Shion haleta lourdement.
Je laissai échapper un souffle saccagé, empli d'une rage incompréhensible pour Karkarsso.
« Je suis la Colère, le Roi Démon de la Fureur. »
Karkarsso demanda.
« M'enseignes-tu la haine ? »
« Moi non plus, je ne voulais pas la connaître. »
Mes orbites commencèrent à fondre et à couler.
Je vis Karkarsso éprouver un sentiment de terreur.
« Même à présent, je veux oublier. »
Des flammes bleues se mirent à se mêler aux flammes noires. Non, mon bleu se mit à dévorer le noir.
Ce bleu était un bleu profondément perçant.
Il s'écoula de mes orbites en fusion.
« Vers le temps où je ne savais pas, s'il te plaît, je veux y retourner. »
Un sanglot s'échappa de moi. Dans mes orbites qui coulaient se trouvaient d'innombrables visages emplis de chagrin.
Des millions de cris étaient là. Ils bourdonnaient et chuintaient.
'Reviens.'
'Reviens, oh, nos vies.'
'Nos vies, que nous ne pouvons même plus rappeler, s'il te plaît, reviens.'
Les millions de ressentiments tourbillonnaient, submergeant le Roi Démon.
Une peine et une douleur impossibles à décrire se mêlèrent, devinrent misérables, et je vis Karkarsso réaliser à quel point il était ridicule de sa part d'oser s'appeler Roi Démon.
« Mais cela n'est pas possible. Même si je veux revenir, je ne le peux. Même si le temps était inversé, un monde une fois perdu ne peut revenir. »
Il y avait autant de sanglots que de cris en moi.
'Poesia, Poesia, ma belle fleur de Chyallo... Mon enfant, mon, mon, ma joie... Où es-tu allé, enfant, où es-tu parti...'
'Regarde ce misérable Obro. J'ai laissé mourir Mariet parce que j'étais ivre. J'ai bu sans même savoir que l'enfant vivait. Et pourtant, regarde ! Regarde cet ivrogne bon à rien, qui boit encore - !!!'
'Je vivrai en folle. Le Yulan que j'attendais n'était pas le vrai Yulan, j'étais stupide, j'étais lâche, moi, moi, moi... Si je le laisse mourir, que suis-je sinon une folle ? Si cette Aida n'est pas une folle, qui au monde l'est ?'
'Shadi, il y avait une femme nommée Shadi Shandor... Elle travaillait pour moi, elle est tombée à cause de moi, elle m'aimait... Moi aussi, j'ai maintenant réalisé que je l'aime, mais... la femme qui n'a pas pu rouvrir les yeux est encore dans mon cœur...'
Je sanglotai avec eux.
C'était une chose étrange.
Serena ne pleure pas.
Obro a sauvé Mariet.
Aida a aussi rencontré Yulan, et Amethus a encore une chance de sauver Shadi.
Et pourtant, ces sanglots d'avant la régression étaient gravés si profondément en mon âme que je ne pus m'empêcher de sangloter avec eux.
« Cela ne peut être défait. Ce qui est passé ne disparaît pas. Si l'on s'attarde constamment sur ce seul fait, le cœur se brise. Et c'est après qu'il s'est brisé que la vraie douleur commence. »
Je pleurais comme si je riais.
« Tout cela est l'œuvre de l'Empire. C'est le péché de Cordis. Et pourtant, les choses de l'Empire vivent, effrontément et heureusement. C'est pourquoi je le hais. Je n'ai pas le choix. »
« ... »
« Je hais l'Empire, et je hais tout ce qui porte le nom de Cordis. Mais je suis plus Cordis que quiconque. Le Cordis des Cordis, la lignée de l'Empereur Continua. C'est pourquoi je me hais moi-même. »
Ma forme fondue était déjà le Bossu.
Et pourtant, je n'arrêtai pas ma transformation.
« Et pourtant, tu connais la haine, Karkarsso ? »
« ... »
Le Roi Démon demeura sans voix.
« Je suis en colère, Karkarsso. »
Je me déformai davantage.
Je devins plus tranchant. Je devins plus brûlant.
« Une misérable comme toi, la personne même qui a porté le fléau de l'Empire à l'Ouest, parlant de haine... Je ne peux absolument pas le supporter. »
Et ainsi, je m'éloignai davantage de l'humain.
« Moi, nous, nous avons fini dans cet état, même en essayant d'abandonner cette flamme, je n'y parviens pas, alors je fonds, et je me fige, et dans l'agonie et la misère, je suis devenu immonde... Je suis devenu inhumain, sans d'autre choix que de réaliser que c'est cela, la haine... »
Des crocs poussèrent de ma gueule.
Des cornes s'élevèrent de ma tête. Une chaleur monta en moi.
