Aller au contenu principal

The Ruined World Was Mistaken for a Game

Chapitre 116

The Ruined World Was Mistaken for a GameThe Ruined World Was Mistaken for a Game
Chapitre 116

Chapitre 116

Chapitre 116/181 — 64%~16 min de lecture3 171 mots

Peu après le lancement des services en Europe et au Japon, toutes les quêtes de succès furent terminées.

Le tout dernier endroit à achever la quête de succès fut le village côtier « Under the Sea ». Ils avaient laissé derrière eux une quête intitulée « Attrapons un gros poisson », mais il s'avéra plus difficile à pêcher que prévu.

Cela se produisit alors que le héros somnolait en pêchant sur un bac de passe plutôt bien construit.

« Hein ? »

Une sirène fit surface en silence et déposa un poisson dans le bateau. Alors que l'embarcation tanguait sous le poids considérable de la prise, le héros se réveilla en sursaut.

Les yeux du héros et de la sirène, qui s'apprêtait à replonger, se croisèrent.

« B-Beurk ?! »

Le héros faillit tomber à l'eau, stupéfait, et la sirène éclata de rire avant de disparaître dans les flots.

« Wow... Under the Sea... »

Ainsi s'acheva la dernière quête de succès, et elle devint le déclencheur de la première tentative du héros de construire un sous-marin.

Les quêtes de succès avaient été plaisantes.

Elles étaient conçues de manière variée, ne laissant aucune place à l'ennui. C'était difficile, mais cela rendait la récompense d'autant plus grande. Chaque fois qu'on en venait à bout, le sentiment d'accomplissement et de satisfaction emplissait le cœur.

Même les héros novices et ceux dédiés aux classes de production pouvaient apporter une contribution significative. Par-dessus tout, les habitants d'Arsilan participaient activement, il était donc tout naturel d'être sincère.

La récompense finale de ces quêtes de succès.

C'était un fragment mystérieux.

Qu'est-ce que cela pouvait bien être ?

Bien que les récompenses fussent accordées individuellement, cela semblait davantage une récompense collective que personnelle.

« Une quête principale ? »

« Le contenu de l'Épisode 2 est dingue. Ça ne s'arrête pas de sortir ! »

« Vu que c'est doré, ça doit être important ? »

« On le saura probablement une fois tout nettoyé ? »

De nombreuses spéculations s'ensuivirent.

Ils croyaient que quelque chose apparaîtrait une fois toutes les quêtes de succès terminées. Alors, chacun participa avec passion, dans l'attente.

Cette prédiction était exacte.

Lorsque des fragments commencèrent à apparaître dans chaque ville et village, ils scintillèrent d'une lumière radieuse, et une fenêtre de quête s'afficha devant les héros.

[Arsilan] Le monde que vous avez créé

Regardez.

Le monde radieux que vous avez façonné.

Le ciel bleu et la terre luxuriante, les innombrables vies.

Des cités et des villages débordant de vie.

Ce qui rend Arsilan beau par-dessus tout, c'est votre présence.

Mais la destruction approche à nouveau.

La crise ne fait que commencer.

La grande guerre arrive.

Les forces de l'Érosion tendent leurs mains maléfiques vers l'Arsilan libéré. Levons le sceau de l'ancienne capitale préparée pour vous et préparons-nous pour le fléau à venir.

Récompense : ???

Participants : Tous les êtres d'Arsilan

Une quête principale apparut.

La quête de déverrouillage de l'Épisode 2, et les quêtes de succès qui suivirent, n'étaient que le début.

« O-Ooh ! »

« Waouh ! »

« C'est beau, non ? »

Tous les fragments commencèrent à s'élever vers le ciel, diffusant une belle lumière. Les fragments s'envolant de toutes les cités et villages traînèrent des sillages dorés en fonçant vers un point précis.

Comme s'ils étaient des étoiles guidant le chemin, les longues traînées tracées dans le ciel devinrent un sentier de lumière dorée étendu à travers les cieux. C'était juste au coucher du soleil, si bien que le chemin de lumière scintilla encore plus vivement dans les lueurs du crépuscule.

L'ancienne capitale mentionnée dans la fenêtre de quête !

Les fragments indiquaient la route vers cet endroit.

