Cinquante-septième épisode~ Combat acharné ・ Lutte à mort du Roi Dragon Maléfique .
Pendant la pause, je perçois soudain l'essence magique .
Quoi ? Heu, c'est énorme, une énorme masse d'essence magique arrive-
C-celui-là, i-il est siiii groooos .
Recouvrant tout le camp, un énorme dragon apparaît .
La corne en hache de sa tête rouge brille d'une lumière inhabituelle . Ses deux yeux bleus sont ceux d'un rapace, libérant un regard froid et furieux .
Son corps massif est recouvert d'écailles violettes imbriquées, de la taille de deux, non, trois wyvernes .
Le Roi Dragon Maléfique Burdock est plus grand que Dédale .
« Quiche, Azora, il est là . »
Alors même que je lance mon avertissement, le Roi Dragon Maléfique lève les griffes crochetées de ses pattes avant et écrase instantanément soldats, chariots et tentes .
Il se redresse et ouvre la gueule, exposant ses crocs acérés, puis laisse échapper un rugissement tonitruant .
-Le grondement déchire l'air, provoquant des vibrations .
Le Roi Dragon Maléfique finit de rugir et retombe sur ses pattes, puis fonce en avant . Des fissures se propagent au sol où les grandes griffes s'enfoncent .
La vitesse du Roi Dragon Maléfique est surnaturelle . Un chevalier bleu fer fonçant à sa rencontre se fait trancher le corps en un éclair .
Ses épaisses griffes percent la cuirasse métallique, ressortant dans le dos .
Le Roi Dragon Maléfique soulève le corps du chevalier haut, comme pour exposer son trophée . Le sang coule sans cesse du corps du chevalier dans le feu de camp en contrebas, faisant jaillir des étincelles .
Ensuite, le chevalier mort est projeté sur un chariot, heurtant les soldats aux alentours .
Le Roi Dragon Maléfique ouvre grand la gueule pour ricaner .
La grande luette au fond de sa gorge est visible . (NDT : Ce truc qui pend au fond de ta bouche . )
Je croyais qu'il allait rugir à nouveau, mais…
Une puissance s'accumule dans sa gueule ? À cet instant, une lumière phosphorescente comme un four ardent apparaît à l'intérieur . La phosphorescence grandit devant sa gueule, devenant un énorme globe flamboyant .
Globe de la Bête à Queue . D'énormes boules de feu sont tirées à répétition .
« Dragon, le Roi Dragon Maléfique est laaaaa . » « Il attaque ! » « Uaaaaaaaaah ! » « Boule de feu ! » « Hiiaaa » « Il est enorme ! »
Les boules de feu successives transforment le campement en mer de flammes .
Tous les aventuriers et chevaliers à armure bleue hurlent et tentent de s'enfuir .
Le raid du Roi Dragon Maléfique les a plongés dans un chaos total .
Le corps des griffons se retourne pour contre-attaquer, mais le Roi Dragon Maléfique reste indifférent, continuant de faucher aventuriers et soldats d'un balayage de son énorme queue .
-Le voilà .
Trop rapide, Quiche lève son bouclier .
Azora se place derrière Pau .
Avec Rollo sur mon épaule, je m'éjecte dans l'autre direction et m'enfuis .
L'énorme queue attrape un grand nombre d'aventuriers, dont Quiche .
« Quiche ! »
J'essaie d'appeler, mais je suis trop tard…
Là, la lumière d'une formation magique apparaît sous le Roi Dragon Maléfique-
C'est la magie de paralysie de Lush.e.l.l, de Tempête du Tigre Cramoisi .
Le Roi Dragon Maléfique est pris dans la lumière, ses mouvements gelés . Les aventuriers saisissent cette ouverture et attaquent le Roi Dragon Maléfique ensemble .
Sarah est là . Je vois Butch aussi .
Chacun s'occupe d'une patte du Roi Dragon Maléfique, attaquant, utilisant des tactiques de frappe et fuite .
Des flammes explosives, créant un son grave profond, enveloppent le Roi Dragon Maléfique .
L'unité de griffons dans le ciel lance une magie d'explosion de feu avancée, similaire à un bombardement tapis .
Entre-temps, je cherche Quiche .
« Hé, Quiche ! Où es-tu ! »
Il n'y a que les débris et les corps créés par le Roi Dragon Maléfique, je ne trouve pas Quiche .
