Aller au contenu principal

The Return of the Crazy Demon

Chapitre 127

The Return of the Crazy DemonThe Return of the Crazy Demon
Chapitre 127

Chapitre 127

Chapitre 127/31940%~14 min de lecture2 662 mots

Tu deviens fou si tu fixes le ciel nocturne trop longtemps. Je sors la Dent du Lièvre Noir et j'entre sur le champ de bataille qui a été balayé par le Ciel de Lumière du Soleil et de la Lune.

Comme l'a dit le Démon de l'Épée, la technique du Ciel de Lumière du Soleil et de la Lune n'est pas parfaite.

Du point de vue d'un maître, la technique met trop de temps à se préparer et à être lancée, ce qui laisse aux salopards vifs le temps de se préparer. Ils peuvent soit utiliser une technique défensive, soit attaquer préventivement avec la force de la paume. Ils peuvent aussi se cacher rapidement derrière les murs couleur ocre pour minimiser les dégâts.

Et quelques nuisibles ont aussi survécu.

Si tu vas tabasser un groupe Hétérodoxe à mort, tu peux le faire à la va-vite, mais il ne peut y avoir aucune pitié contre des assassins.

Alors que j'entre dans la mêlée chaotique, l'épée tirée, mes compagnons se dispersent pour achever les nuisibles.

Au fur et à mesure, des choses commencent à tomber du ciel.

Diverses choses, comme des armes, des parties de corps, des lambeaux de tissu et des jointures prises dans l'explosion, pleuvent.

Yong-myeong s'exclame brièvement.

« Waouh… ça tombe maintenant. »

Je me déplace à la recherche d'assassins qui respireraient encore.

« …Tu aurais dû t'agenouiller quand tu en avais l'occasion. Tu n'as plus le droit d'utiliser tes genoux. C'est trop tard. »

Alors, nous levons tous les yeux vers le ciel nocturne. L'homme à un bras, ses vêtements maintenant en lambeaux, tombe du ciel.

On dirait que la combinaison de ma force de paume et du Ciel de Lumière du Soleil et de la Lune l'a projeté à une hauteur phénoménale, et qu'il n'atteint le sol que maintenant.

« Woah… t'as de la ressource, vieux. »

La seule chose malheureuse, c'est que ses longs cheveux flottants ont disparu, comme s'ils avaient pris feu.

Quand le vieil homme à un bras atterrit au sol, le Démon de l'Épée dit.

« Était-ce toi qui soutenais le second seigneur ? »

« Tu me reconnais enfin. »

« Quelle était ta relation avec le 7e Instructeur ? »

« Donc tu as rassemblé les transfuges et créé une secte d'assassins. »

Alors que j'approche avec la Dent du Lièvre Noir en main, le vieil aîné à un bras dit.

« Si vous joignez vos forces, me tuer ne sera pas difficile. Maintenant que les choses en sont arrivées là, je veux un dernier combat avec le Démon de l'Épée, qui est devenu Main Gauche à un jeune âge. C'était un jeune maître que des vieux comme nous admiraient. Je n'avais pas eu l'occasion de le défier depuis que son statut a monté. Bien que nous soyons tous deux des transfuges, je voudrais me battre avec lui en tant qu'ancienne Main Gauche et garde du second seigneur. Voudras-tu m'accorder cette faveur ? »

Je regarde le Démon de l'Épée.

'Pas la peine de faire ça.'

Cependant, je peux déjà deviner la réponse du Démon de l'Épée. Il n'est pas du genre à laisser passer ce genre de combat en 1 contre 1.

Le Démon de l'Épée acquiesce.

« Escorte Deng, faisons-le. »

Le vieil homme grince alors des dents, dévoilant ses rangées de dents manquantes et torses.

« Merci. Faisais-tu partie de la recherche quand le second seigneur a été traqué par les siens ? »

« Qui as-tu tué à l'époque ? »

« L'Escouade des Loups Noirs qui a interféré en cours de route. »

« Je me souviens les avoir tous tués. »

« Tu ne connaissais personne dans l'Escouade des Loups Noirs ? »

Le Démon de l'Épée acquiesce.

En regardant l'expression du Démon de l'Épée, le vieil homme à un bras éclate de rire.

