Aller au contenu principal

The Ruined World Was Mistaken for a Game

Chapitre 172

The Ruined World Was Mistaken for a GameThe Ruined World Was Mistaken for a Game
Chapitre 172

Chapitre 172

Chapitre 172/221 — 78%~18 min de lecture3 482 mots

La puissance des Géants.

C'était une autorité qui agrandissait le corps en proportion de la force possédée. Avec la bénédiction d'Ella infusée en elle, elle devenait encore plus puissante et permettait de devenir un bouclier protégeant Arsilan.

Jadis, cette majesté écrasante qui avait physiquement bloqué les forces de l'Érosion révélait à nouveau sa véritable forme sur ce champ de bataille.

Hanu était assez grande pour franchir aisément les remparts de la forteresse. Les Géants corrompus faisaient figure d'enfants à côté d'elle.

Alors qu'Hanu tendait la main sur le côté, elle replia son doigt comme pour dire : « Dépêche-toi. »

« Tu m'as laissé quelque chose ? »

« Fais-le déjà. »

Son arrogance n'avait pas changé.

Sur l'insistance d'Hanu, Jin-woo laissa échapper un petit rire.

De nombreux Héros observaient. Le scénario avait changé, mais peu importait. Après tout, Jin-woo et les gens d'Arsilan étaient d'excellents acteurs. Même une représentation improvisée comme celle-ci ne posait aucun problème.

Alors que Jin-woo levait l'Épée Sacrée, une lumière dorée jaillit et dessina un immense cercle magique sacré au sol.

La terre se fendit, et de la lave jaillit. De cette lave émergea une colossale Épée Sacrée qui s'éleva lentement dans les airs. Elle était si massive qu'elle projetait des ombres tout autour. Hanu tendit la main et saisit l'Épée Sacrée.

« Une belle épée. »

Hanu afficha un large sourire et brandit l'Épée Sacrée. Alors que l'immense lame montait le long du bras d'Hanu, une puissante rafale de vent souffla, repoussant les forces de l'Érosion.

Whoooooooosh !

Hanu étendit l'Épée Sacrée sur le côté. Une énergie immense commença à se former, puis une aura brûlante jaillit, tourbillonnant violemment.

« Meurs ! »

Comme pour chasser les souvenirs du passé, Hanu abattit l'Épée Sacrée droit devant elle. En cet instant, la lumière explosa.

Boum boum boum boum boum !

Un gigantesque coup d'épée fait de lumière fendit le sol et surgit vers l'avant. Il balaya sans pitié les Géants en première ligne, les monstres horrifiques nés de l'Érosion et les soldats momifiés.

Le sol se fissura largement, créant une faille massive. Les forces de l'Érosion y tombèrent comme précipitées en enfer.

Un pouvoir capable de modifier le terrain lui-même.

Une force capable de balayer le champ de bataille à elle seule et de mettre fin à une guerre. Telle était la puissance écrasante possédée par la cheffe des Géants. Pas étonnant que le Seigneur de la Cupidité en convoitât le pouvoir.

« Wah.... »

« C-c'est donc ça, les Géants. »

« C'est dingue. »

Les Héros fixaient, hébétés, la destruction déclenchée par Hanu. Jin-woo sortit une orbe vide. Des flammes vacillèrent à l'intérieur, puis flamboyèrent vivement. Une lumière dorée jaillit des lanternes tenues par les Héros nommés et s'infusa dans l'orbe.

[La Flamme du Géant brûle intensément ! L'autorité des Géants a été pleinement restaurée !]

Alors que la Flamme du Géant embrasait encore plus violemment, tous les Géants alentour se relevèrent.

Thud ! Thud !

Les Géants revenus à leur vraie forme étaient plus petits qu'Hanu, mais plus grands que les Géants corrompus. Ils se tinrent derrière Hanu et levèrent leurs armes.

Hanu tourna la tête et regarda les Géants.

