Un drake.
Celui-ci souffle du feu.
Il semble que Quiche avance en première ligne.
Paraissant se méfier du souffle, elle garde le grand bouclier dans sa main gauche et progresse graduellement.
Le drake est distrait par Quiche qui approche de face.
Je fais le tour et vise le pied du drake.
Rollo aussi semble avoir compris mon intention et se déplace rapidement vers le pied arrière gauche du drake.
« N'utilisez pas son souffle — »
Je cours et crie un ordre à tous d'une voix forte.
Et j'utilise la lance noire sur le pied droit du drake. La lame noire tranche les écailles du drake avec un bruit intense et je ressens la sensation d'une chair coriace.
Rollo enfonce aussi son épée d'os dans un endroit tendre entre les griffes du drake.
À ce moment, mon corps devient léger.
Une brume blanche s'enroule autour de mon corps.
Je suis devenu plus rapide ? Est-ce de la magie de soutien ?
Rollo a aussi quelque chose comme un vent blanc enroulé autour d'elle.
Yosh, puisque je suis devenu rapide, je devrais le tuer vite.
Les quatre pieds du drake. Des griffes acérées poussent sur ses pattes avant.
Pour qu'il ne puisse pas utiliser ses griffes, je libère au niveau du pied avant pendant que je cours, la lance noire transperce la chair verte et crée plusieurs trous.
Une grande quantité de sang vert jaillit de la blessure.
« Gyaoooooo ! »
Le drake crie de douleur et attaque avec son pied avant, attaquant avec le pied qui n'est pas attaqué sur le côté.
Je m'accroupis pour l'éviter et fonce.
Je glisse vers le côté droit du ventre du drake.
— L'attaque de la griffe du drake passe au-dessus de ma tête et est facilement évitée.
Je me redresse immédiatement et éjecte.
La visée de la chaîne n'est pas le ventre juste devant moi, elle dessine un arc en contournant pour attaquer son dos.
Quand je sens qu'elle s'est bien plantée dans son dos. Je l'utilise comme pour faire du rappel le long d'un bâtiment, et tire sur la chaîne pour confirmer la prise.
La chaîne semble s'être ancrée dans la chair et ne sortira pas.
— C'est suffisant.
Je plante la lance noire dans l'abdomen du drake devant moi. Je serre fermement la lance noire tandis que le sang vert coule le long du manche.
Cet instant — je rétracte la chaîne dans la « Marque de Chaîne » sur ma main gauche, et mon corps bouge rapidement. Je vole bas comme Tarzan.
La lance noire est plantée dans le ventre, donc en bougeant elle taille une grande blessure dans le ventre du drake.
« Gyaoooo ! — »
Les cris du drake frappent mes oreilles.
Je dissous la chaîne et atterris de l'autre côté.
Quand je retire la lance noire qui a fendu le ventre du drake, le sang et les entrailles du drake sont projetés. Elles viennent vers moi mais la brume blanche repousse le sang, donc je ne suis pas baigné dans le sang de la victime.
À ce moment, j'incline la lance noire vers le bas et fais le tour du côté gauche du dragon puis balance la lance.
Il y a une réponse comme si le tendon d'Achille était sectionné.
Les mouvements du drake sont devenus mous ; son corps bouge de manière instable.
On dirait qu'il va bientôt mourir.
J'abaisse la lance noire devant moi et observe les alentours.
« Nya. »
Alors, Rollo revient s'asseoir sur mon épaule.
Ara, comme d'habitude mais c'est différent.
Le pied gauche du drake cède et il s'effondre.
Mon épaule droite a la spallière faite de carapace et de métal.
J'ai la spallière attachée à mon épaule donc il semble que Rollo soit devenue confuse.
Cette apparence est mignonne aussi.
« Rollo, ça va ? »
« Nnn. »
Elle répond seulement par un grondement.
Cependant, elle semble aller bien.
