Aller au contenu principal

The Spearmaster and the Black Cat

Chapitre 68

The Spearmaster and the Black CatThe Spearmaster and the Black Cat
Chapitre 68

Chapitre 68

Chapitre 68/75 — 91%~17 min de lecture3 268 mots

« Compris. Alors, quel âge a Rubia ? »

« Treize ans. »

Treize ans, elle est jeune, mais ça devrait aller.

Je ne sais pas à quel âge on est considéré comme adulte dans ce monde, mais je peux juger l'âge d'une personne.

« Je vois. Je m'en veux. Cependant, les choses pourraient devenir difficiles à l'avenir ? Tu veux quand même partir ? »

« Hai. C'est bon. Je comprends. »

Elle dit que c'est bon, mais je la soutiendrai un peu.

« … D'accord. Je m'occuperai des corps d'abord. Les gens se rassembleront-ils d'abord à l'église ? »

« Non, ils devraient savoir que le Prêtre n'est pas là, c'est seulement dans les cas où quelqu'un est blessé, comme les enfants plus tôt. »

« Je comprends, alors, je n'ai pas besoin de me presser. Je vais me débarrasser des corps. Rubia, va préparer tes affaires et attends à l'église. »

« Hai. »

Puis, je m'occupe des corps.

Rollo m'aide, donc je porte rapidement les cadavres dans le champ.

Après avoir enterré les corps dans un trou, je retourne sur le lieu du combat et je nettoie le sang et la chair avec de l'eau de magie de vie.

L'odeur est encore là, mais c'est à peu près propre maintenant.

Ma, ça devrait suffire.

« Rollo, retournons-y. »

« N, nya. »

Rollo se perche sur mon épaule, et nous retournons à l'église.

« Rubia, j'ai fini. »

Quand je reviens, Rubia prie devant la croix devant l'autel.

« Dieu est au ciel, tout le monde est dans ton cœur… »

Oh ? Anne… la maison aux pignons verts ?

Une coïncidence, peut-être…

Mais, même dans ces conditions, cette enfant prie.

« … Tu as toutes tes affaires ? »

« Hai, je n'ai que deux ensembles de vêtements. »

Dans la main de Rubia se trouve un sous-vêtement sans manches qui ressemble à un chiffon à poussière.

« Juste ça ? »

« Oui. »

Sérieusement ? Quel genre de vie frugale a-t-elle menée…

Sa vie va changer après ça, une fois de plus, je reconfirme ses sentiments.

« Rubia, si tu pars, tu ne pourras peut-être plus aller à l'église ? »

« C'est bon. Depuis que je suis née, il y a une petite église dans mon cœur, elle me suit et m'aide à guider mon chemin. »

Rubia rit. On dirait qu'il y a une auréole autour d'elle.

Son sourire purifie mon cœur.

Guidée par la petite église dans son cœur… Sa foi est profonde.

Cette enfant ne pourrait-elle pas devenir prêtresse ?

Je suis un peu impressionné.

… Bon, une telle chose n'a pas d'importance.

J'active la porte.

« … Je comprends. Je vais activer la porte, alors attends une minute. »

« Oh, hai. »

Je retire la sphère à vingt faces de ma poche et trace le premier symbole.

La porte s'active.

« Wa~ »

Rubia a l'air plus impressionnée que surprise.

« Rubia, donne-moi ta main. »

« Ah, hai. »

Je tiens sa main délicate.

Les callosités sur sa paume me disent à quel point elle a travaillé dur.

Cependant, elles sont si petites qu'on dirait qu'elles vont se briser à tout moment.

« Entrons. »

Rubia me regarde, les yeux pleins de détermination, et hoche la tête.

Je fais un signe de tête en retour et l'emmène à travers la porte.

Je parviens à traverser la porte sans problème avec Rubia.

Nous arrivons à 【Hector】 en même temps.

… Fuu. La porte a fonctionné.

Je parviens à retourner dans cette petite pièce.

J'étais un peu inquiet, mais on peut encore passer. Ma, j'ai aussi bougé avec Rollo, donc je pensais que ça marcherait si on se touchait.

« Nn, Nya. »

Comme toujours, Rollo saute sur le lit dur.

« Rubia, ici c'est 【Ville-Fort Hector】. C'est au sud d'où tu viens. Après le désert et la chaîne de montagnes de Manheim, c'est le pays du sud, le 【Royaume d'Osberia】. »

« … Ha, hai. Ici ? »

Elle tourne la tête nerveusement, regardant la petite pièce.