Tous versaient de chaudes larmes. Tout n'était qu'une fausse mise en scène, mais leur cheffe Hanu était là. Sank, qui avait franchi la porte, regarda Hanu et éclata de rire.

« Géants ! Êtes-vous prêts à honorer votre pacte avec la Déesse Ella ? »

Thud ! Thud !

Les Géants frappèrent leurs boucliers de leurs épées.

« Nos corps deviendront des boucliers, et nul ennemi ne passera ! Pour Arsilan ! »

« Pour Arsilan ! »

« Pour Arsilan ! »

Les cris des Géants ébranlèrent le champ de rien.

De leurs seules clameurs, d'innombrables soldats momifiés éclatèrent et se dispersèrent en poussière. Hanu baissa les yeux vers Jin-woo.

« Et pour mon ami Leon du futur. »

Wink !

Elle fit un clin d'œil à Jin-woo.

Un geste qui ne collait pas à l'atmosphère solennelle qui venait de s'installer. Jin-woo poussa un soupir et se prit la tête dans la main. Malheureusement, le corps d'Hanu était si massif que chaque Héros put voir ce qu'elle avait fait.

« Oh.... »

« C'est mignon. »

« Je trouve ça sympa. »

Pour une raison quelconque, les Héros appréciaient d'observer Jin-woo et Hanu. Jin-woo poussa un soupir et sauta sur place, atterrissant sur l'épaule d'Hanu.

« Charge ! Sauvez Arsilan ! »

Hanu entraîna les Géants et fonça en avant. Les Héros, qui s'étaient brièvement arrêtés, se mirent aussi à crier et à avancer. Jin-woo improvisa la direction de la scène.

« Hallon, je vais voir plus grand. Soutiens-moi. »

« Compris ! Je suis toujours prêt ! »

« Tiris, t'es prête ? »

« Oui, j'y verserai toute la puissance de la Tour de Magie. »

C'était le dernier voyage ensemble avec ses amis.

Le Prêtre des Ténèbres devait devenir un ennemi à la hauteur de ce champ de bataille.

Jin-woo la regarda depuis l'épaule d'Hanu. Bien que son corps tremble sous les mouvements intenses de celle-ci, il restait stable, comme solidement arrimé à son épaule.

Il avait l'habitude. De nombreuses années s'étaient écoulées, mais étrangement, son corps se souvenait.

« À l'époque, je ne pouvais rien faire à cause du mal des transports. »

Jin-woo esquissa un faible sourire au souvenir.

« Êtes-vous prêts à profiter d'Arsilan Saga ? »

« Bien sûr. »

À la question de Jin-woo, Hanu grinça largement des dents et hocha la tête.

[Beurk, Aaaargh !]

Alors que le Prêtre des Ténèbres tendait la main, des tentacules jaillirent du cristal noir et transpercèrent le Seigneur de l'Érosion. Alors que du liquide noir lui était injecté, le Seigneur de l'Érosion se convulsait et hurlait d'agonie.

[Ah, Prêtre des Ténèbres ! Po-pourquoi... !]

Le Prêtre des Ténèbres se contenta de regarder le Seigneur de l'Érosion comme s'il était un insecte. Le cristal noir le consuma complètement et descendit au sol. Le corps du Seigneur de l'Érosion se divisa en multiples filaments et s'enfonça dans la terre comme des racines.

Ruuuumble !

Un séisme massif frappa.

Les tentacules émergées du cristal noir se répandirent sur la terre d'Arsilan comme des sangsues, dévorant tout. Le sol et l'espace environnant commencèrent à perdre leurs couleurs, virant au gris.

Tout ce qu'absorbait le cristal noir était transféré au Prêtre des Ténèbres.

« Ce salaud.... »

« Il draine la force vitale d'Arsilan. »

Les Héros comprirent instantanément ce que faisait le Prêtre des Ténèbres.

C'était comme si un robinet avait été ouvert.

Du liquide noir commença à jaillir sans fin du cristal noir. De son sein apparut un nombre énorme de soldats qui déferlèrent vers Arsilan comme un raz-de-marée.

