L'événement du 2e anniversaire a suscité un accueil extrêmement positif. C'était un contenu qui ne pouvait pas échouer dès le départ. Le personnage favori de tous vivait sa propre culture traditionnelle et portait des vêtements traditionnels. L'émotion qui en découlait n'avait pas besoin de mots.
Les nombreuses quêtes de la ville sous-marine offraient de grandes récompenses dignes du 2e anniversaire. Les quêtes étaient basées sur les histoires traditionnelles de divers pays, et lorsque les habitants d'Arsilan censés expliquer les choses trébuchaient un peu, les Héros sont intervenus avec bienveillance pour les aider. Il y a même eu des retours disant que le jeu d'acteur évident rendait le tout meilleur.
« Oh, ton masque a l'air cool. Je suis un assassin, tu penses que ça irait bien si je le portais. On l'obtient via une quête ? »
« Ce n'est pas exactement ça... mais ouais, tu peux l'avoir si tu aides à préparer le gukbap. »
Comme récompense de quête, les joueurs pouvaient obtenir un masque Hahoe, et les Héros de classe assassin ont commencé à le porter. Ils semblaient aimer l'expression souriante. Il a été bien accueilli parmi les Héros étrangers, mais les Héros coréens ne pouvaient s'empêcher de ressentir une étrange émotion à cette vue.
Tous les costumes de la ville sous-marine pouvaient être achetés dans la boutique d'objets payants ou obtenus via des quêtes. Comme les habitants d'Arsilan jouaient divers rôles, des scènes intéressantes se déroulaient.
« Non, le gukbap aux fruits c'est juste... »
« Ah, ça vraiment, ce n'est pas ça ! »
« Arghhhh ! »
La nouvelle qu'un plat fusion de cuisine coréenne et de style elfe, le gukbap aux fruits, était apparu a provoqué une réaction féroce de la part des Héros coréens. Les Héros étrangers ont bien réagi, mais les Héros coréens ne pouvaient s'empêcher de réagir comme s'ils avaient vu quelque chose qu'ils n'auraient pas dû.
« Lu, Luceren nim ! Je pense que le gukbap aux fruits a franchi la ligne ! LifeHunter nim ! Dites quelque chose ! »
Les Héros coréens se sont rassemblés autour de LifeHunter et Luceren, qui étaient assis dans une taverne. Luceren a souri doucement et a regardé LifeHunter, qui a alors pris une cuillère et a commencé à manger le gukbap aux fruits.
« C'est bon. Je paie, alors tout le monde mange. »
« Tout le monde, asseyez-vous. Je vais vous servir un verre de makgeolli au citron. »
À leurs mots, les Héros rassemblés ont fini par avoir chacun un bol de gukbap aux fruits.
« Cela... »
« Pourquoi c'est bon ? Ça ne devrait pas l'être. »
« On a l'impression que mes tripes sont rafraîchies. C'est addictif. »
« Il y a même un effet de buff... »
« Honnêtement, je voudrais en manger tous les jours. »
Le gukbap aux fruits était devenu une tendance et un courant irrésistibles.
C'est le monde libre d'Arsilan, après tout.
Si c'était amusant, ça suffisait.
C'est après cela qu'un restaurant traditionnel de gukbap aux fruits est apparu à Elvens, et de nombreux Héros ont commencé à le visiter régulièrement.
« Graaaagh ! Mais le bibimbap au citron, c'est trop ! »
« Beurk ! »
« Mais c'est bon. »
« Graaaagh ! Mais quand même... ! »
Quoi qu'il en soit, parmi les habitants d'Arsilan, les elfes semblaient aimer le gat et le hanbok, donc même après la fin du thème coréen, ils continuaient à se promener en les portant avec leurs propres modifications de style Arsilan.
Finalement, le thème traditionnel d'Arsilan a été apporté à la ville sous-marine. Arsilan avait de nombreux pays et races. Chacun avait ses propres traditions, mais la plupart avaient été perdues depuis l'Invasion de l'Érosion.
Jinwoo a recréé la ville sous-marine basée sur les traditions du royaume dans lequel il avait vécu. Il a également reçu l'aide de diverses races.
