Depuis que Maître Baek Wei a finalement affermi sa position, je n'ai pas eu l'occasion de saluer correctement les subordonnés que je n'avais pas revus depuis longtemps.
Je les ai simplement renvoyés manu militari.
Certains sont venus dire au revoir et je me suis contenté de leur faire signe de partir. Qu'ils aient deviné mes véritables intentions ou non, je n'en suis pas sûr.
De son côté, Maître Baek Wei m'observait avec une attitude décontractée.
Les disciples de Maître Baek Wei étaient complètement raides, comme s'ils craignaient que leur simple respiration ne gêne autrui. Ce qui rendait Baek Wei d'autant plus impressionnant. Au final, la Secte a déménagé chez le Démon de l'Épée. Parce que lorsque Maître Baek Wei et moi nous faisons face, c'est l'équivalent d'une mini-guerre.
Alors que j'approche de l'homme qui m'observait depuis tout à l'heure, il m'accueille d'un sourire.
« Chef de Secte, vous êtes un homme bien occupé. »
C'est seulement alors que Baek Wei se lève en se tapant le cul. Il s'adresse à ses disciples.
« Je vais faire un bout de chemin avec le Chef de Secte. »
Je marche à ses côtés.
Qu'est-ce qui lui passe par la tête ? Aucune intention de tuer.
C'est un homme capable de s'approcher d'une bête sauvage sans montrer la moindre intention de la tuer pour l'abattre inopinément. Cependant, la bête sauvage prise ainsi n'aurait d'autre choix que de courir jusqu'à la mort, comme ses disciples.
Comme prévu, le type désigne l'avant et parle sans hésiter.
« Avez-vous déjà fait une promenade en utilisant le jeu de jambes léger ? »
Ce n'était ni une menace ni un stratagème pour m'attirer. Juste une simple suggestion, mais j'ai senti qu'il y avait un sens sous-jacent à ses mots, alors j'ai suivi.
Ça ne ressemblait pas à une simple envie de marcher en utilisant le jeu de jambes, mais plutôt à l'impression d'être testé par un instructeur de jeu de jambes…
Une fois qu'il commence, je n'ai d'autre choix que de le suivre.
Je n'ai aucune idée de où il va. Même s'il ne s'est pas échauffé, Maître Baek Wei est rapide.
L'ai-je déjà rattrapé ? Ou n'est-ce qu'un simple échauffement pour lui ?
Si c'est sa façon de me confronter, je ne peux pas perdre. Je rattrape Maître Baek Wei en me remémorant l'entraînement que j'ai appris dans ma vie précédente. Cependant, à l'instant où je le rattrape, Maître Baek Wei augmente sa vitesse.
Finalement, il faut que je coure tout en gérant mon Qi interne. Après être parvenu à le rattraper trois fois, il change de posture en inclinant légèrement le buste vers l'avant tout en plaçant ses bras derrière lui.
Et cela augmente sa vitesse.
Tout comme dans ma vie précédente, je ne parviens pas du tout à suivre.
Quel type d'art de la légèreté est-ce ?
J'étais fier d'être rapide avec mon jeu de jambes, mais, au final, je ne peux pas rattraper l'homme et la distance ne fait que se creuser.
Ce n'est pas une question de profondeur de notre Qi.
C'est assurément une question de jeu de jambes, pas de jeu de jambes léger. C'est un homme qui a profondément saisi la vérité derrière les arts martiaux. Je ne peux pas le rattraper malgré le fait d'être le plus fou des hommes, alors je suis coincé dans une situation sans issue.
Maître Baek Wei, qui avait creusé l'écart, revient sur ses pas et ralentit.
Je reprends mon souffle et garde mes distances avec Maître Baek Wei. C'est une situation où je dois me préparer mentalement, corps et esprit, car il pourrait attaquer à tout moment.
Maître Baek Wei parle d'un ton calme.
