Aller au contenu principal

The Ruined World Was Mistaken for a Game

Chapitre 13

The Ruined World Was Mistaken for a GameThe Ruined World Was Mistaken for a Game
Chapitre 13

Chapitre 13

Chapitre 13/81 — 16%~16 min de lecture3 009 mots

Lee Woon-sung admira le poisson qu'il avait pêché.

« Wahou ! Il est énorme ! Haha ! »

« Ce ne serait pas un record personnel ? »

« Ouais, le président Hwang ferait une crise s'il voyait ça. Où d'autre pourrait-on pêcher un truc pareil ? Hahaha ! »

Le poisson ressemblait à une carpe géante. Même ses barbillons étaient plus épais que l'avant-bras d'un homme adulte.

« On peut faire une photo ici aussi ? »

« Oui, la fonction photo est en cours de développement, mais on peut faire un cliché ici et l'envoyer à l'entreprise pour l'imprimer. Je m'en occupe. »

Impossible de résister à une photo de preuve !

Alors que Jinwoo tendait la main, une sphère bleue s'éleva.

Lee Woon-sung posa le pied sur le corps du poisson géant et adopta une pose digne.

Clic !

Il imita délibérément le bruit de l'obturateur.

Il en prit plusieurs sous divers angles comme ça.

« Hmm, faisons-en une ensemble. »

« Volontiers. »

Jinwoo et Lee Woon-sung se tinrent côte à côte devant le poisson pour une photo.

« Hoho ! Je me sens puissant. Je crois que je peux faire encore mieux qu'avant. »

Lee Woon-sung serra le poing avec force.

À cet instant, le corps de Lee Woon-sung changea. Jinwoo l'examina et ouvrit sa Fenêtre de Statut.

La Fenêtre de Statut était bien implémentée.

[Niv.2] Lee Woon-sung (Testeur)

Force : 5 Agilité : 5 Santé : 5 Endurance : 5 Puissance Magique : 1

Points de Stat : 1P

L'expérience renforce l'âme d'un Terrien.

Le pouvoir acquis ici peut se manifester grâce au cercle magique gravé sur l'âme.

Grâce à son éveil, Jinwoo put pleinement comprendre le pouvoir de l'âme. L'énergie accumulée par la croissance pouvait désormais être investie dans les stats.

« Pas besoin de souffrir comme moi. »

Il voulait dire qu'il n'était pas nécessaire de traverser les mêmes luttes brutales qu'il avait endurées pour forger la force désirée.

Les âmes des Terriens étaient spéciales.

Même une expérience ordinaire permettait une telle croissance rapide ; s'ils venaient à vaincre des monstres corrompus par l'Érosion, cette croissance s'accélérerait encore plus.

L'énergie libérée par les monstres corrompus par l'Érosion à leur mort n'avait rien de comparable avec l'expérience classique.

« Peut-être qu'un génie émergera… »

Quelqu'un pourrait atteindre un royaume extraordinaire, peut-être pas tout à fait au niveau de Jinwoo, mais assez pour aider à sauver Arsilan.

Jinwoo ressentit de l'espoir.

« Hm ? »

Il découvrit des traits dans la Fenêtre de Statut qui n'affichaient pas la source liée à la Tour de Magie.

*Traits Cachés

[B] Aura Dorée

Une aura qui attire l'or.

Augmente considérablement la chance.

[A] Sens Inné

Né avec un sens naturel.

Apprendre et maîtriser n'importe quoi rapidement et facilement.

C'était un trait rare, même à Arsilan.

Peut-être parce qu'il venait de la Terre, des talents cachés dans son âme avaient éclos à Arsilan sous forme de traits.

C'était un développement très positif.

Cependant, le pouvoir acquis ici n'était valide que dans un corps capable de tirer parti du pouvoir de l'âme. À moins d'atteindre le même niveau que Jinwoo, revenir dans le corps d'origine ne donnerait au mieux qu'une santé restaurée.

« Les faire grandir efficacement et rapidement. »

Telle était la cible de Jinwoo.