Les héros fixèrent le ciel, hébétés, puis leurs regards se croisèrent. Immédiatement, ils acclamèrent et se ruèrent hors des cités et villages. Ils se rendirent à un endroit où ils pouvaient se téléporter grâce à la Fleur des Héros, puis suivirent le guide dans le ciel.

Les héros ayant acheté des montures avec des Points de Contribution les chevauchèrent, tandis que les héros novices marchaient simplement. Un héros de haut niveau monté sur un cheval de pierre s'approcha des novices qui avançaient à pied.

« Vous marchez ? »

« Oui, on n'a pas assez de Points de Contribution pour acheter une monture. »

« Hmm, un instant. »

Le héros de haut niveau contacta sa guilde. Alors, des héros sur des chevaux de pierre apparurent avec des charrettes attelées.

« Montez. »

« Oh, vous nous donnez un coup de main ? »

« On va probablement voyager toute la nuit, ce sera sympa de discuter en route. »

Les héros novices s'inclinèrent poliment et montèrent dans les charrettes. C'étaient des charrettes de commerce, l'espace était assez large pour ne pas être inconfortable. Les héros novices levèrent les yeux vers le ciel nocturne.

Sur le chemin doré scintillant, d'innombrables étoiles s'étaient levées comme pour pleuvoir.

« J'ai vu à la bibliothèque que c'est la constellation du Géant ? »

« Oh, maintenant que tu le dis, ça y ressemble un peu... »

« Whoa ! C'est dingue de romantisme. »

Le ciel nocturne qu'ils contemplaient ensemble était magnifique.

Même la lune brisée paraissait belle.

« Au fait, pourquoi la lune est-elle brisée comme ça ? »

« J'étais curieux aussi, alors j'ai demandé. Ils disent qu'un Archimage légendaire a brisé la lune et l'a fait tomber sur la terre. »

« Waouh, quelle échelle. Ça a l'air d'un mythe, mais c'est vrai.... Ah ! Puisque c'est un jeu, c'est pas vraiment vrai, non ? »

« Si ! C'est vrai ! »

Les héros novices discutèrent ainsi en regardant le ciel et sortirent des boissons de leur inventaire.

« Hé, tu en veux ? »

Quand un héros novice tendit une bouteille d'alcool à un héros de haut niveau à cheval, ce dernier secoua la tête.

« Boire et monter, c'est un peu... tu vois.... »

« Ah. »

L'alcool brassé à Arsilan semblait avoir un effet certain.

Un par un, d'autres personnes se joignirent à eux, formant un long cortège. D'innombrables héros convergeaient vers un même lieu. En chemin, des Fleurs des Héros fleurissaient çà et là, et le nombre de participants augmentait encore. Même si quelqu'un faisait autre chose ou s'était déconnecté, il pouvait rejoindre le groupe en cours de route.

Les héros rassemblés regorgeaient d'individualité.

Héros à cornes, héros à oreilles animales, héros ayant peint leur armure d'acier en rose, tout comme dans la vraie vie, ils exprimaient librement leur individualité sans se soucier des autres.

Tant de gens s'embarquaient pour une expédition dans une atmosphère joyeuse.

« Quel spectacle. »

Même les héros de l'avant-garde qui profitaient d'Arsilan Saga depuis l'Accès Anticipé n'avaient jamais vu pareil spectacle. Après un assez long voyage, ils arrivèrent à l'endroit indiqué par les fragments.

Là, des vagues dorées déferlaient. Ces vagues formaient un mur qui masquait quelque chose d'énorme. Les fragments flottant dans le ciel comme des étoiles commencèrent à se rassembler en un seul tandis que les héros arrivaient de multiples directions.

[Sous la bénédiction d'Ella, les Fragments d'Autorité fusionnent en un.]

Les fragments commencèrent à fusionner.

Fusionnant tout en dispersant une lumière aussi intense que le soleil, les fragments retrouvèrent leur forme originelle.

[La Couronne d'Autorité, née du miracle des héros, s'est révélée.]

Ce que les fragments avaient formé était une couronne rayonnante d'une lumière éblouissante. Elle était belle comme si elle avait été tissée des plus belles lumières du monde.

Quelle était cette émotion ?

Les Héros ne savaient la dire.

