Il y avait une autre pierre tombale à côté de celle d'Ametus.
Elle était légèrement plus élaborée que celle d'Ametus.
C'était parce que le propriétaire de la pierre tombale était un membre de la famille impériale.
[Secundus Debius.]
[Second fils du Grand Empereur Continua.]
[Le Debius parmi les Debius.]
[Un homme plus téméraire que quiconque.]
« ....... »
Nana sauta légèrement en regardant la pierre tombale de Secundus.
C'était une épitaphe qui assombrissait le cœur, peu importe le nombre de fois qu'on la regardait.
Cependant, elle était la Générale des Neuf Courants, et comme elle portait de lourdes responsabilités, elle ne pouvait pas rester dans la morosité.
« Gamin, je t'ai à l'œil. »
Elle regarda Somnia, la fille aux cheveux couleur ambre.
Sa voix était menaçante.
Shadi et Colombous ressentirent de l'anxiété.
« Tu errais dans tout le palais impérial en chevauchant le dos du Prince Colombous. »
Nana serra le poing.
Ses coups de poing pouvaient aisément percer sept couches de plaques de fer.
Par-dessus le marché, un tempérament de feu.
Maintenant qu'elle gérait la baie de Hobel en succédant à Niko, son caractère était devenu encore plus fort.
Même Colombous n'eut d'autre choix que de pâlir.
Si Nana Nereyades était en colère, non seulement Colombous, mais même son père, l'Empereur Shion, ne pourrait pas l'ignorer.
Shadi Shandor était tout aussi anxieuse.
Elle était très proche de Nana, mais c'est justement pour cela qu'elle savait que Nana distinguait strictement le public du privé.
Alors que tous étaient imprégnés d'un sentiment de crise, Somnia éleva la voix.
« Oh ! »
Somnia éclata de rire.
« C'est Mme Nana ! »
« ……? »
« Nana Nereyades ! C'est bien ça ! »
La fille poussa un cri comme si elle voyait un barde célèbre et se précipita vers Nana.
Nana leva son poing un instant.
Cependant, comme l'adversaire était une petite fille, elle ne put se résoudre à frapper.
Somnia fit le tour de Nana et commença à l'observer sous divers angles.
« Mon dieu ! C'est la vraie Mme Nana ! Nana Nereyades ! »
« …Qu'est-ce que ce gamin, au juste ? »
« Moi ? Je suis facteur ! J'ai des lettres pour vous aussi, Mme Nana ! »
Somnia souleva le grand sac qu'elle portait.
Puis elle en sortit des lettres.
Il y en avait plus que pour les autres.
« Deux lettres entières ! »
« …Quel est ce situation, au juste ? »
Nana fit une mine récalcitrante.
Parce que c'était un enfant, elle ne pouvait pas y aller fort.
Cela signifiait aussi que si l'adversaire n'avait pas été un enfant, elle lui aurait fracassé le crâne sur-le-champ.
« Lisez-les vite ! »
« …Pfu… »
Face aux instances de Somnia, Nana finit par accepter une lettre.
Un petit marmonnement disant que son caractère s'était vraiment assagi, lui aussi, en prime.
Elle'ouvrit la lettre de ses mains marquées de cicatrices et fines.
Et bientôt, elle n'eut d'autre choix que d'écarquiller ses deux yeux.
[À Nana.]
[Merci d'avoir bien pris soin de Mère.]
Les deux mains tenant la lettre tremblaient.
Nana devina l'expéditeur avec seulement ces deux phrases, et se souvint qu'il était déjà mort.
D'innombrables questions traversèrent son esprit un instant.
Comment un mort peut-il envoyer une lettre ? Non, comment a-t-il su que je suis à la baie de Hobel avec Son Altesse Marina Debius ? C'est un mensonge, ça ne peut être qu'un mensonge. Mais j'aimerais que ce ne soit pas un mensonge….
La stupéfaction et les questions la poussèrent à continuer la lecture.
[J'ai entendu dire qu'il y a des difficultés financières ces temps-ci.]
[Il y a des actifs cachés de la famille Debius.]
[Seul le Grand-Père Deballo et moi le savons ; même Mère ne le savait pas. Va en prendre et utilise-les. En donne aussi à Kateka.]
[L'endroit est…….]
S'ensuivaient l'emplacement des actifs cachés et la méthode pour y accéder, écrits en détail.
Nana pensait que cette lettre était un mensonge absurde.
