Aller au contenu principal

The Return of the Crazy Demon

Chapitre 138

The Return of the Crazy DemonThe Return of the Crazy Demon
Chapitre 138

Chapitre 138

Chapitre 138/31943%~12 min de lecture2 400 mots

Je marche depuis longtemps sur le sentier obscur.

Marche, cours, marche, cours toute la nuit.

Je ne peux pas ouvrir la bouche parce que personne ne se plaint. On file vers le sud à une allure soutenue, vu qu'on utilise aussi le jeu de jambes.

Im So-baek, qui scrute le terrain depuis l'avant, dit :

« Expliquez-moi la Formation à l'Épée Unique, Major Chil. »

« De quelle formation à l'épée parlent-ils ? »

Sans aucune explication, Major Chil enchaîne :

« En tant qu'adjoint du Chef Im, Heo San surveillera et rapportera tous les mouvements et les alentours du seigneur. »

Un homme nommé Heo San répond :

« Dorénavant, l'Aîné Gwan veillera sur le Chef de la Secte du Bas-Fond, et l'Aîné Cheon veillera sur le Seigneur Mong. »

Les deux aînés répondent :

« La cible est le quartier général de la Secte de la Forêt Verte de Namak. La formation à l'épée sera maintenue jusqu'à ce qu'on atteigne le camp principal. La vitesse, la direction, l'avance et la retraite des pas sont déterminées par le Chef Im. »

Im So-baek répond brièvement :

« Le reste de l'équipe maintient la formation actuelle telle qu'elle est et ne poursuivra pas les ennemis à plus de trente pas. En situation spéciale, agissez d'abord et rapportez après. Une fois terminé, rejoignez la formation. »

Alors, tout le monde répond :

Major Chil tousse et réinsiste :

« En résumé, la pointe de l'épée, c'est le Chef Im, et la lame de l'épée, ce sont les troupes au centre qui soutiennent le Chef Im. Les aînés, le Chef de la Secte du Bas-Fond et le Seigneur Mong surveilleront la situation d'ensemble et apporteront leur soutien en tant que garde de l'épée. Êtes-vous tous en position ? »

Je croise brièvement le regard du Démon Pervers.

Major Chil demande à nouveau parce que ni l'un ni l'autre n'a répondu.

« Chef, Seigneur Mong. Tout est clair pour tout le monde ? »

« D'accord. Peu importe qu'il y en ait 10 ou 1000 devant nous, notre but est le même. Planter, trancher, percer à l'épée pour avancer jusqu'au camp principal de la Secte de la Forêt Verte de Namak. »

C'était une formation à l'épée unique.

La défense et les pas de marche diffèrent entièrement des formations de faction quant au but et au fonctionnement.

Mieux vaut voir ça comme une formation à l'épée de percée, affinée par de vraies guerres.

En regardant le ciel, les nuages sombres se dispersent, et maintenant la lune brille.

Entretemps, le Chef Im accélère et ralentit son allure comme pour caler l'examen, et, à un moment donné, il déploie son jeu de jambes et s'arrête.

Participer à une formation à l'épée est une expérience fascinante.

Parce que je n'ai jamais rejoint aucune formation auparavant.

Bref, tout le monde a l'air habitué, sauf le Démon Pervers et moi.

Tandis qu'on reprend la marche jusqu'à minuit, le Chef Im propose de camper à la belle étoile. Les hommes allument un feu de camp au centre de l'espace découvert, et ceux qui ont l'air d'être les plus jeunes nettoient le sol.

C'était un camp absurdement vide.

Un moment plus tard, on s'allonge autour des feux allumés ça et là.

Im So-baek dit brièvement :

« Vous avez quatre heures. Si vous voulez dormir, dormez. »

Je me gratte la tête une fois et m'endors sans peine dès que je ferme les yeux.

