contempla la Consort Fang et ne put s'empêcher de lui prendre la main.
Il dit à la Consort Fang : « Tu dois survivre. »
« Je… j'ai peur de ne pas y arriver. » Une larme roula sur la joue de la Consort Fang, serrant le cœur de . « Je… sens que toutes mes forces m'ont quittée, et mon corps est terriblement froid. J'ai peur, Frère, je n'y arriverai pas… Tant que l'enfant vit, je… serai satisfaite. Frère, tu as sauvé mon enfant… »
dit gravement : « Non, tu dois vivre. » Il se ressaisit, puis ajouta : « J'ai quelque chose à te chuchoter. »
En disant cela, se pencha vers l'oreille de la Consort Fang.
Tous deux étaient déjà extrêmement familiers l'un de l'autre. Bien qu'il ne se fût écoulé qu'un jour, cette journée avait semblé très, très longue – assez longue pour qu'ils tissent un lien de vie ou de mort, comme frère et sœur. La Consort Fang sentait ses paupières incroyablement lourdes ; elle ne pouvait vraiment plus tenir, ne voulant que s'endormir.
chuchota : « Le Prince héritier a un naturel capricieux ; nous craignons seulement qu'il n'arrive quelque chose de fâcheux au Petit-fils du Dragon. »
Le premier point était un fait.
Quant au second, le soi-disant « fâcheux » ne concernait pas un danger de mort, mais plutôt… l'instabilité de sa position. Tant que Sa Majesté est là, elle peut encore tenir le Prince héritier en bride. Mais si Sa Majesté n'est plus là ? Que deviendra le Petit-fils du Dragon ? Que lui adviendra-t-il ?
Nul ne le savait.
La Consort Fang était exténuée, se sentant totalement vidée de ses forces, son corps ne pouvant plus tenir. Mais en entendant ces mots, ses pupilles se fixèrent soudain. Elle plongea son regard dans celui de : « Je comprends. Je tiendrai bon, coûte que coûte. »
tapota le dos de sa main et lui sourit : « Tout ira bien. Je suis un médecin divin. »
Quand il sortit de la Chambre à Vers à Soie, était complètement désemparé. Il ne put s'empêcher de dire : « Vieux Fang, qu'est-ce que tu lui as dit tout à l'heure ? Comment se fait-il que son moral ait changé du tout au tout ? »
dit : « J'ai dit que pour le bien de Votre Altesse, elle doit bien vivre. »
ne put s'empêcher de soupirer avec émotion : « C'est vraiment une femme remarquable. »
Après avoir dit cela, il ricana. dit : « Si résolue et forte, Ce Palais l'admire. »
Mais pensa : Pour l'instant, la médecine est insuffisante, il faut que la volonté compense.
La volonté est une chose mystérieuse, mais la volonté humaine de survivre peut réellement permettre à une personne de créer des miracles.
Bien sûr, ce genre de miracle a ses limites. Pour l'instant, n'est-ce pas seulement une mesure désespérée ?
Dès le lendemain, la Consort Fang commença à avoir de la fièvre.
Les complications post-opératoires avaient manifestement commencé à s'installer.
Mais elle venait d'être opérée et ne pouvait pas encore prendre de médicaments. Cette femme ne pouvait qu'endurer, enveloppée dans sa couette.
venait la voir presque chaque jour. Il la voyait, chaque fois au bord de la mort et dans un état second, s'endormir, mais chaque fois, elle se réveillait à nouveau.
Parfois, changeait lui-même ses pansements. Ce qui devait être vu l'avait déjà été. Ils étaient frère et sœur, et d'ailleurs, était le médecin. Devant les eunuques, bandait soigneusement sa blessure.
Le Remède aux Plaies d'Or de cette époque avait une efficacité assez limitée. Par endroits, il y avait même des signes d'une légère infection. agit avec décision, coupant immédiatement la chair nécrosée, puis appliquant à nouveau le médicament.
Après tant de remous, quatre jours s'étaient écoulés. La blessure extérieure était presque guérie, la plaie commençait visiblement à se refermer, mais la forte fièvre persistait.
La Consort Fang pouvait aussi manger. Outre la bouillie, les médecins impériaux furent convoqués pour administrer quelques médicaments. Elle était dans un état second, parfois avec une fièvre persistante, marmonnant des choses entre ses dents. C'était le moment le plus critique. appela , et tous deux restèrent simplement la nuit dans la Chambre à Vers à Soie pour lui tenir compagnie.
Une nuit passa. Des cernes creusaient les yeux de . Il toucha précipitamment le front de la Consort Fang ; la forte fièvre avait en fait considérablement baissé.
Ce n'est qu'alors qu'il se sentit soulagé.
