Le jeu progressait principalement du point de vue de Leo, mais il y avait toujours des parties qui ne pouvaient pas être entièrement montrées dans une narration purement à la première personne.
C'est pourquoi le jeu présentait parfois des cinématiques montrant les manigances des méchants ou des dialogues entre d'autres personnages.
Bien sûr, les appeler « cinématiques » était un brin généreux : le style n'était pas si différent des conversations normales du jeu.
Et cette fois, les personnages apparaissant dans la cinématique étaient Sylvia et Charlotte.
« Inutile de trop s'inquiéter. »
Sylvia dit cela à Charlotte.
Son expression semblait avoir pris une décision, calme et posée.
...Honnêtement, les expressions faciales des personnages dans ce jeu n'étaient pas très variées, et Sylvia était de toute façon presque toujours impassible, alors peut-être n'était-ce que mon imagination.
« Je trouverai un moyen de régler ça. »
« Comment comptes-tu faire ? »
Charlotte répondit vivement aux mots de Sylvia.
Elle était sur le qui-vive.
Il n'y avait aucune façon réaliste pour le royaume de gagner une guerre totale contre l'empire.
« Qu'est-ce que tu peux bien faire ? Tu as couru partout en disant qu'Alice serait la prochaine impératrice, non ? »
« ... »
« ... »
Sylvia ne répondit pas.
Charlotte soupira discrètement.
Elle porta la main à son front.
« Désolée. Je suis juste très stressée en ce moment. »
« Pas la peine de t'excuser. Vu la situation, cette réaction est tout à fait compréhensible. »
Sylvia dit cela et se détourna.
« Sylvia— »
Charlotte l'appela, mais Sylvia s'éloigna sans répondre.
Charlotte ferma les yeux et poussa un long soupir.
Et la scène bascula au lendemain, pendant le cours.
« Où est unni ? »
« Hein ? Elle n'était pas déjà là ? »
Claire demanda à Alice, qui parut un peu décontenancée en répondant.
« Non, je ne l'ai pas vue. Le cours va commencer... »
« ... »
Charlotte écouta leur conversation en fixant distraitement la fenêtre.
Il semblait qu'elle n'avait pas l'intention de parler de ce qui s'était passé la veille.
Et puis—
« Hein... ? »
Un petit son s'échappa de la bouche de Charlotte.
« Charlotte ? »
Alice se tourna vers elle.
Thud.
Ce n'était pas un bruit fort, mais on aurait dit un impact sourd venant de loin.
« Un cuirassé... »
Charlotte marmonna en se levant de son siège.
Le reste des élèves tourna la tête pour suivre son regard par la fenêtre.
BOUM !
Une autre explosion éclata sur un cuirassé de classe dreadnought, crachant une fumée noire.
Le grand vaisseau qui avait toujours flotté fièrement au-dessus de la capitale explosait maintenant en plein vol.
Des flammes jaillirent.
Cliquetis.
Les fenêtres tremblèrent violemment.
Même si l'explosion était [N O V E L I G H T] loin, l'onde de choc avait atteint la salle de classe.
« Qu'est-ce qui... se passe... ? »
Le cuirassé, piquant maintenant du nez à la verticale, s'abattit vers le bas.
Il s'écrasa au sol et détona dans une énorme explosion.
Des cris résonnèrent dans la salle de classe.
Certains élèves tombèrent à genoux, se couvrant la bouche de mains tremblantes.
« Et les gens là-bas... ? »
Quelqu'un marmonna, mais personne ne répondit.
« ...Sylvia... »
Charlotte chuchota—
Et avec un sourd thud, l'écran s'assombrit, mettant fin à l'épisode.
« ...... »
« ...... »
Claire et Alice me fixaient toutes les deux droit dans les yeux.
« ...Le cuirassé que j'ai fait exploser n'a pas vraiment explosé dans la vraie vie. »
« Vraiment ?
Tu veux dire que même après tous ces retours en arrière, tu n'as jamais fait exploser un cuirassé ? »
« Si tu ne t'en souviens pas, c'est que ça ne s'est pas passé.
Surtout maintenant, où le pouvoir de la Déesse atteint à peine cet endroit. »
[Bro t'es trop immergé lololol]
[Elle était vraiment le perso lolol]
[Honnêtement, elle lui ressemble un peu tho lol]
Évidemment.
Nous trois, on était les vraies.
« Mais penser des trucs comme ça, c'est vraiment toi, unni. »
« ...Quelle image tu as de moi dans ta tête ? »
Toutefois, vu mon historique, je ne pouvais pas totalement le nier.
On a poussé la table contre le mur et étendu des couvertures par terre.
Heureusement, il y avait assez de place pour qu'on s'allonge toutes les trois côte à côte.
Bien qu'on ait choisi une chambre relativement grande.
Même s'il n'y avait pas d'ascenseur et que le bâtiment avait plus de 30 ans, si j'avais pris l'un de ces minuscules studios neufs, on n'aurait pas pu vivre comme ça.
« Wahou, unni, regarde ça ! »
Juste au moment où j'allais m'allonger, Claire rayonna et me fourra son smartphone sous le nez.
La vidéo de Claire qui chantait explosait en vues.
