« Hein ? »
Alors que Hana levait la tête, un homme d'âge mûr attira son attention.
Portant un costume taillé aussi impeccablement que celui de Kanghyun, les cheveux gominés en arrière, l'homme fronçait profondément les sourcils.
C'était l'expression de quelqu'un qui serait mécontent que le monde entier ne bouge pas selon sa volonté.
« C'est la première fois que je vois ce genre d'objet. »
Comme s'il avait saisi d'emblée que la graine de riz était un objet, l'homme tendit la graine à quelqu'un qui se tenait derrière lui et avait l'air d'un secrétaire.
Le geste était si naturel que Hana elle-même s'y trompa un instant. Se demandant si cette graine de riz n'appartenait pas à l'origine à cet homme.
« Évaluez-le. »
Sur l'ordre de l'homme, le secrétaire repoussa les lunettes qu'il portait.
Puis, avec un petit clic d'activation, une lumière mystérieuse ondula autour des lunettes.
C'étaient des lunettes dotées de la fonction d'évaluer le rang et l'efficacité d'un objet.
« Vice-président, c'est un objet de rang rare. »
« Un rang rare ? »
Les sourcils du vice-président se haussèrent.
Il détailla lentement Hana de la tête aux pieds.
« Un objet comme celui-ci existait-il à l'origine ? »
« Pas à ma connaissance, monsieur. Il n'y a aucune trace de son enregistrement sur le marché des chasseurs non plus. »
« Un objet non enregistré, hein. »
Cette fois, regardant Hana droit dans les yeux, il demanda :
« Êtes-vous affiliée à Haechi ? »
« Oui. »
C'était temporaire, mais c'était vrai qu'elle y était affiliée.
La tête de Hana hocha vigoureusement.
« Votre rang. »
Pourquoi tout le monde s'obstinait-il sur les rangs à chaque fois qu'ils la voyaient ?
Une insatisfaction boudeuse monta subtilement, mais Hana répondit pour l'instant.
D'après ce qu'elle avait entendu, on l'appelait vice-président, donc n'était-ce pas une personne haut placée ?
« Je suis de rang F. »
« Rang F ? »
Le vice-président ricana.
« Ha. Une simple rang F possède un objet de rang rare ? »
Son regard se porta à nouveau sur la graine de riz.
« Et qui plus est non enregistré ? »
À peine eut-il parlé que le vice-président arracha la graine de riz des mains du secrétaire.
« Puisque ce n'est pas quelque chose qu'un chasseur de bas rang devrait avoir, je vais le prendre. »
« Non — ! »
【SYSTÈME】
<Quoi ?! Quelqu'un peut-il être aussi effronté ? Voler les affaires des autres comme ça ! Utilisateur, quelqu'un comme ça mérite une leçon ! (＃｀д´)ﾉ>
Hana, qui s'apprêtait à protester, resta interdite car Chirpy entrait dans une colère encore plus grande qu'elle.
Non, bon. Au point de donner une leçon.
On disait même qu'il était vice-président. Ne suffirait-il pas de lui demander de le rendre ?
Mais Chirpy entrait dans une rage comme on n'en avait jamais vu.
Comme s'il avait affaire à un ennemi juré.
【SYSTÈME】
<Nouvelle compétence « Dégage, voleur ! (rang D) » éveillée.>
<Lorsqu'une personne tente d'évaluer ou d'inspecter de force un objet appartenant à l'utilisateur, un « Voile (Masquage) » est appliqué au résultat de l'évaluation, affichant de fausses informations.>
Derrière la fenêtre système, une autre phrase apparut faiblement, puis disparut rapidement comme de la fumée avant que Hana n'ait le temps de la remarquer.
<La compétence « Ombre dans la fumée (rang L) » a été automatiquement réduite pour correspondre à l'état actuel de l'utilisateur. Son effet d'empêchement de la reconnaissance de l'existence physique a été appliqué à un objet.>
Cette fois, il n'y eut même pas de choix demandant si elle voulait lancer la compétence.
La compétence s'activa automatiquement, comme si elle avait attendu.
Alors, une lumière bleue plana sur les verres des lunettes d'évaluation d'objets que portait le secrétaire.
L'aura bleue qui ondula très brièvement disparut, et de nouvelles informations flottèrent dans la vision du secrétaire.
« … ? »
Le secrétaire inclina la tête.
Parce qu'une efficacité différente de celle qu'il venait de vérifier apparut sur les lunettes.
【SYSTÈME】
<« Graines de riz rouge (Rang rare) »>
<Effet : Sang-froid inébranlable. Vous pouvez tisser des mensonges comme s'ils étaient la vérité, avec une aisance complète.>
Le secrétaire plissa les yeux et vérifia le texte flottant au-dessus des verres.
« Une erreur ? »
Puisque ce genre de cas arrivait souvent lors de l'évaluation d'objets, le secrétaire haussa les épaules et murmura à l'oreille du vice-président.
« Vice-président, un effet unique a été confirmé. « Impassibilité ». Il semble appartenir à une catégorie qui fait reconnaître les faussetés comme des vérités. »
Au moment où il entendit ces mots, les yeux du vice-président brillèrent de cupidité.
« "Dégage, voleur" ? Quel nom de compétence est-ce que c'est ? »
Puis, entendant le marmonnement de Hana, il la fixa avec menace, les yeux plissés.
« Voleur ? C'est à moi que tu dis ça en ce moment ? »
Hana, qui avait marmonné inconsciemment le nom de la compétence nouvellement créée, se fit soudainement gronder par le vice-président.
La façon dont il s'emportait ressemblait exactement à un voleur pris la main dans le sac.
« J'imagine qu'il se sent un peu coupable ? »
Elle eut envie d'acquiescer, mais Hana afficha un sourire inoffensif.