Cependant, contrairement à ses pensées, chaque phrase tirait fortement sur son cœur.
Si elle suivait sa raison, elle aurait dû déchirer cette lettre en morceaux sur-le-champ.
Et elle aurait dû attraper cette fille effrontée pour la jeter en prison, mais elle ne put le faire.
Sans s'en rendre compte, Nana lut la lettre jusqu'à la dernière phrase en un instant, et bientôt n'eut d'autre choix que de la serrer précieusement contre elle.
[Au fait, as-tu bien mangé ?]
[De Secundus.]
« ……. »
Serrait la lettre, Nana tomba dans une profonde réflexion un instant.
Cette lettre ne peut pas être réelle.
Elle vient d'un mort, et elle est en plus remplie de choses qu'un mort ne pourrait pas savoir.
Pourtant, elle souhaitait qu'elle le soit.
Parce qu'elle ne contenait que des mots qu'elle n'avait pas su qu'elle voulait entendre.
Nana n'avait pas su jusqu'ici qu'elle avait besoin de ce genre de réconfort.
« Tu ne fixes pas un peu trop ? »
« ……. »
Même aux mots de Somnia, le regard de Nana ne s'adoucit pas.
Même si les cicatrices couvrant la moitié de son visage s'étaient grandement atténuées, son esprit n'avait pas bougé.
Le regard était même vicieux.
Somnia sourit et tendit une autre lettre.
« Tiens. Prends celle-là aussi. »
« …Soit. Voyons ce que dit celle-ci. »
Nana lança un regard noir à Somnia et prit la lettre.
« …Comme c'est grossier… »
C'est plus une note qu'une lettre.
On dirait qu'un papier épais a été déchiré grossièrement et que des mots y ont été griffonnés à la hâte.
« ……. »
Il n'y a ni expéditeur ni destinataire.
Il n'y a que sept caractères d'écrits.
Pourtant, l'odeur salée était épaisse sur ce bout de papier.
Il était imprégné de l'odeur de la mer.
[Je suis fier de toi.]
Une note pleine de l'odeur de la mer.
Nana comprit que cela venait de la Baleine de la baie de Hobel, Niko Nereyades, et finit par soupirer.
« …Grand-Père. »
***
« Travailler est vraiment gratifiant. »
Somnia fit un geste pour s'essuyer le front.
Shadi et Nana étaient déjà parties.
Le garçon et la fille bougeaient aussi, quittant le parc où se dressaient les monuments de pierre.
Somnia souriait toujours innocemment.
« Hein, Colombous ? »
« …Toi. Je dois demander maintenant. »
Colombous fit s'arrêter Somnia.
Comme plusieurs personnes étaient apparues et disparues si instantanément, il n'avait pas eu le loisir de le faire.
Mais maintenant, il ne pouvait plus retarder.
Colombous demanda d'une voix basse.
« Somnia, qu'es-tu ? »
« Je t'ai dit, je suis facteur. »
Elle brandit le grand sac.
Avant qu'il ne s'en rende compte, il ne restait pas beaucoup de lettres dans ce sac.
« Tiens. Tu les livres, Colombous. Y en a tellement. Quatre personnes les ont envoyées. »
« …Je t'ai demandé ce que tu es ! »
« Prends les lettres d'abord ! Je dois y aller ! »
Devant l'air furieux de Somnia, Colombous accepta machinalement la pile de lettres.
Il y en avait 4, et elles étaient toutes adressées à une seule personne.
Il ne comprenait pas pourquoi il ne pouvait pas se redresser devant Somnia.
« Alors j'ai remis toutes les lettres assignées… Maintenant c'est la dernière. »
Somnia réajusta le sac vide qu'elle portait et mit la main dans son sein.
Et elle en sortit une petite lettre et une unique fleur.
« Donne ça à Papa, Colombous. »
Colombous demanda, interloqué.
« Papa… ? Mon père, ou le tien… ? »
« Bête. C'est la même personne. »
Somnia tira la langue.
Colombous remarqua que la fleur dans sa main était une fleur de Chyallo.
C'est une fleur qui s'épanouit très joliment dans la péninsule de Bururade à l'Ouest, surtout à Merion.
« Tu ne piges toujours pas ? Mon papa est ton père ! »
« ……? »
« Et, je suis la grande sœur. »
Elle lui fourra même la dernière lettre et la fleur.