[Devenez des sacrifices pour les ténèbres.]

Au moment où les mots du Prêtre des Ténèbres résonnèrent, des piliers de ténèbres furent générés à partir du cristal noir et absorbés par le Prêtre des Ténèbres. Le corps de ce dernier se couvrit de courants sombres et grandit progressivement. Il l'enveloppait comme un cocon noir en formation.

Rip ! Tear !

Déchirant le cocon noir, un faucheur enveloppé de ténèbres se révéla. Un fluide noir recouvrant le crâne noir tomba au sol, créant des monstres.

Quand le faucheur balança sa gigantesque faux

Kwoooosh !

Un immense tranchant sombre balaïa l'avant, déchirant d'innombrables Héros. Cela ne s'arrêta pas là et alla jusqu'à couper le rempart et le château en deux.

« Wah ! Un boss mob ! »

« Maintenant, ça, c'est un boss mob ! »

« Mince ! C'est incroyable ! »

Face à cette démonstration écrasante, les Héros acclamèrent au contraire avec joie. Enfin, la vraie bataille finale avait commencé !

« Nous tiendrons le Prêtre des Ténèbres en respect, alors Héros, détruisez le cristal noir ! »

Le cri de Jin-woo parvint à tous les Héros. Cependant, à cause du liquide noir jaillissant du cristal et de la horde chaotique qui arrivait, il était difficile de s'en approcher ne serait-ce qu'un peu.

« Géants ! Soyez notre bouclier ! Devenez le chemin pour sauver Arsilan ! »

Sur l'ordre d'Hanu, les Géants se placèrent devant les Héros et levèrent leurs boucliers.

Thud !

Ils plantèrent leurs boucliers dans le sol et commencèrent à avancer comme des bulldozers. Les Héros suivirent derrière les Géants et se mirent à avancer avec eux.

Même les gens de l'ancien Arsilan rejoignirent les rangs et marchèrent en avant. Tous unissaient leurs forces et avançaient vers le cristal noir.

Hanu scruta le champ de bataille et leva l'Épée Sacrée.

Les cœurs unis ne faisant qu'un l'atteignirent. Enfin, elle pouvait contempler la véritable forme de l'Alliance Dorée d'Arsilan, qui n'avait jamais vu le jour dans le passé.

C'était le miracle qu'avait créé son cher ami.

« Hanu, ce type est réel. »

Jin-woo pointa vers le Faucheur en parlant.

Hallon, qui jouait le rôle du Prêtre des Ténèbres, se retira vers l'arrière.

Le cristal noir était l'autorité du Seigneur de la Cupidité, et Jin-woo l'avait éveillé.

Au moment où elle sentit l'énergie de l'Érosion émaner du Faucheur, un sourire féroce se dessina sur les lèvres d'Hanu.

Elle ne pourrait jamais oublier.

Les jours de tourment enfouis dans l'Érosion.

Les cris déchirants des Géants tombés en esclavage.

Bien que ce ne fût qu'un fragment, la cible de sa vengeance était juste sous ses yeux.

Après tant d'années, le moment de la revanche était enfin venu.

« Arsilan Saga... c'est incroyable ! »

Serrant fermement l'Épée Sacrée, Hanu chargea vers le Faucheur.

Kwaaaah !

Quand l'Épée Sacrée heurta la faux, une onde de choc éclata et balaya les alentours. Grâce aux boucliers des Géants qui absorbèrent tout le choc, les Héros purent avancer sans être emportés.

« Whoa ! Une colline entière vient de disparaître ! »

« Mince ! Hanu-nim ! Trop stylé ! »

« C'est de la mythologie ! »

« Hanu noona.... »

Les Héros criaient de joie en regardant la bataille mythique entre Hanu et le Faucheur. Leurs acclamations ne faisaient qu'attiser l'esprit combatif d'Hanu. Les Géants qui avançaient avec leurs boucliers arboraient des sourires.

