Aller au contenu principal

The Tales of an Infinite Regressor

Chapitre 70

The Tales of an Infinite RegressorThe Tales of an Infinite Regressor
Chapitre 70

Chapitre 70

Chapitre 70/104 — 67%~14 min de lecture2 695 mots

En tant que Docteur Jang, je ne me mêle jamais aux gens, mais je suis d'une sélectivité extrême quand il s'agit de recruter des talents. Un filtrage rigoureux est la règle du jeu.

Pour faire une analogie avec les Trois Royaumes de Corée, c'est comme avoir une puissance militaire de 70 et une puissance littéraire de 70, sans même tenir compte de la puissance militaire de 70 et de la puissance intellectuelle de 70. C'est mon style de jeu.

Au fil de dizaines de régressions, j'ai soigneusement sélectionné et créé la tour de contrôle connue sous le nom d'« Alliance des Régresseurs »… une conspiration top-secrète qui planifiait stratégiquement tout en ayant pleinement conscience que j'étais un régresseur.

Le personnel ? Simple. À la 95e régression, c'était encore plus simple.

Moi, la Sainte et Noh Doha. C'est tout.

Parmi eux, la Sainte jouait le rôle de la méchante des Constellations, manipulant mentalement tous les Éveillés de la péninsule coréenne, tandis que Noh Doha, en disant « Ah, tu essaies d'utiliser la Route de l'Apocalypse ! Alors tu ferais mieux de nous montrer un peu de respect », taquinait tous les Éveillés. Ils étaient chacun dignes d'être appelés les maîtres de l'esprit et de la matière de la péninsule coréenne.

Par conséquent, la direction permanente de l'Alliance des Régresseurs à cette époque ne consistait qu'en moi, en excluant les deux autres. Bien sûr, occasionnellement, des directeurs temporaires comme Seo Gyu ou Yoo Jiwon se joignaient à nous, mais c'était toujours une exception.

Bien entendu, il était absolument impossible qu'un talent comme Sim Aryeon, avec seulement [Puissance Militaire 4], [Puissance Politique 3], [Charisme 16] et [Puissance Intellectuelle 77], frôlant à peine le rang A+ en compétences, puisse rejoindre notre alliance comme par le passé.

« M-Maître de guilde… un régresseur ? »

Mais, tadam. Il n'existe pas de « absolument ».

Avec une tasse de café moka que je lui avais offerte, Sim Aryeon avait la bouche grande ouverte, formant un « O ».

« Oui. »

« Tu veux dire… que tu n'es pas juste un régresseur, mais quelqu'un qui monopolise seul toutes sortes d'astuces et dont la popularité inutile rend les autres jaloux, quelqu'un qui n'est pas juste une cuillère en diamant avec des capacités d'éveil mais une cuillère en diamant qui rend les autres misérables en ayant un si bon cœur ? »

« …Oui. »

Qu'est-ce que ce type pensait habituellement de moi ?

Heureusement ou malheureusement, l'étonnement de Sim Aryeon ne dura pas longtemps. Au moment où j'avais vidé la moitié de mon café moka, son expression s'était détendue comme si elle entrait dans une source chaude.

Quand je demandai la raison, la réponse fut absurde.

« N-Non… euh. Honnêtement, beaucoup de choses sont devenues claires. Après tout, tu as été le premier à comprendre les conditions de ma capacité [Énergie Primordiale]… ? »

« Hum. »

« E-Et, avant tout, je me sens un peu soulagée de penser que ta position actuelle n'est pas le fruit d'un pur talent ou de la chance, mais plutôt le résultat de tes galères dans les régressions. Bon, c'est un peu… étrange de te voir travailler si dur… »

« …… »

« Ah. Euh, au fait. Maître de guilde. Est-ce que je peux publier ça anonymement sur SGnet ? »

« Bien sûr. »

« Ça va sûrement avoir beaucoup de recommandations… »

Cette communauté, c'est un fantôme.

« Koyori n'est pas dangereuse, donc c'est pas autorisé ? »

« Koyori ? Oh, le Club Satisfaction… J-J'suis en fait un peu gênée par cette personne. C'est comme si mon personnage était copié par elle… enfin, c'est pas entièrement déplaisant… »

「……?」

「……?」

Le ratio de points d'interrogation explosait toujours quand je lui parlais. Peut-être que c'était aussi la capacité d'éveil cachée de Sim Aryeon.

En continuant d'expliquer, je redressais sans relâche les points d'interrogation dans mon esprit. SGnet avait en réalité été créé par Seo Gyu, et les Constellations n'étaient rien d'autre que les marionnettes d'une seule personne.

