Aller au contenu principal

The Ruined World Was Mistaken for a Game

Chapitre 46

The Ruined World Was Mistaken for a GameThe Ruined World Was Mistaken for a Game
Chapitre 46

Chapitre 46

Chapitre 46/131 — 35%~12 min de lecture2 273 mots

Le jour de la présentation d'Arsilan Saga approchait.

La présentation, organisée juste avant la sortie officielle d'Arsilan Saga, attirait une attention immense. Pour exagérer légèrement, ce ne serait pas un abus de dire que l'enthousiasme était comparable à celui des Jeux olympiques.

La présentation se tenait au Hall de Promotion d'Ohsung Electronics.

Le Hall était assez grand pour être loué comme lieu d'exposition même en temps normal.

Ohsung Electronics y avait investi une somme considérable, mais curieusement, après l'achèvement du Hall, l'entreprise avait commencé à décliner. Elle prit du retard en compétitivité produit, le cours de l'action chuta significativement, et il courut même des rumeurs selon lesquelles le groupe Ohsung lui-même vacillait.

On en vint à le surnommer moqueusement « Electronique 30 000 wons ». (Note : 30 000 wons désigne ici son cours de bourse.)

Mais c'était de l'histoire ancienne !

Titre : Je t'aime, Dieu Créateur.

J'ai failli devoir aller faire un tour au fleuve Han après avoir acheté des actions Ohsung Electronics au plus haut.

(Photo jointe : preuve de portefeuille datant de deux ans)

Quand on a commencé à parler de jeux en réalité virtuelle, 80 % de la valeur est partie en fumée. J'ai juste vécu comme si ça n'existait pas, mais quand j'ai revérifié, ça avait grimpé en flèche de façon incroyable ㅋㅋ

Quel plus haut ? C'était juste le point le plus bas.

Anonyme1 : Whoa ! Ça monte à la verticale comme une fusée.

Anonyme2 : C'est même autorisé de monter comme ça ?

Anonyme3 : Ça ne va faire que continuer à monter, dépêchez-vous de monter dans le train ! Ce n'est pas une bulle, c'est encore du bon.

Anonyme4 : Sérieux, il n'y a que de la marge. C'est juste la deuxième sortie du « Soul Link ». Quand la troisième et la quatrième sortiront, et puis la sortie mondiale ?

Anonyme5 : Apple pourrait se faire doubler bientôt. Devant le « Soul Link », tout le reste est juste médiocre.

Bref, le Hall, autrefois éléphant blanc encombrant et symbole de souffrance, remplissait désormais admirablement son rôle. Ce qui avait semblé une décision folle de le construire si grand s'était révélé un excellent choix.

Le Hall grouillait de monde même depuis l'extérieur. Il était bondé de gens en cosplay Arsilan Saga, la plupart portant des épées ou baguettes miniatures.

« Whoa ! Y a un paquet d'étrangers. »

UruBear, caméra en main, s'émerveilla en regardant les abords du Hall. Ces temps-ci, il était devenu facile de croiser des étrangers dans les rues de Séoul, tout ça grâce à Arsilan Saga. Grâce au jeu, l'économie avait aussi repris du poil de la bête, et des articles disaient que les petits commerçants profitaient à nouveau de la vie.

UruBear avait gagné un billet pour la présentation et faisait une diffusion en extérieur depuis le Hall.

— Le Dieu Créateur nourrit la Corée.

— Le flippant, c'est que c'est que le début.

— Des gamers étrangers connus apprennent le coréen pour jouer à Arsilan Saga. Les programmes de langue des facs sont complets ㅋㅋ.

« Ça aussi, c'est la grâce du Dieu Créateur. »

Depuis qu'il jouait à Arsilan Saga, la vie d'UruBear avait changé. Il peinait à faire 200 viewers en moyenne, maintenant il tapait facilement les 100 000.

La Bataille de Soumission des Gobelins avait été le tournant.

« Hein ? T'es pas UruBear ? »

« Si ! C'est bien moi. »

« Je suis fan ! »

Les gens qui reconnaissaient UruBear s'amassaient pour des photos.

« T'es pote avec Leon nim ? »

« Ben, on est pratiquement meilleurs potes. »

« Wow... »

Une vidéo où Leon faisait un pouce en l'air à UruBear était devenue virale massivement, même à l'étranger. La photo de profil d'UruBear était aussi un selfie avec Leon. Du coup, même les étrangers le reconnaissaient.

UruBear entra dans le Hall.

« Oh, ils ont bien bossé la déco. »

L'intérieur était stylisé comme Evanth. Il y avait des standees grandeur nature des PNJ d'Evanth, et une zone photo. Clairement, ils s'étaient donnés du mal. Les gens faisaient la queue pour se photographier avec le standee de Leon, et la file était si longue qu'on n'en voyait pas la fin.

« Hein ? »

Il y avait un autre coin tout aussi bondé que le standee de Leon. Ce n'était pas quelque chose de prévu par FS Games ou Ohsung Electronics, mais un espace aménagé par des visiteurs du Hall.

