« Une nouvelle culture ? »
Puisqu'aucun objet précis n'était imposé, cela signifiait-il qu'elle pouvait planter n'importe quel plant ?
Comme s'il lisait ses pensées, la fenêtre système scintilla de nouveau.
【SYSTÈME】
< Perdue ? Donne-moi une patate, et je te donnerai un indice ! (ง •̀_•́)ง✧ >
« Tu viens de te goinfrer de tomates cerises. Et maintenant tu en veux encore ? »
Elle se demanda si c'était un système ou une personne. Le système semblait avoir un appétit plus féroce que le sien.
Hana tendit une pomme de terre crue qu'elle venait de déterrer. Immédiatement, le système s'offensa.
【SYSTÈME】
< Quelle cruauté ! Me faire manger une patate crue ! C'est amer ! (≧皿≦) >
Attendez, un écran unidimensionnel peut-il réellement goûter les choses ?
« Je ne peux pas faire cuire une patate tout de suite. Patiente un peu si ça te dérange tant que ça. Laisse-moi finir de les déterrer, et ensuite on ira faire cuire des patates à la vapeur. »
【SYSTÈME】
< Ah ! Je sens des patates bouillies quelque part ! Snif snif, l'odeur d'une patate moelleuse… ! (￣﹃￣) >
Hana recouvrit vivement la poche de poitrine de sa salopette. À l'intérieur se trouvait une unique pomme de terre bouillie qu'elle avait cachée pour la grignoter en collation.
« Bon sang, comment as-tu pu le remarquer… ? »
【SYSTÈME】
< Aaah, j'ai si faim que mes performances chutent. Lancement de la dégradation des stats système—. >
« Tiens ! D'accord, mange-le, alors ! »
Vaincue, Hana lui tendit la pomme de terre bouillie. Bientôt, la patate fut synchronisée dans la fenêtre système comme si elle s'y fondait.
【SYSTÈME】
< Mission : Acquisition de Graine d'Espèce Unique — Lancée >
< Objectif : Acquérir une graine d'espèce unique — Cette culture est une variété non identifiée, non enregistrée dans le système. >
< Récompense : Nouvelle Compétence et 500 pt d'Expérience >
< Indice : Trouve une graine plus bizarre qu'un monstre. >
< Œil pour œil, dent pour dent ! Monstre pour monstre ! Ce ne serait pas drôle de ne planter que des cultures terrestres, non ? >
« Une graine plus bizarre qu'un monstre… qu'est-ce que ça peut bien vouloir dire… ? »
Elle avait obtenu un indice, mais il ne fit qu'accroître sa confusion. Ce fut à cet instant—
« Hana-ssi ! Vous n'aviez pas dit que vous alliez à Séoul aujourd'hui ? »
Une voix familière l'appela de loin.
« Ah, Directeur ! »
Hana posa vite son panier et courut vers lui.
« J'ai entendu dire que les pommes de terre que vous avez récoltées cette fois se vendent bien aussi. Yeongsuk-ssi vous couvrait d'éloges, disant que vous étiez née pour l'agriculture. »
Le directeur de l'hôpital sourit en rangeant le coffre de la fourgonnette. Yeongsuk-ssi était le patient qui avait mis Hana en garde contre les dangers du smishing l'autre jour.
« Oui, j'ai même pu régler mes frais d'hospitalisation en retard avec cet argent. En fait… je n'ai pas pu vous le dire, mais je suis une Chasseuse. »
« Hein ? Vraiment ? »
Les yeux du directeur s'écarquillèrent.
« Mon dieu. Vous êtes incroyable, Hana-ssi. Une Chasseuse ! »
Hana se gratta l'arrière de la tête, gênée.
« Je ne suis pas exactement le genre de Chasseuse auquel vous pensez, mais… »
« Il existe un "genre" de Chasseuse, maintenant ? »
Le directeur éclata d'un rire franc.
« Votre voyage à Séoul aujourd'hui a un rapport avec votre travail de Chasseuse ? »
« C'est exact. Je vais m'enregistrer officiellement. »
« Wahou, il faudra faire la fête avec le personnel de l'hôpital ce soir pour fêter votre enregistrement. »
C'était une félicitation sincère.
Hana sentit son cœur se réchauffer.
Elle se sentit vraiment chanceuse que l'endroit où elle avait échoué après avoir perdu la mémoire se trouve près de cet hôpital.
Peu après, la fourgonnette démarra et s'éloigna lentement de la ferme. Derrière elle, au milieu du jardin, la fenêtre système scintilla discrètement.
【SYSTÈME】
[※ Taux de récupération d'informations : 12 % —- ※]
< Récupération des informations sur l'Arme Principale en cours
: Nom de l'équipement — 『Coup de feu du Ciel Clair』 >
< État : Récupération incomplète / Forme : Simplifiée >
< Seuls 5 % de la performance d'origine sont implémentés. L'invocation consomme une certaine quantité d'endurance. >
Au cœur de Séoul, un bâtiment gris dégageait une étrange sensation de pression depuis l'interstice des gratte-ciel.
Devant le « Siège Central de l'Association des Chasseurs de Corée », Hana laissa échapper un long souffle.
Tension et excitation coexistaient en elle.
« C'est plus stressant que je ne le pensais. »
Hana baissa les yeux sur les documents qu'elle tenait, satisfaite.
À partir d'aujourd'hui, elle deviendrait une Chasseuse officielle.
« Je vais enfin pouvoir revendre des tomates cerises ! »
Un sourire s'épanouit naturellement sur ses lèvres.
