« Au fait, Bienfaiteur. Tu n'es pas curieux de savoir comment j'ai intégré Haechi ? »
« Pas du tout. »
« Ah, pourquoi. Écoute-moi. Tu te souviens de ce Portail pluvieux dans lequel on est entrés la dernière fois ? J'ai été reconnu pour m'être solidement interposé pour te protéger, Bienfaiteur. Hé, hé ! Écoute-moi ! »
« Ah, je te dis que je m'en fiche ! »
* * *
Pendant ce temps, au même moment.
Lee Haechan se tenait dans une ruelle, à une courte distance du bâtiment de la Guilde Haechi.
Non, pour être exact, il était encerclé par des gens et incapable de bouger.
Le groupe qui l'entourait était composé de Chasseurs affiliés à Lune Rouge, la guilde à laquelle Haechan et Choi Kwon appartenaient autrefois.
Guilde Lune Rouge.
Classée 3e parmi les guildes de Chasseurs de Corée du Sud.
Avec Haechi en 1re position et Taesan en 2e. L'endroit qui grince des dents juste en dessous d'elles, c'est exactement Lune Rouge.
« Euh, ex-excusez-moi, qu-qu'est-ce qui se passe tout d'un coup… ? »
Haechan extirpa une voix qui semblait se rétracter en lui.
Mais les Chasseurs de la Guilde Lune Rouge ne firent même pas semblant d'entendre.
« Ah, putain. À cause de la Guilde Haechi, on ne peut plus acheter ces objets de culture sur la Bourse des Chasseurs. »
« C'est vrai. Un contrat exclusif, quelle mesquinerie. En gros, ils disent qu'ils gardent le meilleur pour eux ? »
L'un d'eux tapota légèrement l'écran de son téléphone.
Sur la fenêtre de messagerie de l'application Bourse des Chasseurs, « Non lu » s'affichait.
« Ce vendeur ne lit même plus les messages ! Ah, c'est tellement agaçant ! »
Le Chasseur, qui secouait son téléphone avec irritation, dévisagea Haechan.
« N'est-ce pas, Sunbae-nim ? …Ah, comme tu n'es plus affilié à notre guilde, tu n'es plus Sunbae-nim non plus, c'est ça ? Chasseur Lee Haechan-nim ? »
Alors que des ricanements faisaient le tour, les épaules de Haechan s'affaissèrent davantage.
Pourtant, Haechan ne baissa pas les bras et tenta de répliquer.
« C-c'est pas mesquin. Et d-d'ailleurs, la Guilde Lune Rouge qui rafle les bons objets, c'est encore p-pire… »
Les paroles de Haechan n'étaient pas fausses.
La Guilde Lune Rouge était dans la ligne du Vice-président, et avec le soutien de ce dernier, ils monopolisisaient tous les bons objets.
Mais face à la réplique de Haechan, les membres de Lune Rouge reniflèrent.
« Quoi, tu prends le parti de Haechi parce que tu as changé de guilde ? Quelle girouette. »
« J'ai entendu dire que tu l'avais refait cette fois ? Que tu n'as pas su contrôler ton pouvoir et que tu as piégé tes coéquipiers dans un cauchemar. Bref, quel pouvoir désagréable. »
À ces mots, le visage et la nuque de Haechan devinrent rouges en un instant.
Il resta sans voix.
Ses lèvres s'entrouvrirent, mais aucun son n'en sortit.
Comme s'ils trouvaient ce spectacle encore plus amusant, les expressions des membres de Lune Rouge devinrent plus triomphantes.
On aurait dit qu'un Chasseur de rang S se terrait face à un seul mot de leur part.
Ivres de l'euphorie d'écraser un Chasseur de rang supérieur au leur, les Chasseurs passèrent un bras sur l'épaule de Haechan.