« Appeler juste cela de la haine, et se mettre en colère, et l'exhiber comme si on en était fier... Ah... »
Tous mes Ars précédents se rassemblèrent en un au sixième. Non, ils étaient à l'origine un à partir de là.
« C'est simplement, détestable. »
Septem Arcana, le sixième.
***
La sixième flamme engloutit toutes mes flammes précédentes d'un coup, les faisant une.
À présent, elle ne laisse que la dernière, unique flamme.
Sept Secrets, Sept Ars.
Premier Secret, « Il rêve un vain rêve ».
Deuxième Secret, « Il ne fait pas confiance ».
Troisième Secret, « Il n'abandonne pas ».
Quatrième Secret, « Il piège ».
Cinquième Secret, « Il a tout brûlé ».
Et le sixième secret, « Il est devenu inhumain ».
Un Ars est un par âme.
Mais je possédais sept Ars.
C'est la raison pour laquelle je suis devenu inhumain.
Ce fut long, une véritable éternité.
Le temps que j'ai vécu sans être humain, tout en étant humain, fut si long et étiré qu'il fut assez long pour que j'oublie complètement ce qu'était une vie humaine.
Le commencement est « Feu de l'Âme ».
Des cœurs fondus jusqu'à devenir fumée s'embrasèrent en flammes bleu vif et m'enveloppèrent.
Vient ensuite « Le Bossu ».
De ma gueule, couverte du Feu de l'Âme, une silhouette noire, émaciée, jaillit.
C'est le vrai moi, hurlant, incapable de trouver le repos, même en tremblant de ne pouvoir continuer.
« La Lignée de Fer Ardent » recouvre le Bossu.
Elle gonfle ma silhouette noire, émaciée, et la gonfle encore.
Mes membres s'allongent et mon dos se voûte.
Mon cou et ma poitrine se déforment comme soudés en une seule masse.
La lignée de fer, répugnamment lourde et répugnamment chaude, m'enveloppait étroitement, ressemblant à des écailles.
« Les Vingt Pas Inrefermables » est une déclaration.
C'était mon cri déclarant que je ne pouvais plus me contenter de devenir le Bossu, que je n'avais d'autre choix que de devenir plus voûté, plus tordu, et plus brûlant, jusqu'à n'être plus humain, et donc vous tous qui avez un cœur, laissez-moi.
Et « Doigt de Fantasme ».
Par millions.
Tissés ensemble, ils devinrent une paire d'ailes dans mon dos.
Ils battirent puissamment comme pour s'envoler haut dans ce ciel, vers l'utopie que tous les gens regardent, mais comme s'il ne s'agissait que d'un fantasme, ce n'était qu'en vain.
Tous mes Ars précédents furent liés en un.
Non, il est exact de dire qu'ils retrouvèrent leur forme originelle.
Je devins un seul dragon.
Au lieu de lèvres, je choisis des crocs ; au lieu de chuchotements, des flammes ; au lieu de mains douces, deux épais membres antérieurs.
Je ne pus endurer autrement.
Et ainsi, mon sixième Ars, enfin révélé,
« Dragon à Six Cornes ».
***
J'ai six cornes sur la tête.
Je suis devenu un dragon, ce n'est donc pas étrange.
J'errai sur la terre à quatre pattes, enveloppé étroitement dans la lignée de fer noirrement ardente au lieu d'écailles.
Sur mon dos, des millions de mains battaient comme une paire d'ailes.
Dans ma gueule se trouve le Roi Démon.
Le Roi Démon Pāpīyān était en train d'être mâché à fond par moi, brûlant dans mon feu bleu, et hurlant.
« Non, il m'en faut plus ! Je suis la Cupidité ! »
« Non, je dois être colérique ! Je suis la Colère ! »
« Non, je ne sais pas pourquoi, mais non ! Je suis l'Ignorance ! »
Le Roi Démon hurla avec trois têtes.
Je n'en fis pas cas et mâchai Pāpīyān avec ma gueule.
Pāpīyān tenta de bloquer en utilisant le lotus noir comme bouclier, mais ce fut inutile.
Quand j'agite mes membres antérieurs à deux reprises, même la magie à sept étoiles se dispersa et s'évanouit rapidement.
« Non ! Je suis le mage sept étoiles. Je suis le Roi Démon Pāpīyān !!! »
Un bruit de craquement se fit entendre.
C'était le son de ma gueule mâchant et anéantissant enfin le Roi Démon Pāpīyān.
Le Roi Démon, qui avait sacrifié un Dieu Ancien pour atteindre les sept étoiles, perdit la vie dans ma gueule.
Comme les trois âmes furent détruites simultanément, il n'y eut aucune issue.
« ... »
Moi, le dragon, ayant avalé le Roi Démon, allongeai longuement mon cou.
J'étirai le cou que je ne pouvais redresser quand j'étais le Bossu, long, très long, et regardai le ciel.