Jinwoo a tourné la tête et a regardé Helby.
Elle portait des vêtements traditionnels dignes d'une déesse, et sa silhouette était certainement inhabituelle.
« Cela ravive des souvenirs, hein ? »
« Je n'ai pas de bons souvenirs. »
Helby a ricanné à la réponse de Jinwoo.
« Et maintenant ? »
« Ce n'est pas mal. »
Autour d'Helby se trouvaient toujours les cadeaux offerts par les Héros. Jinwoo a regardé autour de lui les habitants d'Arsilan. Après avoir traversé divers thèmes nationaux, ils portaient des accessoires et des chapeaux. Mélangés à l'habillement traditionnel d'Arsilan, le tout était étrangement approprié. On avait l'impression qu'une nouvelle histoire et une nouvelle culture avaient commencé.
« Mage, alors qu'est-ce qui vient ensuite ? »
Helby a demandé sur un ton désinvolte, feignant de ne pas s'en soucier. Mais l'anticipation était visible dans ses yeux. C'était comme regarder un Chevalier de l'Enfer sur le point de se déployer.
« Châtiment divin. »
Les sourcils d'Helby ont tressailli légèrement.
« Tu as eu cette idée de cette femme ? »
« Ouais. Pourquoi ? »
Helby s'est retournée brusquement.
« Je vais dormir, alors ne me suis pas. »
« Oh, d'accord. Bonne nuit. »
« ...... »
Alors qu'Helby s'éloignait et entendait la réponse de Jinwoo, elle s'est arrêtée un instant et a laissé échapper un soupir.
« Hm ? »
Helby, qui avait dit qu'elle allait dormir, a plutôt quitté la ville sous-marine.
Elle dort dans les grands fonds ? C'était en effet calme là-bas. Jinwoo a regardé son dos et a esquissé un petit rire avant de s'avancer devant les Héros.
« Leon-nim ! »
« Waaah ! »
Saluer les Héros de la main comme ça était devenu si familier que c'était maintenant une seconde nature.
Cela ne deviendrait-il pas aussi une partie de la tradition d'Arsilan un jour ?
Cette pensée a soudainement traversé l'esprit de Jinwoo.
Helby, qui avait quitté la ville sous-marine, marchait dans les grands fonds lorsqu'elle a découvert un petit sanctuaire. Sentant la magie de l'Archimage, elle s'est dirigée vers lui. En entrant, elle a vu la statue de la Déesse Ella.
« Oh ? »
Elle a repéré une coupe placée devant la statue.
La lumière tourbillonnait autour de la coupe, et son intérieur était parfaitement vide. Helby a fixé la statue de la déesse, perdue dans ses pensées un instant, puis a affiché un large sourire.
Elle a posé un objet payant, les Cornes d'Helby, sur la tête de la statue de la déesse, et a disposé plusieurs photos autour de la coupe.
C'étaient des tirages magiques de photos d'Arsilan Worlds, montrant Jinwoo et Helby côte à côte. Elle a rempli l'espace restant avec des photos d'elle-même entourée de Héros.
« Tu n'as rien de tel, toi ? »
Crrrk !
La statue de la déesse a commencé à trembler légèrement.
Helby a sorti du lait au chocolat menthe, un cadeau des Héros, du sous-espace et l'a versé dans la coupe.
« Un cadeau. »
Juste au moment où Helby souriait largement et sortait du sanctuaire, la coupe s'est renversée et est tombée sur le côté.
Helby est revenue à la ville sous-marine.
« Mage. »
« Tu as dit que tu allais dormir ? »
« J'ai changé d'avis. Tu as besoin d'aide pour quelque chose ? »
« Oh, quelle occasion ? »
Helby avait l'air inhabituellement joyeuse.
Elle est même apparue devant les Héros elle-même. Jinwoo a cligné des yeux à cette vue, puis a simplement souri.
