Aller au contenu principal

The Saint's Recovery Magic is a Degraded Version of Mine

Chapitre 38

The Saint's Recovery Magic is a Degraded Version of MineThe Saint's Recovery Magic is a Degraded Version of Mine
Chapitre 38

Chapitre 38

Chapitre 38/6757%~6 min de lecture1 023 mots

Je vais être un peu déraisonnable.

« Hein, t'es tout seul ? »

Quand j'arrivai au point de rendez-vous, Weiss était déjà là.

« Ouais, pour plusieurs raisons. Elle viendra peut-être plus tard, mais elle n'arrivera probablement pas à temps. »

Pour ce qui est de ça, j'avais laissé un mot avec l'endroit avant de partir de la maison, mais il se peut qu'elle ne le voie pas.

« Weiss, tu sais quelque chose sur les ogres ? »

« Ben, juste les infos générales. »

« Alors ça m'arrangerait que tu m'en parles. »

Dans ce genre de situation, n'importe qui faisait l'affaire tant qu'il était mieux informé que moi.

C'était prévu à la base que Weiss vienne aussi, donc ça ne posait pas de problème.

« D'accord. »

« Alors dépêchons-nous d'y aller. »

Nous quittâmes la ville en vitesse et nous dirigeâmes vers l'endroit où se trouvait l'ogre. J'avais déjà enfilé la cape noire par précaution.

« C'est pour quoi, ça ? »

Weiss demanda, comme s'il voyait quelque chose d'étrange. Maintenant que j'y pense, je ne lui ai toujours pas expliqué [ça].

« Je t'ai déjà dit que je ne voulais pas que tout le monde sache pour ma magie de récupération, non ? Du coup, j'ai combattu un groupe de monstres en portant ça pour pas qu'on voie mon visage. Et avant que je m'en rende compte, on m'avait surnommé le [Sauveur d'ébène], tu vois…… »

« ……C'est pas cool, ça ? »

« C'est pas plutôt nul !?

Même moi je le sais. J'ai trouvé que c'était un nom pathétique quand je l'ai entendu par hasard, et quand j'ai compris que ça me désignait vraiment, pff…… !!

Cela dit, je ne peux plus rien y faire maintenant.

En plus, les gens de la ville trouvent bizarrement que le surnom de [Sauveur d'ébène] ne fait pas tache du tout, ils le trouvent même stylé, c'est terrible.

Alors qu'ils devraient comprendre à quel point c'est cruel s'ils y réfléchissaient normalement……

Tout en écoutant les infos sur les ogres, nous arrivâmes sur les lieux prévus.

Ce que j'appris avec stupeur, c'est que les [Ogres] étaient apparemment des monstres humanoïdes. Évidemment, ils ne volaient pas non plus.

J'appris qu'ils n'avaient aucun rapport avec de grands papillons de nuit, mais pourquoi les appeler [Ogres] alors, je me le demande……

Un autre renseignement à garder en tête : la force physique écrasante des ogres.

Il paraît qu'ils surpasseraient même les dragons, si on ne considère que la force physique des ogres. Si je les affronte de front, je suis foutu.

« Haa, je commence à flipper. »

Rien de semblable à un ogre n'est encore entré dans mon champ de vision, mais j'ose dire qu'on va y arriver bientôt.

En y repensant, les gobelins n'étaient pas de taille, et le dragon faisait peur mais j'avais réussi à lui fuir.

Mais cette fois, c'est différent.

Je sais déjà qu'il est [fort]. Je sais aussi que je peux mourir si je fais pas gaffe.

Et aussi le fait que cette bataille, je ne peux absolument pas [fuir]――

« Je compte sur toi si quelqu'un arrive, Weiss. »

« Compris. »

Pour l'instant, les gens de la ville ignorent que des ogres arrivent.

Si quelqu'un sort de la ville et vient là où on se bat, je pourrai pas me concentrer sur le combat.

Si un villageois arrive, Weiss l'informera du danger et lui demandera de garder le secret.

Je lui ai aussi dit de demander des instructions si une fille nommée « Aura » se pointe.

Dans mon champ de vision, une silhouette floue apparut.

Quand je plisse les yeux, je vois [ça].

La silhouette grossissait indéniablement, et je pouvais voir qu'elle était gigantesque même de loin.

« ……Ah, au fait, j'ai pas fini par libérer Aura et les autres de leurs contrats d'esclaves. »

« ……? T'avais des esclaves, Nestcchi ? »

« Ouais, celle qui devait venir avec moi en fait partie, mais quand j'ai dit que je voulais les affranchir au cas où il m'arriverait quelque chose, elle a fui quelque part…… »

Je me posais encore la question, mais je comprends toujours pas pourquoi elle a pleuré.

« Heu… Donc c'était la fille qui s'appelle Aura. Est-ce qu'elle voulait vraiment être libérée ? Je sais pas quel genre de relation vous avez, mais si elle a fui après que tu lui aies dit ça, c'est ce que ça veut dire. »

……C'était vraiment possible, un truc comme ça ?

Un esclave qui voudrait pas être affranchi, ça existe ?

Moi, à sa place, je voudrais être libre illico.

Ce serait sûr difficile à dire si le maître était super bon, mais le maître d'Aura, c'est moi.

J'ai dit de ne pas se retenir dans une certaine mesure, mais c'est tout ce que j'ai fait en réalité.

Chaque jour, je les fais me balader en ville avec moi, et cuisiner avec moi.

Je me demande si c'est possible de ne pas vouloir être libéré malgré un maître comme ça……

Ce genre de truc, je le saurai pas tant que je demanderai pas directement à Aura.

Cependant, je veux bien les affranchir. J'en suis venu à penser comme ça depuis l'incident au poste de contrôle quand on est allés à la capitale.

…………Bon, pour pouvoir discuter posément avec Aura, faut déjà que je batte l'ogre devant moi.

Quand je m'en rendis compte, la silhouette que je ne discernais plus que comme « ogresque » apparaissait maintenant clairement comme un [Ogre].

« Alors tu ferais bien de t'écarter, Weiss. »

« Compris. Fais attention. »

« Ouais. Je ferai de mon mieux. »

Cette fois, ce qu'on m'a confié d'arrêter, c'est un ogre à part, mais je pense pas que ce soit réglé si vite.

Dans ce cas, je devrai peut-être le poignarder jusqu'à ce qu'il s'arrête.

C'est pas bien de trop inquiéter Asha-san non plus, mais aujourd'hui je vais être un peu déraisonnable.

Pour protéger la ville――

Pour protéger tous les gens de la ville――

Et pour pouvoir discuter posément avec Aura――

Je me mis à courir vers l'ogre qui approchait devant moi.

Swipez pour naviguer

Commentaires

0/2000

Aucun commentaire pour l'instant. Sois le premier à en laisser un.