Quand je me réveille, c'est l'aube. Je vois les membres de l'alliance éteindre les feux de camp par-ci par-là. Im So-baek, qui se promène en s'étirant, me dit :

« Chef, vous dormiez profondément. Savoir dormir aussi bien, c'est un talent. »

J'acquiesce les yeux embrumés et je donne un coup de pied au Démon Pervers qui a l'air d'avoir perdu toute conscience.

« Réveille-toi, les bandits sont là. »

Le Démon Pervers bondit sur ses pieds avec un cri bizarre.

Les membres de l'alliance, qui s'apprêtaient à partir, sont surpris et regardent le Démon Pervers en chœur.

Le Démon Pervers tourne la tête de tous côtés.

« Où ? Où sont-ils ? Les bandits. »

« Tu as fait un rêve ? »

Im So-baek dit en souriant,

Quand Im So-baek prend la tête, les membres de l'alliance le suivent vite et maintiennent la formation comme une épée tendue.

Assister à cette scène à l'aube, Im So-baek et l'Alliance ont l'air formidables.

Tandis que je bâille, Im So-baek dit à ses hommes :

« Nous allons bientôt entrer près de Namak, et nous sautons le petit-déjeuner car il y a une possibilité que la Forêt Verte ait empoisonné les résidences ordinaires, les auberges et les puits. »

« Quand nous arriverons au pied de la montagne, nous envahirons sur mon signal, et nous prendrons le petit-déjeuner au camp principal de la Secte de Namak. »

« Chef, le petit-déjeuner, c'est trop. »

« Faisons petit-déjeuner et déjeuner. »

« Jong-chan, distribue le bœuf séché. »

Quand il ordonne de donner le bœuf séché, un jeune homme s'approche de moi et du Démon Pervers et nous tend un morceau de bœuf séché enveloppé dans du papier.

Je marche en mâchant le bœuf séché. Quand je regarde autour, tout le monde mâchait du bœuf séché sorti de leur taille ou de leurs bras.

Je mâche le bœuf séché et le recrache avec un flux de conscience.

« C'est sucré, un peu sucré, amer-sucré, sucré, pourtant salé. Sucré et savoureux. »

Saekma, qui regardait son bœuf séché à côté de lui, me demande :

« Je le change ? »

« C'est la même chose, alors mets-le juste dans ta bouche. »

L'Aîné Cheon, qui est près, s'approche du Démon Pervers et lui tend son bœuf séché avec une expression naïve.

« Seigneur Mong, voulez-vous goûter ça ? Goûtez. »

« Oh, oui, monsieur. Merci pour le repas. »

Pendant que le Démon Pervers mâche le bœuf séché, je le taquine devant l'Aîné Cheon.

« C'est la même chose. Le bœuf séché, c'est tout pareil. »

Soudain, l'Aîné Gwan et l'Aîné Cheon éclatent de rire. Ce n'était pas grand-chose, mais les deux aînés mouraient de rire.

Le Démon Pervers a traîné avec une expression boudeuse et complexe.

« Aîné, vous allez réveiller tous les bandits qui guettent aux alentours. »

« J'ai oublié. C'est l'endroit parfait pour un poste de guet. »

Effectivement, c'est un chemin de montagne avec des falaises qui dominent à gauche et à droite, donc c'était un endroit parfait pour une embuscade.

Cependant, avant ça, le son des cors a retenti un peu plus loin, comme si la Forêt Verte de Namak surveillait déjà l'approche de l'alliance.

Comme s'il connaissait l'endroit sur le bout des doigts, le Chef Im explique en avançant :

« Des embuscades peuvent avoir lieu à gauche et à droite. Ils peuvent aussi nous bloquer par l'avant et l'arrière, alors soyez prêts pour l'attaque bientôt. »

Le soleil du matin se levait si éclatant qu'on se demande si on envahit vraiment la Forêt Verte de Namak.

Le paysage de la montagne tranquille a l'air plus irréel.