« Ah, hihi… hihihi… ! »

Ayant découvert la vérité du monde, le SAN de Sim Aryeon continuait de chuter. La main tenant la tasse de café moka tremblait.

« P-Pourquoi tu me donnes de tels secrets ? J'me sens chargée ! J'veuais pas tout savoir… ! »

« Calme-toi. Aryeon. Comment tu te sentirais si les dessins bizarres que tu crées étaient reconnus comme des « illustrations officielles » ?

Pointu. Les oreilles de Sim Aryeon bougèrent.

« O-Officielles… ? »

« Ouais. Même maintenant, j'ai discrètement publié sur SGnet les stratégies que j'ai apprises par la régression, mais à partir de la prochaine partie, je pense peaufiner un peu plus les posts de stratégies. Et je compte bien utiliser tes talents de dessinatrice là-dedans. »

« C-Comment… ? »

Juste comme ça.

Quelques jours plus tard, j'appelai aussi la Sainte et Noh Doha et leur remis un petit livret.

La Sainte pencha la tête.

« Docteur Jang, c'est quoi ça ? »

« Prenez le temps de le lire. »

Le livret, imprimé avec une précision exquise, contenait des illustrations accompagnées de texte.

――――――――――

[Encyclopédie des Créatures Bizarres de la Société de la Bibliothèque]

« Dix Clans »

Alias : Rejetons de Cthulhu Rampants, Seigneur de l'Ombre, Enfer d'Épines, Rôdeur

Niveau de Danger : Classe Ville (Polis)

Niveau de Contamination : Aucun

Habitat : Toute la péninsule coréenne

Caractéristiques : La particularité principale est les tentacules qui ressemblent à des doigts humains. Contrairement au nom « Dix Clans », ils en ont en réalité des centaines ou des milliers. Tous les tentacules ne sont pas attachés au corps principal, et de petits tentacules poussent sur les gros.

Les tentacules poussent continuellement et sont coupés à répétition. Ces tentacules peuvent se développer rapidement pour déchirer le corps de l'adversaire (appelé « Assaut de Tentacules ») ou même tirer les tentacules eux-mêmes pour transpercer l'adversaire (appelé « Lance de Tentacules »).

En plus des tentacules visibles, il y a toujours au moins des dizaines de tentacules errants sous terre. Il ne faut donc jamais être insouciant quand on combat les Dix Clans, car des tentacules peuvent surgir de derrière ou d'en bas à tout moment.

Il faut être vigilant. À cause de ces « épines qui surgissent du sol », ils étaient aussi largement connus des Éveillés sous l'alias de « Rôdeur ».

Par rapport aux tentacules, le corps principal est très petit. Il se compose de deux cœurs, qui doivent tous deux être frappés simultanément…

――――――――――

La Sainte cligna des yeux.

« L'Encyclopédie des Créatures Bizarres de la Société de la Bibliothèque ? »

« Oui. C'est une sorte de guide de stratégie. Je compte créer ce genre de guides et les distribuer sous le nom d'une nouvelle Constellation à partir de la prochaine partie. »

« …. ! »

En d'autres termes, la « Constellation chargée de l'information ».

Jusqu'à présent, la Sainte contrôlait les Constellations en s'appuyant sur des noms de l'histoire humaine. La « Sainte du Salut » était Jeanne d'Arc, et le « Conquérant des Alpes » était Hannibal.

Cette méthodologie avait l'avantage intuitif d'emprunter son originalité à l'histoire, mais… il était temps d'ajouter un peu plus de substance aux identités des Constellations.

« Par hasard… tu comptes établir une Constellation responsable de la gestion de l'information et des stratégies sur les créatures ? »

« Oui. Ce ne serait pas mal pour moi, en tant que régresseur, de monopoliser l'information, mais ça attirerait trop l'attention sur moi. Comme Koyori, une existence mystérieuse, qui deviendrait trop intéressée par moi. »

Il y avait beaucoup d'existences dans le monde dont l'identité était encore inconnue, pas seulement Koyori.

« On va créer un forum dédié sur SGnet pour l'encyclopédie et faire en sorte qu'il semble géré par une nouvelle Constellation. Bien sûr. »

Je désigna du doigt Sim Aryeon assise à côté de moi.

« La personne qui gérera réellement le forum sera Sim Aryeon, notre membre de guilde. »

« …. Je vois. »

« C'est une sacrée responsabilité. Seo Gyu ne participe même pas aux activités, mais Sim Aryeon… elle est quand même une méchante assez célèbre dans la communauté. Ça peut paraître impoli de le dire devant elle, mais je me demande si elle peut assumer ce poste… »

« C'est bon. On testera à partir de la prochaine partie. »

« Oh, bien sûr… »

Le rire doux de Noh Doha résonna dans la salle de réunion.

