Jinwoo faisait beaucoup pour la Terre. C'était parce que la Terre devait être en bonne santé pour que les Héros puissent profiter d'Arsilan Saga sans inquiétude. Il fit de nombreux dons via FS Games et créa plusieurs fondations pour aider à protéger la Terre.
Pour les problèmes qu'on ne pouvait pas résoudre avec de l'argent, il intervenait en secret. Il éliminait à l'avance ce qui pouvait devenir une menace pour la Terre et empêchait les catastrophes naturelles susceptibles de causer des dégâts importants. Comme les catastrophes disparaissaient brutalement juste avant de frapper, de nombreux savants se mirent à les étudier.
« Les Héros doivent être heureux. »
Jinwoo pensait toujours ainsi.
Les enfants étaient les Héros de l'avenir, les jeunes des Héros fougueux, et les adultes d'âge mûr des Héros aguerris. Les personnes âgées au crépuscule de leur vie étaient des Héros riches d'expérience et de sagesse.
Jinwoo utilisait Soul Link pour soigner ceux qui l'utilisaient ou leur insuffler de la vitalité, et guérissait même secrètement des maladies incurables. Parfois, il lançait de puissants sorts de chance pour les aider à éviter les accidents.
C'est à quel point les Héros étaient précieux pour lui.
Lorsqu'il voyait des messages disant que des gens étaient devenus heureux après être devenus Héros sur Arsilan Worlds, il ressentait de la fierté.
Pourtant, même quelqu'un comme Jinwoo excluait complètement certaines personnes de la liste de ceux à protéger.
C'étaient ceux qui, malgré être devenus Héros via Soul Link, commettaient toutes sortes d'atrocités et finissaient par être « bannis ». Alors que le nombre de Héros dépassait les cinq millions et approchait les dix millions, le nombre d'utilisateurs bannis augmentait aussi régulièrement.
Ils essayaient toutes les méthodes possibles pour se reconnecter à Arsilan Saga, mais pas une seule fois ils n'y parvinrent. La marque gravée sur leur âme ne pouvait jamais être effacée, et ils ne pourraient plus jamais devenir Héros.
« S'ils s'étaient tus, je les aurais laissés tranquilles. »
Ils commencèrent à se rassembler via certains réseaux sociaux et à propager toutes sortes de théories du complot sur Arsilan Saga. Ils calomniaient même des Héros célèbres. Leurs messages regorgeaient de l'assurance que personne ne pourrait jamais les attraper.
Quand l'Équipe d'Expédition Comfortable devint populaire cette fois-ci, ce furent encore eux qui répandirent toutes sortes de calomnies et de rumeurs infondées. À cause de leurs activités organisées, pas mal d'autres finirent par se faire emporter.
« On dirait qu'il est temps de faire un peu de gestion. »
Naturellement, il les avait déjà tous identifiés. Il prendrait des mesures légales et les punirait aussi personnellement. Il pouvait tolérer qu'on le critique dans une certaine mesure, mais nuire à Arsilan Saga et à ses Héros était quelque chose qu'il ne pourrait jamais pardonner.
La raison pour laquelle Arsilan Worlds restait propre et sans chaos n'était pas seulement parce que FS Games le gérait bien, c'était aussi grâce à l'intervention de Jinwoo. Il était temps de nettoyer ceux qui causaient des problèmes en dehors d'Arsilan Worlds aussi.
« Bon, alors.... »
Au fond du laboratoire, Jinwoo commença à fabriquer un corps physique à utiliser pour cette mission. Il n'avait pas besoin de tout construire à partir de zéro et modifia plutôt le corps que Tiris lui avait donné pour l'adapter à la Corée.
En travaillant, il commença à y prendre goût et y ajouta diverses choses.
« Hmm. »
Jinwoo hocha la tête en regardant le corps debout devant lui. Comme il était basé sur le corps de Tiris, c'était naturellement un visage d'une beauté inhabituelle pour la Terre.
Il y ajouta des muscles capables d'écraser facilement des chars et améliora le squelette en conséquence. Il y grava même un cercle magique qui rayonnait pression et charisme.
« Excellent. »
C'était complètement différent de l'apparence douce de Comfortable.
Devant lui se tenait une silhouette virile dégageant une aura comme s'il pouvait battre des monstres à mort sur-le-champ. L'impression métissée le rendait encore plus saisissant. On aurait dit quelqu'un né entre un habitant d'Arsilan et un Coréen.