Après un moment, alors que le Chef Im qui marchait en tête s'arrête net….

La Secte de la Forêt Verte apparaît devant le large chemin de montagne.

La Secte de la Forêt Verte barre un endroit qui ressemble à son entrée…

La Secte de la Forêt Verte, vêtue comme des hommes des cavernes avec des lances, émerge des deux côtés du chemin de montagne avec une allure hirsute.

J'entends une voix chargée de Qi venir du côté de la Secte de la Forêt Verte.

« Chef Im, qu'est-ce qui vous amène jusqu'ici ? Allez-vous vous rendre à notre chef avec ces troupes modestes ? »

« Le Chef Ya Yul est-il à l'intérieur ? »

« Bien sûr, il dort encore. Si vous avez des affaires avec lui, je vous aiderai à transmettre le message. »

« Il n'est pas trop tard, alors dites-lui de se rendre maintenant. »

« Vous nous demandez de nous rendre alors que vous n'avez amené que 100 hommes ? »

Alors, Im So-baek lève un doigt sur la ligne de front.

Avant même qu'il n'ait fini le mot, le corps d'Im So-baek part devant le premier. Les cent membres sprintent alors derrière Im So-baek.

Dès que l'avant-garde perçoit l'atmosphère confuse, des pierres, des flèches et des armes d'assassinat pleuvent des falaises de gauche et de droite.

Mais c'est bien trop retardé comparé à la vitesse du Chef Im.

Ça n'atteint même pas les membres de l'alliance qui chargent férocement.

Comme un coup de foudre…

Avant que je m'en rende compte, soudain dans les airs, Im So-baek sort son épée, abat son arme et envoie une énergie d'épée sur un groupe de 100 bandits.

Suivant le corps, quand l'énergie d'épée frappe le sol, la Secte de la Forêt Verte vole dans toutes les directions avec un bruit explosif. Une scène stupéfiante même si je la regarde de mes propres yeux.

Ensuite, l'escorte qui défend le Chef Im fonce en groupe, et l'Escouade des Sept Épées menée par Major Chil charge l'épée au poing.

L'Escouade des Sept Épées, qui avance en tranchant la Forêt Verte sans tuer l'ennemi, fonce derrière le Chef Im.

C'est littéralement une combinaison de charge, ruée, avance et assaut pour nettoyer le chemin.

En fait, je n'ai rien à faire à l'arrière.

C'est ma première fois à jouer un rôle aussi confortable de soutien.

L'Aîné Cheon et l'Aîné Gwan, qui sont en attente à gauche et à droite, agitent les mains plusieurs fois et les armes volantes sont déviées dans les airs.

Cette fois, un énorme rocher qui a l'air comme si la lune allait descendre sur Terre tremble à droite, et une douzaine de gens de la Forêt Verte s'évertuent à pousser l'énorme rocher.

Le corps du Démon Pervers tremble brièvement, et il tire vers le haut de la falaise verticalement en lançant sa force de paume. Quand la Secte de la Forêt Verte gèle sans faire un bruit, le Démon Pervers frappe le rocher avec une technique de doigt et retombe sur la falaise. Alors, la Secte de la Forêt Verte qui était collée à l'énorme rocher gèle tout entière.

Mais le plus impressionnant de tous n'était pas le Démon Pervers, c'était l'Aîné Cheon.

Il saute sur la falaise à la même vitesse que le Démon Pervers, le rattrape, et revient ensemble comme s'il bloquait les arrières du Démon Pervers.

Quand le Démon Pervers et l'Aîné Cheon reviennent et rejoignent la formation, la vitesse de la charge augmente à nouveau.

Comme l'avait dit le Chef Im, c'étaient l'élite de l'alliance.

Instantanément, le Chef Im traverse le chemin de montagne et gravit la colline où les ennemis lui barrent la route.

Au lieu de nous bloquer, il y a plus d'ennemis qu'on dépasse en les laissant derrière.