, ce personnage insouciant, qui ressemblait à un vaurien et n'avait en réalité que peu de sentiments pour les femmes, mais la Consort Fang avait donné naissance à son fils et se débattait ici entre la vie et la mort. Après avoir veillé jour et nuit ensemble, même un cœur de pierre, voyant cette femme arrachée maintes fois au palais du Roi des Enfers, voyant son état pitoyable, ne put s'empêcher de développer de véritables sentiments.
ordonna qu'on apporte de la bouillie. Quand la Consort Fang se réveilla faiblement, il lui versa personnellement le bouillon de bouillie à boire. était fait ainsi – s'il faisait quelque chose, il le faisait correctement.
Même pour simplement servir quelqu'un, il en était ainsi.
Tout en la nourrissant soigneusement, il gronda Liu Jin avec colère : « Regarde ? Regarde ? Toi, chose à chien ! Comment nourris-tu d'habitude Ce Palais ? Regarde maintenant Ce Palais, tu dois faire comme ceci… comme ceci pour que ce soit confortable. Tu ne sais que manger, manger, manger toute la journée, et tu ne sais même pas servir les gens correctement. À quoi Ce Palais a-t-il besoin de toi ? »
Liu Jin gisait prostré par terre, tremblant : « Votre serviteur s'améliorera à l'avenir. »
« S'améliorer ? » fut furieux. Après avoir nourri la Consort Fang de bouillon de bouillie jusqu'à la fin, il se leva, plongea la main dans les vêtements de Liu Jin et en retira immédiatement un petit paquet enveloppé dans du tissu huilé. le secoua, et des noix et des graines de melon se répandirent sur tout le sol : « De quelle amélioration parles-tu ? »
Les larmes de Liu Jin tombèrent dru, sur le point de pleurer : « Votre serviteur… »
« Manger, manger, manger. De plus en plus paresseux. » s'inquiétait pour la Consort Fang et se sentait anxieux, prenant inévitablement cela sur Liu Jin. D'ordinaire, il fermait les yeux sur le fait que Liu Jin garde sournoisement des choses dans sa bouche, mais aujourd'hui il était exceptionnellement furieux.
Liu Jin ne cessait de dire : « Votre serviteur mérite une myriade de morts. »
« Votre Altesse… » Le moral de la Consort Fang était légèrement meilleur maintenant. Elle dit faiblement : « Pourquoi Votre Altesse doit-elle être si dure avec l'eunuque Liu ? L'eunuque Liu sert Votre Altesse depuis l'enfance ; s'il n'y a pas de mérite, il y a au moins de la peine. Maintenant Votre Altesse est père ; il n'y a pas besoin d'une telle colère. »
L'expression de s'adoucit un peu alors. Il s'assit : « C'est juste que je déteste son incompétence à servir les gens correctement. Ce Palais a-t-il même besoin d'apprendre une chose comme servir les autres ? »
Liu Jin poussa un soupir de soulagement et lança un regard reconnaissant à la Consort Fang.
La Consort Fang dit : « Votre Altesse est un fils de dragon, pas une personne ordinaire. Ce que Votre Altesse fait facilement, d'autres le trouveraient extrêmement difficile, voire impossible. C'est parce que Votre Altesse est intelligent et les autres sont lents. Je pense que l'eunuque Liu est habituellement très diligent. Quand il est de service, il ne peut pas toujours manger des repas chauds. Garder un peu de nourriture sur lui, c'est aussi pour mieux accomplir ses devoirs et mieux servir Votre Altesse. Liu Jin… »
Liu Jin se sentit chaud au cœur.
D'ordinaire, il était commandé par Votre Altesse chaque jour, fréquemment mis en cause. Et il y avait le souvenir de la faim d'alors, ainsi que la grave maladie après avoir mangé le fond de bouillon de hotpot. Ces eunuques du Palais de l'Est étaient tous secrètement ravis, surtout Zhang Yong et les autres, qui souhaitaient qu'il meure vite pour prendre sa place. Au Palais de l'Est, chaque jour était comme marcher sur une glace fine, comme faire face à un abîme profond. Il était rare que quelqu'un lui dise de si gentils mots.
Liu Jin répondit vivement : « Votre serviteur est là. »
Le statut de l'épouse principale était différent. Elle était l'épouse principale, la maîtresse du Palais de l'Est. De plus, elle avait donné naissance au Petit-fils impérial, ce qui rendait son statut encore plus distinct.
