«Toutes mes excuses ! »
Un employé de la guilde s'inclina profondément.
« Qu'est-ce qui se passe ? »
« Cette fille a… fait une erreur dans la gestion d'une requête. Je n'ai entendu les détails qu'en surface, donc je ne suis pas bien sûr non plus. »
« Elle n'a pas mis de restriction sur la requête de subjugation de Suwi… Du coup, les Aoitaatasu ont proliféré. »
Ah, je vois.
Les Suwi sont les prédateurs naturels des Aoitaatasu.
Ce sont des monstres qui font fondre la carapace des tortues et en mangent le contenu.
Leur capacité de combat est quasi nulle, mais le liquide qu'ils possèdent a le pouvoir de ne faire fondre que la carapace des Aoitaatasu. Apparemment, il peut aussi dissoudre les vêtements, et on s'en servait autrefois pour faire des farces.
Puisque les Suwi habitent cette région, les Aoitaatasu ne prolifèrent pas de manière anormale.
« À cause de cette gamine, on a vraiment des ennuis en ce moment. »
Une autre employée de la guilde arriva.
« Toutes mes excuses… »
« Moi, ça ne me dérange pas. Mais bon, ça touche à la crédibilité de la guilde. »
Elle partit en riant bêtement, *ahaha*.
Lilia fixait le dos de cette femme.
« … Le genre qui m'énerve. »
« Tu pourrais pas le dire un peu plus doucement… ? »
La femme vient de l'entendre parfaitement et nous dévisage.
Lilia doit être irritée, elle me frappe plusieurs fois le flanc du poing.
« Autrefois, une femme de ce genre avait harcelé Lily. »
« … Ah bon. Elle a fait quelque chose ? »
« Lily n'aurait pas pu riposter. C'est simple. Tu sais que le poste d'employé de guilde est assez prisé ? »
« J'en ai entendu parler. »
« La raison, c'est qu'on a l'occasion d'épouser des aventuriers aisés, même si ce n'est pas au niveau des nobles. »
« Ah, j'en ai déjà entendu parler. »
Sans les complications des nobles, mais avec un train de vie plus confortable que la moyenne, les aventuriers de haut rang sont très courtisés. Je ne sais pas si je dois m'en réjouir franchement.
« Les femmes qui semblent sur le point de rester sur le carreau harcelent souvent les jeunes employées. »
« Hé, c'est pour ça que je te dis de baisser la voix. »
Elle nous entend.
La femme s'approcha et dévisagea Lilia.
« Depuis tout à l'heure, tu dis n'importe quoi, t'as un problème !? »
« Rien de spécial, non. »
« … D'ailleurs, celle qui risque de rester sur le carreau, c'est toi aussi, non !? »
« … Maître, d'après vos propos à l'instant, ne venez-vous pas de prouver que vous restez sur le carreau ? »
Luna me souffla cela à l'oreille, toute discrète.
Elle a l'air de s'interroger sincèrement.
Tais-toi, Luna. Je veux pas être mêlé à ça.
« Je suis comme mariée. »
« Tu parles de l'homme là-bas !? Quelle différence d'âge ! »
Pourquoi je dois me faire blesser moi aussi ?
« Non, ce type, c'est un camarade avec qui je forme parfois une équipe. Mon partenaire, c'est Lily. »
« Hein ? C'est ta… sœur, normalement !? »
« Ma petite sœur, la plus mignonne du monde, qui m'est précieuse. »
Devant Lilia qui le disait sérieusement, l'employée eut l'air de perdre pied.
Alors qu'elle s'éloignait le visage fatigué, Lilia fronça les sourcils.
« … C'est louche. »
« Quoi ? »
« Normalement, y a pas d'aventuriers qui subjuguent des Suwi de leur plein gré, non ? »
« C'est vrai. »
Subjuguer des Suwi ne rapporte pas particulièrement cher.
Au contraire, d'autres monstres sont bien plus efficaces.
« Pourtant, ces derniers temps, le nombre de subjugations augmente. Et ça, depuis que cette gamine gère les requêtes. »
« … Quelqu'un ferait exprès de subjuguer des Suwi intentionnellement ? »
« Peut-être. Je sais pas qui. Au passage, celle qui gérait les requêtes avant, c'était la femme tout à l'heure. »
« … C'est pour ça qu'elle a parlé comme ça. Mais la soupçonner sans preuve, c'est pas correct. »
« Peu importe. Je m'excuserai après. »
« Toi… Tu vas te faire plein d'ennemis. »
« Tant que Lily est aimée de tout le monde, c'est bon. »
« Ha… Fais gaffe à pas te faire mal comprendre. T'es une bonne fille, toi aussi. »
En disant ça, Lilia fronça un instant les sourcils, puis me donna un coup de pied en cachant sa bouche d'une main.