« C'est petit, euh… désolé. »

Si j'y pense, Rubia vivait dans une pièce encore plus petite…

« Ah, ce n'est pas ce que je veux dire. Désolé. C'est le 【Royaume d'Osberia】… Je sais seulement que c'est le nom d'un pays lointain. -Ah, ce miroir est le même. »

« C'est exact. »

Le Piège de Zohedron flotte à nouveau autour de ma tête.

Je l'attrape et le mets dans ma poche de poitrine.

« Il y a une église ici, mais même avec tes yeux qui deviennent rouges et tes longues oreilles d'elfe, tu ne seras pas discriminée. Je ne connais pas bien la région, mais tu pourras probablement vivre librement. »

« Est-ce vrai… Shuya-sama. Merci. Tout est grâce à toi. Être capable d'utiliser une telle magie de transfert… »

C'est utile…

J'aimerais qu'elle n'en parle pas.

Ah, ne le dis à personne. Gardons ça secret, d'accord ?

« Hai. Je comprends. Je ne le dirai à personne. C'est un secret. »

« Et puis, je vais te donner de l'argent, tu pourras le dépenser comme tu veux. »

Disant cela, je sors deux sacs magiques et plusieurs pièces d'or.

« Eh, ça, ces pièces d'or… Je ne peux pas accepter autant d'argent. »

« C'est bon, je suis riche. »

« Nya~ »

Rollo appelle et lève une patte, tapotant le lit.

« Rollo approuve aussi. Accepte-le docilement. »

« … Hai. Cependant, seulement, ça… »

« Haha, peut-être. C'est différent ? Rollodinu a un si joli visage, mais elle comprend nos conversations. »

« Nn, Nya. »

« Vraiment ? Quel joli petit chaton. »

« Aah, elle est ma fierté. »

« Nya. »

L'un après l'autre, Rollo répond.

« Fufu, mais, Shuya-sama… »

Après avoir ri, Rubia baisse soudainement les yeux.

« N ? »

« Pourquoi, pourquoi aides-tu une femme comme moi ? »

C'est…

Ma, je vais être honnête.

« Je serais heureux si tu grandissais pour devenir une belle femme à l'avenir. Si je suis un homme sale, ne m'aide pas, il y a aussi la possibilité de la négligence. »

« … Est-ce ainsi ? Dans ce cas, utilise librement ce corps misérable. »

Disant cela, le visage de Rubia devient rouge et elle commence à enlever ses vêtements sales.

-Uhya, qui a appris ça à cette femme ?

Même pour rire, elle a grandi dans une église…

« Attends- tu as mal compris. Sûrement, Rubia est belle, je m'intéresse aussi à la nudité. Plutôt, il y a une tente. Cependant, c'est surtout parce que je voulais aider. »

Rubia a un air confus.

« Eh ? Tente ? »

Ugu, j'ai dit quelque chose d'indécent…

En aucun cas, ce n'est un dieu maléfique ? Une tente ne se formera pas.

Je répète cette incantation dans mon cœur.

« Ah, iya, c'est, ah~ c'est bon. Alors, rhabille-toi. Bien ? »

« Ah, hai. C'est vraiment bon ? J'ai entendu que les hommes dans les relais seraient contents si tu fais ça… d'ailleurs, c'est tout ce que je peux offrir… »

Alors ? Il semble que les ivrognes du relais aient dit des choses inutiles.

« C'est bon. Je ne poserai pas trop de questions. Et puis, sans parler de tuer, une fille devrait valoriser son corps davantage. Les hommes sont des sauvages. Ne devrais-tu pas être plus prudente ? Tu ne devrais agir ainsi qu'envers une personne que tu aimes. Rubia devrait se garder pour l'avenir… »

J'essaie d'expliquer avec des mots imprégnés de gêne.

J'ai exprimé mes sentiments, mais à la fin, mon visage est rouge, et je dois me tourner.

« Fufu, Shuya-sama vient sûrement d'Illodis-kami, on m'a envoyé un enfant de la lumière. »

Le visage de Rubia s'épanouit en un sourire céleste.

Elle se tourne vers moi dans une pose de prière.