Il y avait quelque chose dans cette couronne qui gonflait leur cœur rien qu'en la contemplant silencieusement.

Les innombrables héros rassemblés là levèrent la tête et fixèrent la magnifique couronne un instant.

[Vous êtes qualifiés pour utiliser le pouvoir de cette couronne. Faites un vœu. Ella utilisera le pouvoir de la couronne pour exaucer le vœu que vous désirez le plus.]

*Seul le vœu le plus désiré, un vœu convenable pour Arsilan, se réalisera.

*Une fois le vœu exaucé, l'ancienne capitale s'ouvrira.

Les héros clignèrent des yeux après avoir lu la fenêtre d'information qui apparut.

« Un vœu ? »

« Whoa... comment ça marche ? »

Au moment où ils se posaient ces questions, une fenêtre de saisie apparut devant chaque héros pour y taper du texte. Un héros portant des lunettes tenta d'entrer son vœu.

« Faites en sorte que tout le monde à Arsilan porte des lunettes. »

Une fois validé, la phrase qu'il avait tapée apparut sur le mur doré. Simultanément, tous les vœux entrés par les héros s'affichèrent en liste.

« Faites qu'il neige à Arsilan. »

« Construisez une station de ski. »

Les vœux similaires fusionnèrent et furent reformulés.

[Apportez l'hiver à Arsilan.]

*Construisez une station de ski.

La formulation changea pour englober tous les vœux, et des sous-catégories apparurent. La taille du texte grandit aussi. Les vœux les plus populaires grossissaient le plus.

Comme les vœux pouvaient être annulés et réenregistrés, les héros pouvaient choisir parmi ceux affichés sur le mur ou en compléter le contenu.

« Waouh ! C'est un vrai système d'exaucement de vœux ! »

« Jeu de fou, niveau dieu ! »

« Voilà ce que devrait être une vraie récompense de quête de succès ! »

Les héros étaient aux anges.

Ils pouvaient réellement faire se réaliser un vœu à Arsilan. Bien que ce ne fût pas un vœu personnel, mais partagé et désiré par de nombreux héros, cela le rendait d'autant plus excitant.

Quel genre de vœu se réaliserait ?

* * *

Jinwoo était de bonne humeur.

Cet événement de vœu était une idée qu'il avait eue et insérée dans le scénario. Tia avait aussi aidé sur le côté. Arsilan Worlds avait explosé de réactions face à l'événement, tout comme les employés de FS Games.

« Waouh ! Après toutes les galères pour nettoyer les quêtes de succès, la récompense s'avère être un billet de vœu ! »

« La narration est dingue ! »

« Si un vœu que tout le monde veut se réalise, ce sera vraiment émouvant. »

La salle de situation de FS Games bourdonnait d'excitation.

Dans cette ambiance, Jinwoo acquiesça.

Les quêtes de succès dans chaque ville et village avaient été assez difficiles. Certaines quêtes exigeaient de monter en niveau pour les tenter, d'autres accordaient de l'importance à l'expérience de combat. Si le simple déverrouillage de la plus grande ville avait été la récompense, cela aurait paru décevant. C'est pourquoi il avait préparé le vœu exaucé par la Couronne d'Autorité.

« Ça roule. »

Ça roule très bien.

Une fois que les quêtes de succès commencèrent à être validées une par une, Jinwoo réduisit progressivement la présence de Leon et le montra même se disperser en particules de lumière exprès. Le paramétrage actuel était que Leon était né de nouveau comme l'incarnation de l'Épée Sacrée.

« Après avoir exaucé les vœux, donner un titre décoré de la couronne, et ouvrir la ville serait la fin parfaite. »

Cette ville était destinée à devenir la cité des héros.

Diverses cultures s'épanouissaient à Arsilan. Les héros recherchaient la magie ensemble, et étudiaient même l'histoire. Des ateliers de magie-ingénierie étaient en construction. Cette grande ville deviendrait un espace où les héros pourraient rechercher et profiter librement. Il y avait même de la place pour organiser divers festivals.

La Cité des Héros.

Et les propriétaires légitimes de cette ville étaient, naturellement, les héros !

Le titre de couronne symbolisait cela. Alors, protégez cette ville, qui vous appartient, de l'Érosion ! Défendez Arsilan !