Au cours du dernier mois, les tomates cerises qu'elle avait soigneusement élevées avaient enfin été promues au rang C+.
Cependant, comme tout le monde le savait, la certification de Chasseuse était obligatoire pour vendre des objets de rang C ou supérieur.
À cause de cela, elle n'avait pu vendre que des pommes de terre, mais maintenant elle pouvait dire adieu à tout ça.
« Rang F ? »
Pourtant, ses attentes se heurtèrent bientôt au mur glacial de la réalité. L'employée au guichet d'enregistrement vérifia les documents et fronça ouvertement les sourcils.
« Bon, confirmons juste votre branche d'éveil et on en aura fini. Par ici. »
Les épaules de Hana s'affaissèrent face à ce ton chargé d'agacement. Quelle que soit son insouciance, elle comprit que les rang F étaient traités comme des corvées ennuyeuses.
« … D'accord », marmonna Hana tout bas et suivit l'employée.
L'intérieur du centre d'enregistrement était agréable.
Des panneaux numériques aux murs diffusaient les dernières images de combat et les données de classification des monstres, et des salles de simulation divisées par zones étaient visibles à travers les vitres.
L'employée guida le chemin à contre-cœur, soupirant à répétition.
« Entrez dans la Salle de Simulation B-3 et attendez. Un membre du personnel viendra bientôt pour faire le test. »
« Salle de simulation ? Ah, d'accord… »
Soupir, finissons-en et partons.
Avec cette pensée, Hana entra dans la salle. La porte coulissa et le verrouillage automatique s'enclencha.
Un instant plus tard, un employé arriva devant la B-3, consulta sa tablette et fronça les sourcils.
« Hein ? Ils n'ont pas dit que c'était une nouvelle inscription ? »
Mais selon les registres informatiques, « Yoon Hana » apparaissait comme une « Chasseuse Déjà Enregistrée ». L'étrange, c'est que ni son rang ni ses capacités n'étaient affichés.
Comme si une mesure de protection classifiée avait été appliquée.
L'employé se gratta la tête.
« Une erreur ? C'est bizarre. »
L'employé pencha la tête et sortit son téléphone pour contacter la direction de l'Association. Mais à cet instant—
Bip ! Bip ! Bip !
Avec une fréquence aiguë qui déchira les tympans, les panneaux électroniques clignotèrent, et un message d'alerte résonna dans toute l'Association.
[Attention : les ondes d'énergie internes sont instables. Une erreur a été détectée dans le système informatique.]
Partout, les lumières virèrent au rouge tandis que les éclairages d'urgence clignotaient.
L'intérieur devint instantanément chaotique.
Les gens s'affolèrent, et des codes d'urgence commencèrent à être transmis depuis la salle informatique.
L'employé courut immédiatement vers les salles de simulation.
« Yoon Hana-ssi ? Êtes-vous à l'intérieur ? »
L'employé tenta d'ouvrir la porte de la Salle B-3, mais paniqua.
Que ce soit à cause de la coupure de courant, le dispositif d'entrée était complètement mort.
À travers la vitre, on ne voyait qu'Hana assise tranquillement sur sa chaise, attendant.
« Yoon Hana-ssi ! M'entendez-vous ? Ah, que faire ! »
Les salles de simulation étaient conçues comme des environnements optimisés pour les tests, où tous les stimuli extérieurs étaient bloqués.
Cela signifiait que du point de vue de Yoon Hana, elle ne pouvait ni voir ni entendre ce qui se passait hors de la salle.
Le visage crispé de frustration, l'employé appuya sur le bouton d'appel d'urgence.
« Salle de Simulation B-3, erreur de contrôle d'accès survenue ! La candidate est piégée à l'intérieur ! »
* * *
Parallèlement, au même moment.
Au premier étage du Siège Central de l'Association des Chasseurs de Corée.
Pendant que des lumières d'urgence rouges clignotaient au plafond, un SUV noir arriva en hâte devant le bâtiment.
L'homme qui descendit du siège conducteur en premier était une silhouette massive vêtue d'un uniforme noir.
Ses cheveux courts, coupés au ras, lui donnaient une allure d'ours.
« Vous dites que l'interférence des capteurs s'est produite par ici ? »
Seo Kanghyun, qui descendit du siège passager, fit lentement pivoter son cou raide.
Sous sa veste, son corps solide ne portait même pas d'armure commune.
« Vous ne portez pas d'armure, encore. Sérieusement. »
L'ours — non, Yoon Taegyeom — acquiesça d'un air mécontent.
« Cela fait un moment qu'une onde de précurseur de Portail de cette magnitude a été détectée en plein centre de Séoul. La probabilité qu'un Portail s'ouvre réellement est faible, mais l'Association nous a contactés pour vérifier en amont. »
Même si la règle était d'appeler le Chasseur le plus proche, Yoon Taegyeom n'appréciait pas que l'Association ait contacté Seo Kanghyun spécifiquement.
« Ce n'est pas comme si vous étiez le seul dans la Guilde Haechi, mais ces salauds de l'Association pompent vraiment la vie des gens. »
Seo Kanghyun pénétra nonchalamment dans l'Association, mains fourrées dans ses poches.
L'avertissement mécanique continuait de se répéter dans les haut-parleurs du plafond, et la plupart du personnel observait la situation, le visage tendu.
Malgré l'atmosphère, le râleur Yoon Taegyeom se mit bientôt à le taquiner.
« Mais Kanghyun-ah. Pourquoi tu cherches ce vendeur de la Bourse des Chasseurs, au fait ? »
Les pas de Seo Kanghyun marquèrent une pause.