Rollo utilise ses antennes, les étendant vers ma clavicule et mon bras pour se soutenir.
Le bout des antennes se transforme en quelque chose comme une ventouse.
Pendant que nous avons une telle conversation, le drake épuisé est encore en vie.
« — Je lui donne le coup de grâce ! »
La voix puissante de Quiche résonne.
Quiche aussi semble avoir une brume blanche autour d'elle.
La magie semble augmenter la vitesse d'une personne.
Ça, tu n'utilises pas ton épée longue ?
Uha, elle lui a donné un coup de poing et assène un coup de bouclier.
Avec un *buuun* elle abat puissamment le bouclier dans sa main gauche.
Ayant la mâchoire brisée, la tête du drake est rejetée en arrière.
L'attaque de Quiche continue et de son bouclier part une rafale.
Au cou exposé du drake, elle tend son épée longue bien droite, profitant de sa propre taille.
Sans un bruit, l'épée longue dans la main droite de Quiche transperce le cou du drake.
Le sang jaillit du cou comme une douche.
Le drake est complètement silencieux.
Ou devrais-je dire, ce bouclier n'est-il pas plus fort que l'épée ? Le coup du bouclier était si intense, me donnant cette impression.
Sur ces entrefaites, Azora trottine en arrivant, ses oreilles de lapin se balançant.
Ses oreilles sont mignonnes, mais comme sa constitution est ronde, elle est puissante.
« Haa, haa… Shuya-san et Quiche-san êtes incroyables. De le vaincre avant que Pau n'ait l'occasion d'attaquer. »
La bête sacrée Pau a des armes sur ses pattes comme des griffes d'acier, donc en passant près du cadavre elle fait des bruits de cliquetis forts.
« Cette magie, c'était toi ? »
Quiche regarde Azora et demande.
« Oui. La protection divine du vent est la vitesse, elle améliore l'esquive. Vélocité du Vent est la magie de langage. »
« Je vois. Ça améliore la vitesse d'esquive. C'est pour ça que le coup unique du bouclier était si puissant. »
Quiche vérifie son corps et examine son bouclier de haut en bas.
Je vois, c'est la première fois que je vois de la magie de soutien.
Je vais remercier Azora.
« J'ai senti ma vitesse augmenter aussi. Merci. Azora. »
« Nyao. »
Rollo la remercie aussi.
« Fufu, c'est tout naturel. Non ? »
Azora tourne un sourire vers Rollo et cligne de l'œil.
Elle est puissante pour une raison différente.
« …Pour nous, est-ce qu'on se dépêche vers cet endroit qui explose ? »
Quiche lève son épée et regarde la silhouette d'un griffon s'envoler dans le ciel.
« Reçu. »
« Oui. »
Quand nous approchons du site de l'explosion, tout autour sont éparpillés des armes, des cris, et des cris de bataille mélangés au son d'une bataille chaotique.
« C'est du corps à corps. »
« Travaillons ensemble sans nous séparer. »
« Oui. »
Il y a des monstres dragons, des aventuriers et ceux des chevaliers de fer bleu, d'innombrables aventuriers entassés ensemble, tous dans une bataille féroce.
Une bataille fait rage dans le ciel entre le corps des griffons et les wyvernes.
Quiche, Azora et moi sommes sur un tel champ de bataille intense mais nous travaillons ensemble.
En tant que groupe improvisé, nous vainquons régulièrement les dragons dans la lutte chaotique.
Au milieu d'une telle bataille féroce —
Ça arrive.
Le sol devant se soulève.
Au sommet d'une grande plate-forme rocheuse carrée, un grand dragon inconnu apparaît. Le grand dragon inconnu a trois têtes séparées, son corps à écailles pâles est plus grand qu'un drake et écrase les soldats près de lui sous ses pieds, les trois têtes bougent en rampage comme pour couvrir tout le sol.
Les chevaliers bleus sont dévastés.
On dirait une version géante du Sonic Bang à deux têtes.