Jinwoo et Lee Woon-sung continuèrent de pêcher ensemble jusqu'à ce que le magnifique coucher de soleil s'étende sur le lac. La plupart des poissons furent relâchés, mais ils grillèrent quelques-uns des plus gros.

Après avoir goûté la chair du poisson, Lee Woon-sung acquiesça.

« C'est doux. Hoho. Je peux bien sentir la saveur et me sentir satisfait. »

« Oui, on est en train de régler ça. »

« Rien que ça, ça en fait un produit incroyable. »

Pouvoir manger à satiété sans prendre de poids, c'était extraordinaire.

Puisque tout se convertissait en Puissance Magique d'entretien, il n'y avait aucune chance de grossir. Ils discutaient depuis un moment quand.

« Oh, bonjour. »

Un groupe de chasseurs s'approcha.

C'étaient des chasseurs qui fournissaient de la viande au territoire de Rainsword. Aussi des guerriers chevronnés.

Jinwoo plongea dans une brève réflexion, puis décida de bluffer décontractément.

« Ce sont des PNJ. Des IA indépendantes, mais pratiquement indistinguables de vraies personnes. »

« Oh, fascinant. »

Jinwoo montra sa carte d'identité de la Tour de Magie aux chasseurs.

Ils furent grandement surpris et commencèrent à s'agenouiller, mais Jinwoo leva la main pour les en empêcher.

« C'est un invité d'honneur. Traitez-le avec respect. »

Il le dit sur un ton de confidence et lança un sort de traduction sur eux.

Quand Lee Woon-sung leur adressa la parole pour la première fois, ils s'assirent à côté de lui et se mirent à bavarder. Après quelques échanges, des éclats de rire jaillirent.

« Hoho ! Quand j'ai tiré comme ça, une bête de la taille d'une maison a sorti la tête. »

« Ooh ! C'est incroyable. Vous êtes d'une force phénoménale ! »

« Eh bien, je suis quand même costaud. »

L'ambiance était joyeuse.

« Vous voulez de la bière ? On vient de la brasser. »

Il versa de la bière dans une coupe en bois.

Les ingrédients étaient médiocres, alors ça n'avait pas bon goût.

« Phew, pas mal. »

Mais assis près du feu de camp, à boire et rôtir du poisson avec ces hommes rudes.

L'ambiance elle-même faisait la moitié du travail.

« Ha ! C'est rien. J'ai déjà attrapé un cerf de la taille d'une maison. Hahaha ! Cette cicatrice vient de là. »

« Ça a dû être sacrément impressionnant ! »

« Je vois que vous comprenez la romance. »

La joyeuse réunion dura un bon moment.

Une fois les chasseurs partis, le silence revint autour d'eux.

Il était temps de retourner sur Terre.

« Ce sont de bons amis. »

« Hein ? »

Lee Woon-sung regarda Jinwoo.

« Où en est le développement ? »

« Le Village de Débutants, une ville et un terrain de chasse, grosso modo. »

« Je fournis un soutien total. »

L'expression de Lee Woon-sung devint sérieuse.

De ses yeux émergea une passion disparue depuis longtemps.

Lee Woon-sung était quelqu'un qui pouvait tout avoir en Corée.

Mais pas ici.

C'était un endroit où Lee Woon-sung, président du groupe Ohsung, disparaissait, et où il pouvait vivre en simple pêcheur nommé Lee Woon-sung. Un endroit où il pouvait tout savourer sans les limites du corps physique.

Ici, il y avait une chance de vivre une vie différente, de rêver de nouveaux rêves.

« Accélérer le développement n'est pas le problème, mais comme c'est un dispositif VR, il y a pas mal de régulations et de procédures à suivre… »

« J'ai dit que je fournis un soutien total. Ça ne posera aucun problème. C'est une affaire tout à fait triviale. »

Le cadet de Lee Woon-sung était un poids lourd de la politique. Et le réseau de Lee Woon-sung s'étendait dans toute la Corée.

Il s'était maintenu plus de 50 ans au sommet du monde des affaires.

Il n'y avait pas un seul endroit en Corée que ses fonds ou son influence ne touchaient pas.