Créer une nouvelle identité n'était pas difficile.
En protégeant la Terre, il avait déjà préparé divers moyens, et il n'avait plus qu'à les utiliser légèrement.
Son nom était Lee Pyeon-an, et il avait 28 ans.
« Ça fait un peu penser à Earth Online. »
Jinwoo laissa échapper un petit rire.
Pour Jinwoo, Arsilan était hors-ligne, et la Terre était essentiellement en ligne. Après avoir placé son corps original en sécurité sur le lit du laboratoire, Jinwoo investit le nouveau.
Il enfila les vêtements préparés et se regarda dans le miroir.
rien qu'en restant immobile, il dégageait une présence écrasante. Il émettait l'énergie de quelqu'un qui pourrait survivre dans un apocalypse avec ses seuls poings. Alors qu'il hochait la tête et contractait légèrement son corps.
« Ah. »
Riiip !
Ses muscles tressaillirent, et les vêtements se déchirèrent instantanément.
Il semblait que quelques ajustements étaient encore nécessaires.
* * *
Haebyul, après longtemps, se prépara à sortir et franchit le pas de la porte.
Aujourd'hui était mercredi, jour de maintenance régulière. Le dernier mercredi de chaque mois, une maintenance d'une journée entière avait lieu, et les Héros d'Arsilan l'appelaient le « Jour du Sceau ». Parce qu'ils ne pouvaient pas accéder à Arsilan et se sentaient comme scellés dans la réalité.
À la manière de vrais héros d'Arsilan, ils avaient programmé la rencontre hors-ligne le Jour du Sceau. Dès que Haebyul sortit, elle attrapa sa caméra et lança le stream.
C'était un produit sorti par Ohsung Electronics, et il dominait le marché avec une technologie écrasante. On aurait dit une action cam, mais elle pouvait même produire des images holographiques.
« Argh ! Mon corps est lourd. »
- Dans Arsilan, tu volais partout...
- La réalité est si froide.
- Le Jour du Sceau est douloureux !
- Laissez-nous nous connecter, s'il vous plaît, s'il vous plaît...
Haebyul ressentit un sentiment d'impuissance, comme si toute sa puissance avait été scellée. Dans Arsilan, elle pouvait courir toute la journée et se sentir fraîche, mais la réalité était impitoyable. Dès qu'elle mit le pied dehors, son corps s'affaissa comme si un malus lui avait été infligé.
Pour exagérer un peu, on aurait dit qu'elle avait pris de plein fouet le malus du Barde Romantique.
« J'ai envie de manger le sorbet de IceTycoon-nim à Marogo. »
C'était un sorbet fourni à la famille royale. Bien que cher, il offrait un bonus de rang F. Peut-être parce que le temps s'était réchauffé, la crème glacée colorée de la Ville Internationale Marogo ne cessait de lui revenir en tête.
Tous les Héros étaient dans la même situation qu'Haebyul. Les salariés qui ne vivaient que pour se connecter à Arsilan Saga après le travail s'affaissaient aussi avec morosité.
Le Jour du Sceau était un jour où même les patrons aux caractères épouvantables se comportaient plus doucement. Puisque tous les Héros étaient sur les nerfs, un incident majeur pouvait éclater.
« Il est là ! »
Après avoir attendu dehors un moment, UruBear arriva en voiture pour la récupérer. Ils avaient convenu de streamer tout le trajet jusqu'au lieu de rendez-vous en format collaboration hors-ligne.
UruBear vit Haebyul et ricana.
« Peut-être parce que je te vois tous les jours dans Arsilan, mais ton apparence en vrai me paraît bizarre. »
« Pour moi, ce monde est celui en ligne. »
« Puisque tu passes tes journées dans Arsilan, je suppose que c'est vrai. Hahaha ! »
Devant l'air sérieux d'Haebyul, UruBear éclata d'un grand rire. Les deux partirent en voiture.
« Si c'était Arsilan, on pourrait se téléporter direct avec la Fleur des Héros.... »
- Pas de romantisme ici.
- Tellement ennuyeux.
- Il faut endurer. On est des Héros.
Haebyul soupira en regardant par la fenêtre. Le paysage de la ville n'avait aucun sens du romantisme.
« Argh ! Je dois gérer mon domaine ! »
Le Domaine Romantique grandissait régulièrement. Comme il était juste devant l'escalier menant au labyrinthe souterrain, il attirait beaucoup de Héros, et le commerce y était actif. Ils pouvaient recevoir des Points sous forme de taxes.