UruBear se dirigea vers cet endroit. La raison de l'attroupement apparut aussitôt.

C'était le Temple du Dieu Créateur Lee Jin-woo.

Lee Jin-woo, baigné de lumière, tendait la main avec un sourire miséricordieux.

« S'il vous plaît... »

« S'il vous plaît, faites que je gagne un "Soul Link". »

Les visiteurs s'étaient faits dévots, offrant leurs prières avec révérence.

Devant la photo, une montagne d'offrandes dédiées à Lee Jin-woo s'entassait, et le personnel du Hall s'affairait à déplacer les hommages sur le côté.

Ça avait été installé sans autorisation par un visiteur, mais des rumeurs disaient que le président Lee Woon-sung l'avait vu et s'en était réjoui.

Le président Lee Woon-sung aurait aussi prié avant de partir.

« Quel genre de prière vous croyez que le président a faite ? »

— C'était juste pour la galerie. Il est pas président du groupe Ohsung pour rien.

— Peut-être que le président joue à Arsilan Saga aussi ? Il a l'air vachement jeune pour son âge.

— ㅋㅋㅋ il jouerait vraiment ? C'est un mec super occupé. Ohsung Electronics est en feu en ce moment.

— Vrai. Y a même eu un article sur le vice-président hospitalisé pour surmenage. C'est dire le boulot qu'y a.

UruBear lut les messages du chat qui poppaient sur son smartphone et eut un petit rire. Il avait du mal à imaginer le président Lee Woon-sung jouer à Arsilan Saga.

Mais en réalité, à l'insu de tous, le président Lee Woon-sung avait prié :

« Laissez-moi obtenir un objet rare. Au moins rang E ou plus. Je veux dire, je suis le grand-père du Dieu Créateur, ça devrait passer, non ? Et laissez-moi réussir l'amélioration à +5 ! Non, allons direct à +6 ! Oh, et aussi.... »

Il aurait fait une prière très longue comme ça.

Même avec le plus de fric en Corée, il y avait encore des trucs qu'on ne pouvait pas obtenir. Non, y en avait beaucoup. Malheureusement, le président Lee Woon-sung était un homme ordinaire qui n'avait même pas d'arme améliorée +5.

UruBear, de loin, inclina la tête avec révérence vers Lee Jin-woo.

Arsilan Saga avait changé sa vie, et Lee Jin-woo était le sauveur qui l'avait tiré d'affaire.

« Ah ! J'veux aller à Evanth vite. »

À ce stade, Evanth ressemblait plus à sa ville natale que Séoul, où il était né et avait grandi.

UruBear fit valider son billet et entra dans la salle de spectacle.

C'était là que la présentation aurait lieu.

La salle était assez grande pour accueillir un concert, et même si l'heure n'était pas encore venue, elle était déjà pleine à craquer.

De grands écrans avaient été installés hors de la salle pour que les visiteurs sans billet puissent aussi regarder. Et bien sûr, chaque moment de la présentation devait être diffusé en direct via l'appli Arsilan Worlds.

« Pourquoi j'ai autant de chance ? Propriétaire de Soul Link, billet pour la présentation, et première personne dans "Arsilan" à avoir amélioré un bouclier à +5, sans compter que je suis dans l'avant-garde avec l'autocollant de louange de Leon nim. »

— Arrête de te la péter, mec.

— Agh ! Arrête de frimer, sale...

— Ce mec a déjà cramé toute sa chance.

Le chat était un peu virulent.

Après une courte attente, les lumières baissèrent à l'intérieur, et une musique paisible commença à jouer.

« Hein ? »

« Wow !! »

Le public leva les yeux vers le plafond.

L'espace intérieur se transforma en scène extérieure. Ils avaient essentiellement créé un ciel.

« ...Cette tech est dingue. »

La technologie qui avait tout raflé au CES, le plus grand salon mondial de convergence TIC, n'était autre que l'affichage holographique développé par Lee Jin-woo pour Ohsung Electronics.

L'intérieur sombre s'illumina pour révéler un ciel bleu. C'était le ciel limpide d' « Arsilan », avec une lune faiblement brisée visible. Oiseaux et esprits du vent volaient parmi le public.

— C'est quoi cette technologie même.

— Ils ont fait de la réalité virtuelle, alors ça c'est rien ㅋㅋ

La salle de spectacle se changea en plaine devant le village d'Evanth. La scène était si familière qu'UruBear en eut les larmes aux yeux pour rien.

Le spectacle de félicitations suivit immédiatement.

Le légendaire groupe de rock britannique « Osiris » apparut en tenues sur le thème d'« Arsilan », guitares en main.

ZIIIIING !

D'un coup de gratte électrique, un son puissant retentit, captant l'attention de tous.

« Nous sommes reconnaissants au Dieu Créateur qui nous a invités ici.... »

Ils firent un commentaire en coréen un peu maladroit.

Ils marquèrent une pause avant de finir leur phrase, et un bref silence s'installa.