Et maintenant il y avait des commentaires sur le « cosplay » et d'autres spéculations.
Claire cliqua sur un autre onglet du navigateur et me montra des fils de forum enflammés débattant de nos vraies identités.
Ouais, ça expliquait pourquoi le nombre de spectateurs ne cessait de grimper pendant qu'on jouait tout à l'heure.
On dirait que les communautés otaku faisaient circuler l'info sur nous.
...Un post avait même une capture d'écran de nous assises devant ma figurine sans jupe.
[lololol]
[Se mettre à poil devant sa propre figurine, elle est exhib ou quoi]
[J'ai trouvé ma future femme]
Même ici, il y avait des gens qui sortaient les blagues sur le mariage.
Honnêtement, je devais admirer leur culot, à dire des trucs comme ça en fixant des photos de vraies gens.
...Bon, pas comme si on avait les sous pour des procès de toute façon.
« On a l'air de devenir un peu célèbres, hein ? »
Claire dit avec un sourire, et je rendis un petit sourire en coin—
Attendez, une seconde.
Quelque chose fit soudain tilt dans ma tête, et je me retournai vivement.
Je me souvins de la relique rangée dans le tiroir.
Plus on devenait célèbres dans ce monde,
plus notre présence ici paraissait innaturelle,
plus le pouvoir de la relique grandirait.
Peut-être qu'à présent, elle avait assez de pouvoir pour un retour ?
« Ah ! »
Et en effet, quand j'ouvris le tiroir, la relique brillait intensément.
Elle scintillait d'une lumière bleue.
Alice et Claire la regardèrent avec des expressions complexes.
« Ça veut dire... qu'on peut rentrer ? »
« Très probablement. »
Je saisis la relique avec précaution.
« ...Qu'est-ce qu'on fait ? »
Je regardai Claire et Alice tour à tour.
Si la relique s'était allumée dès notre première semaine ici, il n'y aurait pas eu besoin de demander.
Aucune des deux n'aurait assez connu ce monde pour hésiter.
Mais maintenant, c'était différent.
Elles s'étaient installées, avaient trouvé le bonheur ici.
Surtout Alice, qui avait été libérée de ses devoirs royaux.
Peut-être, juste peut-être, que quelqu'un voudrait rester.
Mais—
« S'il y a une chance, il faut la saisir.
Ma famille me manquerait trop si je restais ici pour toujours. »
« Ouais, pareil.
On a encore des trucs à faire là-bas.
On gardera nos souvenirs de cet endroit comme de bons souvenirs. »
« D'accord. »
Je le dis d'un air sérieux.
« Dans ce cas, faisons nos valises vite.
On ne sait pas combien de temps ce pouvoir va durer. »
Alice et Claire acquiescèrent immédiatement et commencèrent à rassembler leurs affaires.
Nous trois avions enfilé nos plus beaux vêtements et nous étions réunies au centre de la pièce avec tous nos bagages.
Il y avait pas mal à porter.
Il y avait définitivement des regrets.
Je n'avais pas pu revoir la famille restée dans ce monde,
et je n'avais pas imprimé toutes les photos de mon téléphone non plus.
Une fois la batterie morte, les photos seraient perdues à jamais.
Peut-être que je pouvais les afficher à l'écran et les photographier avec l'appareil photo d'Azerna ?
...Bon, je verrais ça après qu'on soit rentrées.
« Tout le monde, posez vos mains ici. »
Je tendis la relique.
Elles tendirent toutes les deux la main.
« ...Et maintenant ? »
Demanda Alice.
« J'essaie de faire la même chose que quand on est arrivées la première fois. »
Alice et moi croisons nos regards et hochâmes la tête.
« S'il te plaît. »
« On compte sur toi. »
« Mm, laissez-moi faire. »
Claire ferma les yeux solennellement.
Nous fermâmes les nôtres aussi.
Et puis,
« ...... »
Après quelques instants de silence—
Encore du silence—
——
« Euh, hum. »
Une voix familière parla.
« Sylvia... ? »
C'était la voix de Charlotte.
Enquêtaient-elles encore sur l'endroit d'où on avait disparu ?
Qu'est-ce que je devais dire en premier ?
« Je suis de retour » ?
J'ouvris lentement les yeux.
Et vis que nous trois étions toujours debout dans mon vieux studio.
Ouais.
Le sol avait exactement la même sensation.
D'ailleurs, on n'avait pas mis de chaussures.
On ne pouvait pas porter de chaussures à l'intérieur, après tout.
« ... »
Attendez, une seconde.
Alors, de qui était la voix que j'avais entendue... ?
« ... »
Alice, la bouche béante, fixait un coin de la pièce.
La relique que nous tenions faiblissait visiblement.
Tout comme quand Alice et Claire étaient revenues la première fois.
« Euh, Sylvia ? Claire ? Alice ? »
La voix appela à nouveau, calmement.
Et derrière cette voix, il y avait un autre son— une respiration tremblante, effrayée, comme quelqu'un qui n'avait pas réalisé ce qui se passait.
« Charlotte. »
J'ouvris la bouche calmement.
« Et Mia. »
« V-Votre Altesse... »
Mia serra son bâton fermement, scrutant les alentours dans la panique.
« ... »
Je passai une main sur mon visage.