Azora arrive en courant sur le dos de son ours blanc .
« Quiche-san ? »
Je me tais, secouant la tête de gauche à droite .
« C'est ça… »
Pour l'instant, il faut s'occuper du Roi Dragon Maléfique .
Merde, merde, je continue de me taire, rempli de colère . Je regarde Rollo et acquiesce .
Rollo étend ses antennes et descend de mon épaule .
Puis, quand j'essaie de plonger pour attaquer le Roi Dragon Maléfique .
« -Attendez s'il vous plaît . Je vais lancer un sort . »
Azora m'arrête .
Ce sort ?
« Compris . »
J'acquiesce.
-Je surveille Azora .
Les longues oreilles de lapin blanc d'Azora tressaillent .
Ses longs cils blancs ressortent, et ses yeux bruns se concentrent .
Elle se concentre .
Une incantation est tissée depuis ses lèvres rouges pleines .
« Esprit du Vent, Route de l'Aile . Prends mon mana en paiement pour vêtement de vent… lance 《Vent Rapide》! »
De fins nuages s'élèvent autour d'Azora .
Les nuages spiralent en une brume blanche, dérivant autour de moi .
Elle apparaît aussi autour de Rollo .
C'est la magie d'augmentation de vitesse et d'esquive .
Néanmoins, c'est la première fois que j'entends une incantation de magie de langue prononcée par quelqu'un d'autre .
« Merci, j'y vais . »
« Oui, Pau et moi irons aussi . »
« Gafuu . »
L'ours blanc étend ses griffes d'acier et ouvre la gueule d'une manière presque rieuse .
C'est le sentiment d'être prêt pour la guerre .
Bien que le Roi Dragon Maléfique ait encaissé d'innombrables attaques magiques du corps des griffons, des chevaliers de fer bleu, des soldats et des aventuriers, ses écailles sont intactes .
Une seule magie a fonctionné, la magie paralysante de la Tempête du Tigre Cramoisi de Lush.e.l.l .
Cependant, ses mouvements ne sont que temporairement stoppés .
Quand le Roi Dragon Maléfique se remet de la paralysie, il contre-attaque avec un rugissement furieux .
Le Roi Dragon Maléfique étend plusieurs griffes acérées de ses pattes .
Quand je bouge pour attaquer le pied avant, la griffe massive est balancée dans le ciel .
Elle abat le Corps des Griffons volant dans les airs .
Chacune de ces griffes crochetées est comme une longue épée .
J'attends le bon moment pour attaquer, puis frappe le pied du Roi Dragon Maléfique- je ressens une dureté que je n'ai jamais connue .
C'est bien trop dur .
Les écailles du dragon ancien vantent une dureté extrême .
Rollo étend une antenne pour attaquer avec une épée d'os, mais elle est facilement repoussée .
Elle a même été repoussée par la carapace de la fourmi blindée . C'est naturel .
C'est certainement plus fort que la fourmi blindée, ceci… est-ce du tungstène ?
Cependant, je n'abandonne pas . Je frappe l'écaille du Roi Dragon Maléfique Burdock encore et encore- mais le seul résultat est un son dur et un bras engourdi .
La lance tanza est totalement inefficace- c'est trop dur .
Pau attaque aussi l'autre pied avec ses griffes d'acier, mais elles n'ont aucun effet, ne dispersant que des étincelles violettes .
Le dos du Roi Dragon Maléfique, son bas-ventre ?
Prisant ma décision, j'utilise mes jambes renforcées par le moji de combat pour réduire la distance jusqu'à son abdomen .
À la base de la queue, je vise le c.l du Roi Dragon Maléfique . (NDT : En prenant exemple sur Hajime, le Roi Dragon Maléfique va maintenant se transformer en masochiste . )
-Mais, il n'y a encore que cette sensation dure .
-C'est un échec complet .
En plus, sérieusement ? La pointe de la lance tanza est tordue .
Comme ça, la lance tanza noire qui tire sa fierté de sa solidité…
Merde, là, je vais le frapper avec ma compétence la plus forte consécutivement !
-J'active
J'utilise avec la barre métallique de la lance noire, la tordant davantage .
Tsk, ça ne marche pas ?
Alors, quand je pense ça, la Grande Impulsion de Lance Brisée invoquée, la lance noire, tranche profondément les écailles violettes jusqu'à l'abdomen .
Du sang violet jaillit, giclant de la chair violette .