« Ne vous inquiétez pas des détails et concentrez-vous uniquement sur le développement. »

C'était la réponse que Jinwoo espérait le plus.

Lee Woon-sung se racla la gorge.

« Au fait…, vous l'emmenez avec vous ? »

« Je devrais, non ? C'est un modèle de test, et il y a encore beaucoup à améliorer. »

Soudain, Lee Woon-sung se crispa le dos.

« Argh ! Le corps de ce vieux fait mal, et on ne sait pas ce qui arrivera demain. Je vais juste rester au lit à attendre la mort. »

« Vous n'avez pas dit que vous alliez bien, à part la blessure ? »

« Hem ! Aïe ! Ta grand-mère m'appelle ! Houuu…, quand on est vieux, il faut juste mourir. Heuuu… »

Jinwoo secoua lentement la tête.

« Je vous le laisse. Prévenez-moi quand vous serez prêt à vous connecter. »

« Comme prévu, mon plus jeune petit-fils est le meilleur ! Y a-t-il quelque chose que tu veux ? Je te donnerai tout ! »

« Vous avez perdu le pari, alors vous devez exaucer mon vœu. »

Lee Woun-sung ricana et acquiesça.

« D'accord, quoi alors ? »

Lee Woon-sung pouvait donner n'importe quoi à Jinwoo.

C'est pourquoi il avait dit qu'il lui donnerait n'importe quoi.

Qu'est-ce que ce petit-fils génie allait demander ? Un immeuble ? Des actions ? Peut-être la place de président ?

Les yeux de Jinwoo se plissèrent doucement.

« Mon vœu, c'est que Grand-père vive longtemps et en bonne santé. »

Les yeux de Lee Woon-sung s'écarquillèrent.

C'était parce qu'il sentit que ce n'était pas de la flatterie, mais du sincère.

Les paroles de Jinwoo étaient emplies de sincérité. Tout comme Lee Woon-sung l'avait ressenti, Jinwoo parlait du fond du cœur. Parce que Lee Woon-sung devait vivre longtemps pour être utile au sauvetage d'Arsilan.

« Faites des efforts pour mon vœu. »

« D'accord, hahaha ! Oh, comme c'est admirable ! Mon garçon ! »

Lee Woon-sung éclata de rire de joie.

Jinwoo esquissa un petit sourire en le regardant.

Pour lui, Lee Woon-sung était aussi un bon grand-père.

*

Le développement avançait bien.

Exceptionnellement bien.

Grâce au soutien absolu du président Lee Woon-sung, tous les problèmes mineurs furent balayés. Arsilan était un monde réel et existant, et ce sur quoi FS Games se concentrait principalement, c'était l'aspect confort d'utilisation pour aider les joueurs à bien s'adapter à ce monde. L'équipe de programmation s'était entièrement adaptée au Moteur Magique, rendant leur travail plusieurs fois plus rapide.

En utilisant le scénario et les scripts de Tia comme base, ils créèrent l'histoire principale du début. L'équipe artistique avait déjà établi tout, des tenues des PNJ apparaissant dans le village de départ aux paramètres de fond détaillés.

Le travail artistique se faisait sur ordinateurs classiques, tandis que la modélisation était implémentée via le Moteur Magique. Il fut expliqué que les configurations étaient réalisées par l'IA sur-intelligente du Laboratoire de Recherche.

« Kya ! Le prince Leon…, c'est le personnage de ma vie ! Je veux le voir bouger en vrai. »

« Vous pouvez le voir directement une fois entrés à Arsilan, non ? »

« On dit que seuls le Directeur et les chefs d'équipe l'ont testé pour l'instant… »

Les employés tournèrent leur regard vers le Directeur.

Han Yong-seon était en charge du Projet Arsilan en tant que Directeur général. Son nouveau titre était Chef du Quartier-Général du Salut. L'ancien Chef du Développement avait été réaffecté à une autre division et supervisait maintenant les affaires extérieures de FS Games.

Le Projet Arsilan était entièrement sous le commandement de Jinwoo et fidèlement exécuté par Han Yong-seon. Quand les employés regardèrent Han Yong-seon, il tressaillit et évita leur regard.