« Qu'est-ce que tu fais ? »
« Si tu dis ce genre de choses à Lily, je te décolle la mâchoire. »
« Lily est gentille à la base, pas besoin de le dire. Allons subjuguer les Aoitaatasu. »
« J'attends que Lily arrive. »
Lilia attrapa mon cou alors que je commençais à marcher. Pour une raison quelconque, elle affiche encore plus de sourires que d'habitude aujourd'hui.
À côté d'elle, l'employée déprimée était toujours là.
« … Désolée, c'est de ma faute. »
« Pas grave… La guilde et les aventuriers font avec, chacun de son côté. T'inquiète pas. »
« Mais… Si l'écosystème se dérègle à cause de ça… »
« C'est bon. Avec nous deux, les monstres seront subjugués illico. »
« Maintenant Rude peut aussi se battre, et Luna est là. Au pire, on fait attaquer Seinria, non ? »
« Si Seinria s'y met, la zone humide risque de voler en éclats… »
« Là, il faut juste qu'elle dose bien. »
… Elle en serait capable, mais je préfère garder ça en dernier recours.
À ce moment, Lily gravit l'escalier en courant. Elle avait l'air grave.
« … Grande sœur, regardez ça. »
« Des requêtes de livraison de Suwi, hein. Y en a encore pas mal qui demandent des trucs bizarres. »
Lilia grimaça en les parcourant.
« Requêtes de livraison ? Y a des parties de Suwi qu'on demande de livrer ? »
« En principe, non. Y a juste des boutiques louches qui en ont besoin pour dissoudre des vêtements… »
Lily et l'employée rougissaient.
Lilia nous lança un regard : « Qu'est-ce que tu fais dire à Lily ? »
« Des boutiques louches ? Il existe des boutiques qui ont besoin de dissoudre des vêtements ? »
« Eh bien, euh… »
Face à la question pure de Luna, je ne pus que me gratter la joue.
« Ce sont des boutiques coquines. »
Lilia n'en fit pas grand cas, mais les trois autres que moi devinrent écarlates.
« Mais ça a l'air d'être des requêtes purement individuelles. C'est toi qui as vu cette requête ? »
« O-oui… Y a un problème ? »
« Non, aucun. »
Lilia acquiesça et porta son regard sur Lily.
« … Mais, euh. Autrefois, moi… J'ai été harcelée de la même façon. »
« … C'est vrai ? »
« D'abord, comme c'est une requête de livraison, on peut trafiquer le nombre de subjugations. La possibilité de tuer plus de monstres que prévu par la guilde. Les aventuriers font attention à ça, mais… S'il s'agit d'aventuriers à leur solde… »
« Ils subjuguent comme bon leur semble, quoi. »
Les requêtes de subjugation émanent de la guilde, les requêtes de livraison, des civils.
Les requêtes de subjugation servent à la guilde pour gérer les monstres, leurs chiffres sont assez stricts.
Les requêtes de livraison devraient être pareilles, mais elles sont souvent négligées. Elles ciblent souvent des monstres dont la sur-subjugation ne pose pas problème. Les Suwi entrent dans cette catégorie.
« O-oui… Surtout, le point important, c'est de faire passer ça pour une requête de livraison et non de subjugation. Une requête de livraison, c'est "si vous en avez en stock, livrez-les", mais… En même temps, ça donne l'autorisation de les chasser. »
« … En effet. »
« Ils en profitent pour dérégler l'écosystème et rejeter la faute sur l'employé. »
Lilia semble convaincue que l'employée d'avant est la coupable.
« Bah… En enquêtant, on finira bien par savoir, non ? »
« Oui. Je vais creuser. Mais avant ça, Lily, on va chasser du monstre. »
« Oui, grande sœur ! »
« Marius peut venir ? »
« … Non, pas moyen de le joindre. Mais pour des Aoitaatasu, nous quatre suffisent, non ? »
« C'est moi qui vais devoir me démener à sa place, j'aurais bien voulu qu'il vienne. »
Elle fit craquer son cou en penchant la tête, puis roula les épaules.
Lily lui massa doucement l'épaule pendant qu'elles s'éloignaient.
L'employée déprimée resta en arrière.
« Quoi qu'il en soit, une erreur reste une erreur. Fais gaffe la prochaine fois. Pour les monstres, t'inquiète pas, on s'en occupe. »
« H-hai… Merci beaucoup ! »
Elle s'inclina profondément. Je la regardai une fois, puis je sortis de la guilde avec Lilia et les autres.