« Pour Arsilan ! »

Une performance sauvage commença.

Des chansons dédiées à Arsilan Saga furent jouées. Le spectacle d'une heure devint légendaire.

— C'est vrai qu'ils sont payés en "Soul Link" ?

— C'est juste une rumeur. Ils le font gratos.

— Ah.

Les artistes, au lieu de sortir en coulisses, rangèrent tranquillement leur matos et prirent place au premier rang. Rien que ça suffisait comme cachet pour participer au concert.

Après le spectacle, le décor alentour reprit sa forme initiale. La présentation officielle commença. Quand le directeur Han Yong-seon monta sur scène, le public éclata en acclamations et applaudissements.

« Bonjour ! Je suis Han Yong-seon, directeur du Quartier-Général du Salut chez FS Games ! Ravi de vous rencontrer, Héros ! »

Han Yong-seon avait l'air un peu nerveux mais continua sans accroc.

« Après la fin de l'accès anticipé, nous approchons maintenant de la sortie officielle. Beaucoup de choses se sont passées pendant ce temps. »

Des rires montèrent du public.

UruBear acquiesça. C'était FS Games qui avait encaissé une quantité écrasante de critiques infondées.

« On est désolés ! »

« On fera mieux maintenant ! »

Le public cria ces mots en soutien et acclama.

« Haha, merci. Alors avant de présenter le contenu de la sortie officielle, j'aimerais vous montrer les divers projets et activités que FS Games mène actuellement. »

Quelque chose apparut sur l'écran derrière Han Yong-seon.

C'était un espace qui serait familier à n'importe quel gamer, bien que quelque chose y parut subtilement différent.

« Notre première nouvelle, c'est la "Salle de Jeu Soul Link". »

« Hein ? »

« Wow ! »

« Ooh ! »

Là où il y aurait normalement des ordinateurs, des dispositifs Soul Link étaient installés.

— Ohoooaaahh !

— Whoa ! Ça veut dire qu'on peut enfin jouer nous aussi ?

Même ceux qui n'avaient pas pu obtenir de Soul Link pourraient maintenant jouer à Arsilan Saga !

Ce seul fait fit acclamer tout le monde. Une fois les accalmies retombées, Han Yong-seon commença à expliquer plus en détail.

Ils étaient en train de transformer un bâtiment entier en Salle de Jeu Soul Link. Comme c'était un jeu en réalité virtuelle, il serait géré différemment des cybercafés traditionnels. L'utilisation du Soul Link ayant des effets similaires au sommeil, ils prévoyaient aussi de le faire tourner de façon à permettre les nuits sur place.

Il annonça que le tarif d'utilisation serait aussi fixé à un niveau raisonnable.

« La première Salle de Jeu Soul Link doit ouvrir en test début cette année, et nous comptons augmenter progressivement leur nombre à partir de là. »

Même ça seul était un bol d'air frais.

— Whoa ! Je vais passer mes vacances dans la Salle de Jeu Soul Link !

— Pourquoi réserver un vol encore ? ㅋㅋㅋ

— Les étrangers vont commencer à venir en Corée juste pour la Salle de Jeu ?

— Les réservations vont être impossibles.

« Ça a l'air plus simple à gérer qu'un cybercafé, non ? C'est basically une salle de sieste. »

C'était l'avis d'UruBear.

Les cybercafés étaient bruyants, mais la Salle de Jeu Soul Link serait complètement silencieuse comme un dortoir.

« Et... »

Han Yong-seon enchaîna en présentant d'autres initiatives, comme une boutique de goodies et des événements de dons. Il expliqua aussi les nouvelles fonctions d'Arsilan Worlds, comme le chat mobile, les émoticônes et les capacités de streaming.

« Maintenant, commençons la présentation du contenu qui sera ajouté pour la sortie officielle..., heu ? Une seconde s'il vous plaît. »

Han Yong-seon baissa son micro et se tourna vers l'arrière-scène. Il se mit à parler avec un membre du staff et parut passablement floué.

— Qu'est-ce qui se passe ?

— Il s'est passé quelque chose ?

Après un échange pressé avec le staff, Han Yong-seon reprit le micro.

« Ah ! Toutes mes excuses ! Ce n'était pas prévu à l'origine, mais le CEO-nim n'a pas pu résister à son amour et son affection pour nos Héros et a débarqué en vitesse. »

Le public s'agita.

« Pas possible... »

— Pas possible...

— Il descend ?

Les yeux d'UruBear brillèrent d'anticipation.

« Permettez-moi de présenter. »

Han Yong-seon afficha un sourire en coin, s'effaça et prit une grande inspiration.

« Voici le PDG de FS Games, Lee Jin-woo ! »

Quand Han Yong-seon hurla ça,

« Kyaaaah ! »

« Wooaaaah ! »

Un rugissement d'acclamations massives secoua complètement la salle.

* * *

Swipez pour naviguer

Commentaires

0/2000

Aucun commentaire pour l'instant. Sois le premier à en laisser un.