Ce champ de bataille, où le faux et le vrai étaient mélangés, était vraiment un excellent jeu. Un champ de bataille miraculeux où chacun pouvait trouver de la joie.

« Ô Héros ! »

« En avant ! »

« Sauvez Arsilan ! »

Les Géants qui avaient atteint le cristal noir crièrent en devenant un mur de forteresse.

« Continuez à charger ! »

« Côté effectifs, on n'est pas en reste ! »

« Yaaah ! »

Plus de dix millions d'Héros déferlèrent en avant, franchissant les Géants. C'était une échelle de guerre impossible à réaliser dans le monde réel. Une fois accro à cette ivresse, il n'y avait plus d'échappatoire.

« Uwaaaah ! »

« Je perds la tête ! »

« Kyaaa ! »

Contrairement aux Héros aguerris entraînés depuis l'Épisode 1, les débutants n'avaient aucune résistance. Ce n'était pas exagéré de dire qu'ils étaient déjà devenus esclaves d'Arsilan Saga.

Hanu balança puissamment son Épée Sacrée, comme pour chasser toute la douleur qu'elle avait endurée. Le Faucheur rageait, brandissant sa faux sauvagement, mais n'arrivait même pas à effleurer un cheveu d'Hanu. Cette fois, Jin-woo était devenu son bouclier, bloquant chaque attaque.

Des fissures apparurent sur la faux du Faucheur, et son corps commença à s'effondrer.

« Ah ! Désolé ! »

« Juste en passant par-dessus ! »

« Aaack ! »

Les Héros mouraient et mouraient encore, mais continuaient leur charge sans relâche. Ils enjambaient leurs camarades tombés tout en poussant en avant. Les Héros atteignirent le front même du cristal noir et déchaînèrent leur puissance de feu.

Crac !

Incapable de résister à la puissance de feu concentrée, le cristal noir finit par se briser.

Au même moment, Hanu prépara son coup final.

« Prépare ce truc ! »

« Ce truc ? »

« Oui ! Il faut bien montrer au moins ça ! »

À ses mots, Jin-woo esquissa un rictus et tendit la main vers l'avant.

Alors qu'Hanu levait l'Épée Sacrée, d'innombrables cercles magiques apparurent sur la lame. Sa silhouette se brouilla et apparut devant le Faucheur. Rien qu'en fonçant, elle réduisit les alentours en terre brûlée.

Au moment où elle enfonça l'Épée Sacrée dans la poitrine du Faucheur, Jin-woo claqua des doigts.

Whoooosh !

Une puissance magique massive se rassembla vers l'Épée Sacrée comme une tempête déchaînée et commença à aspirer tout ce qui l'entourait. L'espace même se distordit comme si un trou noir s'était formé.

En cet instant, un éclair de lumière jaillit et tout son disparut. Le corps du Faucheur se désintégra et disparut, et la terre derrière lui se dissolut comme évaporée, s'envolant vers le ciel.

Kwagagagaga !

Avec une explosion massive, le sol bouillonna et la moitié du champ de bataille s'évanouit, laissant derrière un vaste canyon. Le grand coup qui avait jadis laissé le Roi Démon du Royaume Démonique à demi-mort fut rejoué.

Le champ de bataille, autrefois rempli de liquide noir et de forces ennemies, se changea en poussière et disparut. Le ciel rouge sombre s'éclaircit, révélant à nouveau les beaux cieux d'Arsilan.

[Quête principale « Lumière du Salut » accomplie !]

[Vous avez fait reculer le temps, sauvé Arsilan et changé l'histoire ! C'est un exploit que même les dieux peinent à réaliser !]

« On a gagné ! »

« Uwaaaah ! »

« L'XP est dingue ! »

Les Héros, qui étaient restés hébétés face au spectacle créé par Hanu et Jin-woo, éclatèrent en acclamations quand leurs fenêtres d'information apparurent. Quand la vague massive de points d'expérience pleut, les acclamations devinrent encore plus fortes.

Au milieu de ce vacarme de célébration, Hanu baissa l'Épée Sacrée avec un air soulagé.