Peut-être, est-ce le Roi Dragon Maléfique ?
« Ça, Dédale — »
Ça semble différent, Quiche le reconnaît.
« Ce dragon, il s'appelle Dédale, et il a trois têtes. »
« — Vous deux, écartez-vous — »
Pendant qu'un son destructeur approche, Quiche et moi parlons, et Azora intervient avec exaspération.
« Gau. »
L'ours blanc Pau émet une voix grave en même temps qu'Azora.
« Une telle Azora, Pau n'a-t-il pas vaincu un drake tout seul ? »
« C'est vrai, mais — »
Azora essaie de le rejeter au milieu.
Le Dédale à trois têtes lance un rugissement retentissant.
Je pensais que c'était un rugissement, mais une onde de choc retentissante est libérée des trois bouches.
Quand les ondes de choc frappent les soldats blindés, ils sont soufflés comme des poupées de chiffon.
Je ne sais pas si c'est bien ou non, mais je ne comprends pas la pression de l'onde de choc, l'attention de la bataille se tourne toute vers ce combat.
D'un coup, le corps des griffons semble foncer en renfort.
Plusieurs cavaliers volant dans le ciel approchent le Dédale à trois têtes à une vitesse terrible.
« Pour nous, est-ce qu'on va soumettre ce Dédale ? »
« Je pense. »
« Aah, moi aussi. Cependant… »
« N ? »
« Quiche-san, quelque chose ne va pas ? »
« Iya, c'est rien, on comprendra si on essaie. »
Une telle Quiche vague commence à courir.
Qu'est-ce que c'est ? Ma, j'irai.
La suivant, Azora commence à courir avec moi.
Il y a plusieurs chevaliers de l'unité des griffons qui se battent quand on arrive, non, le Dédale à trois têtes se fait jouer.
Un chevalier sur un griffon tire de la magie, répétant une attaque touche-et-fuite, évitant les griffes du dragon.
Le Dédale à trois têtes est repoussé.
Les soldats des chevaliers blindés bleus reforment leurs rangs sous la couverture du corps des griffons.
Archers et utilisateurs de magie forment une rangée, tirant sur le Dédale.
Le Dédale réagit immédiatement aux attaques.
La tête de gauche se tourne vers le ciel d'un coup sec et ouvre sa gueule, exposant ses dents acérées — et rugit.
Le rugissement est comme une barrière d'onde de choc ; un film transparent se gonfle dans l'air pour protéger les trois têtes.
Le film barrière de choc protège contre les attaques à longue distance.
— Il y a quelque chose qui fait un piqué vers le Dédale.
Tout à l'heure, c'était un griffon.
Un griffon avec un chevalier vert foncé sur son dos est en piqué.
Le chevalier saute du griffon en chute.
Avec une grande épée à deux mains tenue au-dessus de sa tête, il tombe du ciel.
Incroyable, comme une météorite verte.
Le Dédale à trois têtes ne peut pas réagir.
Le chevalier vert foncé traverse facilement le film de choc, et frappe directement la base de la gorge du dragon avec l'épée longue.
Le cou s'effondre avec le coup unique et les têtes sont arrachées et envoyées voler dans les airs.
Un unique coup fort utilisant la vitesse et la gravité.
Les cous attachés aux têtes se tortillent encore tandis que le sang suinte.
Du sang bleu tombe sur les gens comme de la pluie, les têtes sectionnées du dragon tombent aussi du ciel.
— L'attaque du corps des griffons continue.
Un après l'autre, les chevaliers sautent de leurs griffons.
Le nouveau chevalier tient une épée longue plus petite que le chevalier d'avant.
N ? Y a-t-il une faible lumière rouge qui vient de la lame de l'épée ?
— Je regarde avec l'œil d'observation magique.
Après tout, cette épée longue est anormale.
Une lumière de mana dense provient de la lame de l'épée.
Cette arme a une sensation comme mon épée magique Bitou.