Puis, sans lui laisser le temps de l'arrêter, elle courut vers l'autre bout du couloir.
Regagnant la fille qui s'éloignait, Colombous éleva la voix.
« Somnia ! »
« Je ne suis pas Somnia ! »
Colombous aurait voulu crier ne pars pas, mais il ne put même pas faire ça.
La fille rit aux éclats en sprintant.
« En fait, ce nom était un mensonge aussi ! »
« …Alors, le nom ! Ton vrai nom… ! »
« Demande à Papa. »
Le son du rire s'éloigne.
La fille s'éloigne aussi.
Elle redeviendra probablement invisible pour un moment.
« On se reverra un jour, mon frère. »
L'odeur de la fleur de Chyallo était faible.
***
Au milieu de la faible odeur de la fleur de Chyallo, Colombous resta immobile longtemps.
On aurait dit qu'il avait rêvé éveillé.
La fille nommée Somnia était vaguement jolie comme ça, et elle devint invisible fugitivement comme ça.
« ……. »
Bientôt, de sombres nuages commencèrent à se rassembler.
Un rugissement tonnant retentit, et bientôt un vieil homme descendit du ciel.
Une brillance magique clignotant derrière sa tête.
Six points centraux, un Halo à Six Origines.
« Votre Altesse ! »
Le mage six étoiles, Hermai Merhes.
« Ça va, Prince Colombous-!! »
« …Doyen Hermai. »
« Quelque chose de bizarre, de très bizarre perturbait le palais impérial. C'était aux côtés de Votre Altesse jusqu'à tout à l'heure encore ! »
Le vieil homme égrena ses mots avec colère.
Même si une existence bizarre troublait le palais impérial, il ne pouvait rien faire.
En tant que mage six étoiles, c'était un événement très humiliant pour son orgueil.
« J'ai continué à essayer d'approcher Votre Altesse, mais étrangement je n'y parvenais pas …Qu'est-ce que c'est que ça ? »
« Des lettres. »
Colombous tendit la pile de lettres qu'il avait reçues.
Les 4 lettres que la fille avait remises étaient adressées à Hermai Merhes.
« Doyen Hermai. Il y a des lettres pour vous aussi. »
« …Des lettres, dites-vous ? »
Hermai les accepta sans cacher son mécontentement et sa perplexe.
C'étaient aussi des bouts de papier trop petits pour être appelés lettres.
Tout en se sentant suspicieux, il en'ouvrit soigneusement un.
[J'ai été stupide.]
[Tu me manques, Hermai.]
[Ma-aya.]
« Cette écriture… !? »
Hermai tressaillit et ses mains tremblèrent.
Ma-aya ?
N'est-ce pas la collègue qui était avec lui depuis 400 ans ?
À une époque Karkarsso, à une époque Belrsasal, mais qui finit par perdre la vie à l'Ouest !
De plus, quand ils étaient jeunes, elle n'était pas différente d'une amie d'enfance, et véritablement à une époque, elle fut une amante plus précieuse que quiconque…….
« …C'est Ma-aya. C'est vraiment l'écriture de Ma-aya. »
Il avala sa salive.
« Alors les autres aussi… »
Hermai'ouvrit les trois notes tour à tour.
[Tu te portes bien.]
[Comme prévu, parmi les humains, tu es le meilleur.]
[De Kerenneus.]
[Vivre est supportable de ce côté aussi.]
[Bien que ce soit un peu douloureux car il y a beaucoup de prix à payer. Vis avec bonté et viens ensuite.]
[Deballo.]
[Le vin de ce côté n'est pas mal non plus.]
[Je préparerai de bonnes choses et j'attendrai.]
[De Continua.]
Des lettres arrivèrent à Hermai.
De Ma-aya, de Kerenneus, de Deballo et de Continua.
Même s'ils étaient tous des gens qui étaient morts et avaient disparu, des lettres finirent par venir d'eux.
Il ne comprenait pas du tout, mais quand même, il finit par être convaincu que c'étaient de vraies lettres.
« ……. »
Il regarda alternativement les 4 lettres (plus proches de notes) tenues dans sa main et la fleur et la lettre restantes chez Colombous.
« …Ça doit être une lettre aussi. »
« Oui, Doyen. »
« À qui va la lettre ? »
« À l'Empereur Père. »
« Je vois. »
Hermai regarda la fleur tenue dans la main de Colombous.
Le nom de cette fleur, qu'on pouvait reconnaître même à son faible parfum, est….