Mes yeux bleus flamboyèrent.
« Haïssable... »
Je n'étais pas satisfait même après avoir avalé Pāpīyān.
J'élevai ma tête à six cornes encore plus haut.
Un rugissement jaillit de mon long cou.
« Haïssable !!! »
« Dragon à Six Cornes » diffère de « Le Bossu ».
Le Bossu hurlait sans cesse. Il ne pouvait articuler de vrais mots et se contentait de gémir, Cordis, Cordis. C'était parce que j'essayais de ne pas laisser déborder mon cœur intérieur.
Je sais dans quel état est mon cœur.
L'odeur du sang, l'odeur des cris, l'odeur des mensonges qui flottent toujours.
À quel point c'est devenu brûlant et immonde, que se passerait-il si je vomissais une telle chose sur le monde... tandis que je luttais pour ne pas vomir mon cœur angoissant, angoissant, mon âme se déforma.
Ainsi je devins le Bossu et ne fis que hurler.
Mais à présent, je décidai de le révéler.
Je décidai de ne plus le cacher.
Moi, Shion Pollinglight, ne suis déjà plus humain.
Des tréfonds de mon âme, j'ai atteint un état qui ne peut en aucun cas être appelé humain.
C'est pourquoi, au lieu d'un cri, je poussai un rugissement, un cri proche d'une déclaration, sur le monde.
« Je hais ! »
Moi, le dragon, pleurai.
Même avec une gueule pleine de crocs poussés, je clamai tonitruamment d'une voix infiniment claire.
« Je vous hais, Cordis ! »
La femme aux orbites vides, ma femme Serena, sanglote en moi.
Elle pleure, réclamant leur enfant.
Obro pleure aussi.
Aida pleure aussi.
Amethus a aussi pleuré, et Niko aussi.
En mon cœur, il n'y eut pas un jour où les pleurs aient cessé.
« Vous m'avez arraché ce qui m'appartenait !!! »
Je tournai mes yeux.
Quand moi, le dragon, portai mon regard, le monde entier se tut, effrayé.
L'endroit où j'étais était Föhn, la capitale de Schmeizen ; elle était devenue des ruines à cause du Roi Démon Pāpīyān, mais beaucoup de gens avaient survécu.
En regardant chacun d'eux, je ressentis soudain de la haine.
« Non, ce n'est pas seulement Cordis... Nous nous sommes effondrés comme ça, je suis devenu comme ça... mais pourquoi vous tous... »
La colère est toujours mal placée.
C'est une flamme qui jaillit, impossible à arrêter même en sachant qu'elle est mal placée.
Je réalisai que mon cœur, mariné dans la haine, avait enfin mis des écailles sur mes propres yeux.
Je réalisai que je m'étais tordu, mais il n'y avait rien à faire.
Je haïssais tout, sans pouvoir y remédier.
« Vous, vous tous... pourquoi ce monde est-il si paisible... Non, j'ai, tout ce temps, pour cette paix... Mais si c'est ainsi, ce moment-là, ces instants passés... »
À chaque marmonnement, des flammes s'élevaient.
Des flammes bleues ondulaient.
C'est le « Feu de l'Âme ». Mon cinquième Ars, capable d'incinérer des dizaines de milliers de personnes, une ville entière, en un instant.
« Ah, aaaaah... »
Je levai mes yeux emplis de haine et regardai le ciel.
Plus que tout, je me haïssais moi-même. Je haïssais la vie. Je haïssais le ciel qui m'avait donné la vie.
Et ainsi moi, le Dragon à Six Cornes, levai la tête vers le ciel et commençai à cracher des flammes bleues.
Et à présent,
J'ouvris ma propre gueule en grand.
« Eu, aaaaaah !!! »
La haine jaillit de ma gueule ouverte.
Dans ma bouche sont les traces du Roi Démon Pāpīyān ayant fondu.
Et aussi, ma, de Shion Pollinglight, dernière volonté restante.
« Ame, ainsi !!! »
« Dragon à Six Cornes » secoua mon esprit avec une violence incomparable à celle même du « Bossu ».
Moi, Shion Pollinglight, à peine, vraiment à peine, continuai mon cri.
« Mon, plus loyal subordonné !!! »
« Oui, Altesse. »
L'homme aux yeux de jade était déjà à mes côtés.
Il inclina profondément la tête vers moi, le dragon à six cornes.
« Amethus est là. »
« Tranchais. »
Dis-je.
Je sentis instinctivement que si je tardais ne serait-ce qu'un peu, je ne pourrais pas revenir.
« Coupe-moi la tête, maintenant ! »
« Comme vous le voudrez. »
L'Ars d'Amethus, « Vairocana ».
L'épée qui ne peut manquer de couper.
Le Voyant obéit sans question.
Ma tête, la tête du dragon, roula sur le sol.