« Ça fait du bien. »

L'Épée Sacrée dans la main d'Hanu se changea en particules de lumière et disparut. De la lumière jaillit de son corps et de ceux des Géants, et ils retrouvèrent leur taille normale. D'innombrables Héros se pressèrent autour d'Hanu.

Hanu grina en croisant les yeux brillants des Héros.

Il était temps de conclure.

« D'abord, renvoyons les Héros... »

L'âme d'Hanu ne pouvait plus tenir.

Jin-woo en pensa autant et commença à préparer le retour des Héros. Selon le paramétrage, Hanu était en vie dans cette ligne temporelle, donc ils ne pouvaient pas la faire disparaître. Conclure ainsi était le déroulement le plus naturel.

S'ils restaient ici trop longtemps, on pourrait découvrir que ce n'était pas vraiment le passé, donc il ne pouvait pas les laisser rester longtemps. L'épilogue de cette histoire serait révélé plus tard sous forme de fresque dans le temple.

Il ne restait pas beaucoup de temps.

Jin-woo voulait renvoyer les Héros vite fait et lui parler, ne serait-ce qu'un instant.

« Nous ne pouvons pas rester longtemps dans le passé. Maintenant, retournez vers le futur... »

Juste au moment où Jin-woo pressait les Héros de partir.

Whoosh !

Une lumière jaillit de l'orbe en possession de Jin-woo, et l'âme d'Hanu se sépara de son corps pour apparaître. Le corps physique d'Hanu s'effondra au sol comme évanouie.

Jin-woo fut déstabilisé par cette situation inattendue. L'âme d'Hanu sourit largement et fit signe aux Héros.

« Salutations ! Ô Héros ! Je suis Hanu, la Grande Cheffe qui dormait dans l'orbe ! La toute même Hanu qui est morte dans votre monde ! »

Les Héros clignèrent des yeux, confus par ce développement soudain. Jin-woo n'en menait pas large non plus.

« La Flamme du Géant ? Le feu ? Peu importe son nom, grâce à sa restauration, j'ai été purifiée de l'Érosion et réveillée ! Celle-là a juste perdu connaissance à force d'en faire trop, alors ne vous en faites pas ! Ahahaha ! »

C'était le bordel total.

L'histoire s'emmêlait au-delà de toute réparation.

Tiris, qui était à distance, tenta de contenir la situation mais secoua la tête comme pour dire que ça ne marchait pas. Tia et Heina ne parvenaient pas non plus à suivre ce revirement brutal.

« Vous avez magnifiquement sauvé Arsilan. Je vous en félicite. »

Même les Géants, qui s'apprêtaient à dire adieu à Hanu, semblaient perplexes face à ce déroulement si étrange. Ce n'était pas quelque chose qu'on puisse corriger avec de l'impro, c'était un effondrement total du scénario.

« Ah mince, noona, s'il te plaît... »

Sank soupira et enterra son visage dans ses mains.

Hanu ne fit jamais rien selon les attentes de Jin-woo. Elle ignora complètement l'atmosphère et posa sa main sur l'épaule de Jin-woo.

Elle était toujours audacieuse !

« Vous semblez tous dignes de prendre soin de mon ami ! »

Hanu regarda les Héros avec des yeux chaleureux.

« Ce gars a tout sacrifié pour Arsilan. Je suis sûre qu'il y a eu des jours si douloureux qu'il aurait préféré disparaître. »

Les Héros écoutèrent ses paroles en silence.

« Alors, Héros ! Je vous en supplie ! Rendez ce gars heureux à ma place ! »

Hanu, forçant le passage par sa seule volonté, usa du dernier bout de temps qui lui était accordé juste pour dire ces mots.

Elle croisa le regard de Jin-woo et lui tendit un fragment brillamment doré. C'était l'éclat qui retenait son âme qui s'effaçait.

Alors que l'éclat s'incrustait en Jin-woo, le corps d'Hanu commença à se changer en particules de lumière. Son âme se dispersa et dériva vers la Porte de l'Âme.