OOOOOooooo, fantastique, ça a marché !
Le sang violet gicle comme une douche .
« Nyaa ! »
Rollo se tourne vers moi et pousse un cri inhabituel pour attirer l'attention, après s'être écrasée contre moi, elle étend une antenne à droite et s'éloigne .
Qu'est-ce qui s'est passé ? Oh, merd-
Une fois que je m'en rends compte, je reçois une contre-attaque de l'énorme queue du Roi Dragon Maléfique .
J'essaie de la dévier avec ma lance, mais la hampe de la tanza est complètement tordue et vole hors de mes mains .
J'encaissé l'impact aussi et suis projeté loin .
Rejeté dans les débris, je fais des culbutes répétées .
Des morceaux de métal et des éclats de bois déchirent mon dos tandis que je culbute en arrière . Le parchemin que je n'ai pas utilisé est éjecté de ma poitrine .
-J'active à mi-parcours .
J'enveloppe mon corps de main de mana déformée pour le soutenir et m'éjecte en ralentissant progressivement jusqu'à l'arrêt .
I-itaaaaaaaaai, ça fait mal, ça fait mal . Mère de Dieu, ça fait mal .
Après si longtemps, je saigne de partout sur mon corps .
Ma nouvelle armure est sévèrement endommagée, et il y a un trou dedans .
Mon pied est tordu, ma taille est pliée dans une direction bizarre, côtes, bras, mon pied pourrait aussi être cassé…
J'arrache les éclats de bois et de métal plantés dans mon corps .
La régénération va probablement prendre du temps .
…Le temps est précieux . Fuu…
Je retourne mon regard vers le Roi Dragon Maléfique qui a attaqué avec sa queue .
C'est la scène de Pau qui a tué trois Drakes en balançant ses griffes sur le Roi Dragon Maléfique .
L'attaque utilisant tout le poids de Pau râpe les écailles du Roi Dragon Maléfique . L'attaque est suivie d'un impact terrible .
Les griffes d'acier équipées d'ongles attaquent sans cesse .
Chaque fois que l'ongle d'acier heurte les écailles violettes, des étincelles violettes sont dispersées .
Le râteau supérieur droit épais- quoi, surréaliste .
Crocs Enflammés ?
Cependant, l'impression amusante que j'ai eue disparaît immédiatement .
Ça n'a aucun effet sur le Roi Dragon Maléfique . Absolument aucun .
L'attaque de l'ours blanc ne connecte pas .
Puis, l'attaque d'Azora s'ajoute .
Elle poignarde avec la longue lance dans sa main droite, mais elle est pareillement déviée par les écailles . Le Roi Dragon Maléfique tourne ses cornes cramoisies vers Azora et étend son cou comme une tortue sortant de sa carapace .
« Azora- fuis . »
Ma voix ne porte pas .
-Pau percute Azora pour la protéger .
En aidant Pau, Azora est projetée sur le côté, la « queue de lapin chanceuse » attachée à sa taille vole dans le ciel .
L'ours blanc mord la corne cramoisie du Roi Dragon Maléfique, stoppant son attaque avec sa gueule .
Incroyable, la différence de gabarit est plus du double .
Cependant, alors qu'il semblait avoir empêché l'attaque du Roi Dragon Maléfique… de la fumée s'élève de la gueule de l'ours .
Pau pousse un rugissement d'agonie et se tord .
Dangereux, dangereux .
Peu de temps après, la gueule de l'ours blanc est brûlée, et la tête grise du haut du corps commence à brûler .
Les yeux bleus du Roi Dragon Maléfique brillent, .
Comme s'il piétinait des ordures, une longue griffe est sortie .
La griffe comme une longue épée perce le corps de l'ours blanc .
L'ours blanc devient rouge… le Roi Dragon Maléfique s'apprête à jeter le corps de côté, et l'ours blanc est déchiqueté .
Le corps de l'ours est coupé en deux, séparé à gauche et à droite .
Azora se relève, puis fixe Pau sans crier .
Cette ouverture est fatale .
« Azora, écarte-toi !! »
Cependant, ma voix ne l'atteint pas .
Mon pied est tordu, mes blessures ne sont pas guéries, mais je m'en fiche .
J'active -
Le sang coule, et une douleur terrible racle mon corps, mais je cours .
GOOOOOOOOO .
Pour tout ça- le Roi Dragon Maléfique rugit brièvement .