« Bien. Même le grand Démon de l'Épée connaît le regret. »

« Toi, tu ne le regrettes pas ? »

« Regretter que tu sois faible. Les instructeurs m'ont appris à réfléchir même en mourant. Je te laisse le premier coup, Escorte Deng. »

C'est une règle de regarder un combat après avoir regardé un incendie. Il a survécu et vécu contre la force explosive du Ciel de Lumière du Soleil et de la Lune, ce qui signifie qu'il est un adversaire digne. Cependant, il aurait dû être épuisé à contrer ce torrent d'énergie incomplet. Ce combat ne concerne pas l'issue.

De toute façon, le Démon de l'Épée tient actuellement l'Épée de Rayon Lumineux, donc j'attends un combat légèrement différent de quand il a affronté le Chef de l'Alliance.

Pendant ce temps, peut-être désintéressé par le duel de son maître, le Démon Pervers fait le tour pour achever les assassins.

J'observe le vieil homme à un bras et le Démon de l'Épée.

Le vieil homme à un bras, debout au bord des décombres, s'élance dans les airs et réduit la distance en utilisant un jeu de jambes inhabituel qui donne l'impression qu'il glisse sur le sol.

Il se déplace aussi vite que l'éclair.

Déguainant son épée en plein vol, l'épée du vieil homme touche la poitrine du Démon de l'Épée.

Un grincement métallique perçant.

Le Démon de l'Épée, qui semble accueillir cette frappe délibérée, plante l'Épée de Rayon Lumineux dans l'abdomen du vieil homme et le soulève en même temps.

Une énergie d'épée noire explose de l'Épée de Rayon Lumineux et met le corps du vieil homme en lambeaux.

Bien que ce soit un art martial démoniaque, je n'ai jamais vu une énergie d'épée aussi brutale.

D'habitude, l'énergie d'épée imite la forme d'une épée ; cependant, cette énergie d'épée ressemble à des membres de fantôme et à une bouche grande ouverte. Dès que le fantôme engloutit le vieil homme, le sang gicle partout. Cependant, le sang est avalé par des mains s'étirant depuis l'épée.

Ma bouche reste ouverte en « O ».

Le corps du vieil homme au bout de l'Épée de Rayon Lumineux se disloque dans les airs tandis que les fantômes noirs se retirent dans l'épée.

Alors le Démon de l'Épée soupire profondément.

C'est un son étrange.

Un soupir qui a l'air rempli de regret et de culpabilité.

Je regarde l'expression compliquée du Démon de l'Épée, les bras croisés.

'…c'est un art démoniaque très sérieux.'

C'est pour ça que même le Chef de Secte regrette le Démon de l'Épée.

Le Démon de l'Épée, qui manie l'Épée de Rayon Lumineux avec habileté, est un homme très précaire. Si j'avais emprunté ce chemin, j'aurais été dévoré par l'Épée de Rayon Lumineux un jour, je pense.

Je pose une question pressante au Démon de l'Épée.

« Sunbae, c'est okay de continuer à utiliser de tels arts martiaux ? Ça a l'air dangereux. »

Le Démon de l'Épée me regarde.

Ses yeux noir d'encre reviennent lentement à leur état d'origine. Le Démon de l'Épée répond alors qu'il redevient humain.

« J'essaie de ne pas l'utiliser autant que possible, mais ça arrive chaque fois que je deviens compétitif. Je devrais m'entraîner sur mon épée de bois. »

Quelle remarque impressionnante.

C'est indéniablement un homme fort, mais en même temps, je vois en lui la figure d'un homme très faible.

Comment une personne peut-elle être forte et fragile à la fois ?

C'est le cas pour le Démon de l'Épée.

« Y a-t-il des effets secondaires majeurs ? »

« Quels sont les effets secondaires spécifiques ? »

Le Démon de l'Épée répond en regardant le Démon Pervers.

« L'effet secondaire, c'est la cupidité sans fin de l'Épée de Rayon Lumineux. J'ai essayé de l'enseigner à mon disciple, mais j'ai arrêté. »

Je me souviens du tatouage sur le corps de la Main Gauche.

« C'était pour ça que tu as un tatouage ? »

Le Démon de l'Épée secoue la tête.