La Consort Fang dit : « Hier, des gens sont venus du palais et ont accordé beaucoup d'objets et d'aliments nourrissants. Va en choisir quelques-uns que tu aimes. Mange-les si tu veux. Tu travailles dur de service. Hier soir, j'ai vu que tu n'as pas dormi de la nuit. »
Liu Jin s'effondra à genoux avec un bruit sourd. Usant de sa voix, différente des autres eunuques par sa profondeur de baryton unique, il dit bas : « Votre serviteur… Votre serviteur… »
Puis il s'étouffa. Il était rare de rencontrer quelqu'un qui reconnaisse encore son dur labeur. Vivre n'était pas facile. Ceux du haut le tyrannisaient ; ceux du bas, bien que tous portent des visages souriants, souhaitaient sa mort rapide. Il dit : « Votre serviteur… sanglots… »
Il pleura à nouveau.
Le cœur de s'attendrit : « Bon, bon. Puisque la Consort Fang te dit d'y aller, va vite. Mange et bois à ta faim, puis reviens servir. Vieux Fang et Ce Palais sont là ; on n'a pas besoin de toi pour l'instant. »
Liu Jin se releva en tremblant, lança un regard profond à la Consort Fang, essuya ses larmes et s'empressa de partir.
se tenait sur le côté, se contentant de regarder avec un sourire.
dit : « Ce matin, quand Ce Palais est allé saluer le Père Impérial et la Mère Impératrice, Ce Palais voulait à l'origine amener le fils né de Ce Palais et de ma bien-aimée Consort pour que vous le voyiez. Mais la Mère Impératrice a refusé. Elle a dit que les Collines de l'Ouest sont trop loin, et qu'il ne faut pas te déplacer pour l'instant. Tu dois encore te reposer et récupérer aux Collines de l'Ouest pendant quelques jours. Avec une telle distance, l'enfant ne pourrait probablement pas supporter le voyage. Il a un peu grandi, ressemblant de plus en plus à Ce Palais. Quand tu auras récupéré de ta blessure et que tu le verras de tes propres yeux, tu sauras. Vieux Fang, n'est-ce pas ? Ne ressemble-t-il pas à Ce Palais ? »
dit avec une conviction inébranlable : « Il ressemble davantage à Sa Majesté. C'est votre sujet qui parle du fond du cœur. »
« … »
La Consort Fang dit : « Frère, ces derniers jours, toi et le Prince héritier n'avez ni dormi ni reposé. Maintenant je me sens beaucoup mieux. Tu devrais aller te reposer un peu. »
Ses yeux dérivèrent. En surface, elle semblait une femme forte, mais en regardant , son ton portait une pointe de naïveté de jeune fille.
Après tout, elle était encore une femme, et pas si longtemps auparavant, elle n'était qu'une jeune fille ignorante du monde. Elle entra au Palais de l'Est et devint la princesse héritière. Bien qu'elle ait progressivement mûri, elle n'avait personne sur qui compter. La présence de devant elle la mettait à l'aise. Cette naïveté de jeune fille, révélée involontairement, considérait véritablement comme un grand arbre sur lequel elle pouvait s'appuyer.
secoua la tête : « Ce n'est pas un problème. Je resterai ici encore un moment. J'ai juste peur que la fièvre ne remonte plus tard. Rester ici me tranquillise. »
…
La Consort Fang n'eut pas de reprise de fièvre. Que ce soit grâce au bon médicament appliqué ou à sa forte volonté lui permettant d'endurer, ultimement, elle survécut.
Quand traîna son corps fatigué jusqu'à sa résidence dans la capitale, il vit son père.
Quand il vit Shen Wen, eut l'impression qu'un siècle s'était écoulé. Tous deux se regardèrent.
reprit enfin ses esprits : « Comment dois-je appeler l'académicien Shen maintenant ? »
Shen Wen était également abasourdi. Puis, ils se fixèrent encore, yeux écarquillés. La scène fut un moment quelque peu gênante.
Shen Wen sourit amèrement et parla le premier : « Mille et mille mercis au Commandant. Sans le Commandant, Ling'er aurait… Ces derniers jours, ce vieillard n'a pu ni manger ni dormir paisiblement. Maintenant c'est bien, mère et enfant sont sains et saufs, mère et enfant sont sains et saufs… »
Il versa de vieilles larmes.
La Consort Fang avait été intégrée à la famille Fang, devenant la fille de et la sœur de . Pour lui, cela n'avait pas d'importance. Tant que la Consort Fang était encore en vie, et tant que le Petit-fils impérial était en sécurité, il était complètement satisfait.
Quant à savoir si le nom de famille était Fang ou Shen, en réalité… cela n'avait déjà plus d'importance.
Shen Wen soupira avec émotion : « Ma petite fille a été sauvée par le Commandant. Mon fils doit aussi sa position actuelle au Commandant. Ce vieillard… ah, ne sait vraiment pas comment te remercier assez. »