La première pensée de l' fut de rendre hommage à ses ancêtres.
Pour lui, perpétuer la lignée familiale était un devoir imposé par ses ancêtres. Maintenant que cet immense fardeau était enfin levé, il ressentit un flot d'émotions en regardant l'enfant dans ses bras.
« Il me ressemble vraiment », dit l' en baissant les yeux.
ne put s'empêcher de penser : « Il me ressemble vraiment, exactement comme moi. »
Mais manifestement, il ne semblait pas comprendre qu'on ne peut pas lutter contre quelqu'un de bien plus fort.
Dès que l' eut dit que l'enfant lui ressemblait, les louanges affluèrent. Xiao Jing fut le premier à prendre la parole. « Sa Majesté est sage et puissante, et le Petit-fils impérial possède également l'aura du dragon et du tigre. Tout à l'heure, de loin, j'ai déjà senti un parfum délicieux en voyant arriver le Petit-fils impérial. J'ai eu l'impression d'être baigné dans une brise printanière, plein d'énergie et de vigueur. Le Petit-fils impérial est manifestement quelqu'un doté d'une grande fortune. »
« Oui, oui… » Plusieurs eunuques qui accompagnaient le cortège hochèrent la tête en signe d'accord. « Le Petit-fils impérial et Sa Majesté semblent taillés dans le même moule. »
L'Impératrice Zhang acquiesça également avec un sourire et dit : « Maintenant que vous le dites, il lui ressemble vraiment. Ses yeux sont des yeux, et son nez est un nez. »
était furieux car il avait toujours ressemblé à sa mère depuis son plus jeune âge. En entendant tout le monde dire cela, il voulut argumenter.
À ce moment-là, prit la parole. « Non seulement il y avait un parfum délicieux, mais j'ai aussi vu des nuages auspices dans le ciel. C'était comme s'il y avait de faibles notes de musique divine à mes oreilles. Quelqu'un l'a-t-il entendu ? Quand j'ai vu l'enfant pour la première fois, il avait une allée si digne que j'ai été saisi d'effroi et ai failli m'agenouiller pour l'adorer. Le Petit-fils impérial est puissant ! Je n'ai pas osé le regarder en face. Ô ciel, c'est extraordinaire, vraiment extraordinaire. Il accomplira sûrement de grandes choses à l'avenir. »
Xiao Jing lança un regard de travers à .
Il eut le sentiment du « pourquoi est-il né alors que j'existe déjà ».
Le cœur de s'effondra. Il savait que allait agir ainsi — il l'avait vu à jour.
n'en avait pas fini. « L'instant où je l'ai vu, je me suis dit : "Qu'arrive-t-il ? Sa Majesté a-t-elle rajeuni ?" C'est le portrait craché de Sa Majesté ! La semence du dragon est bien une semence de dragon — il est tout simplement différent des autres enfants. Quand le Petit-fils impérial pleure, cela sonne comme le roulement des tambours de guerre, comme le galop de milliers de chevaux, de sorte qu'on n'ose pas le prendre à la légère. Votre Majesté, le Descendant du Dragon est descendu du ciel. C'est un présage de paix et de prospérité durables pour la dynastie. »
Xio Jing le regarda avec rancœur et entrouvrit la bouche, voulant dire quelque chose.
Mais l' éclata d'un franc rire et serra son petit-fils encore plus fort. « Est-ce vrai ? »
En de telles matières, la flatterie ne rate jamais. Quelle que soit la rationalité d'une personne, elle a un côté irrationnel. Si vous voyez quelqu'un flatter un autre, vous pouvez le mépriser intérieurement, pensant qu'il n'a pas honte. Mais si la flatterie vous est adressée, même si vous avez conscience de vous-même et vous sentez secrètement ravi, vous pouvez encore faire semblant d'être modeste et vous demander : « Suis-je vraiment comme ça ? » Cependant, si quelqu'un vise précisément ce que vous chérissez le plus et le loue avec excès, toute rationalité s'envole. Peu importe l'exagération, vous penserez : « C'est exactement ça ! Nous sommes sur la même longueur d'onde. »
Cela montre que dans la vie, on ne devrait jamais être trop distant ni s'inquiéter : « Suis-je trop exagéré ? Sa Majesté pensera-t-elle que je suis comme ci ou comme ça ? » Absurdité ! Une fois que vous saisissez ce que quelqu'un tient à cœur, foncez avec vos exagérations. Qu'en est-il de la face ? Ceux qui se soucient de la face travaillent du matin au soir, finissent avec des problèmes de dos et passent leur vie à lutter pour rembourser leur prêt hypothécaire.