Vénérer comme ça, ce n'est pas bien…

« Tu n'as pas besoin de faire ça, arrête de m'adorer. Yosh, ensuite on ira faire les courses, puis je te ferai visiter 【Hector】. »

« Hai, je comprends. Merci. »

« C'est bon. Allons-y. »

J'accompagne Rubia hors de l'auberge bon marché.

Nous descendons la rue principale, et je lui présente les ruelles avec les boutiques de nourriture.

Ensuite, je lui fais visiter le grand marché.

« Aujourd'hui est le jour spécial de ton arrivée à 【Hector】. C'est moi qui invite. »

« Hai. »

J'achète des brochettes à un stand de rue pour Rubia.

J'engouffre hâtivement la viande appétissante dans ma bouche.

J'achète aussi la soupe mystérieuse remplie de légumes et quelques fruits sucrés.

« Cette ville est énorme. Cet endroit est inondé de gens qui y vivent… c'est la première fois que je mange une nourriture si délicieuse. »

« C'est ainsi. Bien. »

« Hai. »

Son sourire est mignon. Elle devrait bien s'adapter à la vie en ville.

« Bon, je vais te montrer un endroit où on peut tout acheter. Tu seras en sécurité là-bas même si je te laisse. »

« Eh, Shuya-sama ? Tu vas déjà partir ? »

« Iya, pas tout de suite. Il y a une boutique par là. »

Je comprends l'expression inquiète de Rubia.

Cependant, je durcis mon cœur et l'ignore. Je saisis la main de Rubia et la guide vers la boutique de Babon.

« Tu peux tout trouver ici. Tu devrais trouver les articles nécessaires. »

« Hai. »

Sur le dos de Rubia se trouvent l'épée, le bouclier, l'armure en cuir, les brosses, la quincaillerie, les vêtements, les ceintures et de la nourriture simple, le tout 묶é ensemble.

« Rubia, tu as acheté beaucoup de choses différentes… »

Attends, prévoit-elle de devenir aventurière ?

Je devrais demander…

« Hai, ce devrait être le strict minimum dont j'ai besoin pour me préparer… »

« Je vois. Ce n'est pas trop lourd ? »

« C'est bon. J'ai fait beaucoup de travail à l'église. »

« Je vois, alors c'est bon. Ensuite, je continue de te guider. Je pense que tu devrais rester dans cette ville… »

« ? »

« Par ici. Allons-y. »

Je la guide vers la boutique des frères nains.

Les seules connaissances avec qui j'ai de bonnes relations sont ces deux-là, je ne peux demander à Zaga qu'à propos de Rubia.

-N, encore, il y une présence qui me suit.

Ma, ils gardent leurs distances et ne montrent aucun signe d'attaque.

Rubia est là cette fois… Honnêtement, je ne veux pas qu'ils attaquent.

Je me dépêche vers la boutique des Nains.

Quand Rubia et moi arrivons à la boutique, Bonn sort pour nous accueillir.

Et, Rollo court comme d'habitude.

La carriole est toujours devant la boutique, donc il reste encore un peu de temps avant que tu ne partes.

« Enchantement. »

« Nyaa, nya. »

Haha, ils continuent encore.

L'espace partagé entre Rollo et Bonn.

Rubia regarde curieusement.

« Bon, j'ai affaire à Zaga. Je vais à la boutique. »

« Enchantement. »

« Rubia, viens avec moi. »

« Hai. »

Disant cela, Rubia m'accompagne dans la boutique.

« Oh ? Si ce n'est pas Shuya ? Quoi de neuf ? Entretien d'équipement ? C'est trop tôt pour ça… »

« Yo, Zaga. Je ne suis pas là pour parler d'armes ou d'armures aujourd'hui. C'est soudain, mais cet enfant, j'aimerais que tu prennes soin de Rubia. »

Je peux faire confiance à Zaga et Bonn.

En réalité, il y aura des ennuis si j'essaie de m'occuper de quelqu'un. C'est ce que je pense.

Cependant, c'est dangereux avec moi, et j'ai encore mon objectif.

Je suis réticent, mais c'est la bonne chose à faire.

Je suis irresponsable.

Je suis un gars irresponsable qui fuit ses responsabilités après avoir sauvé la vie d'une fille.

« … Nou, quo, quoi ? »

« Shuya-sama ? »

Rubia me regarde soudainement, inquiète.

Uh, désolé…

… Rubia, ce Nain c'est Zaga. Celui dehors c'est le jeune frère de Zaga, Bonn. Ces frères sont forgerons. Leurs compétences sont de premier ordre.