Parfois, des gens de l'Empire du Mal rôdaient aux alentours, mais pour l'instant, on les laissait tranquilles.
« J'ai entendu dire que les Domaines européens produisent en masse des épices et des fruits. J'ai vu dans une vidéo qu'ils avaient complètement défriché les terres environnantes. »
« Moi aussi. Je pense commencer ça dans notre Domaine Romantique aussi. »
- Kya ! Bien joué.
- Comme prévu de la Junior Baronne Haebyul, tu as de l'initiative.
- Au fait, le Prêtre vient à la rencontre d'aujourd'hui ? Il y a eu beaucoup de discussions sur le forum communautaire.
- Peut-être pas ? Mais si on le voit en vrai, ce sera probablement décevant.
- Pour de vrai. Les pilules rouges déçoivent généralement. (Note TL : Référence au film 'Matrix')
En dehors d'Arsilan Worlds, la communauté en ligne était encore dans le chaos. Sous cette influence, les viewers ne cessaient de demander des nouvelles du Prêtre, Comfortable.
« Les gars, ne croyez pas ce que disent les trolls et amusez-vous juste aujourd'hui. Il a dit qu'il venait parce que vous ne cessiez de faire tout un plat. »
UruBear dit ça après avoir lu le chat.
Si quelqu'un insultait ouvertement les autres, non seulement il pouvait se faire bannir du stream, mais aussi d'Arsilan Worlds lui-même, alors il choisit ses mots avec soin. Cette attitude sournoise agaçait en fait UruBear encore plus.
Haebyul lança un regard noir à la caméra.
« Quand Comfortable-nim arrive, on l'accueillera comme il se doit ! C'est compris ? Si quelqu'un recommence à faire du bruit ou se laisse emporter par des discours bizarres, vous êtes tous bannis. »
Haebyul était une femme qui faisait ce qu'elle disait.
- On a droit à la danse du lapin d'Haebyul aujourd'hui ?
- T'as préparé ?
- C'est parti !
« Je le fais pas ! »
Et juste comme ça, ils arrivèrent au lieu de rendez-vous en streamant.
UruBear avait loué une villa pour la rencontre hors-ligne. Des membres du staff de FS Games assistaient personnellement la rencontre d'aujourd'hui. Il parait qu'une directive spéciale était venue de la direction.
Une fois qu'UruBear partagea le planning, tout fut préparé rapidement.
Haebyul coupa le stream et descendit de la voiture.
Cette diffusion était prévue dans une villa. Haebyul regarda la villa et ses alentours avec admiration.
« Oh, tu t'es vraiment donné du mal, ours-nim. »
« Hé hé, c'est tout grâce à mon pouvoir. Vous serez encore plus surpris une fois à l'intérieur. Ah ! Bonjour. Merci beaucoup pour votre aide. »
UruBear la jouait, mais dès qu'il vit le staff de FS Games, il s'inclina à un parfait angle de 90 degrés.
Devant la villa, une banderole était suspendue.
[Héros de Romantique ! Bienvenue !]
Les Héros affiliés au Domaine Romantique étaient appelés Héros de Romantique.
Les Héros de Romantique participant à la rencontre d'aujourd'hui étaient ceux qui n'avaient pas de problème à montrer leur visage. C'était parce qu'ils étaient soit déjà streameurs, soit prévoyaient de le devenir.
À cause de ça, Haebyul et UruBear ne pouvaient s'empêcher de se sentir encore plus désolés pour Comfortable. Ils l'avaient invité dans l'équipe d'expédition par ambition personnelle, et maintenant il était critiqué sans raison.
Haebyul et UruBear entrèrent dans la villa.
À l'intérieur, Haebyul vit pour la première fois plusieurs équipements de diffusion.
Une fois que le staff signala que tout était prêt, UruBear se plaça devant la caméra.
« Bonjour ! Tank costaud ! Héros de Romantique ! UruBear à l'appareil. »
« Waaa ! T'es moche ! »
« Hahaha ! Encore mieux que toi. »
Haebyul joua le jeu en réponse.
À côté d'UruBear se trouvait un canapé, et la seule assise dessus était Haebyul. Bien qu'il y ait plein de place, c'était plutôt vide avec juste tous les deux.
Dès que la diffusion commença, le nombre de viewers explosa.