« …C'est une fleur de Chyallo. »
« C'est une fleur de Chyallo. »
***
Shion était en plein travail.
Il était l'Empereur, et à cause de ça, il était occupé chaque jour sans un moment pour ouvrir l'œil et le nez.
Pourtant, il était grandement reconnaissant d'avoir assez de marge pour accueillir le fils qui le visitait soudainement.
« Qu'est-ce qui t'amène jusqu'ici, Colombous ? »
« Père Empereur. »
« Je t'ai dit de m'appeler simplement quand nous sommes seuls. »
Shion posa la couronne dorée qu'il portait sur la tête un instant.
Pareille pour la plume d'oie.
Il regarda son fils avec beaucoup de bonheur.
« Tu as apporté quelque chose. Tu vas me le donner ? »
« Oui. »
Colombous tendit la lettre et la fleur.
« ……. »
Shion tomba dans le silence en un instant.
C'était parce qu'il savait mieux que quiconque que cette fleur était une fleur de Chyallo.
Il fut bouleversé par le parfum de la fleur de Chyallo qui soufflait soudainement dans sa vie, mais il se persuada que ce devait être une coïncidence.
Et lentement, il lut la lettre.
« …………. »
Même après avoir lu toute la lettre, il resta silencieux longtemps.
Colombous attendit Shion.
C'était une attitude mûre pour un enfant de onze ans.
« …Colombous. »
« Oui, Père. »
Shion ouvrit lentement la bouche.
« Qui t'a demandé de remettre cette lettre ? »
« …Je ne sais pas non plus. Elle ne m'a pas dit son vrai nom jusqu'au bout. Mais sa taille était à peu près ça… »
Colombous commença à décrire la fille en y mêlant des gestes.
« …Ses cheveux étaient couleur ambre. Même si elle a dit qu'elle s'appelait Somnia, elle a dit plus tard que c'était un faux nom… »
« Somnia. »
Somnia signifie fantaisie, ou illusion en ancien hotus.
Shion se remémora son vieil Ars « Doigt de Fantaisie ».
« …Ça veut dire fantaisie. Et si on dit fantaisie dans la langue de la péninsule de Bururade… »
Shion ferma doucement les yeux.
Il pensait avoir versé toutes ses larmes par le passé.
Il considérait aussi qu'il n'y aurait plus de raison de pleurer.
Mais c'est étrange ; des gouttes d'eau se formèrent entre ses yeux doucement clos et commencèrent bientôt à couler.
« …Poesia. »
Shion parla en direction de son fils.
« Le vrai nom de cet enfant est Poesia. »
Poesia, Poesia.
Ma belle fleur de Chyallo.
Mon enfant, ma fille. Ma joie….
Il y a un cri persistant. Il agit comme s'il allait engloutir Shion à nouveau à tout moment. « C'est eux. » « Ils l'ont emportée. »
Cependant, Shion ne peut pas être englouti.
Parce qu'il s'est réconcilié avec toute sa vie.
Parce que cette réconciliation est irréversible.
« Elle est ta grande sœur, Colombous. »
« …Elle l'a dit. J'avais vraiment une grande sœur ? »
« Oui. Dans un temps secret que personne ne connaît… que même j'avais oublié…. Si ça te va, pourrais-tu le garder secret toi aussi ? »
« Bien sûr, Père. »
Colombous hocha la tête sans connaître la raison.
C'était parce que le visage de Shion, qu'il regardait soudain, semblait trop las et triste.
Il était mûr pour son âge, et comme il pensait qu'il valait mieux que son père soit heureux plutôt que triste, il changea de sujet.
« Au fait. Qu'est-ce qu'il y avait d'écrit dans la lettre ? »
« La lettre, tu dis ? »
Shion baissa les yeux sur la lettre.
Puis il posa son index sur ses lèvres.
« Secret. »
Il était comme un garçon innocent, et ressemblait exactement à la fille aux cheveux ambre.
Bien que présumément, ce soit la fille qui ressemble à Shion.
« Je n'ai plus beaucoup de secrets comme avant mais… un petit secret, ça ne va pas ? »
***
La lettre de Poesia était très courte.
Elle était écrite comme ça, d'une écriture d'enfant malhabile.
[Bon travail, Papa.]
[De Poesia.]
Shion lut ça seul.
Il ne la montra pas à Serena non plus.
Cependant, il ne la laissa jamais quitter son sein.