cligna des yeux, ses yeux sincères rencontrant le regard de l', rayonnant d'honnêteté. « C'est vrai. Je peux le jurer sur les trois cent quatre-vingt-dix-sept têtes des Collines de l'Ouest. »
L' rit à nouveau, baissa les yeux sur le Petit-fils impérial, et ses yeux rougirent une fois de plus. « Quel enfant miraculeux ! À l'avenir, vous Hériterez sûrement du Trône et deviendrez un souverain sage et vertueux. »
Le petit ne se souciait nullement d'être un souverain sage ou éclairé. Son visage devint rouge, et il se mit à hurler à plein poumons.
Il avait faim.
L' essaya rapidement de l'apaiser avec de doux bruits.
À ce moment-là, la femme de Li Ertou arriva enfin.
C'était une femme corpulente. Dès qu'elle entendit son Bienfaiteur l'appeler, elle jeta immédiatement son propre enfant sur le lit chauffé en briques et se précipita.
Bien qu'elle parût un peu frustre — après tout, c'était une paysanne qui ne connaissait pas grand-chose à l'étiquette — en voyant tant de monde autour, elle devint soudain timide.
Mais à cet instant, qui se souciait de cela ? Le Petit-fils du Dragon avait faim !
Xiao Jing prit délicatement le Petit-fils du Dragon des mains de l' et le remit doucement à la femme de Li Ertou. L' observait avec un grand intérêt, les mains dans le dos, les yeux à peine détachés du Petit-fils impérial. Dès que la femme de Li Ertou vit l'enfant, son instinct maternel se déclencha. Elle remonta ses vêtements, dégagea son sein et mit directement le mamelon dans la bouche du Petit-fils du Dragon…
La scène était presque trop gênante à regarder.
L', qui regardait joyeusement, se sentit soudain embarrassé. Son vieux visage rougit, et il détourna les yeux du sein à contrecœur. Pour masquer sa gêne, il toussa délibérément. Manifestement, il ne s'attendait pas à ce que la femme soit si peu soucieuse des convenances…
, quant à lui, écarquilla les yeux.
L' toussa et dit : « Emmenez l'enfant à l'intérieur pour le nourrir. »
L' entra dans le Manoir Zhen Guo, le cœur rempli d'émotions. Le visage de l'Impératrice Zhang s'était déjà éclairé d'un sourire.
ricana joyeusement et dit : « En fait… moi aussi, j'ai vu les nuages auspices. Ils étaient très, très grands. »
Ce type était lent à réagir et ne se souvenait que maintenant qu'il devait dire quelque chose. Après tout, il s'agissait de vanter son propre fils — cela n'avait plus rien à voir avec la face.
Malheureusement, ceux qui louent après coup ne récoltent jamais les bénéfices. L' se contenta de répondre par un « Oh », l'esprit entièrement occupé par les pensées du Petit-fils impérial. Il s'émerveilla du petit corps de l'enfant, de ses minuscules bras, de son petit nez et de ses petits yeux. Cet enfant était destiné à de grandes réalisations à l'avenir.
Il s'assit, rayonnant de joie, et son regard se porta sur . Ce n'est qu'alors qu'il se souvint de quelque chose. « , tu as vraiment beaucoup travaillé cette fois-ci. »
agita rapidement la main. « Votre Fils et Serviteur n'ose revendiquer aucun mérite. Le chirurgien principal était le Prince héritier. Les talents chirurgicaux du Prince héritier sont vraiment remarquables. Je n'ai pas beaucoup aidé. »
L' secoua la tête. « C'est son fils. Peu importe à quel point il a travaillé, c'était son devoir. Mais vous — vous avez été occupé à aider du début à la fin. Sans votre idée, mon petit-fils ne serait peut-être pas là. S'il y a du mérite, il doit être reconnu. Je devrais vraiment vous récompenser par quelque chose. »
secoua la tête. « Je ne veux aucune récompense. Je ne demande qu'une seule chose. »
L' fixa intensément . « Parlez, dites-le-moi. »
dit : « Je dois aller à la Résidence de la Princesse tous les quelques jours. Aller et venir est très embêtant. La Résidence de la Princesse est une belle demeure, et je l'aime vraiment. Pourquoi ne pas me l'accorder ? J'y vivrai. Sinon, sans justification valable, c'est vraiment trop embêtant. »
« … »
Vivre… y vivre ?
Auparavant, il y allait tous les jours et y passait même la nuit.