C'était le message porté.

C'était une trame narrative destinée à donner aux héros un fort sentiment d'appartenance.

C'était quelque chose que Jinwoo avait imaginé quand il obtint la couronne de l'Alliance Dorée d'Arsilan. Tia avait aussi concocté beaucoup de scénarios liés, et des cinématiques émouvantes attendaient dans les coulisses.

« Quand le mur doré disparaîtra et que la ville sera révélée... »

C'était une belle mise en scène de l'arrivée des propriétaires légitimes de la ville.

Les héros ne seraient-ils pas émus et n'acclameraient-ils pas à cet instant ?

En même temps, Leon contemplerait les héros magnifiquement grandis et préparerait sa sortie. Jinwoo pensa aussi que ce ne serait pas mal si Leon résidait dans la ville.

Ne serait-ce pas bien s'il apparaissait occasionnellement en ville ?

« CEO-nim, vous avez l'air de bonne humeur. »

Han Yong-seon le regarda en souriant.

« Oui, voir les héros heureux me rend heureux aussi. »

« Haha ! Moi aussi je ressens la même chose. »

Jinwoo et Han Yong-seon sourirent en se regardant.

Une fois la ville ouverte, les héros seraient encore plus unis. Cela serait sûrement une aide immense pour la guerre à venir.

Jinwoo se sentit le cœur un peu plus léger.

« CEO-nim, n'importe quel vœu peut-il vraiment être exaucé ? »

« S'il est convenable pour Arsilan. Les trucs ridicules sont exclus. C'est pour ça qu'on a mis toutes ces conditions. »

Han Yong-seon hocha la tête à la réponse de Jinwoo.

« Personnellement, j'aimerais voir la neige tomber à Arsilan. »

« C'est facile à faire. »

Faire neiger à Arsilan.

Pour Jinwoo, c'était une tâche extrêmement simple.

Pas besoin d'utiliser la Tour de Magie ou les Pierres Magiques, il pouvait s'en charger avec la magie seule. Et pour les vœux un peu plus complexes, il avait encore assez de Pierres Magiques pour y arriver d'une manière ou d'une autre.

« Je pense qu'un festival maillot de bain serait sympa. »

« Oh ! Moi j'aimerais bien voir Tia et Helby en maillot. »

« Une sortie maillot de bain irait assez naturellement aussi. »

Entendant les commentaires des employés, Jinwoo réfléchit un instant.

S'il arrivait à persuader Helby, ne serait-ce pas faisable d'une façon ou d'une autre ? Il laissa cette pensée en suspens.

Jinwoo entra dans le bureau du PDG et s'enfonça profondément dans son fauteuil.

« Les choses devraient devenir un peu plus faciles maintenant. »

Jinwoo loua sa propre planification et se sentit fier de lui.

Il songea à vérifier les réactions sur Arsilan Worlds, mais ricana et laisse tomber.

Allez ! Au travail, joyeusement !

* * *

Arsilan Worlds flamboyait de discussions sur les vœux. Chacun débattait avec passion de la validité des siens. Naturellement, les vœux absurdes étaient exclus du débat.

Actuellement, le vœu en tête était le festival d'été.

[Organisez un grand festival d'été !]

*Les habitants d'Arsilan portent des maillots de bain (très important) !

*Demande de sortie d'objets payants associés !

*Ajoutez des jeux et jouets adaptés au festival d'été !

C'était un vœu raisonnable. Beaucoup d'autres vœux, grands et petits, y furent ajoutés, mais aucun ne put le surpasser. Il était si certain de devenir numéro un que FS Games avait déjà commencé les réunions de développement. Mais alors, un revirement inattendu survint.

Titre : Ces temps-ci, Leon-nim...

Dernièrement, Leon-nim n'est pas beaucoup là et a l'air bizarre.

Son corps ne cesse de perdre des particules de lumière.

Est-ce qu'il part encore ?

J'ai ce drôle de pressentiment qu'il va arriver quelque chose à Leon-nim quand la ville finale sera déverrouillée.

Anonymous1 (KR) : Moi aussi je l'ai senti.

Anonymous2 (JP) : Leon-nim ! Tu dois être heureux quoi qu'il arrive !