Il tourne ses yeux bleus vers le ciel .
Comme ça, je regarde vers le Roi Dragon Maléfique, il est plus lent que mon atout habituel, j'atteins pourtant une vitesse anormale .
La silhouette massive qui rampe au sol .
Trois secondes passent-
Azora est juste devant moi- j'étends mon bras .
Au moment où je vois les yeux vides d'Azora- les griffes du Roi Dragon Maléfique passent juste devant .
Le cou d'Azora est tranché .
Sa tête avec ses longues oreilles est projetée dans les airs…
Le Roi Dragon Maléfique ne semble même pas avoir vu Azora, il visait à tuer un griffon passant par là .
Le Griffon et son cavalier tombent du ciel .
-Je suis arrivé trop tard .
« U- »
Sérieux ? Azora… beurk .
Mon estomac se retourne . Je vais être malade .
Une partie de moi semble encore humaine .
Ce n'était que pour un court moment, mais la mort de la compagne avec qui je me suis battu, dont je suis devenu ami, me donne la nausée .
Même quand je tuais des gens, je n'ai jamais ressenti quelque chose comme ça . Assister à la mort d'un ami proche semble être une affaire totalement différente .
Une fois que je m'en rends compte, les aventuriers et chevaliers bleus dans les environs ont diminué, le corps des griffons aussi .
Je ramasse la queue de lapin qu'Azora a laissée tomber, puis m'éloigne immédiatement du Roi Dragon Maléfique .
Ça, je n'ai pas la liberté de m'adonner au sentiment .
L'odeur de sang et le goût de bile dans ma bouche sont forts .
Rollo revient vers moi en courant .
Elle est indemne . Il semble qu'elle ait pu esquiver l'attaque du Roi Dragon Maléfique .
Désolé . Elle s'est jetée sur moi tout à l'heure pour m'aider .
J'étais lourd, donc ça n'a pas marché…
Ce type devrait savoir que mon corps est mort-vivant, mais elle a quand même essayé d'aider . Elle n'avait pas besoin d'aller si loin .
À ce point, ma partenaire est fiable .
Fort . Ce putain de Roi Dragon .
Avec ce putain de Roi Dragon Maléfique comme adversaire, le Corps des Griffons fait de son mieux .
Devrais-je voir quel est leur état ?
Ils devraient se retirer bientôt, mais l'unité de griffons autour de Cecily ne semble pas le faire .
Puisqu'ils sont attaqués par le Roi Dragon Maléfique depuis le ciel, ils parviennent à se retirer répétitivement .
Les forces au sol…
Ils se retirent… c'était impossible .
L'unité au sol semble incapable de s'enfuir .
Les griffes et la queue du Roi Dragon Maléfique les empêchent de battre en retraite .
Aussi, le raid ne peut pas s'échapper .
Bon, le foutu Roi Dragon Maléfique semble intelligent .
Je me souviens des mots de la Sorcière Sazihali .
Elle a dit que le caractère de Burdock devrait être « féroce, audacieux et avide . »
Des aventuriers, fiers de leur force, meurent comme des ordures .
Il semble que les membres de Tempête du Tigre Cramoisi n'aient perdu personne .
Il y a aussi le duo de messagers magiques courts à l'arrière .
Là, il semble que le nain manieur de hache de la demande urgente de subjugation de dragon soit encore en vie .
D'une manière ou d'une autre, les aventuriers dans cette zone travaillent ensemble .
Une voix retentit depuis les soldats de l'autre côté des aventuriers .
« -Garnet Burogain, le premier à reculer prend une épée dans le dos ! Que charge ! Tout le monde, la fierté des chevaliers de fer bleu, souvenez-vous de votre entraînement ! Suivez-moi, Groupe de l'Ogre Acéré ! Haaeeeeeeeee!! »
Semblant entendre des mots qui déclenchent presque certainement un drapeau de mort, le Roi Dragon Maléfique Burdock tourne la tête et fait face aux chevaliers de fer bleu .
Ses yeux bougent et captent la vue du groupe de soldats .
Bien que tout le groupe voie le mouvement du Roi Dragon Maléfique, ils chargent en avant, sans se démonter .
Chacun brandit sa propre arme, confrontant le Roi Dragon Maléfique.
Le Roi Dragon Maléfique ouvre sa gueule vers les soldats chargeant et rugit .
-Son rugissement fait vibrer l'air .
