« Ne t'agite pas. Laisse-moi voir la blessure. »
Sang Yan le maintint, écarta ses vêtements et constata qu'il saignait bien.
Elle appela quelqu'un pour qu'on apporte le remède et qu'on refasse le pansement.
He Ying serra les dents sous la douleur, endurant une nouvelle vague de souffrance.
Une fois bandé, il s'allongea et tapa l'espace à côté de lui : « Je suis épuisé. Allonge-toi un moment avec moi, reposons-nous. »
Des soldats montaient la garde dehors, veillant à ce que personne ne les dérange.
Sang Yan acquiesça, trouva une position confortable et se blottit contre lui.
« Je peux t'accompagner voir Jiang Ke. »
Il l'enlaça, l'embrassa doucement sur la tempe en parlant : « Mais promets-moi que tu ne penseras plus à ces choses. »
« D'accord. »
Une chaleur envahit le cœur de Sang Yan. Elle ferma les yeux et ceignit sa taille.
La mer nocturne étincelait de vagues.
Le navire tanguait légèrement.
La froide lumière de la lune filtrait par la fenêtre, répandant une clarté sereine et belle sur les silhouettes endormies, blotties sur le divan moelleux.
La brise marine était fraîche.
La surface de l'océan scintillait.
Le bruit des vagues ressemblait au murmure d'un amant, guidant le navire vers l'horizon.
Le temps s'écoulait en silence.
Un point noir apparut à la surface de l'eau.
C'était la petite île où Jiang Ke avait trouvé la mort.
Au même moment
Dans le lit, le front à l'origine détendu de Sang Yan se plissa fortement, sa respiration s'accéléra.
Une brume blanche s'éleva.
Au sein de la brume se tenait une personne, tendant la main vers elle comme pour l'appeler.
« Qui es-tu ? »
Sang Yan demanda, perplexe.
Pourtant, la personne ne parla pas, se contentant de lui faire signe.
Inconsciemment, Sang Yan marcha vers elle.
La brume se dissipa progressivement.
« Sang Yan ! »
Le visage de la personne surgit soudain devant elle.
C'était le visage de Jiang Ke !
Son corps était couvert de blessures, il lui manquait un bras, son beau visage était tordu par une douleur extrême, comme s'il implorait du secours.
Il saisit son bras, sanglotant et hurlant : « Pourquoi ne m'as-tu pas sauvé ? Sang Yan, pourquoi ne m'as-tu pas sauvé ? Pourquoi ! »
« Ce n'est pas moi ! »
Sang Yan se réveilla en sursaut, trempée de sueur froide, les yeux grands ouverts d'horreur.
He Ying, allongé à ses côtés, ouvrit brusquement les yeux et l'attira contre lui : « Ah Yan, réveille-toi, tu as fait un cauchemar. »
Sang Yan resta un moment confuse, reprenant ses esprits après le cauchemar.
Elle regarda He Ying, son visage empli d'inquiétude, et toucha son propre visage, encore mouillé de larmes.
« J'ai fait un cauchemar. Xinyuan, j'ai rêvé de lui. Il me demandait pourquoi je ne l'avais pas sauvé. »
Sang Yan se cacha le visage, anéantie.
L'auto-accusation, la culpabilité et la peur la submergeaient.
« Ah Yan, n'aie pas peur, les rêves sont souvent contraires. »
He Ying apaisa doucement : « Il ne t'en veut pas. Il ne t'en voudra pas. »
S'il le pouvait, il aurait voulu être celui qui pourrait protéger Ah Yan.
Après cet événement, elle se souviendrait probablement toujours de cet homme, Jiang Ke.
« Tu as affronté Qi Wuya, Ah Yan, il ne t'en voudra pas. Il a voulu te sauver, et il espère aussi que tu vivras bien. »
He Ying lui tapota doucement le dos, apaisant sa respiration.
Sang Yan se blottit contre lui, pleura un moment avant que ses sanglots ne s'apaisent progressivement.
Bientôt, la voix de Pei Muyang résonna dehors : « Empereur, nous approchons de l'île. »
« Hum. C'est noté. »
He Ying répondit.
« On y est ? »
Sang Yan se tourna vers la fenêtre, les yeux embués de larmes.
Effectivement, le navire approchait de la petite île où Jiang Ke avait péri.
Le temps d'une tasse de thé s'écoula.
À l'aube, elle suivit He Ying à terre.
Ils traversèrent la forêt luxuriante, faisant envoler d'innombrables oiseaux, jusqu'à atteindre une tombe.
La tombe de Jiang Ke.
Sang Yan fixa les six caractères sur la stèle en bois, ses yeux trahissant la surprise : « Qu'est-ce que c'est ? »
He Ying, voyant son incompréhension, expliqua d'un air complexe : « Oui, c'est ce que tu penses, c'est Qi Wuya qui l'a dressée. »
Sang Yan : « … »
Ce fou !