« C'est un art martial similaire. C'est une marque de protection. »

Soudain, le Démon de l'Épée s'assoit en position du lotus comme s'il avait besoin de repos. Il ne fait pas de circulation du Qi et n'a pas de blessures, mais il a l'air extrêmement épuisé à mes yeux.

Le Démon Pervers, qui a fini de s'occuper des assassins blessés, dit au Démon de l'Épée.

« Maître, ça va ? »

Le Démon de l'Épée acquiesce.

Je m'assois aussi près du Démon de l'Épée et jette un rapide coup d'œil autour de la planque déserte des assassins.

Yong-myeong dit à nous trois qui sommes assis.

« Continuez à vous reposer. Je vais bouger et m'occuper du reste. »

J'acquiesce et regarde le Démon de l'Épée.

Le Démon de l'Épée regarde son disciple et moi alternativement et parle comme un homme qui revient sur son passé.

« Le fait que mon arme soit puissante au lieu de mes compétences m'a fait vivre avec un sentiment de mépris. J'ai essayé d'éviter de l'utiliser, mais il n'est pas facile de détourner les yeux de ce pouvoir. »

Ironiquement, le Démon Fou, le Démon Pervers et le Démon de l'Épée se reposent après avoir tué les assassins.

Contrairement à la Déviation du Qi que j'ai vécue avant, un autre type de Démon Intérieur (心魔) semble tourmenter le Démon de l'Épée.

Ambition et vide.

Il utilise une épée démoniaque parce qu'il déteste perdre.

Il ressent ensuite un sentiment de mépris de soi pour avoir utilisé l'épée démoniaque après ça.

Il déteste perdre plus que mourir. Une mort qu'il ignore quand elle le frappera tourne autour du Démon de l'Épée.

Peut-être que dans ma vie précédente, le Démon de l'Épée est mort seul quelque part dans le monde.

Au lieu d'être tué par quelqu'un d'autre.

Je suis pris par l'idée qu'il a peut-être disparu du monde avec l'Épée de Rayon Lumineux dans un endroit solitaire et désolé.

Le problème, c'est que la vie du Démon de l'Épée a l'air si complexe que je ne peux pas obtenir de réponse claire.

Mourir en se battant avec une épée longue ordinaire ou vivre comme un démon en prospérant avec une épée démoniaque ?

Je me demande s'il y a une réponse claire dans la vie.

« Sunbae Démon de l'Épée. »

Le Démon de l'Épée me regarde avec les yeux les plus vides. Ce sont les yeux de quelqu'un qui n'a pas de conscience coupable, même s'il a abattu des centaines ou des milliers de personnes à l'épée. Il a une nature calme et froide à la base, donc il ne perd pas son sang-froid.

Le Démon de l'Épée dit.

« Je pouvais voir ton Démon Intérieur. »

« Tu vas mourir en te battant avec une épée de bois, ou tu vas continuer à souffrir de la Déviation du Qi ? Je pense que c'est une question de choix. »

« C'est plus compliqué, mais en rétrospective, c'est ça. »

« Je peux te présenter quelqu'un qui peut t'aider. Tu veux le rencontrer ? »

« Tu veux dire qu'ils peuvent guérir mon état ? »

« Ce ne sera pas possible. »

« Mais tu veux quand même que je le rencontre ? »

Je réponds, les bras croisés.

« Tu vas t'asseoir là et devenir un démon ? Ou tu vas chercher activement des moyens de rester humain tout en cherchant de l'aide ? C'est la question. Bien sûr, personne ne peut réparer ça du jour au lendemain. Mais je pense que la volonté même de celui qui souffre de la Déviation du Qi est une clé qui peut changer la situation. Qu'est-ce que tu en dis ? Je ne te forcerai pas. »

Le Démon de l'Épée répond.

« Je n'ai pas envie d'écouter de vieux cons qui ont l'air de tout savoir dans le monde. »

« C'est vrai, mais celui que je veux te présenter est un jeune homme. »

Le Démon de l'Épée me regarde, choqué.

« Moi aussi, je déteste les conseils rances des vieux cons. Si tu n'aimes pas les paroles insensées d'un jeune homme, tu es condamné à mourir dans un fossé en faisant circuler ton Qi dans la nature. Tu n'as pas à te sentir pressé. Je n'attends pas grand-chose non plus, alors… »

Alors que le Démon de l'Épée me regarde consterné, le Démon Pervers conseille son maître.