* * *
L'événement du 2e anniversaire, qui avait été comme un festival, s'est conclu dans un grand enthousiasme. La culture d'Arsilan est devenue encore plus diversifiée, se mélangeant alors qu'elle avançait vers l'avenir. La Guerre des Domaines, qui avait été mise en pause à cause de la quête de la Bête Invoquée et de l'histoire principale, a également repris. Pour les Héros, la situation semblait la même que d'habitude, mais en vérité, tout avait changé.
Le Seigneur de la Cupidité a renoncé à l'ascension, et le pouvoir qu'il a répandu dans l'Empire du Mal a pris racine chez des nobles corrompus, leur accordant une force immense. Ils allaient partout en proclamant être choisis par les dieux.
« La majeure partie du pouvoir... »
Là où résidait l'empereur.
Il était tombé dans la capitale impériale. Ce n'était pas une exagération de dire que presque tout le pouvoir y avait pris racine. Le vaste territoire s'assombrissait, comme s'il était lentement rongé à partir de la capitale vers l'extérieur. Le Seigneur de la Cupidité essayait de révéler sa vraie forme sur cette terre une fois de plus.
« Comme prévu, il rassemble le pouvoir. »
Répandre le pouvoir hors de la capitale visait à forcer les nobles à offrir encore plus de force. Les nobles imprégnés de pouvoir étaient consumés par une cupidité sans fin, exploitant et dévorant tout autour d'eux. Même les nobles qui n'avaient pas reçu de pouvoir devenaient la cible de cette exploitation.
Jinwoo s'est rendu au manoir du Duc.
Après que la faction du Marquis Namas ait perdu la Guerre des Domaines, Airi avait l'intention de retourner complètement à Evanth. Cependant, les nobles survivants du côté du marquis l'ont amenée dans la faction du duc, et le côté du duc a commencé à se restructurer.
À ce moment-là, Airi se promenait encore dans le manoir du Duc, regardant le jardin. Puisque le duc était mort et se trouvait maintenant dans le labyrinthe souterrain, la faction du duc était dans le chaos le plus total.
« Ah ! La gemme la plus rare au monde ! La fleur qui détient toute la beauté ! »
« Guidez-nous, s'il vous plaît ! »
Les nobles, complètement épris d'Airi, la louaient ainsi.
« Moi ? »
Elle est devenue sans le vouloir le centre de la faction du Duc.
Airi a cligné des yeux avec une expression déconcertée.
Même ce regard semblait si noble que les nobles se sont agenouillés devant elle. Jusqu'à ce moment, Airi n'y avait pas vraiment beaucoup réfléchi.
« Oh ! Impératrice de l'Est ! »
« Acceptez-nous, s'il vous plaît ! »
Les gens sans pouvoir fuyant la tyrannie des nobles imprégnés de pouvoir se sont rassemblés vers la faction du Duc. Submergés par le charme d'Airi, ils sont tous tombés à genoux et l'ont vénérée.
Airi est devenue l'Impératrice de l'Est !
Jinwoo a croisé le regard d'Airi, qui était assise hagarde sur le trône.
Jinwoo nim ! Tu es venu me sauver !
Le regard d'Airi se remplissait d'espoir. Elle a rapidement initié une conversation magique.
[Quelque chose ne va pas ! S'il te plaît, sa-]
[Bien joué.]
[Hein ?]
[Continue comme ça ! Tu es vraiment la meilleure !]
Non ! Continue !
Jinwoo a hoché la tête avec une expression profondément satisfaite.
L'Impératrice de l'Est !
Juste l'entendre rendait le contenu incroyablement excitant !
Comme prévu, Airi était immensément utile rien que par son existence. Même l'enveloppe de la servante s'était transformée en une forme belle sous son influence. Elle dégageait exactement l'aura d'une méchante que les Héros adoreraient.
« Il n'y a pas un seul défaut. »
Jinwoo a fait un pouce en l'air à Airi, puis a discrètement disparu.
« Ah... »
Airi a tendu la main en regardant Jinwoo disparaître.
À cet instant, la lumière a scintillé de sa main et a jailli vers un noble se tenant devant elle. C'était un noble de la capitale impériale.
« K-Kraaaagh ! »
Alors que la lumière le touchait, des flammes blanches ont enveloppé le corps du noble. Il a commencé à crier et à courir dans l'agonie, comme si son âme brûlait vivante.
