Je suis désolé, c'est un mensonge.
« Hé, qu'est-ce qui s'est passé ? Tout à l'heure, l'employée de la guilde qui était avec toi est sortie en courant, le visage rouge vif…… »
Weiss m'interroge en désignant l'entrée de la guilde.
« N-non, il ne s'est rien passé…… »
En réalité, beaucoup de choses se sont passées avec Asha-san, mais ce n'était pas le moment d'en parler.
« Vous allez participer au groupe de subjugation ? »
D'après le récit d'Asha-san, je pouvais deviner que les monstres appelés « Ogres » étaient considérablement forts.
Ce n'était pas valable seulement pour Cyan et les autres, c'est la même chose pour les autres aventuriers cette fois. C'est différent de la participation au groupe de subjugation des gobelins d'avant.
Il y a probablement un danger de mort. Vont-ils quand même participer au groupe de subjugation…… ?
「…… J'y vais. »
Après un court silence, Cyan répond d'une voix faible, mais déterminée.
« Moi aussi, j'irai. »
Gale emboîte le pas.
« ….. Soupir, ça veut dire que je dois y aller aussi, hein. »
Finalement, Weiss aussi.
« Bien, c'est tout le monde alors. D'abord, il semble que les Ogres se soient répartis en trois endroits. Le combat risque d'être à sens unique, mais séparons-nous en deux groupes et rejoignons chacun un groupe de subjugation. »
« Ça me va. »
« Alors on se sépare, moi avec Weiss, et Cyan peut faire équipe avec Gale. Bon, on va s'occuper de notre équipement. »
Disant cela, j'entraîne Weiss et sors de la guilde.
Gale a approuvé mon avis mais mon but était ailleurs. Mon objectif était d'aller seul sur le lieu de l'ogre sans éveiller les soupçons.
« Weiss, j'ai dit ça tout à l'heure, mais je dois aller ailleurs tout seul. »
« Euh… Qu'est-ce que tu veux dire ? »
« En fait, le nombre d'ogres que cette ville peut gérer simultanément n'est pas trois, mais deux. Et c'est pour ça qu'on m'a demandé d'aller retenir l'autre. »
Weiss était l'une des rares personnes à connaître mes véritables capacités de récupération, alors j'ai fait cette répartition des groupes, pensant qu'il n'était pas particulièrement nécessaire de cacher l'affaire du [Sauveur d'ébène].
« Tu veux dire, tout seul ? »
« Non, je prévois d'emmener une personne de plus. Malheureusement, je sais trop peu de choses sur les monstres, alors je compte sur quelqu'un pour m'instruire pendant le combat. »
Aura était une élève particulièrement rapide dans la classe d'aventuriers, et il semble qu'elle ait mémorisé rapidement les caractéristiques et les faiblesses des monstres, donc cette fois je vais le mettre en pratique pour la première fois.
« Cette personne peut se battre ? »
« Heu, c'est impossible. Je pensais lui faire donner des instructions à distance pendant le combat, mais est-ce vraiment trop demander ? »
Si c'est impossible, je devrai me battre contre l'ogre sans aucune information sur lui.
« Oui. Les ogres sont étonnamment intelligents, donc ça pourrait être dangereux. »
「…… En d'autres termes, je ne peux me battre qu'en solo, hein…… »
C'est vrai que si je l'emmenais, Aura serait sans défense si on l'attaquait.
Je peux soigner n'importe quelle blessure immédiatement, mais je dois aussi envisager une attaque qui pourrait tuer sur le coup.
Je me suis entraîné à esquiver les attaques dans les cours d'aventuriers, donc ça devrait aller à peu près……
Pendant que je réfléchissais à quoi faire, Weiss a dit une chose pareille.
Cependant, c'est vrai que je pourrai recevoir des instructions en sécurité, et le danger sera réduit. De plus, Weiss sait déjà des choses sur moi, donc je n'ai pas à m'inquiéter d'être démasqué non plus.