« Fais pas cette tête. Est-ce que notre Chasseur Lee Haechan ne pourrait pas nous faire passer quelques objets de culture en douce ? »
« Tu sais combien de camarades ont subi des dégâts à cause de toi, leurs traumatismes exposés ? Tu devrais au moins faire ça. »
Haechan secoua vigoureusement la tête.
« N-non. Et moi, je n'ai pas ce genre d'autorité… vraiment… »
« Quoi, j'ai entendu dire que le Chasseur qui produit ces objets est aussi affilié à la Guilde Haechi. Vous n'êtes pas proches ? »
« Honnêtement, quel être humain inutile. »
Bousculade.
Le Chasseur qui avait son bras sur l'épaule de Haechan le poussa violemment exprès.
Le corps de Haechan chancela.
Ce fut à ce moment-là.
Hana et Choi Kwon, qui venaient d'arriver à la Guilde Haechi et déchargeaient les bagages, aperçurent la scène de loin et s'arrêtèrent net.
« Hein ? Ce sont les connards de la Guilde Lune Rouge ? »
Choi Kwon plissa les yeux.
Hana aussi.
Haechan, coincé entre des humains portant des tenues de Chasseur rouge vif, assorties et criardes, avait l'air vraiment pitoyable.
Sa capuche couleur charbon tirée bas sur son air abattu, il ressemblait à s'y méprendre à un hamster découragé couvert de poussière.
Soupir.
Qu'est-ce qu'il veut dire, ils vont gérer ça tout seuls ?
Poussant un court soupir, Hana se rappela le pleurote qu'elle avait fourré dans la boîte à la hâte en quittant le potager.
'Heureusement que j'ai pris le champignon.'
Choi Kwon s'avança le premier.
Hana le suivit rapidement, la boîte toujours dans les bras.
« Hé. Qu'est-ce que vous foutez ? »
Alors que Choi Kwon, arrivé devant Haechan, fronçait profondément les sourcils, les membres de Lune Rouge dévisagèrent Kwon de la tête aux pieds.
« Tiens donc. On dirait que les traîtres sont déjà devenus potes ? »
La moquerie se propagea.
Un mec repassa son bras sur l'épaule de Haechan.
« Ou est-ce que notre Chasseur Lee Haechan-nim t'a séduit ? Pour que tu trahis la Guilde Lune Rouge comme lui et que tu ailles à Haechi ? »
« N-non ! C'est pas ça — ! »
Haechan agita les mains, alarmé.
Devant lui, Choi Kwon hurla de rage.
« Espèce de fils de pute ! C'est pas ça ! »
Mais la raison de sa colère était un peu bizarre.
« J'écoute pas ce que les autres disent, d'accord ? J'écoute que moi, d'accord ? J'ai l'air d'un mec qui irait quelque part juste parce qu'on me dit d'aller et venir ? »
Hana, qui écoutait à côté, regarda Choi Kwon avec des yeux morts.
'Ah. C'était ça le problème ?'
L'incompréhension face à la logique étrange de Choi Kwon fut brève.
Les membres de Lune Rouge reniflèrent.
« Peu importe. De toute façon, pendant qu'on retrouve de vieux camarades comme ça, partageons ces objets de culture par affection pour le passé. »
« Qu'est-ce que tu racontes, c'est vous qui les avez gardés ? Si vous êtes pas contents, venez à Haechi vous aussi. »
« Hé, Choi Kwon. »
Un Chasseur de rang A comme Choi Kwon gratta sa pomme d'Adam en grognant.
« Tu sais à quel point notre Maître de Guilde est mécontent ces temps-ci ? Arrête de faire le fier après nous avoir planté un couteau dans le dos pour aller à Haechi. »
Au final, leur but, c'étaient les cultures de Hana.
Au lieu de s'en prendre au redoutable Choi Kwon, les membres de Lune Rouge remirent le couvert sur l'innocent Haechan.