Bon, faisons comme si nous ne voyions pas. Fermons les yeux.
Mais maintenant, c'était encore pire — il voulait y emménager directement, comme s'il ne se considérait pas du tout comme un étranger.
L' était de bonne humeur et pensa : « Puisque les règles sont déjà à peu près brisées, et que Xiurong est ma seule fille, et que a tant travaillé, si j'accorde cela, cela suscitera sûrement un tumulte à la cour. Il y aura certainement des critiques, mais je doute que cela mène à un grand bouleversement. »
Très bien, il y aura de la pression, mais je n'ai pas peur. L' dit : « J'accède à votre demande. »
Après avoir fini de parler, il ajouta : « En plus de la Résidence de la Princesse, je pense que les terres accordées à la Résidence de la Princesse sont trop peu nombreuses. Je sais que vous avez toujours râlé intérieurement, disant que j'ai donné trop peu de dot. Mais les terres impériales transmises par nos ancêtres sont limitées. Si j'en accorde, il en restera moins. Que donnerai-je à l'avenir alors ? Ces domaines étaient à l'origine destinés à soutenir la Résidence de la Princesse, et ils suffisaient à peine. Mais après réflexion, Xiurong est, après tout, ma fille bien-aimée. Maintenant que je vous accorde la Résidence de la Princesse, Xiurong vous suivra vraiment pour le meilleur et pour le pire, comme il sied à un couple. Je ne peux pas la laisser partir avec seulement ce peu de terre. Si vous avez l'œil sur un domaine impérial en banlieue, nommez-le. Je l'accorderai également à la famille Fang comme partie de la dot de la Princesse. »
À l'origine, le but de la construction de la Résidence de la Princesse était de traiter le Gendre impérial comme un mari résident et d'établir une institution pour réguler la conduite de la Princesse.
C'était parce que de nombreux Gendres impériaux étaient des roturiers. Pour être honnête, si on vous donne le gîte et le couvert, vous devez servir la Princesse docilement. Que pourriez-vous dire d'autre ?
Mais maintenant, cette approche était clairement inadaptée à .
La famille Fang regorge de membres loyaux et héroïques. Comment pouviez-vous le traiter comme un profiteur inutile ?
Ne serait-ce pas un affront à la famille Fang ?
L' n'eut d'autre choix que de fermer les yeux sur les visites fréquentes de à la Résidence de la Princesse.
Mais maintenant, les choses étaient différentes. Il était heureux ! Aujourd'hui, qu'y avait-il à retenir ? Il avait même un Petit-fils impérial maintenant.
D'un geste de la main, il accorda généreusement un grand domaine impérial. Qu'importaient les terres impériales ? Il était ravi.
ricana joyeusement. « Votre Majesté est vraiment sage ! Cependant… les champs des domaines impériaux ont toujours été fertiles. Comme l'a dit Votre Majesté, si vous en accordez, il en restera moins. Si je demande sans vergogne davantage, je me sentirai très mal à l'aise. Et si vous décidiez, Votre Majesté ? »
n'était pas bête.
De telles affaires étaient les plus embêtantes. S'il choisissait un bon emplacement, Sa Majesté penserait sûrement : « , tu n'es pas honorable. »
Bien que n'ait effectivement aucune intention d'être honorable, pourquoi se faire passer pour avide ?
Mais s'il en choisissait un mauvais, il serait insatisfait. Après tout, il n'avait pas beaucoup profité de Sa Majesté auparavant. C'était la seule fois — pourquoi faire preuve de modestie ?
Alors renvoya la balle à Sa Majesté. Que Sa Majesté décide quoi accorder.
L' hésita un instant. Il ne put se rappeler immédiatement combien de terres impériales il possédait.
Ce fut qui prit la parole. « Père Impérial, pourquoi lui accorder des terres impériales ? Un Vrai Homme doit acquérir ses terres lui-même — c'est la marque d'un vrai homme. Seules les femmes vivent dans le confort et comptent sur les terres impériales. Les terres ne sont-elles pas cultivées dans le Grand Désert ? Mettez-les au nom de la Résidence de la Princesse. Quelle que soit la terre cultivée, elle sera accordée à la Résidence de la Princesse. Si elle est pillée par les Tatars, c'est son propre manque de capacité. Plus il a de capacité, plus il peut acquérir de terres. N'est-ce pas une bonne solution ? »
« … » fut un peu stupéfait. Le Prince héritier changeait-il le système d'une allocation fixe à un système basé sur la performance ? Cela motiverait vraiment.