« Moi aussi, j'appartiens à la catégorie de ceux dont la validation s'obtient "de cette façon". Hum. Parfois, je n'arrive pas à suivre le concept du temps du Docteur Jang… »

***

[Traducteur – Jjsecus]

[Relecteur – Gun]

Place à la prochaine partie, la 96e.

J'emmenai Sim Aryeon et nous sillonnâmes tout le pays. Le but ? Naturellement, compléter les illustrations de l'Encyclopédie des Créatures Bizarres.

Nous allâmes à Onyang, dans le Chungcheongnam-do, pour voir la créature de classe continentale « Udumbara », et dans le métro de la ligne Donghae, nous rencontrâmes la créature de classe village « Dilemme du Tramway », pas facile à croiser pour des gens ordinaires. Je lui fis voir et listai diverses créatures.

« Waouh, incroyable… ! »

À chaque fois que nous croisions diverses créatures, Sim Aryeon travaillait frénétiquement sur ses dessins.

C'est comme ça qu'on collecta des dessins pendant six mois.

– Le terrain de jeu des Constellations !

– La seule communauté internet sécurisée !

– Venez sur SGnet !

Finalement, SGnet'ouvrit.

Il'ouvrit un peu plus tard que d'habitude. Mais comme il avait été préparé longtemps à l'avance, SGnet subit des changements significatifs, presque comme un « renouvellement ».

« Hein ? L'Encyclopédie des Créatures Bizarres de la Société de la Bibliothèque… ? »

« C'est quoi ça ? »

L'apparition à grande échelle de l'« Encyclopédie des Créatures Bizarres » qu'on avait planifiée depuis la partie précédente.

À l'origine, SGnet ne possédait que [Forum Libre], [Forum Créatif], [Forum Communauté], [Forum Recrutement Guilde] et [Salon de Discussion]. Mais maintenant, en haut, apparurent les mots « Encyclopédie des Créatures Bizarres de la Société de la Bibliothèque ».

De plus, alors que tous les autres forums étaient affichés en gris, seule l'Encyclopédie était en rouge. C'était clairement inhabituel.

Et le contenu l'était encore plus.

« Pourquoi y a-t-il des descriptions de monstres ici ? »

« Quoi ? »

« Des Dix Clans aux Gremlins… Udumbara ? Tramway ? Vraiment. J'savais pas qu'il y avait des créatures comme ça ? »

Avec les matériaux visuels qu'on avait soigneusement collectés pendant six mois, il y avait un déluge de données accumulées sur des dizaines de parties.

[Le « Grand Bibliothécaire » gère l'encyclopédie.]

C'était les débuts de la nouvelle Constellation.

[Le « Grand Bibliothécaire » parcourt l'information de toutes choses au monde, préférant particulièrement la collecte de données sur les créatures.]

[Le « Grand Bibliothécaire » veut que vous partagiez l'information avec les autres. Partager. C'est la façon de louer et d'honorer le « Grand Bibliothécaire ».]

[Plus votre foi en le « Grand Bibliothécaire » est profonde, plus d'informations que vous ne connaissiez pas seront débloquées.]

Comme prévu par la Sainte, des messages furent envoyés aux Éveillés de tout le pays.

Dans la salle de surveillance, Sim Aryeon rongeait nerveusement ses ongles et tripotait son smartphone avec un air anxieux.

« Arrête de le fixer. Tu vas user l'écran. »

« O-oui, mais… je veux dire, tromper autant de gens comme ça… j-me demande si je vais bien m'en sortir… »

« Oh. Tu vas assurer. »

« Vraiment ? »

« Allez. T'as un talent naturel pour ça. »

Je sais par expérience sur des dizaines de parties que t'es un génie quand il s'agit de roleplay anonyme.

Et effectivement, peu de temps après, le chaos éclata parmi les membres de SGnet.

– Anonyme : Je suis allé à Onyang comme indiqué dans l'Encyclopédie des Créatures Bizarres et il y avait un arbre fleuri qui poussait sur un cadavre, exactement comme l'illustration. Que dois-je faire ?

└ Fille de Littérature : Quoi, "que dois-je faire" ? Brûle-le ! C'est un virus zombie !

└ Anonyme : Mais il accorde la vie éternelle ?

└ Officier : Reste là. J'arrive avec toi pour brûler l'auberge entière.