Une taille fluide de l'épée magique.
Une épaisse entaille rouge droite, sans que la tête du dragon ne réagisse, elle glisse le long de la ligne rouge.
Le cou du dragon est tranché comme un couteau chaud dans du beurre.
Une netteté incroyable, il n'y a pas eu de recul.
Le coup unique d'avant était comparable à une « vague de roche », mais le coup unique de l'épée magique était aussi fluide que « vague de saule ».
Il n'y a pas de recul, mais avec une épée magique et une telle technique incroyable, une coupe sera faite comme ça.
De la blessure de l'épée magique, le sang gicle plusieurs secondes plus tard.
Les mouvements spéciaux des chevaliers continuent.
Chaque arrivée signale un coup, il n'y a pas d'intervalle.
Les chevaliers avec leurs grandes épées tranchent les cous du Dédale à trois têtes et courent ensuite le long de son flanc.
Le chevalier avec l'épée magique court aussi et saute et tranche le cou de la tête qui a lancé l'onde de choc.
Une fois encore, le troisième cou est facilement coupé.
Le grand corps du Dédale avec ses trois têtes sectionnées s'effondre en arrière et du sang pâle jaillit.
Les chevaliers de l'unité des griffons qui ont sauté pour attaquer le Dédale sont forcés de se battre normalement.
« UOooooooo. »
« Ils l'ont fait ! »
« Incrooooyable ! »
Chaque membre des chevaliers blindés bleus lève un cri de joie pour leur aide.
Alors, le chevalier qui a coupé deux des trois têtes retire son casque.
— Waouh. Ensuite, la femme qui montait le griffon apparaît.
Le visage de la femme de la plate-forme apparaît.
En remarquant la chevalière, les soldats qui se battent encore contre les dragons commencent à s'exciter.
De tels soldats,
« Tout le monde, on est au milieu d'une bataille, mais écoutez bien, je suis le commandant du poste des cavaliers de dragons du troisième corps d'armée, je m'appelle Cecily Fada.s.so ! Tout à l'heure j'ai vaincu le Dédale qui a massacré tant de soldats ! »
La chevalière crie fort pour remonter le moral.
« Oooh ! »
Les soldats répondent.
Cecily continue de parler.
« Avec cette force le dragon sera anéanti ! Vous tous, les actions de chaque personne déterminent le champ de bataille ! Allez droit au domicile du Roi Dragon Maléfique ! »
« OOOoooh ! »
« Alloooons ! »
« Moi aussi ! »
« OOOOOOOOHHHHH ! »
La voix de Cecily résonne à travers le champ de bataille comme portée par la magie.
La plupart des soldats se battent encore contre les dragons, mais il y en a encore plusieurs qui lèvent la voix.
Après que Cecily Fada.s.so ait fini de remonter le moral, son griffon tombe du ciel à la recherche de son maître.
Cecily saute légèrement sur le dos du griffon en vol plané, et retourne dans le ciel.
Le commandant des griffons semble passer au soutien aérien.
« Quiche a commencé à dire quelque chose, c'était quoi ? »
« C'est vrai. Les guerriers du corps des griffons valent mille hommes. Ils sont célèbres en Osberia. »
« Les griffons sont incroyables. Trop cool. »
« Gafuu. »
Pau émet un son contrarié face à la déclaration d'Azora.
« C'est bon. Pau est numéro un. »
Elle frotte la tête et les joues de l'ours blanc en parlant d'un ton doux pour l'apaiser.
Azora est une dompteuse de bêtes magiques.
Pour voler dans les airs, elle pourrait peut-être contracter un griffon comme bête secondaire.
Avec une telle impression, la bataille chaotique tire à sa fin.
Les nombreuses classes de dragons sont abattues les unes après les autres par les aventuriers et les soldats.