« Chef de Secte, vous ne vous êtes pas du tout entraîné. »
« Peut-on atteindre cette vitesse sans s'entraîner ? Vous êtes aussi rapide que si vous voliez sur une carapace de tortue. C'est un jeu de jambes extraordinaire. »
Maître Baek Wei sourit.
« Vous êtes un débutant en la matière. Marchons. »
Je marche avec lui dans un quartier inconnu. Après tout ça, il ne serait pas étrange de voir la mer à présent. Nous avons parcouru une grande distance en peu de temps. Je lui dis :
« Si mon jeu de jambes est mauvais, suggérez une autre méthode de combat. »
Il répond comme si ce que j'ai dit était absurde.
« … Je vois. Chef de Secte. Existe-t-il un nom pour quelqu'un qui demande à un autre de lui enseigner quelque chose d'une manière aussi détournée avec une telle attitude effrontée ? »
« Écoutez, maître. Il n'y a pas beaucoup de gens dans le Kangho qui seront capables d'absorber tout ce que vous essayez de leur enseigner. Y en a-t-il parmi les disciples qui sont plus rapides que moi ? Le Boucher était un peu plus rapide, mais pas plus que moi. »
« Maintenant que vous le dites, le Boucher a été tué de vos mains. »
« Pourquoi ? Vous voulez vous venger ? »
Maître Baek Wei rit de moi.
« Vous avez l'air complètement dingue. Le Boucher était de la merde humaine, difficile à récupérer. »
C'est seulement alors que je me rappelle les événements de ma vie précédente. Quand j'ai affirmé qu'il avait assassiné ses disciples et jeté leurs têtes au Chef de l'Alliance du Murim, ce n'était pas une exagération. Et donc, ce n'est pas étrange qu'il parle ainsi des siens.
« Malgré tout, vos compétences sont bonnes. Ce aurait été bien si j'avais pu assister au combat contre les gens du jeune seigneur. »
« Vous vouliez peindre en nous regardant nous battre ? »
« Si je trouve que ça en vaut la peine, oui. Sinon, j'aurais juste regardé jusqu'au bout sans rien faire. La rumeur se propage. Et votre jeu de jambes n'est pas si bon. Il est clair que vous avez du talent, mais vous n'avez pas étudié les arts martiaux. Ne surestimez pas votre talent. Le processus est lent. Tout ce temps, vous avez dû croire que vous étiez pas mal, non ? »
C'était clairement dit pour se moquer de moi.
Je repense à lui quand il courait. Je ne l'avais jamais vu d'aussi près dans ma vie précédente. Aussi, mon art martial est assez différent d'avant et d'aujourd'hui. Un moment, je le regarde.
Sa forme en courant rapidement était impressionnante. Il avait courbé le buste vers l'avant avec les bras pointés en arrière. Le mot axe me vient à l'esprit à l'image de sa forme.
Serait-ce la profondeur de compréhension de cet homme ? Sa propre idée de la chose ?
En fait, compte tenu de mon niveau actuel, il est normal que je doive courir plus vite que maintenant.
Serait-ce que la forme que j'utilisais en courant n'optimisait pas mes forces ? Je regarde Maître Baek Wei et je réfléchis sérieusement à cette idée, peu importe ce qu'il dit.
« … maître, refaisons-le. Partez. »
Baek Wei répond, un peu surpris.
« Chef de Secte, avez-vous saisi quelque chose ? »
Il ricane et disparaît en un instant. J'inspire profondément et le suis.
Je regarde en arrière pour voir si j'ai trop pris de retard pendant le temps où j'ai essayé de comprendre le concept. Courir avec le Qi externe versus courir avec le Qi interne, c'est complètement différent. Si on court en utilisant le Qi interne…
Peu importe si on abandonne sa foulée. Parce que les gens avec un Qi interne fort peuvent couvrir une très longue distance en un seul bond.