└ Anonyme : Oh.

– CookingQueen : Intéressant.

– Anonyme : Hé, j'ai toujours cru que ces insectes verts étaient juste des gobelins, mais ce sont en fait des gremlins. J'ai détruit la machine comme indiqué dans l'encyclopédie, et ils ont disparu tout seuls.

Témoignages constants.

Les gens signalaient voir des créatures exactement comme illustrées dans l'Encyclopédie des Créatures Bizarres quand ils se rendaient à certains endroits, et en suivant les stratégies, elles étaient effectivement exterminées.

Finalement, le « Grand Bibliothécaire » gagna rapidement la reconnaissance des Éveillés.

Il y eut aussi quelques petits incidents où même ceux qui ne voulaient pas l'admettre durent le reconnaître.

– Anonyme : Mais si t'es vraiment une Constellation qui gère toute l'information, tu dois connaître l'identité de tout le monde, y compris la mienne ? Hé, que t sois bibliothécaire ou quoi que ce soit, essaie de deviner qui je suis.

└ [Grand Bibliothécaire] : Park Sang-soon. 37 ans. Maître de guilde de la Guilde Cheonghae. Actuellement connecté depuis Yeongdo, Busan, sur la péninsule coréenne.

└ Anonyme : ?

└ Fille de Littérature : ?

└ Anonyme : Attends, quoi ? Il était le maître de guilde de Cheonghae ?

└ [Trois Mille Mondes] Juge Sorcière : Lol

└ [Trois Mille Mondes] Officier : C'est une des guildes qui représentent Busan ? Honteux.

Révélation d'identité !

Il fut révélé que les pseudos anonymes étaient inutiles face au « Grand Bibliothécaire ».

Naturellement, toutes les identités des non-membres pouvaient être consultées par Seo Gyu, et sur la base de ces informations, la Sainte pouvait identifier avec précision les identités des Éveillés grâce à sa Clairvoyance.

Mais pour les Éveillés qui ne connaissaient pas ce secret, le « Grand Bibliothécaire » n'était rien de moins que terrifiant.

Après l'incident de la révélation d'identités, les voix de doute ou de critique contre le « Grand Bibliothécaire » disparurent de SGnet.

« Maître de guilde… ! C'est trop marrant ! »

Sim Aryeon reconnut aussi humblement que les trois lettres « gestion de communauté » étaient solidement attachées à son âme. Ouais. Je savais que ça finirait comme ça.

Contrairement à Seo Gyu, qui gérait SGnet un peu par obligation, Sim Aryeon s'investissait énergiquement dans ses « devoirs de Constellation ».

Naturellement, le nombre d'Éveillés suivant le « Grand Bibliothécaire » augmenta.

– Anonyme : J'ai trouvé un moyen de repousser les gremlins sans détruire les machines.

– Anonyme : Tramway <<< J'ai déjà croisé ce type trois fois, et tant que j'agis comme indiqué, y'a aucun risque de mourir. Grâce à ça, ça devint beaucoup plus facile de diffuser les stratégies contre les créatures, et l'habitude des Éveillés de thésauriser les informations précieuses et de les cacher diminua considérablement.

« Ça devrait suffire pour continuer à déléguer les tâches sereinement dans les prochaines parties. »

Vraiment des résultats satisfaisants.

Je regardais Sim Aryeon, absorbée par son travail sur son smartphone, avec un sourire satisfait.

Bien sûr, bien que des incidents inattendus se soient produits à cause de cette « Encyclopédie des Créatures Bizarres », gardons ces histoires pour plus tard.

« Ah… Maître de guilde. Y-y'a un gros truc qui s'est passé. »

« Hmm ? Quoi ? »

« J-J'ai laissé un commentaire par erreur sous le pseudo [Grand Bibliothécaire] au lieu de [Considération]…. »

« …… »

« Je l'ai supprimé tout de suite, mais plusieurs membres l'ont déjà vu. Iiiik. P-plein de témoignages oculaires apparaissent en temps réel ! Des captures d'écran circulent ! Ces… esprits fantomatiques de la communauté. Pourquoi ils ont fait des captures dans ce court instant… S'ils ont le temps d'être sur la communauté, qu'ils vivent leur vie… Q-que dois-je faire… ? »

« …… »

C'est vrai.

Je devrais lui dire de faire un peu plus attention quand elle commente à partir de la prochaine partie.

Ah, y'a pas de fin aux histoires.

– Gardien des Archives.

Swipez pour naviguer

Commentaires

0/2000

Aucun commentaire pour l'instant. Sois le premier à en laisser un.