Il n'a pas pris feu instantanément.
C'était comme si c'était fait pour infliger une douleur maximale, s'enflammant lentement et montrant à tous l'horrible spectacle.
« S-Sauvez-moi, s'il vous plaît ! J'avais tort ! J-J'vous dirai tout ! J-J'ai été envoyé par l'E-Empereur… Kraaaagh ! »
La peau du noble fondait dans les flammes, révélant ses muscles. Les muscles brûlaient lentement, le torturant sans cesse. Il a tout avoué, qui il était, pourquoi il était là et quel était son but.
« P-Pitié... grâce... ! »
Le noble suppliait, mais les flammes ne s'éteignaient pas. Ce n'est qu'après que ses muscles aient brûlé et que même ses os se soient transformés en cendres que sa vie a enfin pris fin. Les nobles rassemblés devant le trône ont avalé leur salive en regardant la scène se dérouler.
C'était un pouvoir écrasant.
Celui choisi par les dieux n'était pas l'Empereur, mais l'Impératrice de l'Est se tenant devant eux !
« Sa Majesté a puni l'espion envoyé par l'Empereur ! »
« Comment ose-t-il mentir devant Sa Majesté ! »
C'était un châtiment divin !
Tous les nobles se sont rués pour jurer leur loyauté.
Airi a regardé sa main avec une expression hagarde.
« C'est sorti encore. »
Et cette fois, c'était incroyablement puissant.
Airi a tourné son regard vers les nobles baissant la tête. Au moment où ses yeux ont croisé les leurs, ils ont tremblé puis ont tendu le cou, la louant et la vénérant encore plus ardemment.
Elle est entrée dans le panneau d'annonces du groupe pour chercher de l'aide.
Tia (Morwen) : J'ai entendu la nouvelle ! Incroyable ! Airi, tu es une héroïne d'Arsilan !
└Hallon (Prophète) : Une dynamique incroyable. Je suis jaloux.
└Hasman (Stratège) : Vraiment l'atout de notre groupe.
└Jinwoo (Leon) : Suivons tous l'exemple d'Airi et donnons le meilleur de nous-mêmes !
Les attentes étaient insupportablement lourdes.
Elle n'arrivait même pas à se résoudre à répondre.
Airi a serré fort les yeux.
« ...Je ne sais même plus. »
Lisons un roman.
Elle a commencé à fuir la réalité.
Cette attitude indifférente n'a fait qu'approfondir la loyauté des nobles encore davantage.
* * *
Jinwoo se tenait au-dessus de la mer, contemplant la Porte de l'Âme. Une fois que trente millions de personnes l'eurent franchie, la Porte de l'Âme commença à se préparer pour passer à l'étape suivante.
Jinwoo ferma doucement les yeux et améliora la Porte de l'Âme au niveau supérieur.
[Transcendant] Porte de l'Âme +5
.
...
....
*(NOUVEAU !) Les âmes corrompues purifiées par les Héros sont transférées au labyrinthe souterrain. Les âmes autorisées peuvent passer par la Porte de l'Âme et entrer en repos.
L'Érosion avait dévoré et corrompu les âmes d'Arsilan.
Jusqu'à présent, peu importe le nombre de fois où elles étaient tuées, ces âmes retournaient simplement dans les profondeurs de l'Érosis et renaissaient à nouveau. Mais maintenant, il était possible de récupérer les âmes d'Arsilan. Le véritable salut était enfin réalisable.
C'était le vœu chéri de Jinwoo depuis longtemps.
Son corps entier craquait sous la tension de l'amélioration excessive, mais Jinwoo put sourire.
Son cœur se gonfla, mais il se calma rapidement.
« Utilisons ça aussi comme contenu. »
Plus il y a de contenu, mieux c'est !
Jinwoo se déplaça vers le territoire de l'Union Noble de l'Est. À présent, on ne l'appelait plus l'Union Noble de l'Est mais la terre de l'Impératrice, où la Guerre des Domaines faisait rage.