« Cet événement est diffusé en hologramme grâce au parrainage de FS Games et Ohsung Electronics. Si vous avez un HoloBox exclusif Soul Link, veuillez le lier avec Soul Link et regardez. Pour les Héros à l'étranger, des sous-titres traduits en temps réel sont aussi fournis ! »
- Oh, ohh ! Technologie de pointe !
- C'est dingue, c'est comme de la magie !
- Euh... Je trouve encore la réalité virtuelle plus impressionnante.
- Ouais, vrai.
Pas longtemps avant, la Boutique de l'Âme avait sorti le HoloBox. Une fois lié avec Soul Link, ils pouvaient regarder des images holographiques via l'affichage Soul Link. Pour les modèles Soul Link de première génération, des mises à jour d'affichage étaient nécessaires, mais s'ils achetaient le HoloBox, un affichage compatible pouvant être attaché à Soul Link était inclus.
- Whoa, on a vraiment l'impression qu'ils sont juste devant moi.
- Kya ! Je vois Haebyul noona !
- Le Dieu Créateur continue de créer même sur Terre !
Ce n'était pas de la réalité virtuelle, mais de la réalité augmentée. Pourtant, la résolution était si haute qu'on avait l'impression d'être réellement à l'intérieur de la villa avec eux. S'ils n'avaient pas de HoloBox, ils pouvaient quand même regarder en vidéo classique.
« C'est possible aussi ! »
À côté d'UruBear, sa forme de Héros apparut. À côté d'Haebyul, assise sur le canapé, sa forme de Héros apparut aussi.
- Leurs vraies formes sont un peu misérables.
- Dans le jeu, il a l'air d'un mec viril, mais en vrai, juste un mec d'âge moyen.
- Première diffusion mondiale de contenu pilule rouge ㅋㅋㅋㅋ
- Haebyul noona... T'es plus une noona... sanglots...
« La technologie de FS Games est la meilleure au monde ! Ah ! C'est le HoloBox, et il est actuellement dispo pour 499 000 wons à la Boutique de l'Âme. À travers l'événement d'aujourd'hui, on en offrira un à 30 viewers chanceux ! »
« Kyaa ! Moi aussi, donnez-m'en un ! »
Haebyul joua le jeu dans l'ambiance.
Après un signal du staff, UruBear hocha la tête.
« Les autres Héros de Romantique sont arrivés. C'est ma première fois de les voir en vrai aussi. Accueillons-les un par un ! Faites-leur un round d'applaudissements ! »
Un Héros de Romantique entra dans la villa.
C'était une femme menue. UruBear, Haebyul et les viewers ne purent pas deviner qui c'était.
« Allez ! Présentez-vous. »
« Bonjour ! Qui croyez-vous que je suis ? »
En entendant son ton, Haebyul leva immédiatement la main.
« Notre meilleure magicienne du domaine, BlingMagicShot-nim ?! »
« Kyaa ! C'est exact ! »
« Hé hé, je suis donc si reconnaissable ! »
- Oh.
- C'était elle !
- Kya ! Je suis fan à partir de maintenant.
Sa forme de Héros apparut à côté d'elle. Le contraste était clair. Comme cette révélation pilule rouge devenait du contenu en soi, les viewers la trouvèrent rafraîchissante.
Les Héros entrèrent un par un.
« Oh ! C'est DaggerTongue-nim ! »
« Euh..., j'ai même rien dit, comment tu sais ? »
« Je peux juste le dire au regard. »
Les Héros de Romantique commencèrent à s'asseoir sur le canapé un par un, prenant leur tour de « pilule rouge ». Comme le staff avait organisé leurs mouvements pour qu'ils ne se chevauchent pas, aucun ne croisa directement les autres.
Un total de huit Héros de Romantique, incluant Haebyul et UruBear, étaient prévus pour cette rencontre hors-ligne.
« Il ne reste plus que la dernière personne. Tout le monde sait qui vient, non ? »
- Enfin.
- Je suis vraiment curieux.
- Le mec gênant qui entre dans 1 seconde.
- ㅋㅋㅋㅋ le bâtard de cochon a vraiment rampé dehors. Préparez-vous à vous faire rôtir.
- C'est parti, archivage permanent !
- Tellement de trolls ici. Fermez-la et regardez.
- Sérieux, comment t'as tenu jusque-là ?