Leku : C'est ça. Il ne s'est pas montré últimement.

Lorsqu'un post suggéra que Leon pourrait disparaître, des posts similaires affluèrent. Leon était déjà mort une fois et était devenu l'incarnation de l'Épée Sacrée. Et dans le prologue de l'Épisode 2, il avait continué à mourir à répétition.

On avait l'impression qu'il se passerait quelque chose en même temps que le déverrouillage de la ville finale. Les héros se mirent à spéculer sur l'histoire.

« On dirait qu'il va faire un autre sacrifice. »

« Puisqu'une guerre approche, j'ai l'impression qu'il va encore faire quelque chose pour les héros. »

« Ah, Leon-nim. Il n'aide que les autres mais ne prend jamais soin de lui. »

« Le Roi ne nous a-t-il pas confié Leon-nim ?! »

De telles conversations se mirent à circuler largement.

Puis, un nouveau vœu apparut sur le mur doré.

[Le Prince Leon-nim, héritier légitime du royaume, doit hériter du trône et porter la couronne ! Faites de Leon-nim le roi !]

*Nous voulons voir Leon-nim devenir roi !

*Nous voulons voir Leon-nim vêtu de toute sa splendeur royale !

*Nous voulons que Leon-nim soit heureux !

*Vive Leon-nim ! Puissiez-vous être toujours heureux !

*Faisons de Leon-nim le roi pour qu'il ne puisse plus jamais nous quitter !

*Organisez une cérémonie de couronnement incroyablement grandiose !

C'était le vœu. Au début, il apparut petit, caché dans un coin, mais il commença à grossir et finit par ravir la première place au festival d'été. Les autres vœux furent annulés les uns après les autres alors que les utilisateurs se mirent à soutenir celui-ci.

L'opinion dominante devint : faisons de Leon le roi pour qu'il ne puisse pas partir. La couronne créée par tous les héros était devenue une chaîne liant Leon, qui semblait prêt à partir.

« Si on demande au Roi Leon-nim, il ouvrira probablement le festival d'été aussi. »

« Vrai. Si c'est Leon-nim, il pourrait même faire un festival d'hiver. »

« Hein, le vœu festival d'été n'était pas si génial que ça. »

S'ils demandaient à Leon après qu'il devînt roi, il organiserait probablement le festival d'été. À mesure que cet avis gagnait du terrain, le vœu du festival d'été rétrécit progressivement et fut annulé purement et simplement.

Pendant que tout cela se passait, Jinwoo préparait la grande guerre et l'expansion de la Barrière Magique. Il revit le scénario avec Tia et passa son temps affairé. Puis, il regagna le bureau du PDG.

Han Yong-seon frappa et entra dans le bureau.

« CEO-nim, vous avez vu le changement dans le classement ? »

« Hein ? Le festival d'été n'était pas en tête ? »

Han Yong-seon grina.

« Il a été remplacé par quelque chose de bien plus cool. »

« Vraiment ? »

Aux mots de Han Yong-seon, Jinwoo consulta immédiatement Arsilan Worlds.

« Hein ? »

Jinwoo figea en fixant son smartphone.

« C'est absolument incroyable. Le Prince Leon, qui errait après la chute du royaume, est devenu l'Épée Sacrée pour sauver les héros, et puis les héros l'ont ressuscité comme l'incarnation de l'Épée Sacrée ! »

« ...... »

« Maintenant, avec le vœu qu'ils ont gagné en nettoyant ces quêtes de succès harassantes, ils sont tous unis pour souhaiter que le Prince Leon devienne roi ! Waouh ! Où dans le monde peut-on trouver une narration pareille ? »

Jinwoo resta sans voix.

C'était un vœu bien plus raisonnable qu'un truc comme un festival d'été. Il semblait qu'il n'y avait absolument aucun moyen de le refuser.

« CEO-nim ? »

« ...J'aimerais être seul un moment. »

Après la sortie de Han Yong-seon du bureau, Jinwoo tourna la tête et regarda par la fenêtre.

Le ciel était inhabituellement clair.

Jinwoo baissa la tête, impuissant.

*****

Swipez pour naviguer

Commentaires

0/2000

Aucun commentaire pour l'instant. Sois le premier à en laisser un.