« Directeur, on a entendu que vous ne rentriez plus chez vous ces temps-ci…, vous restez dans la salle de test tous les jours. »

« Ça doit être vachement fun ? C'est fun ? »

Il menait divers tests avec le personnage joueur. Il ne pouvait opérer que dans certaines zones, ce qui en termes de jeu signifiait seulement dans les cartes autorisées, et des ajustements détaillés étaient faits pour éviter tout préjudice aux résidents d'Arsilan.

Quand Jinwoo sortit du bureau du PDG, tous les employés se tournèrent vers lui.

Cela faisait maintenant plusieurs mois que Jinwoo avait rejoint FS Games. Bien qu'ils le trouvent encore un peu intimidant, tous étaient pleins de bienveillance. Ce ne serait pas exagéré de dire qu'ils le tenaient en respect et en admiration.

Le moral de l'équipe était vraiment au sommet.

Bien que les salaires aient été relevés au niveau des grandes entreprises et que de généreuses primes furent versées, ce n'étaient que des extras. Tout le monde était hautement motivé parce qu'ils faisaient l'histoire sous le génie qui développait le tout premier jeu en réalité virtuelle.

« Nous avons réussi le test de stabilité. »

« Oooh !! »

Aux mots de Jinwoo, tout le monde acclama.

Avec Lee Woon-sung qui allait all-in, les choses progressèrent à la vitesse de l'éclair.

Puisque c'était une industrie de pointe censée mener l'avenir de la Corée, ils utilisèrent la sandbox réglementaire et les lois connexes. Ils s'étaient même donné la peine de créer une zone de test de sécurité dédiée, donc ce n'était pas si surprenant.

Il n'y avait jamais eu de technologie VR en immersion totale auparavant, donc les choses pouvaient avancer encore plus vite.

Au contraire, le gouvernement avait paniqué et insisté pour que tout reste classifié jusqu'à la sortie. Ils avaient même dépêché des agents autour du Laboratoire de Recherche pour empêcher les fuites technologiques.

Heureusement, il n'y eut pas besoin d'utiliser de la magie de lavage de cerveau.

Bien sûr, comme ils étaient passés par de multiples vérifications, certaines informations avaient fuité.

Pourtant, les gens n'y croyaient pas et continuaient de se moquer de FS Games, Ohsung Electronics et Lee Jinwoo.

Naturellement.

Qui croirait l'affirmation qu'un dispositif de réalité virtuelle allait sortir ?

« Même s'ils démontaient tout le labo, ils n'y comprendraient rien. »

Il avait construit diverses installations d'apparence convaincante dans le labo, mais elles étaient toutes inutiles. Juste un petit dispositif connectant la Porte de l'Âme à la Tour de Magie suffisait.

Parce que c'était fait par la magie, au moment où on le retirait de la carte mère ou le démontait, il perdait tout effet. Il ne devenait qu'un morceau de plastique fondu.

« Puisque le test du prototype est fini, nous commencerons bientôt la production. Le reste, le Directeur Han l'expliquera. »

Le Connecteur VR fut recherché au Laboratoire de Recherche personnel de Jinwoo et fabriqué par Ohsung Electronics. FS Games et le Laboratoire de Recherche développaient et opéraient conjointement Arsilan.

Quand Jinwoo regarda le Directeur Han Yong-seon, il se leva de son siège et commença à parler.

« Hem, FS Games participera au Universe Unpack. Nous sommes programmés pour être présentés en dernier. Puisque ce sera la première révélation mondiale, pas seulement notre Quartier-Général du Salut, mais tous les départements donneront le maximum. »

« Waaaah ! »

« Enfin ! »

Les employés éclatèrent en acclamations.

L'opinion publique envers FS Games empirait de jour en jour, et même les employés étaient ridiculisés.