「…… Euh.. Alors je peux compter sur toi ? »
« Roger. »
「…… Et du coup tu es venu ici, c'est ça ? »
« C-c'est exact. En vérité, les ogres et tout, c'est pratiquement inconnu pour moi, tu vois…… »
Ayant appris de Mist qu'Aura était rentrée à la maison, j'ai couru en arrière et expliqué la situation actuelle à Aura.
« Alors pourquoi as-tu accepté une tâche aussi dangereuse !!?? »
« P-pour le bien de tout le monde en ville, j'ai pensé…… »
…… Je suis désolé, c'est un mensonge. C'est seulement parce qu'Asha-san m'a dit ce genre de choses et que je n'ai pas pu refuser.
« D-dans ce cas, ça ne peut pas s'empêcher…… Mais, que devrions-nous faire, nous tes esclaves, si tu finis par mourir à cause de ça…… ? »
Aura a cru mon mensonge si facilement, mais elle baisse immédiatement les yeux.
« C'est bon. Tu connais ma magie de récupération, non ? En plus, je suis maintenant capable d'esquiver les attaques grâce à l'entraînement. »
Bon, si je meurs comme ça, je dois aussi considérer le fait qu'elle pourrait devoir passer sa vie en esclave ayant perdu son maître.
« Alors, je te libère de l'esclavage maintenant. Le marchand d'esclaves m'a dit qu'une fois qu'un esclave a fait un contrat, le maître peut le libérer lui-même. »
« Eh…… »
J'ai eu l'impression qu'Aura relevait un peu la tête ; donc c'était ça la cause.
« Dans ce cas, même si je meurs, tu iras bien quoi qu'il arrive.. ? »
Je pensais avoir fait avancer la conversation, mais en regardant le visage d'Aura, je ne savais pas ce qui s'était passé.
―― Aura pleurait.
Elle a tourné son visage vers moi comme dans un brouillard, et des larmes continuaient de déborder de ses yeux même maintenant.
« H-hein ? P-pourquoi je.. N-non, y a rien qui va pas alors.. Vraiment y a rien qui.. va pas alors.. »
Aura essaie d'arrêter les larmes qui coulent avec sa manche en marmonnant, mais peu importe comment je regarde, il n'y a pas moyen que rien ne va pas.
« H-hé, qu'est-ce qui t'arrive ? Tu as mal quelque part ? »
Rien ne me venait à l'esprit, et c'était la seule raison à laquelle je pouvais penser.
Même maintenant, elle essayait désespérément d'arrêter ses larmes en frottant contre sa manche, mais les larmes ne s'arrêtaient pas et seule la tache sur sa manche continuait de grandir.
「…… Désolée, maintenant vraiment c'est.. impossible. Après un moment.. je reviens à la normale.. encore, alors…… pour l'instant.. désolée.. »
…… Laissant ces mots derrière elle, Aura quitta la maison. La porte restée ouverte indiquait qu'il était arrivé quelque chose à Aura d'une façon ou d'une autre.
Après un moment, a-t-elle dit. Je ne sais pas combien de temps elle voulait dire, mais il est probable que ce soit difficile de se faire instruire au sujet de l'ogre.
…… Ce pourrait être la première fois que je vois Aura pleurer.
Pour autant que ça aille, Aura me dit toujours des choses, à moi son maître, sans retenue. C'est vrai qu'il y a une partie d'elle qui est toujours obstinée, mais elle va généralement de bon train gaiement et maintenant sa popularité auprès des gens de la ville est aussi assez élevée.
Pour qu'une Aura pareille pleure, quelque chose de significatif a dû lui arriver, mais je n'ai vraiment aucune idée.
En plus, être libérée de l'esclavage devrait aussi être une chose joyeuse pour Aura……
…… Cependant, je ne peux pas seulement penser à ça maintenant.
Occupons-nous d'abord de l'affaire des ogres. Ensuite, quand j'aurai le temps, je pourrai juste demander directement à Aura.
Je récupère la cape noire que je porte en tant que [Sauveur d'ébène] dans ma propre chambre, et me dirige vers le lieu de rendez-vous que j'ai arrangé avec Weiss.