Une Guerre des Domaines à grande échelle était en cours, et les bêtes invoquées volaient à travers le champ de bataille. Récemment, ceux qui étaient devenus Géants chargeaient à travers le champ, grandissant en taille.
« Hmm. »
Quand Jinwoo vérifia le côté d'Airi, son territoire avait encore grandi.
Elle était vraiment incroyable.
« Elle est vraiment digne de la lignée de la Reine Succube. »
Serait-ce que le sang royal s'était éveillé ?
Cette pensée traversa même l'esprit de Jinwoo.
« Bon alors... »
Il est temps d'aller sécuriser du contenu !
Jinwoo se déplaça vers l'Empire du Mal. Pour l'instant, il se dirigea vers la région sud la plus proche. La capitale impériale était engloutie dans une vague massive d'énergie d'Érosion, la rendant presque impossible à approcher pour les Héros actuels.
Jinwoo prévoyait de siphonner le pouvoir aspiré vers la capitale à travers les Héros. Pour cela, du contenu palpitant était, bien sûr, essentiel.
« C'est vraiment vaste. »
La partie est de l'Empire était déjà assez grande pour que même si chaque Héros nommé possédait un domaine massif, il resterait encore beaucoup de terrain. Mais la région sud était encore plus large. Heureusement, les magnifiques paysages naturels d'Arsilan subsistaient encore, du moins en partie.
D'immenses canyons, rivières et cascades.
Les couleurs étaient un peu fanées, mais c'était encore supportable.
Jinwoo utilisa la téléportation pour voyager à travers les domaines des nobles. D'abord, il observa les nobles qui pillait avidement tout et canalisaient ce pouvoir vers le Seigneur de la Cupidité.
« Pas mal. »
Les puissances divines résidant dans leurs corps grandissaient progressivement en taille. Elles étaient commodément préparées pour être prises plus tard, donc il n'y avait pas besoin d'interférer maintenant.
Il inspecta tous les nobles du sud et nota également les clercs et autres figures clés.
[Traître] Baron Karown
Crime : A livré 6 000 résidents du domaine à l'Érosion en échange de l'immortalité.
Note : E
Récompense : Coffre d'Or Arsilan de bas grade, +300 Points de Contribution, Coffre de Pierre d'Amélioration Aléatoire, Coffre d'Armure et d'Arme Aléatoires.
Grâce à ses efforts considérables, une « Liste de Châtiment Divin » existait maintenant avec des entrées détaillées comme celle-ci !
C'était une forme plus avancée du contenu d'assassinat.
Jinwoo prévoyait de continuer à voyager et de la mettre à jour régulièrement.
Jinwoo retourna chez FS Games et commença immédiatement les préparatifs pour la mise à jour. Deux vidéos teaser furent produites à une vitesse incroyable !
Han Yong-seon, après avoir vérifié les détails de la mise à jour, entra dans le bureau du PDG, admiratif.
« Incroyable. Tu comptes lancer la mise à jour telle quelle ? »
« Oui. Rien de spécial. »
Han Yong-seon hésita un instant.
Puisque l'événement du 2e anniversaire venait de se terminer, il serait difficile d'organiser une autre annonce officielle. Reporter la mise à jour était une option, mais le PDG ne semblait pas y songer.
« Bon, les Héros y sont habitués maintenant... »
Ça devrait aller.
Pensant cela, Han Yong-seon acquiesça.
« Alors je suivrai vos instructions. »
« Directeur Han. »
« Oui, PDG-nim. »
Han Yong-seon se raidit, attendant les mots de Jinwoo.
« ...Et si on partait maintenant pour un dîner d'entreprise ? »
« Un dîner d'entreprise ? »
Jinwoo acquiesça.
Il était juste avant l'heure du déjeuner.
« Il y a un restaurant vraiment bien. J'ai entendu qu'il se trouve être entièrement libre par coïncidence. J'aimerais que tous les employés y participent. »
Jinwoo dit cela comme si l'idée lui venait tout juste.
Par coïncidence ? Le restaurant entier est libre ?
Ces deux phrases appartiennent-elles même à la même phrase ?
Han Yong-seon eut cette pensée une seconde mais l'effaça vite et ouvrit la bouche.