Le rugissement devient aigu, causant des saignements d'oreilles aux soldats, les faisant tomber à genou et se tenir la tête, incapables de bouger .
La magie semble endommager leurs tympans et leurs esprits .
Puis, les yeux bleus du Roi Dragon Maléfique brillent .
Deux rayons bleus jaillissent de ses yeux .
Les faisceaux bleus frappent les soldats incapables .
Un après l'autre, les soldats gèlent, transformés en statues de glace .
Ensuite, le Roi Dragon Maléfique balaye de son pied avant-
Le pied écailleux et griffu heurte les soldats gelés . Ils se brisent, se transformant en morceaux de viande gelée, éparpillés autour de la zone .
Ils meurent comme des fourmis écrasées par un éléphant .
L'un des soldats tués était le commandant Garnet .
Face à une telle scène macabre, une lumière droite brûle depuis le sol .
-La magie du camarade .
C'est la magie de Lush.e.l.l .
La formation magique s'étend, essayant de capturer le Roi Dragon Maléfique dans une cage de lumière .
Une fois de plus, ses mouvements sont scellés .
Elle n'a pas de capacités offensives, mais cette magie est la force la plus puissante présente sur le champ de bataille .
Saisissant l'ouverture, plusieurs hommes du corps des griffons plongent ensemble .
Les Chevaliers livrent l'attaque de l'épée tombante qui a décapité Dédale .
Seuls le corps des griffons et quelques aventuriers participent… cependant, la scène que tisse le corps des griffons est cool .
« Comme prévu, les guerriers météores verts . »
Un des soldats survivants à proximité dit distraitement .
Ça a le sentiment d'un surnom pour une compétence .
Le coup utilisant une épée géante et la gravité .
Cependant, l'attaque du chevalier griffon qui a décapité le Dédale à trois têtes n'a aucun effet sur le dragon ancien .
Ils parviennent à endommager les écailles, mais c'est superficiel . Ça ne va pas jusqu'à créer une blessure .
Le Corps des Griffons ne peut rien faire non plus… au moment où je pense ça .
L'attaque du chevalier suivant est différente .
-Le chevalier avec une longue épée magique .
Après tout, c'est Cecily Fada.s.so .
Cette unique attaque, perce les écailles du Roi Dragon Maléfique, tranchant dans la chair violette .
Du sang violet frais se disperse alentour .
« UOOOoooooooo! »
Les aventuriers et soldats qui voient l'attaque porter poussent un cri courageux !
Les soldats et aventuriers dont le moral est remonté courent pour attaquer .
Ouais, c'est ce nain .
J'ai oublié son nom .
Les écailles du côté gauche du corps du Roi Dragon Maléfique sont tranchées par sa hache, éclaboussant du sang violet .
Le nain avec la hache tueuse de dragons . Elle devrait avoir un effet spécial sur les dragons .
Puis, deux épaisses stalactites en spirale s'écrasent sur les ailes du Roi Dragon Maléfique .
Les ailes du Roi Dragon Maléfique sont gelées, les parties touchées directement blanchissent et une tempête de neige fait rage .
Je regarde autour pour trouver la personne qui a utilisé la magie de stalactites .
Les deux stalactites sont connectées à un gigantesque arbre de glace dans les airs, alors je suis ses branches .
À la base de l'énorme arbre de glace sont deux enfants .
C'est ce duo court qui a utilisé cette magie puissante ?
Classe Roi, peut-être classe Empereur, je ne comprends pas l'échelle, mais la magie se démarque .
Le gros bras rouge agrandi de Sarah saisissant son énorme épée attaque les parties gelées du Roi Dragon Maléfique pour la première fois .
Les parties gelées sont significativement endommagées, les écailles sont détruites, et la chair violette est exposée .
Les sections gelées se brisent avec le bruit de verre qui casse .
Le Roi Dragon Maléfique ne crie pas de douleur .
Même après avoir reçu une telle attaque sans pareille, il semble indifférent .
Fort . En un mot .
Je regarde un tel Roi Dragon Maléfique, puis regarde Rollo et parle .
« Rollo, tu me comprends ? Je vais attaquer mon propre corps à partir de maintenant, alors retiens-toi et concentre-toi sur l'esquive . »
« Nya . »
Rollo répond légèrement et prend ses distances .
J'active une formation magique .
Si c'est cette magie ancienne, ça pourrait marcher .
Je concentre le mana sur mon doigt et commence à construire la formation .