« Hé, Chasseur Lee Haechan-nim. Si t'es pas proche de ce Chasseur de classe production, fais au moins l'effort de le devenir. Pourquoi, tu peux pas utiliser ton pouvoir incroyable ? Trouve sa faiblesse et essaie de la menacer avec ça ou un truc du genre. »
« M-mon pouvoir c'est p-pas ça… »
Les paupières de Haechan rougirent, et sa respiration devint saccadée.
À ce rythme, elle pensa qu'il pourrait vraiment pleurer.
Incapable de regarder plus longtemps, Hana dépassa Choi Kwon et s'approcha du Chasseur qui cherchait la bagarre avec Haechan.
Affolé, Choi Kwon tenta d'arrêter Hana.
« Hein ? B-Bienfaiteur ! Qu'est-ce que tu fais ! Il a l'air comme ça, mais c'est un haut rang. Quelqu'un comme toi ne vaut même pas un poing pour lui ! »
Qu'il en vaille un ou pas, Hana regarda le Chasseur qui se tenait devant elle avec des yeux pleins de pitié.
Peut-être parce que ce regard était assez flagrant, le membre de Lune Rouge claqua.
« Qu'est-ce que c'est que ça ? »
« Moi ? »
Qu'est-ce que tu croyais ? Je suis la vendeuse de cultures que vous cherchez, connard.
Hana regarda l'écran de téléphone que le membre de Lune Rouge tenait en main.
L'ID affiché sur l'écran bien visible lui était familier.
StrongestRedMoon.
Se donner un nom juste comme lui.
Les yeux de Hana se plissèrent avec dégoût. Parce que c'était un ID très familier.
Hana se rappela les messages que cet ID avait envoyés jusqu'ici.
[À : Vendeur Tomates Cerises & Pommes de Terre]
[— Les tomates cerises sont défectueuses. Merci de procéder au remboursement.
— C'est quoi cette qualité de pommes de terre ? Y en avait des pourries dedans ?
— Soit vous me remboursez, soit vous m'en renvoyez des neuves. Si vous ne répondez pas, je vous signale à l'Association ?]
[De : StrongestRedMoon]
Manger toutes les tomates cerises et ensuite exiger absurdement qu'on lui en renvoie de nouvelles en prétendant qu'elles étaient pourries ; en résumé, un client odieux.
Ce client cauchemar n'était autre que cet humain qui ricanait là.
Comme elle attendait l'occasion de lui coller une bonne claque derrière la tête si elle le croisait un jour, les yeux de Hana devinrent perçants.
« Au fait, vous pourriez enlever votre main ? »
Hana repoussa légèrement le bras costaud du membre de Lune Rouge qui pendait sur l'épaule de Haechan.
« Ou alors vous avez tellement de muscles que c'est trop lourd de tenir votre bras vous-même ? Essayez d'en perdre. Ça a l'air encombrant aussi. »
« Quoi ? Hé ! »
À cet instant, le son étouffé de Choi Kwon et Haechan qui retenaient un rire pfft s'échappa en même temps.
Le visage du membre de Lune Rouge s'enflamma instantanément comme un kaki mûr.
Hana, comme si de rien n'était, posa la boîte de cultures qu'elle tenait directement sur les mains de Haechan, bien en vue de tous.
Puisqu'elle avait apporté plus que la quantité convenue pour la livraison à Haechi, il n'y avait pas de problème à la donner à Haechan.
« P-pourquoi vous me donnez ça… ? »
Haechan, qui réprimait son rire qui fuyait, regarda alternativement la boîte et Hana avec un air ahuri.
« C'est un cadeau pour fêter qu'on est devenus proches. Tu peux tout prendre, Lee Haechan-ssi. »
« P-pour fêter qu'on est devenus proches ? »
Les yeux ronds et doux de Haechan, révélés à travers sa longue frange, clignotèrent rapidement.
La question inscrite dans ses pupilles noires était d'une clarté limpide.
Toi et moi ?
Hum.
Hana racla sa gorge pour rien.