Ce n'est qu'alors que j'ai quelque chose à faire, donc je lance souvent de la force de paume ou manie une épée. Cependant, je n'ai pas tant d'occasions que ça puisque les aînés de l'alliance se déchaînent comme des jeunes.

La voix calme d'Im So-baek perçant depuis l'avant se fait entendre.

En grimpant la colline, je vois un large espace comme s'il y avait une plaine au milieu de la montagne, et une chaîne de montagnes apparaît en vue. Il y a une longue ligne de barricades en bois faites le long de la chaîne.

Il y avait vraiment beaucoup de bandits.

Ils ont l'air de bandits d'un autre monde. Leur tenue et la couleur de leurs vêtements sont extraordinaires. Est-ce parce qu'ils étaient faits de peaux d'animaux ? On dirait qu'on a voyagé dans les temps anciens.

Donc, il serait impossible d'en parler…

J'ai le pressentiment que la seule chose qui va se passer, c'est un massacre.

Ce n'est qu'alors que je pense à la tactique Capture et Relâche Sept Fois (七擒七縱). Pour ne pas tous les tuer, j'ai l'impression que la seule méthode serait de les capturer et les relâcher environ 7 fois.

Au vu de la personnalité d'Im So-baek…

Dans sa vie antérieure, il a dû tuer tout le monde dans l'alliance, peu importe s'ils étaient blessés ou tués pendant l'attaque à la Secte de Namak.

Trouvant ça inutile, il a peut-être mis en scène un massacre cruel.

Je m'écarte machinalement et regarde autour.

C'est trop facile d'entrer dans le camp principal.

Le Chef Im et l'alliance sont grands, mais la Secte de la Forêt Verte est-elle vraiment aussi stupide ? Je me demande.

Le nombre de troupes qui nous encerclent augmente. En regardant les visages des bandits de la Forêt Verte, j'avance seul les mains dans le dos et m'arrête.

Un bandit aux cheveux gris me fixe.

Je soupire en le regardant.

Im So-baek, qui fait face depuis l'avant, répond :

« Le culte démoniaque est parmi les bandits. Pas seulement la Secte de la Forêt Verte. »

« Ils sont tous pareils, donc vous n'avez pas à vous en soucier. »

Les membres de l'alliance, moi y compris, regardent autour du siège. Ce n'est qu'alors que la porte frontale de la barricade en bois s'ouvre en deux pour laisser sortir un grand homme et un homme maigre.

Comme si le Chef de la Secte de Namak était là, il a une altercation avec Im So-baek.

Qu'ils se disputent ou pas…

J'enroule le Parfum Ardent autour de ma main droite avec une expression calme.

Fwhoosh — dès que le son se fait entendre, le Démon Pervers me regarde.

« Qu'est-ce que tu fais ? »

Je croise le regard du Démon Pervers et lève ma main gauche avec des yeux vides. Cette fois, la force de paume Croissant Décroissant des Arts Martiaux de la Lune d'Ombre s'enroule autour de ma main gauche.

Le Démon Pervers s'approche avec une expression paniquée.

Le Démon Pervers hurle aux membres de l'alliance.

En un instant, ceux autour de moi s'écartent comme des vagues qui s'étendent en cercle.

Combinaison du Croissant Décroissant et du Poulet de Feu. Je me demande, est-ce que j'ai faim parce que je suis en colère, ou est-ce que je suis en colère parce que j'ai faim ?

Quoi qu'il en soit, je suis furax.

Je pourrais mourir si je me prends ça, donc je combine de force le Poulet de Feu rouge et le Croissant Décroissant blanc serrant les dents, en forme de Taegeuk.

Traduit par Trad-index — soutenez leur travail en les suivant.

Swipez pour naviguer

Commentaires

0/2000

Aucun commentaire pour l'instant. Sois le premier à en laisser un.