« Si vous quittez FS Games maintenant, vous ne trouverez pas d'autre boulotㅋㅋ Qui vous prendrait ? »

« La fuite, c'est une question d'intelligence. Si vous êtes bêtes, vous méritez d'être coincés. »

« Le JOAT de l'industrie du jeu coréenne. Une honte nationale. »

« En fait, on est tous en réalité virtuelle. Lee Jinwoo contrôle tout. S'il vous plaît, déconnectez-nous ! »

« Quel gâchis pour Lee Jinwoo. Il a une tête de célébrité, mais maintenant il est marqué comme un fou qui a humilié le pays. ㅋㅋ Vu l'absence de réponse, même le groupe Ohsung l'a probablement renié. »

Quant à Jinwoo, il n'y avait même pas besoin d'en parler.

Il était moqué 24/7, pas seulement par des commentaires de haine mais aussi utilisé comme mème sur YouTube et les communautés en ligne. Bien sûr, l'équipe juridique du groupe Ohsung collectait tous les éléments franchissant la ligne, mais ils n'avaient pas encore agi.

Han Yong-seon serra le poing.

« Tout le monde a bien supporté. Toutes les critiques et insultes qu'on a subies se transformeront en acclamations et en louanges ! Les jeux coréens, non, tous les jeux du monde seront conquis par Arsilan Saga ! »

Han Yong-seon regarda Jinwoo.

« Louanges infinies et gloire au PDG Lee Jinwoo, sauveur du jeu coréen ! Non, sauveur de la Corée ! Tout le monde, applaudissez ! »

Une salve d'applaudissements tonitruants éclata.

« Hmm. »

Jinwoo plongea dans une brève réflexion, puis ouvrir la bouche.

« Après l'annonce de lancement réussie, je fournirai à tous le modèle premium. Nous ferons aussi des tests internes à grande échelle. »

« Wuaaaah ! »

« Kyaaaah ! »

Des acclamations des employés, il y avait même une touche de folie.

C'était comme regarder des adeptes d'une secte. Mais pour Jinwoo, c'était une réaction familière.

« Bon, alors, travaillons dur. »

Contrairement à la perception publique, il n'y avait pas de meilleure ambiance que celle-ci à l'intérieur.

Jinwoo entra dans le bureau du PDG et organisa les plans à venir. Le smartphone posé sur le bureau ne cessait de vibrer.

Quand il vérifia, des dizaines de messages s'étaient accumulés.

Grand-père : Jinwoo. Au fait, les serveurs ouvrent aujourd'hui ?

Grand-père : Ce vieux est en vacances à partir d'aujourd'hui.

Grand-père : S'il te plaît, ouvre le serveur.

Grand-père : J'ai rendez-vous pour la chasse. Ouvre le serveur.

Grand-père : Ouvre le serveur ! (Autocollant : Canard qui tape à la porte)

.

...

....

Grand-père : Je me rends à ton entreprise maintenant.

Ah.

Jinwoo se mit à taper fébrilement un message.

Moi : Attendez juste un peu.

Grand-père : Combien de temps ?

Moi : Une heure ?

Grand-père : 30 minutes. Pas une seconde de plus.

Moi : D'accord, je file au Laboratoire de Recherche.

Grand-père : Super ! Bon boulot. (Autocollant : Canard qui fait un encouragement)

Jinwoo poussa un petit soupir et quitta le bureau du PDG.

De toute façon, à l'ouverture du serveur, il devait aller au labo ne serait-ce que pour la forme. Après tout, ils avaient même construit un centre de données d'allure impressionnante à l'intérieur du labo.

« Hem, PDG, je crois que je vais encore bosser tard aujourd'hui… »

« Hem, y a une partie qui a besoin de tests. »

« Il faut qu'on observe une implémentation interne… »

Han Yong-seon le dit subtilement.

Avant qu'il s'en rende compte, les chefs d'équipe tournaient aussi autour.

« …Mangez avant de travailler. »

Sourire !

Les visages de Han Yong-seon et des chefs d'équipe s'illuminèrent.

Travailler dur était au final une bonne chose pour Arsilan.

Et le temps passa vite, et ce fut maintenant l'heure de l'événement Universe Unpack.

Swipez pour naviguer

Commentaires

0/2000

Aucun commentaire pour l'instant. Sois le premier à en laisser un.