« Compris ! J'informerai les chefs d'équipe immédiatement. »
« La participation est volontaire, donc ceux qui ne veulent pas venir peuvent juste rentrer chez eux. »
« Impossible. Tout le monde participera avec plaisir ! »
Sourire !
Jinwoo fit un large sourire aux mots de Han Yong-seon.
Han Yong-seon rassembla les chefs d'équipe. Heureusement, tout leur travail venait de se terminer, donc ils avaient une certaine flexibilité.
Le chef de l'équipe planification inclina la tête aux instructions de Han Yong-seon.
« Un dîner pour toute l'entreprise ? Tous nos employés peuvent-ils vraiment venir avec un tel préavis ? »
« J'ai entendu que le restaurant entier se trouve être disponible par coïncidence. »
« Par coïncidence ? »
« Bref, préparez juste. »
Sur l'ordre de Han Yong-seon, les chefs d'équipe prévinrent rapidement tous les employés.
Malgré l'énorme envergure de FS Games, le nombre de personnel au siège était relativement petit. Néanmoins, il approchait les 1 500 personnes.
« Waouh, c'est vraiment un dîner pour toute l'entreprise ? »
« On va devoir se diviser en groupes pour ça. »
« Trouver un restaurant prendrait une journée entière. »
Tous les employés se rassemblèrent dans le hall du premier étage.
Alors que des bus de luxe commençaient à arriver devant l'entreprise les uns après les autres, les employés étaient visiblement choqués. Kim Han-soo et l'équipe de sécurité s'approchèrent pour guider tout le monde.
« L'intérieur est praticamente un hôtel. »
« On a vraiment le droit de s'asseoir ici ? »
« Waouh.... »
L'intérieur du bus de luxe était extravagant. Chaque employé avait une place assignée, et devant chaque siège se trouvait un cadeau. C'était le dernier appareil intelligent d'Ohsung Electronics et une bague en or gravée du sceau de l'Alliance Dorée d'Arsilan.
« Kyaaa ! »
« Uwaaa ! »
Les employés acclamèrent de joie, submergés de bonheur. Han Yong-seon et les chefs d'équipe restèrent bouche bée.
« Euh, Directeur... vous avez dit que c'était juste un dîner d'entreprise. »
« ...Il a même préparé des cadeaux par coïncidence. »
Han Yong-seon sentit un frisson.
La pensée de ce qui serait arrivé s'ils avaient refusé l'invitation au dîner était terrifiante.
Les bus arrivèrent à destination. Les employés fixèrent bouche bée le bâtiment devant eux, de la taille d'un grand magasin. C'était le buffet ultra-luxueux qui faisait les gros titres récemment. Outre son prix stupéfiant, il était toujours complet, rendant les réservations presque impossibles.
Srrrrk !
Une immense banderole se déroula le long du bâtiment.
[Félicitations ! 1er Dîner d'Entreprise FS Games !]
Même des feux d'artifice partirent.
Les employés, hébétés, regardèrent la scène jusqu'à ce que Kim Han-soo les guide à l'intérieur du bâtiment. Les meilleurs chefs les attendaient, et les seuls invités étaient les employés de FS Games.
Jinwoo était là pour les accueillir.
« Profitez-en autant que vous voulez. En partant, prenez un cadeau dans le hall. Ah ! Et nous ferons aussi une tombola avec de généreux prix, alors restez jusqu'au bout. »
Kim Seok-jun d'Arsilan Worlds servirait de MC.
« Vi-Vive le Dieu Créateur ! »
Gloire au Dieu Créateur !
Une nouvelle recrue cria d'excitation, et tous les autres acclamèrent en chœur, scandant le nom du Dieu Créateur. Jinwoo leva simplement son verre de vin en réponse.
Leur foi en le Dieu Créateur grandissait toujours plus.
Oui, c'est ça un dîner d'entreprise !
Jinwoo avait enfin réussi à en organiser un.
Il n'était plus seul.
*****
TL : Jinwoo essayait d'organiser ce dîner d'entreprise depuis un moment, mais c'est finalement arrivé grâce à une "coïncidence" totale.