Le regard de Jin-woo trembla violemment.

L'adieu était venu.

Un adieu sans temps pour se préparer.

La rencontre qui avait attendu cent ans n'avait duré qu'un instant.

« Continue d'avancer. Il te reste encore à reconquérir tout Arsilan. »

« Ouais. »

Jin-woo hocha la tête et sourit.

Il y avait eu des moments où il était épuisé et voulait fuir. Des moments où les souvenirs et la douleur du passé l'écrasaient et le faisaient s'effondrer. Mais maintenant, il avait déjà acquis la force d'avancer sans fin.

« Tu n'as pas compris ce que j'ai dit la dernière fois, hein ? »

À sa question, Jin-woo hocha la tête.

Qu'avait-elle dit à l'époque, au niveau le plus bas du labyrinthe souterrain ?

Hanu jeta un bref coup d'œil aux Héros alentours, puis une expression malicieuse apparut sur son visage.

« Cette robe te va bien. »

« Ah, merci pour... »

Jin-woo portait la robe bleue qu'Hanu lui avait faite. Au moment où il baissa les yeux vers la robe bleue, elle tendit la main et l'attira vers elle.

Squeeze !

Elle serra Jin-woo fort contre elle et posa un baiser sur sa joue comme on appose un sceau.

« Heuk ?! »

Alors que Jin-woo se débattait pour s'extraire de ses bras, elle parut complètement revigorée.

« Je file. Mange bien et reste en bonne santé. »

« Hé, toi... ! »

« Ne commence pas à brailler juste parce que je ne suis plus là. »

Jin-woo tendit la main pour l'attraper, mais n'y parvint pas.

Faisant un signe de main comme si elle n'avait pas l'once d'un regret, Hanu disparut ainsi. Jin-woo grimça, mais au final ne put s'empêcher de sourire.

« ...Prends soin de toi. »

Il le dit doucement, comme un murmure, en la regardant se changer en particules de lumière et filer vers la Porte de l'Âme. C'était le bordel total, mais c'était tellement elle.

Il sentit des regards intenses de toutes parts.

« Woooow ! »

« Héhéhé. »

« Héhé.... »

« Leon-nim.... »

Comment allait-il rattraper le coup ?

Tous les Héros avaient assisté à la scène entière. La tête de Jin-woo commença à lui faire mal. Chaque fois qu'Hanu et Ella transformaient tout en catastrophe, c'était toujours lui qui devait gérer les conséquences.

S'il travaillait dur pour nettoyer cette fois aussi... !

[La Flamme du Géant a été restaurée ! Les Géants accueillent les Héros comme les leurs !]

*Par un rituel dans le Royaume des Géants, vous pouvez changer votre race en Géants !

*En devenant Géants, vous pouvez utiliser « [A] Forme Géante ».

[A] Forme Géante

L'autorité des Géants.

Vous pouvez rassembler la Flamme du Géant dans votre corps pour agrandir votre gabarit. Selon votre niveau, votre corps peut grossir de 30 % à 100 %, et vos stats augmenteront en conséquence.

Maintenant, les Héros pouvaient devenir des Géants !

Ils ne pouvaient pas grandir autant que les vrais Géants, mais même cela leur octroyait une puissance tremende.

Ce ne serait pas suffisant pour détourner un peu l'attention ?

Jin-woo osa l'espérer.

« Leon-nim, balance l'histoire, s'il te plaît. »

« Alors comment vous êtes-vous rencontrés ? »

« Moya-moya. »

« C'est trop heart-fluttering. »

« Cet endroit sert des moments trop doux. »

« C'est une approche fraîche. »

« On dirait que c'est la vraie quête principale ? »

Ça ne marcha pas du tout !

Les Héros repoussèrent la fenêtre système et ne fixèrent que Jin-woo.

Swipez pour naviguer

Commentaires

0/2000

Aucun commentaire pour l'instant. Sois le premier à en laisser un.