« Oi, oi, c'est quoi ce truc tout d'un coup. Shuya. Présente-moi cet enfant ? »

« Ah, je compte sur vous. Je ne vous demande pas d'en faire une forgeronne accomplie. Je laisserai aussi de l'or avec elle. Seulement, des ennuis me suivront sûrement dans la vie… »

Je baisse la tête et demande de l'aide.

Zaga regarde Rubia. Il semble réfléchir.

« Euh, Shuya-sama. Je vais bien. »

« Cependant, est-ce bien de confier ça à une connaissance ? »

« Hai. Alors… »

Hai, tu t'appelles Rubia ? Je suis Zaga. Celui dehors c'est mon jeune frère, Bonn. On va veiller l'un sur l'autre à partir de maintenant. »

Oh, Zaga a accepté facilement.

« Tu acceptes ? »

« Bien sûr. Je ne peux pas refuser la demande de Shuya. L'autre jour, j'ai beaucoup gagné. En plus, j'ai l'impression que notre relation est importante. Bonn a aussi sa connexion avec le chat noir, j'ai aussi le pressentiment que nous, les frères Nains, allons faire beaucoup d'affaires bientôt. »

« C'est vraiment bon ? »

L'expression de Rubia est différente de celle sévère de Zaga, elle semble surprise.

« Ah, on prévoit encore de déménager à 【Ville-Labyrinthe Pernette】. Si ça va, je m'occuperai encore d'elle. »

Oui, c'est bon. Merci d'avance. »

Avec une expression excitée, Rubia remercie Zaga.

Puis, Bonn et Rollo arrivent à la boutique.

« Enchantement. »

« N, Nya. »

« Bonn, on va vivre avec cette fille, Rubia. Dis bonjour. »

« Encha ? Enchantement. »

Bonn regarde Rubia et sourit chaleureusement.

Les yeux brillants, il s'approche de Rubia et la salue avec un pouce en l'air.

« -Euh, prenez soin de moi. Bonn-san, Zaga-san. »

« Encha. »

« Bien sûr. »

Zaga explique à propos de Bonn.

« Alors, Rubia. Je suis surtout forgeron, mais je suis aussi un peu marchand. Qu'est-ce que tu sais faire ? As-tu des capacités uniques, y a-t-il quelque chose que tu veux faire ? »

« Hai. J'ai confiance en ma magie de récupération. Et puis… je veux aussi devenir aventurière. »

Rubia se retourne au milieu et me fixe en finissant.

Comme moi…

Cette magie de récupération devrait être utile dans un groupe. Ce peut être un bon choix.

Dans ce cas, devrais-je lui faire un cadeau de départ ?

« Hou, une aventurière. 【Ville-Labyrinthe Pernette】 est le meilleur endroit pour ça. Il y a beaucoup de gens et d'aventuriers là-bas. Tout le monde, des débutants aux vétérans. Tu devrais t'en sortir. On fera tout ce qu'on peut pour te soutenir, hein Bonn ? »

« Enchantement. »

Bien. Ça ira.

Je vais donner ça à Rubia.

J'ouvre ma boîte d'objets et retire l'épée longue faite à partir de la griffe de dragon ancien.

« Rubia, si tu vas travailler dur comme aventurière, cette épée devrait être utile. »

« Ou ? C'est… »

En voyant l'épée longue de dragon ancien, Zaga est surpris.

Je regarde Zaga et hoche la tête.

« Merci. Cependant, est-ce bon ? »

« Ah, travaille dur. Bon, je vais partir maintenant. Si le destin le permet, on se reverra peut-être à l'avenir. »

« … Hai. Shuya-sama. Merci, vraiment. … Un jour, j'espère te revoir. »

Après s'être inclinée profondément, Rubia relève la tête et me fixe intensément.

Ses yeux me supplient de ne pas partir.

Elle a le sang chaud.

« … Ah, encore. Je verrai Zaga et Bonn aussi. »

« Nya. »

« Hm. »

« Enchantement. »

Rollo et moi partons de la boutique des frères Nains, laissant Rubia derrière nous.

Un jour, j'irai à 【Ville-Labyrinthe Pernette】, et on se reverra.

◇◇◇◇

Maintenant, devrais-je aller revoir Popobumu une fois.

Si je vais à Holkerbam, j'aurai besoin de ma monture.

Je vais à l'écurie à côté de la guilde.