En premier lieu, le jeu de jambes est l'étude du corps dans un état allégé. Si on entre dans les détails, c'est la même raison pour laquelle on l'appelle aussi « jeu de jambes léger ». Donc, j'avais déjà une base de compréhension sur laquelle construire. Pour utiliser le jeu de jambes léger rapidement, il faut avoir un meilleur jeu de jambes.
Mais quand je cours à côté de lui, je ne peux pas bouger aussi vite que lui. C'est plutôt parce que la distance pour avancer d'un pas est incroyablement grande. En résultat, je ne cours pas imprudemment comme avant.
Le mot axe me revient à l'esprit une fois de plus.
Si j'essaie d'imiter sa forme, la puissance nécessaire pour avancer en utilisant mon Qi interne submerge mon corps, donc je finis par m'élever beaucoup dans les airs.
Ce que je trouve étrange, c'est ceci.
Maître Baek Wei est toujours rapide même s'il ne court pas constamment comme ça. C'est comme s'il alternait entre alléger son corps et le rendre lourd. En résumé, j'en conclus que sa technique d'art martial n'est pas une technique qui implique simplement le jeu de jambes.
Ne serait-il pas plus approprié de l'étiqueter comme un homme qui court avec l'apparence d'utiliser le jeu de jambes, mais qui en réalité utilise la technique de légèreté ? Je l'appelle sans y réfléchir davantage.
« Maître, Maître, Maître Baek Wei ! »
Quand je crie fort, lui qui était devant, attend et revient.
« Chef de Secte, vous semblez avoir compris quelque chose, mais votre vitesse a ralenti ? »
Je réponds d'un ton boudeur.
« Je viens de ralentir parce que j'avais faim. »
« Vous dites que vous avez déjà faim après avoir tant mangé tout à l'heure ? »
J'entre délibérément dans la rue principale et dans un restaurant miteux pour des nouilles, et il me suit.
« Vous avez compris quelque chose ? »
Assis à une table, je dis :
« Je n'utilise que le jeu de jambes léger. Maître utilise la technique de légèreté et il n'y a aucun moyen pour moi de vous rattraper maintenant. »
Ce n'est qu'alors que son expression s'illumine.
« Ah, j'ai réussi à le comprendre. Mais technique de légèreté ? »
Maître Baek Wei hoche la tête.
« Eh bien, en résumé, je suppose qu'on peut le dire comme ça. »
Après avoir commandé deux bols de nouilles, je fixe Baek Wei d'un air perplexe.
'Ce salaud me prend-il pour une fourmi à écraser ? Putain de morveux.'
Je vide le bol de nouilles, mais je ne suis pas satisfait, alors je m'arrête pour en commander un autre. D'ailleurs, si je devais me battre à nouveau avec lui, ce serait inconfortable de courir le ventre plein.
« Ah, merde, je ne peux même pas manger des nouilles sans m'en faire. Mais je m'énerve parce qu'un seul bol ne suffit pas. Mon tempérament est vraiment quelque chose. »
Le propriétaire de l'endroit qui m'a entendu dit prudemment,
Je désigne délibérément Maître Baek Wei et demande au propriétaire du restaurant de nouilles :
« Qu'est-ce que vous pensez de cette personne ? »
Ce à quoi il regarde Maître Baek Wei et sourit.
« Il fait bonne impression et est beau à regarder, et il semble cultivé. »
« Vous avez une perspicacité incroyable. »
J'avais peur qu'il fasse du mal au propriétaire, alors je l'ai dévisagé. Après avoir bu la soupe, il croise soudain les bras et dit à l'homme.
« Patron, mettez un peu plus de sel la prochaine fois. C'est trop fade. »
Le propriétaire incline légèrement la tête.
Après avoir payé les nouilles, je sors avec lui, et je me tourne pour saluer le propriétaire au revoir.
« Plus tard, quand il viendra manger des nouilles tout seul, mettez un peu plus de sel. Parce que celui-là est dingue. »
Le propriétaire a l'air surpris de mon commentaire.
Maître Baek Wei soupire.
« J'entends tout ; deviez-vous vraiment dire ça ? »
Je regarde le propriétaire et hoche la tête.