Ce n'est que les bases, donc je ne la change pas beaucoup .
Je bidouille la formation magique pendant que je me dépêche, m'assurant de ne faire aucune erreur en la transcrivant .
Le fondement de la formation magique de masse noire est complet .
-Roi Dragon Maléfique, prends ça !
« 《Balle Noire》!! »
Je crie pour l'activer .
Mon mana est absorbé par la formation magique, et une masse noire distordue apparaît .
La masse noire vole droit sur le Roi Dragon Maléfique .
Cependant, le Roi Dragon balance sa tête vers la masse, brandissant sa corne cramoisie .
La corne cramoisie frappe la masse noire… ma magie ancienne, elle a été bisectée en quelques secondes .
Sérieux ?
Je me reprends et m'éjecte en direction du Roi Dragon Maléfique .
Je déplace la chaîne en diagonale pour qu'elle crée un léger arc .
Merde, j'ai visé sa tête, mais le dragon l'a évitée .
Ce n'est pas grave, je vise son grand dos .
La n'a pas pu achever le Roi Dragon Maléfique, mais sa pointe perce son dos .
Je sens la chaîne heurter les écailles et juge qu'elle a atteint la chair .
D'accord, une lame est inefficace, mais comme avec la fourmi blindée, mon spécial passe .
Je n'ai pas le choix, je dois utiliser la magie directement . Je crie obstinément.
J'active et fais apparaître l'épée magique Bitou dans ma main gauche .
« Hé, tête de merde, Roi Dragooooooon . »
Je crie, insufflant ma colère dans ma voix .
Je rétracte la chaîne dans la marque sur ma main, sautant rapidement sur le dos du Roi Dragon Maléfique .
Tout le monde, tous les aventuriers et chevaliers griffons là me regardent avec une expression hébétée.
Sans me soucier des regards confus, je balance l'épée magique sur les écailles violettes .
Je passe à deux mains et balance- avec un clang dur, l'épée rebondit. Merde c'est dur, peu importe, encore et encore, renforçant mes bras avec le Moji de Combat, tout le monde, Quiche, vous avez tué tout le monde, salaud! J'attaque avec l'épée magique Bitou par fureur .
Cependant, les écailles ne cèdent pas…
L'épée est différente de la lance, je n'ai pas de compétence spéciale comme…
Elle ne peut pas être utilisée avec l'épée .
La magie de paralysie se termine pendant que je fais ça, le Roi Dragon Maléfique commence à bouger .
Les aventuriers se dispersent tous d'un coup .
Je m'en fiche, je continue d'attaquer avec l'épée magique, soutenu par la chaîne plantée .
J'active la main de mana déformée de .
J'attaque avec le poing invisible en même temps, mais les écailles violettes ne font qu'un bruit de grincement, c'est donc entièrement inefficace .
Je continue une telle attaque .
Le Roi Dragon Maléfique semble avoir remarqué que j'étais sur son dos .
De plus- il tourne sa tête, ouvre sa gueule et mord.
Hé, son cou ?
-Un cou si souple .
La grande gueule du Roi Dragon Maléfique approche, je suis avalé d'une bouchée .
Je suis mâché par les dents tordues à l'odeur nauséabonde .
PUTAIN DE MERDE ÇA FAIT MAL, AÏE, MERDE, PUTAIN, BORDEL DE MERDE, ENFOIRÉ DE DRAGON . (NDT : Il dit juste « aïe » en boucle dans le original, mais ça ne communique pas à quel point ça devrait faire mal, donc j'ai fait ça . )
Je me vengerai, enfoiré .
Je plante l'épée magique dans la gueule du Roi Dragon Maléfique, perçant sa langue .
C'est mou ici .
Cependant, des dents ont percé mon corps partout, le sang gicle partout .
La douleur est atroce, mais le Roi Dragon Maléfique semble avoir mal aussi, il grogne et secoue la tête .
Il continue de mâcher mon corps, utilisant sa langue pleine de trous qui giclent du sang, il me force dans sa gorge .
Je suis enroulé dans une langue enduite de salive et avalé .
Même après être mâché et avalé, je ne lâche pas l'épée magique .
Même alors que le sang gicle de mon corps, j'endure la douleur .
Je « ne peux pas mourir » car mon « corps ne meurt pas . »
« Tu ne sais pas que je suis mort-vivant!! »
Avec un puissant cri- j'abats l'épée magique .