L'essence magique me suit toujours.

Je l'ignore et marche vers l'écurie.

Oh, j'ai trouvé Popobumu.

Rollo saute promptement sur le dos de la tête de Popobumu.

Elle s'enroule sur le dessus de sa tête.

« Bubo ? »

« Yo, Popobumu. Ça fait un moment. »

« Bubo ! »

Hahaha, il a l'air en forme.

Il respire avec excitation. Je caresse sa peau blindée.

Je vais monter.

« Yosh. »

Ça fait si longtemps que je monte sans selle.

Ma mémoire musculaire oriente instantanément mon corps.

Thump, thump, une sensation agréable.

« Ah, monsieur. Vous avez amené cette bête magique ici ? »

Un palefrenier qui aime Popobumu a parlé.

« C'est exact. Il a été sous vos soins jusqu'à maintenant. »

« Non, non, il est énergique… Je vais m'ennuyer, mais vous l'emmenez maintenant pour partir ? »

« Bubo. »

Popobumu répond au palefrenier.

Haha, Popobumu aime aussi le palefrenier.

Je monte Popobumu et retourne à l'auberge.

Maintenant, pour un petit moment, je vais sceller l'autre côté de la porte.

Probablement jusqu'à ce que j'arrive à 【Holkerbam】.

J'appuie sur l'icône de stockage dans la boîte d'objets et place le Miroir de Paredes à l'intérieur.

Ensuite, je quitte la pièce avant de payer à l'auberge.

Je reçois un fruit ressemblant à une mandarine de l'aubergiste grognon.

Le fruit s'appelle saika.

Comme le nom de l'auberge.

Rollo plisse ses yeux cramoisis en voyant le Saika puis l'ignore.

Je mets le fruit dans une poche de ma ceinture de poitrine puis monte Popobumu.

Ah, avant d'aller à 【Holkerbam】, je devrais retourner à la guilde.

S'il y a une quête concernant Holkerbam, je pourrai faire d'une pierre deux coups.

Je déciderai après avoir regardé les quêtes.

Je retourne Popobumu à l'écurie à côté de la guilde.

Le palefrenier fait une drôle de tête, mais je m'en fiche et j'entre dans la guilde avec Rollo.

Je vérifie le tableau des quêtes.

Quêtes pour Holkerbam…

La plupart sont des gardes de caravane. Juste des quêtes de rang C et D.

Client : Firme Commerciale Luxor

Contenu de la quête : Rang C, Garde de caravane vers la Ville de l'Acier Magique Holkerbam

Période : Dernier jour. La caravane part cet après-midi.

Cible de subjugation : N/A

Habitat : N/A

Rémunération : Une pièce d'or.

Preuve de subjugation : N/A

Informations supplémentaires : Le transport se fera par voie terrestre, soyez sur vos gardes contre les voleurs et les monstres. Départ de l'entrée nord de New Town près du port. Cherchez un drapeau vert avec l'emblème d'un cheval et d'une épée.

Note : Trois chariots et deux voitures couvertes. Chacun peut contenir six personnes. Il n'y a pas de place supplémentaire. Cependant, les montures à cheval et les bêtes magiques sont requises. Il y a divers produits comme de la nourriture et des ouvrages en or, vous devrez les protéger des voleurs. De plus, ce papier sera retiré dans plusieurs heures.

C'est la quête de plus haut rang pour aller à Holkerbam.

La rémunération est faible, mais devrais-je prendre celle-ci ? Obtenir une telle récompense pour une quête de rang C… Bien que, cela contribuera à mon nombre de réussites.

J'ai décidé.

Je prends le bâtonnet en bois au comptoir d'accueil.

La réceptionniste aux gros seins guérisseuse n'est pas là, donc je donne ma carte de guilde et le bâtonnet en bois à une autre belle réceptionniste.

La quête est acceptée immédiatement, le dos de la guilde.

Je monte Popobumu et vérifie ma carte de guilde.

Le nombre de quêtes terminées est dix. Ça continue d'augmenter.

Maintenant, je vais bientôt dire au revoir à 【Ville-Fort Hector】.

Au final, je n'ai jamais entendu le nom de la réceptionniste aux seins…

Ah, j'aurais voulu enterrer mon visage dans ces seins…

Swipez pour naviguer

Commentaires

0/2000

Aucun commentaire pour l'instant. Sois le premier à en laisser un.