« Regardez ça. Maintenant, vous pigez ? Assurez-vous de mettre du sel. »
« Je comprends. Merci. »
« Ça me va. Les nouilles à l'eau sont faites pour être mangées. Patron, j'ai bien mangé. »
Dès que je sors, j'applaudis en vérifiant l'enseigne du restaurant de nouilles.
« C'est un merveilleux restaurant de nouilles. Peut-être qu'il est délicieux parce qu'on a trop couru. Je me sens bien. »
Maître Baek Wei dit avec un sourire.
« Chef de Secte, croyez-vous que je tuerais les gens sans réfléchir ? Laissez tomber ces inquiétudes. »
Les mains dans le dos, je réponds :
« Maître, comment puis-je connaître votre cœur ? Je ne sais pas ce qui se passe dans la tête des gens. Savez-vous qu'il est impossible de connaître les véritables pensées de quelqu'un ? »
« Tout ça, c'est des conneries. »
« C'est inconnaissable parce que les cœurs des gens changent. Et pour la technique de légèreté… il faut du travail. »
« Elle semble plus forte à sa manière, mais le nom que je lui ai donné me semble inadapté. Il est juste de donner un nom propre à la technique. »
Maître Baek Wei arrête de parler et me regarde.
Je le regarde, les mains dans le dos.
« Cette posture avec les mains dans le dos n'est pas adaptée à la course. En termes de forme, on dirait qu'on grimpe une échelle et non qu'on avance sur le sol. Vous n'avez pas vraiment besoin d'être dans cette position pour vous déplacer horizontalement. Au lieu de cela, une fois habitué, vous pourrez grimper la falaise dans la même forme. En d'autres termes, c'est une posture qui ressemble à l'ascension d'un escalier imaginaire. Juste le mot Échelle qui s'ajoute. »
Maître Baek Wei demande d'un air sérieux.
« En y regardant de plus près, cela peut ressembler à une échelle à grimper, mais de loin, cela ressemble à des pas divins se mouvant parmi les nuages. »
« Pas Divins de l'Échelle Nuageuse ? Art de l'Échelle Nuageuse ? »
« Les deux semblent un peu insuffisants. Je me contentais de suivre vos pas de légèreté parce que c'est comme ça que vous l'appeliez. Vos pas sont trop pour moi. Des avis sur les noms proposés ? »
Il hoche la tête comme si ce n'était pas trop difficile, puis trouve un nom.
Le caractère « pas » signifie comme un pas de pied ou être suspendu dans les airs et pourrait aussi impliquer que le Chef de la Secte du Bas-Fond suit. C'est donc maître Baek Wei qui a trouvé le bon mot.
Je hoche la tête d'un air calme.
« Pas de l'Échelle Nuageuse… Je ne peux pas penser à un meilleur nom. »
Maître Baek Wei demande, l'air surpris :
« Ah, vous avez compris le sens ? »
« Presque tout. Votre technique fait partie d'un homme qui a du mal à trouver un adversaire. Félicitations pour avoir été nommé ainsi. Y a-t-il un meilleur jeu de jambes que celui-ci dans le Kangho ? Ce sera intéressant de le découvrir. »
Maître Baek Wei dit :
« Et si vous en créiez un, Chef de Secte ? »
« Mes compétences ne sont pas assez bonnes. Être fort et être capable de créer des arts martiaux qui n'existent pas sont deux choses différentes. J'y penserai, mais pas maintenant. »
Pendant un moment, je marche les mains dans le dos.
L'homme ne m'a pas dit de courir, comme s'il était lui aussi en pleine réflexion. Je reste silencieux un moment, le laissant tranquille.
Son jeu de jambes est si exceptionnel qu'on en trouve rarement l'égal dans le Kangho, mais le fait que la technique n'ait même pas de nom me donne la chair de poule.
Pour résumer, il semble que cette personne n'avait personne avec qui échanger un art martial d'un si haut niveau.