Il avait tué Jiang Ke, comment osait-il lui dresser une telle stèle ?
N'avait-il pas peur que Jiang Ke vienne nuit après nuit réclamer sa vie ?
« Canaille ! »
Elle s'écria, furieuse : « Il ne laisse même pas Jiang Ke reposer en paix après sa mort ! »
En parlant, elle s'avança, arracha la stèle en bois et la jeta violemment de côté.
Elle ne permettrait pas que ses effets souillent le sol où repose Jiang Ke.
He Ying observa ses gestes en silence, sans rien dire.
Il pensait qu'en cet instant, elle n'avait pas besoin qu'il parle.
Il s'approcha, l'enlaça et lui offrit sa présence silencieuse.
Sang Yan s'accroupit, regardant la petite butte de la tombe, où de tendres pousses d'herbe avaient germé, débordantes d'une vitalité infinie.
« Jiang Ke, je suis venue… te voir. »
Elle effleura les jeunes herbes, comme si elle s'adressait à Jiang Ke.
Les larmes coulèrent encore plus violemment.
Le soleil monta plus haut.
Ses larmes tombèrent sur les jeunes pousses, et sous les rayons du soleil, elles s'évaporèrent.
Mais l'amour et la haine d'autrefois devinrent plus clairs dans son cœur.
« Xinyuan, tu sais ? »
Les yeux gonflés, elle le regarda et sanglota : « Au début, Qi Wuya admirait beaucoup Jiang Ke, il le traitait bien, lui a témoigné des faveurs à plusieurs reprises, voulant le prendre sous son aile, mais Jiang Ke avait ses principes. Même en fuyant par-delà les mers, il n'a jamais oublié sa patrie. Il gardait encore Da He dans son cœur, refusant toujours de se soumettre, c'est pourquoi il a provoqué la colère de Qi Wuya. Ce jour-là, nous avons croisé des pirates, c'est Qi Wuya qui l'a fomenté, nous faisant tomber aux mains des pirates. Pour me sauver, Jiang Ke s'est fait couper un bras par Lv Tianrui, et plus tard, nous avons dérivé jusqu'à cette petite île, Qi Wuya nous a poursuivis, à ce moment-là Jiang Ke était épuisé, couvert de sang, incapable de tenir une épée… »
« Ah Yan, arrête de parler. Tout cela est du passé. »
He Ying, réprimant sa jalousie, conseilla : « Tu le chéris ainsi, il est mort en ayant accompli quelque chose. »
Sang Yan secoua la tête, en pleurs : « C'est moi qui l'ai tué. Il a fourré l'épée dans mes mains, juste comme ça– »
Elle se cacha les yeux, incapable de continuer.
Le cœur brisé, He Du la serra fort : « Ah Yan, je suis désolé, je ne t'ai pas assez bien protégée, te faisant traverser une telle cruauté. »
« Non. Ce n'est pas de la cruauté, il a dit qu'il n'avait aucun regret… moi non plus… »
Sa douleur atteignit son paroxysme, son expression devint presque engourdie : « Les jours que nous avons passés ensemble étaient réels et porteurs de sens. Il a dit que la vie et la mort n'ont pas de valeur, ce qui compte c'est de vivre avec passion, il a vécu avec ferveur, et moi aussi. »
He Ying reconnut la philosophie de Jiang Ke.
Pas étonnant qu'il ait laissé une telle empreinte sur Sang Yan.
Soudain débarrassé de sa jalousie et de son envie, il éprouva même un regret pour le talent disparu : « Ah Yan, souvenons-nous de lui ensemble. »
Sang Yan resta stupéfaite, les yeux écarquillés d'incrédulité : « He Ying, toi ? »
Elle n'avait vraiment pas prévu qu'He Ying dise une chose pareille.
He Ying sourit doucement : « Qu'est-ce que j'ai ? »
Sang Yan sourit, soulagée : « Tu as beaucoup changé. Tu étais froid et dominateur, maintenant tu es doux et compatissant, plein d'humanité. »
He Ying : « … »
Ça ne ressemble pas à un compliment.
Surtout la première partie.
« Donc j'étais froid et dominateur à tes yeux avant– »
Il afficha délibérément un air sévère, feignant d'être blessé, cherchant en réalité à détourner son attention.
Sang Yan se laissa effectivement distraire, s'empressant d'expliquer : « J'aimais aussi que tu sois froid et dominateur. »
« Vraiment ? »
« Oui. »
« Pourquoi ? »
« Parce que tu étais uniquement doux envers moi. Tu m'as toujours favorisée. »
Elle s'abreuvait de sa préférence.
Plus tard, Jiang Ke l'a aussi favorisée.
Quelles vertus possédait-elle pour mériter l'amour si sincère et ardent de deux hommes ?
Alors qu'elle réfléchissait à cela, elle entendit He Ying dire–
« Ah Yan, on le ramène ? »