« Comment cela pourrait-il être ? Comme si j'appellerais le grand et puissant vice-président un voleur. Haha. »
« De toute façon, les jeunes chasseurs d'aujourd'hui n'ont aucune éducation. Tsk. »
Regardant Hana de travers comme pour la dévisager, il pivota sur lui-même comme si elle ne valait plus la peine qu'on s'en occupe.
« Je ne vais pas m'embêter à demander pourquoi un chasseur de bas rang comme toi avait un objet rare non enregistré, alors fais attention à l'avenir ! »
Incroyable. Il ne demandait pas parce qu'on aurait dit qu'il le volait.
Hana tira légèrement la langue dans le dos du vice-président qui se dirigeait vers le bureau du maître de guilde.
Au début, elle était complètement nerveuse d'entendre qu'il était vice-président, mais elle se demandait quel genre d'humain sans vergogne c'était.
« J'ai plein de graines de riz dans la cabane de toute façon, alors ça n'a pas d'importance si on m'en prend une, mais ça ne fait pas plaisir. »
Pensa Hana.
Si possible, elle espérait qu'un faux attribut incroyablement plausible, qui tenterait le vice-président, apparaisse.
Alors elle voulait que le vice-président avale cette graine de riz d'une traite.
« Et qu'il ait ensuite un terrible mal de ventre. »
En tant que quelqu'un qui avait vécu l'expérience de ses entrailles prenant feu et d'allers-retours aux toilettes toute la journée après avoir essayé une poignée de graines de riz par curiosité insupprimable.
Hana pria très sincèrement.
* * *
Pendant ce temps.
Le vice-président, ayant déjà chassé Hana de son esprit, s'arrêta devant le bureau du maître de guilde.
« Seo Kanghyun… cet enfoiré arrogant. »
Le vice-président grinça des dents.
Quand il lui avait confié l'enquête sur le Portail de la station Gangnam, le gamin n'avait pas montré son nez pendant des jours, pour le contacter ce matin et lui dire abruptement quoi ?
« Qu'il achèterait le Portail de la station Gangnam au nom de Haechi ? »
Les autres cadres de l'Association considéraient le Portail de la station Gangnam comme rien de plus qu'une coquille vide.
L'ambiance était donc favorable à la décision de Kanghyun.
Parce qu'il n'y avait aucune raison de ne pas accueillir quelqu'un qui offrait d'acheter quelque chose qui valait prácticamente des déchets, avec de l'argent.
Mais c'étaient des mots qu'ils pouvaient dire parce qu'ils ne savaient rien.
« Ne me dites pas qu'il a remarqué quelque chose. »
Le vice-président rongea ses ongles d'anxiété.
Il y a trois ans.
La vraie raison pour laquelle le Portail de la station Gangnam s'était emballé.
Sûrement, il n'avait pas découvert cela ?
Il vivait en paix depuis la disparition de « 1 », mais peut-être était-il devenu trop confiant.
Si les choses tournaient mal, Cette Personne ne le laisserait pas tranquille.
Le vice-président toucha rapidement sa nuque glacée.
« J'ai définitivement récupéré le noyau correctement à l'époque. Y avait-il des traces laissées derrière ? »
À cet instant, le secrétaire ouvrit prudemment la bouche.
« … Vice-président, veuillez entrer. »
Ses pensées coupées par cette voix, le vice-président se racla la gorge une fois, força son expression froissée à se lisser et releva le menton.
Ce n'était pas quelque chose qui se résoudrait en s'inquiétant seul.
Mais maintenant qu'il était réellement là, il n'avait pas vraiment envie d'entrer dans le bureau du maître de guilde.
Si par hasard Seo Kanghyun avait découvert quelque chose, au moment où il ouvrirait cette porte, cela pourrait finir par révéler son propre jeu en premier.
« Ce putain d'Yeux de Haechi. »
Le vice-président serra les dents.
Parmi les nombreuses compétences de Seo Kanghyun, les Yeux de Haechi étaient excessivement agaçants.
Une compétence qui distingue le vrai du faux.
« Si je pouvais juste éviter ça, les choses seraient bien plus faciles. »
Le vice-président, qui prenait plusieurs grandes respirations pour cacher son esprit anxieux, se rappela soudain l'efficacité de la graine de riz que son secrétaire venait de lui transmettre.
« Attendez. A-t-il dit que l'efficacité de cet objet était l'Impassibilité ? »
Le ciel m'aide.
Les commissures des lèvres du vice-président se courbèrent rafraîchissement en un arc.
Examinant la graine de riz seulement brièvement, le vice-président tenta de la manger.
Voyant cela, le secrétaire s'avança précipitamment.
« Puisqu'il s'agit d'un objet non enregistré, le manger après confirmation de sa sécurité serait, beurk. »
« Ferme-la ! Où trouves-tu l'aplomb de me faire la morale avec arrogance ? »
Cependant, le vice-président donna un coup de pied dans le tibia de ce secrétaire et fourra la graine de riz entière dans sa bouche.
Gulp.
Avalée sans même être mâchée, la graine de riz descendit dans son œsophage et fit son chemin jusqu'à son estomac.
S'essuyant la bouche, le vice-président lança la porte du bureau du maître de guilde avec une allure bien plus imposante.
* * *
La porte du bureau du maître de guilde s'ouvrit brutalement, mais Seo Kanghyun ne sourcilla même pas.
Comme s'il s'agissait d'une visite programmée, il se contenta de faire une pause dans ses mains qui classaient des paperasses.
« Qu'est-ce qui t'amène jusqu'ici ? »
Ce fut une voix calme.
Ricannant face à cette attitude arrogante, le vice-président s'enfonça dans le canapé avec une mine mécontente.