Être le dernier à apparaître indiquait naturellement que c'était l'heure pour le Prêtre Comfortable de se montrer. Les trolls, qui avaient retenu leur souffle jusqu'ici, commencèrent à devenir fous.
Pas seulement UruBear, mais Haebyul et les autres Héros de Romantique étaient immensément curieux de la vraie apparence de Comfortable.
« J'ai l'impression qu'il est probablement juste un gars ordinaire. »
« Peut-être un homme d'âge mûr ? »
« Les rumeurs ne peuvent pas être toutes vraies, non ? »
Avec de telles pensées, les Héros de Romantique fixèrent la porte par laquelle entrerait le Prêtre Comfortable.
« Maintenant, accueillez le chef de l'Équipe d'Expédition Comfortable, et le plus grand Prêtre d'Arsilan, Comfortable-nim ! »
UruBear et tous les Héros retinrent leur souffle et rivèrent leurs yeux sur la porte.
BANG !
La porte s'ouvrit en grand, et enfin, il apparut. Il entra d'un pas assuré vers UruBear.
Au moment où UruBear et les autres Héros le virent, ils se figèrent. Ils furent complètement submergés par l'aura et la présence qu'il dégageait.
On aurait dit un guerrier du Nord marchant hardiment sur le champ de bataille. L'atmosphère autour de lui suggérait qu'il déchiqueterait tout ce qui oserait barrer sa route.
Un lion ? Un tigre ?
Non, c'était comme si quelque être mythique au-delà de telles bêtes sauvages marchait vers eux.
Recule-
UruBear recula involontairement.
Jusqu'à ce qu'il arrive au niveau d'UruBear, aucun des Héros ne put prononcer un mot. Pas même le staff venu assister.
Le chat était aussi devenu complètement silencieux.
Il regarda UruBear.
À cause de la différence de taille, UruBear dut lever la tête pour le regarder. Avalant sa salive, UruBear réussit à peine à ouvrir la bouche.
« P-Pr-Prêtre Comfortable-nim ? »
« Oui, c'est moi. »
Même sa voix était grave.
Elle avait un timbre rauque.
« Bonjour. Je suis le Prêtre Comfortable. Merci de m'avoir invité. »
Comfortable parla poliment, mais pour les Héros et les viewers, ça sonna comme une déclaration de guerre.
- Il est si beau, mais si terrifiant.
- Ah... J'ai enlevé mon Soul Link un instant.
- Sa présence est dingue.
- Regardez UruBear tressaillir. Mais honnêtement, moi aussi.
- Un vrai Héros est apparu. Pourquoi a-t-il l'air encore plus fort en vrai ?
À côté de Comfortable, sa forme de Héros apparut.
On avait l'impression que la forme de Héros était celle de la vraie vie, et que l'homme debout maintenant était le personnage. Non, il avait vraiment cette apparence.
« B-B-Bienvenue ! Comfortable-nim ! »
UruBear bégaya en arrivant enfin à le dire.
Clap..., clap clap !
Comme il fit un signal subtil, Haebyul et les Héros de Romantique applaudirent. Le son des applaudissements parut extrêmement gênant. Et quand même ça s'estompa, le silence retomba à nouveau.
« Alors..., Comfortable-nim, pourriez-vous vous présenter brièvement ? »
À la demande d'UruBear, Comfortable hocha la tête.
« Comme vous le savez tous, je suis un Prêtre dans Arsilan, et dans la vraie vie, je gère une petite entreprise. »
« H-Haha ! C'est une entreprise légale, non ? »
UruBear fit une blague pour détendre l'atmosphère. Comfortable ne répondit pas. Il se contenta de regarder UruBear. Rien que ça fit trembler légèrement le corps d'UruBear.
Siiick !
Comfortable sourit.
« C'est une entreprise qui rend tout le monde heureux. »
Avec cette réponse vague, toute la villa gela.
Les trolls qui rageaient dans la fenêtre de chat d'UruBear étaient introuvables maintenant.
- Entreprise... flippant...
- Du coup il a choisi Prêtre dans Arsilan pour accorder le repos éternel aux gens...
- Ce mec, c'est du vrai. J'ai l'œil pour les gens, et c'est du vrai. Ne le croisez jamais dans la rue.
Les viewers regardant Comfortable via Soul Link et HoloBox joignirent inconsciemment les mains devant eux. L'ambiance dans le chat devint extrêmement respectueuse.
« Une grande force apporte vraiment la paix. »
Haebyul eut une révélation.
*****