donjons de fusion sont une exception parce qu'ils ont perdu leur centre à un point que l'agent attitré ne peut pas contrôler.
L'agent attitré de Kim Kyung-hoon avait jugé que s'il révélait son nom et lui accordait du pouvoir, il provoquerait une catastrophe.
En effet, s'il devenait un Donjon de fusion alors qu'il n'y avait personne pour l'arrêter, les dégâts deviendraient incalculables.
Le temps qui nous est donné maintenant dépend de combien de temps encore cet agent attitré peut tenir.
« Que devrions-nous faire maintenant ? Devrions-nous aller capturer cette personne immédiatement ? »
La voix de Sung Ji-wook s'était nettement accélérée, trahissant son urgence.
Si nous y allions tout de suite et capturions Kim Kyung-hoon vivant, pourrions-nous le faire sortir sain et sauf ?
Est-ce que cela résoudrait tout ?
Je ne pouvais pas chasser le sentiment qu'il ne s'était pas caché là sans aucune préparation.
« Mais est-ce que tout se termine si nous capturons simplement Kim Kyung-hoon ? »
Harp exprima le doute que j'entretenais pour mon compte.
Même si l'affaire concernant Kim Kyung-hoon disparaît, cela ne signifie pas que tous les tueurs d'agents attitrés sont éliminés.
Combien d'autres Kim Kyung-hoon pourraient émerger ?
« Discutons de toutes les possibilités que nous pourrions avoir négligées. Peu importe à quel point elles semblent farfelues. »
Jung Hwan-jae parla d'un ton exceptionnellement posé.
Toutes les possibilités que nous pourrions avoir négligées.
« La possibilité que Kim Kyung-hoon et la direction de Nike aient collaboré. »
« So Yi-yoon pourrait actuellement posséder les Fragments de donjon. »
« La guilde tueuse d'agents attitrés elle-même pourrait avoir pris naissance dans Ragnarok... »
Alors que les gens avançaient diverses théories, j'ajoutai un dernier commentaire et me retrouvai soudain au centre de l'attention.
Alors que je me recroquevillais instinctivement, leurs regards s'adoucirent immédiatement.
« Qu'est-ce que tu veux dire par là, Ye-ah ? »
« Eh bien, je veux dire. Si Ragnarok lui-même encourage les pulsions sombres des gens, alors les complexes d'infériorité ou les intentions meurtrières qui existaient dans la psyché des tueurs d'agents attitrés ont pu être amplifiés. »
Il y avait des rapports selon lesquels ils existaient près de la région de Ragnarok non seulement en Corée mais aussi aux États-Unis.
Jung Hwan-jae tomba dans le silence, semblant perdu dans ses pensées.
Harp semblait avoir développé le désir d'enquêter davantage, me lançant une salve de questions.
« Alors pourquoi les tueurs d'agents attitrés ont-ils sévi davantage aux États-Unis qu'en Corée, où le Ragnarok le plus fort subsiste ? »
« Parce que les États-Unis sont la plus ancienne nation à détenir le premier rang. »
La réponse vint de Sung Ji-wook.
« Des complexes d'infériorité plus anciens, des objets de ressentiment plus profonds. Pas seulement envers Dante, mais envers Nike elle-même en tant que symbole même. »
« Donc tant qu'il existe quelqu'un envers qui se sentir inférieur, les tueurs d'agents attitrés ne disparaîtront jamais ? Nous ne pouvons pas prévenir les dangers qui viendront après Kim Kyung-hoon ? »
Harp laissa échapper un soupir.
« Si vous ne connaissez pas les Donjons, faites une recherche, vous autres. Pourquoi ceux qui l'ont utilisé plus que moi agissent-ils comme ça ? »
« Ah. »
« Ah.... »
« Ouais, c'est ça. »
Nous trois émîmes des sons bêtes avant de nous connecter simultanément au Réseau Valkyrie.
Recherche de « Effacement du mana résiduel de Donjon ».
Aucun terme de recherche exact correspondant trouvé. Activation de la fonction de recherche similaire.
Confirmation des permissions d'accès supplémentaires du Réseau Valkyrie pour « Yeom Ye-ah ».
Recherche des données.
Analyse des informations sur le « Ragnarok (Première Porte) » de la Terre et transmission des termes de recherche les plus similaires.
D'innombrables fenêtres emplirent ma vision.
Les permissions accordées dans cet espace du Réseau Valkyrie que j'avais visité avec Jung Hwan-jae semblaient enfin s'activer maintenant.
Des milliers de langues incompréhensibles s'imprimèrent sous mes yeux, apparaissant et disparaissant tour à tour.
Juste au moment où ma tête commença à tourner, la fenêtre de résultats apparut.
Accès au monde de la « Source du Savoir ».
Demande d'autorisation.
« Source du Savoir » ■■■ accorde la permission d'accès.
Souhaitez-vous recevoir les données mondiales de la « Source du Savoir » ?
Au moment où je cliquai sur accepter, l'emplacement changea en un instant.
C'était exactement comme être à l'intérieur du Réseau Valkyrie.
J'entendis la voix de Liri venir de quelque part.
D'il y a très longtemps.
【 Après la fin de Ragnarok, Baldur revint du Pays de la Mort. 】