Je continue de trancher dans l'œsophage .
Hahaha, je hache ses entrailles .
Je suis transporté vers l'estomac pendant que je coupe, emmené par les muscles contractés .
J'éclate dans son ventre .
Bouillonnant, grondant, le bruit de quelque chose qui se dissout .
Dans son estomac, un marais d'acide .
Il y a une odeur piquante de brûlé, probablement les forts acides gastriques atteignant mon nez .
Au fond de son marais d'acide gastrique sont des morceaux de chair, os, fer, éclats de bois et autres débris .
C'est l'odeur de chair qui fond ?
« Oups, mon pied, iaaa, ça fait mal ! »
Les chaussures magiques que j'ai eues de la maison de Zoru sont complètement fondues .
La douleur de mon pied brûlé parcourt tout mon corps .
Je mets ma main dans l'acide gastrique .
Itaaa, c'est trop douloureux, mon pied se dissout aussi, je n'aime pas ça .
Mon sang gicle dans un état de régénération continue .
Mon corps est baigné d'acide gastrique, ma nouvelle armure pleine de trous est en lambeaux… seule la veste de s.h.i.sho et la partie avec l'enchantement de Bonn sont intactes .
Mon corps est mort-vivant, mais c'est trop dangereux, je suis plein de trous de la tête aux pieds, l'acide gastrique fond la chair de mes mains, je vois les os blancs .
Cependant, mais mon corps régénère rapidement aussi .
Je récupère avec de grandes quantités de sang qui giclent .
Tout mon corps souffre… mais c'est ma meilleure chance .
La douleur est atroce… mais je peux endurer .
Incidemment, le Roi Dragon Maléfique peut-il ressentir la douleur aussi ?
Avec un sourire méchant, j'active une certaine compétence .
-
Les quantités copieuses de sang s'écoulant de mon corps changent, se transformant en chaînes sanglantes .
Je libère la compétence chaînes de sang avec tout mon corps, puis flotte au milieu de l'estomac du dragon . Avec bras et jambes étendus, les innombrables chaînes de sang s'allongent comme les aiguilles d'un hérisson .
S'étendant dans toutes les directions, les chaînes de sang percent l'estomac du Roi Dragon Maléfique dans d'autres parties de son corps, laissant des blessures béantes .
-Je détruis son estomac .
-En un instant, je décime l'estomac du Roi Dragon Maléfique .
À l'extérieur, le Roi Dragon Maléfique commence à hurler .
« Comment ça, Roi Dragon Maléfique, ça fait pas mal !! Toi, toi, merde ! »
Je crie depuis l'intérieur de son estomac .
Les visages souriants d'Azora et Quiche défilent .
Azora gentille, Quiche transparente .
-Je suis désolé, si j'avais été mangé plus tôt…
Si j'avais eu la chance d'être mangé au début, le résultat aurait été différent .
Cependant, même si je me plains, elles ne reviendront pas .
Disant cela, le Roi Dragon Maléfique . Mes compagnons, je me vengerai de celui qui a blessé ma femme préférée .
« Meurs- »
L'estomac est complètement détruit par les innombrables chaînes de sang .
La masse de chaînes de sang qui a percé l'estomac déchire les organes internes du dragon comme un virus rongeant sa chair .
Tenant l'épée magique Bitou, je tranche l'estomac rompu, visant dans la direction de la poitrine . Même avec ma bouche, je mord, avalant la chair et le sang violets .
Ainsi, ma santé est complètement restaurée .
Les chaînes de sang disparaissent . Cependant, les dommages massifs causés par les chaînes de sang aux organes internes du Roi Dragon Maléfique seront fatals .
De plus, je trouve son cœur .
Je plonge l'épée magique dans le cœur, du sang violet gicle .
En avalant le sang, je porte ma tête au cœur du roi dragon et le mange directement .
Puaaaa, le bleu bouillonne .
※ Pikon ※ titre : Mangeur de Dragon Ancien Acquis※
※ titre : ※ Mangeur de Dragon Ancien et Contractant de Bête Divine※ Intégration ※
※ titre : ※ Être Transcendant ※ titre Acquis
Oh, j'ai eu un titre .
Est-ce que je devrais sortir maintenant ?
Après avoir mangé le cœur, je coupe proprement mon chemin vers l'œsophage .