« Maître, essaie juste une fois. S'il est arrogant, je leur donnerai une leçon. »

Je regarde le Démon Pervers.

« Arrête tes conneries. Tu vas engueuler qui ? Espèce de taré. »

Soudain, comme s'il se reprenait, le Démon de l'Épée se lève et dit.

« Alors, revérifions les nuisibles et tuons-les tous avant de partir. Il faut être minutieux. Les blessés n'ont pas pu aller bien loin. »

J'acquiesce et dis au Démon de l'Épée.

« Casse une branche et utilise-la comme appui. »

Le Démon de l'Épée me répond docilement.

« Docteur, Docteur, Docteur Moyong ! Je suis de retour. »

J'entre en trombe dans la Clinique Moyong et appelle fièrement Moyong Baek. Pas besoin d'amener Yong-myeong, donc on l'a déposé au Palais de la Nuit Sanglante. Le butin de la Vallée des Quatre Flux doit être récupéré et partagé équitablement, donc Yong-myeong a du boulot.

J'entends un fracas quelque part, et Moyong Baek sort en courant avec un air surpris.

« Chef, tu es là. »

Moyong Baek regarde les gens à ma gauche et à ma droite et demande nerveusement.

Je jette un coup d'œil au Démon de l'Épée et réponds.

« …J'ai amené un patient. »

Moyong Baek me demande avec un air perplexe.

« Ah, pourquoi tu es si content d'amener un patient ? »

« Hein ? Maintenant que tu le dis, t'as raison. »

Moyong Baek se présente.

« Enfin, bienvenue. Je suis Moyong Baek de la Clinique Moyong. Mais… »

Moyong Baek demande sur un ton sérieux en regardant le Démon Pervers et le Démon de l'Épée.

« Qui est le patient ? »

Je suis surpris un instant et réponds.

« Ah, question perspicace. Ce serait lui. Un patient gravement malade. »

Je désigne le Démon de l'Épée.

Moyong Baek fait alors un geste vers son bureau et dit.

Je croise le regard du Démon de l'Épée, qui a l'air d'être traîné à l'abattoir, et lui fais un pouce en l'air.

« …Écoute bien le docteur, sunbae. »

« Ne le frappe pas juste parce que t'es en colère, il est comme mon frère. »

Après que le Démon de l'Épée et Moyong Baek entrent dans le bureau, deux femmes au visage inconnu s'approchent et me saluent.

« Chef, ça fait longtemps qu'on ne t'a pas vu. »

Je regarde les infirmières qui m'ont salué et demande.

Les infirmières répondent avec des visages embarrassés.

« Nous sommes le Rayon Noir et Blanc. »

« Heuk So-ryeong et Baek So-ah. »

Ce n'est qu'alors que je réalise que les visages des infirmières ont beaucoup changé. Bien sûr, elles sont bien plus belles qu'avant.

« Ah, vous deux. Vous avez tellement changé que je ne vous ai pas reconnues. »

« C'est mieux. Pourquoi tu ne nous reconnais pas ? »

« Entrez et dites aux autres infirmières de ne pas montrer leur visage aujourd'hui. Tout le monde doit porter un masque pour travailler. »

« Pourquoi tu réponds ? Dépêchez-vous d'entrer. Le plus grand pervers du Kangho est là. »

Je chasse les infirmières.

Assis sur la chaise, le Démon Pervers me dévisage froidement.

« Tu crois que je vais tripoter les filles ici ? Arrête. »

« Mong Rang, tu ne peux pas rejoindre le patient parce que tu ne veux pas changer. Reste tranquille avant que j'appelle les infirmières ici et que je leur raconte tout ton passé sale. »

Le Démon Pervers répond avec un air perplexe.

« Mon passé sale ? Qu'est-ce que tu veux dire ? »

Il rougit dès que je ferme la bouche, comprenant peut-être ce que je voulais dire. Je ricane en fixant le Démon Pervers les yeux plissés.

Ce n'est qu'alors qu'il réalise que je fais allusion à son incident de culotte.

Traduit par Trad-index — soutenez leur travail en les suivant.

Swipez pour naviguer

Commentaires

0/2000

Aucun commentaire pour l'instant. Sois le premier à en laisser un.