« …Ils semblent capables de gérer le nettoyage des dragons restants. »
« La commandante Cecily a remonté leur moral. Ma poitrine est devenue chaude aussi. »
La visière de Quiche est baissée donc je ne peux pas discerner son expression, mais sa voix a l'air chauffée.
Comme elle dit, les chevaliers de fer bleu et les aventuriers avec nous anéantissent les dragons qui apparaissent.
Le mont Burdock est gravi et quelques jours passent.
Alors que notre groupe temporaire se bat contre les dragons, notre coopération s'améliore graduellement. Mangeant et dormant ensemble, nous faisons des tours de garde et une relation de confiance mutuelle se construit.
Bien sûr, Quiche et moi avons des rapports sexuels à plusieurs reprises. Je m'excuse auprès d'Azora, mais elle n'est pas dérangée. Donc, avec un reniflement rauque, Quiche et moi ne nous retenons pas.
Pendant les repas sur les plusieurs jours dans les montagnes, je découvre qu'Azora a un accessoire comme une queue de lapin attaché à son bas du dos.
Je suis curieux alors j'essaie de demander.
« Azora, c'est quoi ce truc qui ressemble à une "queue" qui pend à ta taille ? »
« C'est un porte-bonheur. Une queue de lapin. Elle est faite des poils collectés d'une vierge. Dans mon village natal des Hommes-Lapins, c'est un porte-bonheur célèbre au village de Conrad pour « échapper à la mort ». »
Les poils sont de la queue d'une vierge ? J'essaie de décomposer ça dans ma tête.
Cependant, je veux me réserver avec Azora.
« …Hein. »
« Ah~, tu y crois ? »
« Nya, nya. »
Là, Rollo s'est approchée de la taille d'Azora et a commencé à jouer avec la queue.
« Kora~, Rollo-chan. C'est pas bien, qu'est-ce que tu dirais si je prenais la queue de Rollo-chan. »
Azora attrape la queue de Rollo et la tire de haut en bas, de gauche à droite, en jouant avec.
« Nn, Nya, nya, nyaa. »
Rollo ne semble pas aimer qu'on lui attrape la queue, donc elle arrête de jouer avec la queue de lapin et s'enfuit d'Azora.
Azora la poursuit en riant.
Elle aime vraiment Rollo.
Il y a un « sceau de bête magique gravé » sur le dos de sa main droite, grâce à ça elle peut bien comprendre les sentiments d'une bête.
Le visage d'Azora est sévère, mais ses longues oreilles sont mignonnes.
Je fixe machinalement la tête d'Azora.
Pour être honnête, son visage est banal, mais sa personnalité est mignonne. Je ressens de l'amitié.
Je serais heureux si je prenais une telle femme comme épouse.
Pendant que j'ai de telles pensées, la nuit tombe.
Le lendemain, notre groupe temporaire soumet les dragons sans blessure.
Nous approchons d'une gorge à mi-hauteur de la montagne.
Le nombre de dragons dans la zone a graduellement augmenté donc les batailles deviennent plus intenses.
Les soldats et aventuriers morts augmentent.
Cependant, les soldats et aventuriers peuvent passer par le petit canyon grâce à leurs nombreuses pertes,
Finalement, nous arrivons dans la zone où le Roi Dragon Maléfique est censé vivre.
« Par ici. »
« Ooh. »
« Tout le monde est un peu tendu. »
Cependant, le Roi Dragon Maléfique n'est nulle part en vue.
Les chevaliers de fer bleu et les aventuriers commencent à faire les préparatifs pour camper le chevalier.
Un feu de camp est préparé et les soldats courent affairément.
Les bagages sont retirés des chariots et des douzaines de tentes sont dressées.
Une explication est donnée par le chef des chevaliers aux aventuriers.
On nous dit que les chevaliers prendront le commandement demain matin, ils feront une recherche à grande échelle de la zone pour le Roi Dragon Maléfique.
Disant une telle chose, nous faisons une pause ici aussi.
Nous étendons notre campement sur le sol et attendons demain.