Quand j'atteins la gorge, j'active
J'utilise la main de mana déformée comme point d'appui en saisissant la chair violette . Avec et l'épée magique Bitou je monte .
Là, avec un DOON, un énorme roulement se produit avec le son .
Secousses- nuooooo .
Je m'éjecte rapidement dans l'œsophage et m'y accroche .
Il semble que le roi dragon maléfique se soit effondré . Il y a une vibration .
Sans m'en soucier, je grimpe .
Les mouvements des muscles se sont complètement arrêtés, il devrait être mort maintenant .
Grimpant vers les lèvres, j'ouvre de force sa gueule pleine de dents acérées .
« Oh- »
Il y a une chevalière devant moi, tenant une épée .
Ça, je suis assez choqué pour ouvrir la bouche, est-ce la capitaine des chevaliers du Corps des Griffons, Cecily Fada.s.so ?
Une acclamation rugissante commence alors .
« Quoi ? »
Couvert de sang, j'essaie de me relever .
« Héros de la subjugation du dragon . »
« Corps des Griffons, Banzai- »
« Banzai- »
« Cecily Fada.s.so est une héroïne, elle a abattu le Roi Dragon Maléfique ! »
Les soldats survivants dans les environs s'amassent autour de la chevalière .
Ça, c'est moi qui l'ai tué ? Je suis entouré par les acclamations rugissantes de joie .
La chevalière ne semble pas intéressée par la célébration, elle me fixe seulement .
Je regarde avec une stupeur totale .
Puis, Rollo accourt .
« Nya, nyaaa . »
Rollo est inattendument joyeuse, elle s'approche de moi et frotte sa tête contre mon pied .
Elle grimpe sur mon épaule, puis étend une antenne vers ma joue .
Elle transmet ces sentiments .
« Inquiète » « Pue » « Heureuse » « Je le savais » « Heureuse » « Jouer » « Je le savais »(NDT : Quand Rollo dit « Je le savais » les kanji signifient qu'elle y croyait, avait foi en Shuya . J'ai simplifié en « Je le savais » pour que ça coule mieux . )
Rollo lèche ma joue de tout cœur .
« Haha, je comprends, Rollo . Ça chatouille . »
« Est-ce que tu l'as tué ? »
Pendant que je joue avec Rollo, la capitaine chevalier repousse plusieurs spectateurs et parle .
Quand j'essaie de répondre à la chevalière-
« -Shuyaaaaaa . »
Oh, Sarah de Tempête du Tigre Cramoisi .
Elle m'embrasse .
« Sarah, qu'est-ce qui ne va pas ? »
« Bien sûr qu'il y a quelque chose qui ne va pas, j'ai regardé Shuya crier et attaquer, se faire manger… »
Sarah a des larmes dans les yeux .
Mais, c'est bon . Je l'embrasse fort .
L'odeur de sueur . Mon nez est rempli de l'odeur d'une femme .
« C'est vrai . Shuya-san . J'étais inquiète . Je t'ai vu mangé et j'ai cru que tu étais mort, puis tu es sorti de la gueule du Roi Dragon Maléfique . »
Pendant que je profite de l'odeur de Sarah, Lush.e.l.l apparaît avec une expression inquiète .
« Je croyais que tu étais mort . »
Belize apparaît .
Tout en riant, elle croise les bras sous sa poitrine gonflée sous l'armure rouge .
« Aah, moi aussi . »
Butch a aussi survécu .
L'homme muscle est sain et sauf .
Quiche est Quiche vivante…
« Sarah, tu as vu Quiche ? »
« Quiche ? Aah, tu étais avec cet elfe, le chevalier lourd . Il semble qu'elle ait été grièvement blessée, mais elle devrait vivre avec la magie de récupération . »
Ooh, elle a vécu .
« Merci Dieu… »
Même elle a vécu… c'est vraiment bien .
Soudain, je commence à pleurer .
« …Dis, quand le corps des griffons a tué le Roi Dragon Maléfique, il y a eu un son… »
Je regarde autour en essuyant mes larmes .
C'est plus bruyant qu'avant .
« Ouais,… c'est 어쩔 수 없네 . »
« Le vrai tueur est Shuya… mais, oh dear, ces soldats… ces aventuriers se battant ici jusqu'au bout, je comprends . »
Sarah loue .
Ma, pendant que j'étreins le corps de Sarah, ça a dû être douloureux .
« …Ah, c'est vrai . Cependant, tout le monde mérite du crédit… »