Cette pile de papiers jaunes n'était vraiment rien d'autre qu'un jouet d'enfant.
Pourtant, tout dépendait de qui les possédait.
On dit que la foi rend les choses réelles, et l'incrédulité les anéantit.
Face à quelqu'un comme l', qui restait sourd à toute persuasion, même si le Suprême Seigneur Laozi lui-même était descendu sur terre, il n'aurait pas cru en de telles choses.
Mais pour quelqu'un comme la Grande Impératrice douairière, qui avait maintenu des convictions fermes toute sa vie, de tels objets étaient d'autant plus précieux qu'ils étaient nombreux.
En apprenant qu'il s'agissait d'un texte talismanique décerné par le Grand Maître Réalisé, la Grande Impératrice douairière n'osa pas le négliger. Elle le prit et le lut — c'était bien l'écriture du Grand Maître Réalisé de sa propre main.
Ce Grand Maître Réalisé de la Montagne du Dragon et du Tigre était le chef du taoïsme Zhengyi sous les cieux, un descendant direct de Zhang Daoling. Son statut était extraordinaire et ne devait pas être pris à la légère. Bien qu'il ait autrefois croisé le féroce et redoutable Empereur Taizu et en ait été sévèrement châtié, en d'autres temps, même le Palais Impérial lui témoignait du respect.
De nos jours, ce Grand Maître Réalisé n'était vraiment plus rien pour . Son rein le faisait souffrir, et l'homme n'était que son jeune frère disciple. ne s'était même pas donné la peine d'aller le trouver, pourtant le Grand Maître Réalisé était venu solliciter son aide. Il suffisait d'envoyer Li Chaowen pour exposer les enjeux — qu'est-ce qu'il ne pourrait pas obtenir ?
ne fanfaronnait pas ; à travers le monde, qu'il s'agisse de ceux qui pratiquaient le taoïsme ou de ceux qui s'étaient faits moines dans les temples, personne n'osait manquer de considération pour . Qu'ils soient moines éminents éclairés ou cultivateurs accomplis, il abattrait quiconque se dresserait sur son chemin — et même les Bouddhas s'ils lui barrent la route.
La Grande Impératrice douairière l'examina attentivement et ne put s'empêcher d'aspirer bruyamment. et Xiurong étaient-ils donc si bien assortis ?
n'y croyait absolument pas. Il dit aussitôt d'une voix forte : « Arrière-Grand-Mère, vous ne devez pas le croire. occupe une haute ancienneté dans le taoïsme Zhengyi. Il m'a même vanté que tous les taoïstes sous les cieux sont ses disciples et les disciples de ses disciples… »
Quel sens du timing pour gâcher la mise en scène.
se plaignit en silence, mais ne mit qu'un instant à se ressaisir. Se tournant vers tous, il parla avec une indignation juste.
« Si le Prince héritier me comprend mal, c'est une chose, mais pourquoi doit-il insulter tous les Maîtres Réalisés et moines éminents ? Ils… » faillit dire : « Ce ne sont que des enfants ! » Mais, en y réfléchissant, bien que la plupart fussent ses disciples et les disciples de ses disciples, leur âge n'avait vraiment rien à voir avec des enfants. Il changea donc ses mots : « Ce sont tous des êtres éclairés ! »
L'expression de la Grande Impératrice douairière devint également sérieuse. Elle reprocha à en crachant : « Prince héritier, ne parle pas si leggerement. Tu es le Prince héritier, l'Héritier du trône. Ce sont des individus vertueux et éclairés. Comment pourraient-ils livrer imprudemment des prophéties célestes en fonction de leur proximité ou de leur distance avec ? Si des étrangers l'apprenaient, que deviendrait-on ? »
Vivement tancé, rougit de colère, ses sourcils se froncèrent profondément. Il ne put s'empêcher de répliquer, honteux et furieux : « Grand-Mère impériale, ces gens sont tous des charlatans et des escrocs. Quelle culture possèdent-ils ? Grand-Mère impériale, vous faites confiance à ces gens et pas à votre propre petit-fils ? »
La Grande Impératrice douairiera regarda , puis les lamelles de bambou et le papier jaune dans sa main. Il semblait qu'elle eut déjà pris sa décision. Agitant la main vers , elle dit : « Tais-toi. »
« … »
resta sans voix.
La Grande Impératrice douairière acheva sa lecture patiemment, prit une grande inspiration et fixa . « Vous et Xiurong vous connaissez depuis longtemps, n'est-ce pas ? »
acquiesça solennellement. « Oui. »
La Grande Impératrice douairiera posa sur un regard profond, l'étudiant.
Son impression sur était assez bonne. C'était un homme très terre à terre, plutôt fiable, qui savait respecter les règles dans sa conduite. Et ce Zhou La de la Famille Zhou — c'était grâce au secours de .
Pesant tout cela ensemble, la Grande Impératrice douairiera commença réellement à se sentir tentée.
Si c'était une union faite au ciel, et que les deux se connaissaient depuis longtemps — même s'ils n'étaient pas des amoureux d'enfance, cela pouvait encore être considéré comme un beau mariage. De plus, le caractère et les capacités de étaient sans reproche. Sa propre petite-fille directe, cette Zhu Xiurong, avait pratiquement grandi sous ses yeux, donc elle la traitait naturellement avec une tendresse particulière. Maintenant, incapable de résister à l'idée, elle pinça les lèvres et parla : « Je crains seulement qu'il n'y ait des rumeurs à l'extérieur, et que les ministres s'y opposent. Votre Famille Fang est de la noblesse militaire. Les ministres se méfient souvent des beaux-parents impériaux. Bien que la Famille Fang n'occupe pas les plus hautes fonctions, des inquiétudes subsistent. Y avez-vous songé ? »
affirma avec force : « N'ayez aucune inquiétude là-dessus. Le Grand Maître Réalisé a déjà dit que la Princesse et moi sommes un couple fait au ciel. Sinon, la marier à qui que ce soit d'autre pourrait apporter un désastre imprévisible à la famille de l'époux… Votre Altesse, si vous regardez attentivement la troisième ligne sur le papier jaune, elle parle exactement de cela. Pour le bonheur de la Princesse, les ministres oseraient-ils faire obstacle à une si bonne chose ? Les affaires d'affection personnelle entre hommes et femmes ne devraient pas être pesées avec les affaires de la cour. Si c'était le cas, quand eux prennent femmes et concubines, ne forment-ils pas aussi des cliques pour des intérêts égoïstes ? Je souhaite les dénoncer. Le Grand Secrétaire du Grand Secrétariat, Xie Qian, et le Vice-ministre des Rites de droite sont alliés par mariage. Et le Duc d'Yingguo et Son Altesse le Prince de Zhou ont aussi contracté des alliances matrimoniales. Et aussi… attendez un peu… »
sortit un épais registre de sa manche et le présenta devant la Grande Impératrice douairière. « Veuillez jeter un œil, Votre Altesse. Le contenu est choquant. Hauts ministres et Membres du Clan Impérial, entre civils et militaires — ils s'allient par mariages. Je veux demander : si la Famille Fang s'allie à la famille royale, c'est considéré comme des beaux-parents impériaux qui s'immiscent dans la gouvernance. Mais quand ces civils et militaires, Membres du Clan Impérial et nobles s'allient entre eux par contrats de mariage, n'est-ce pas former des cliques pour des intérêts égoïstes et tramer du mal ? La famille royale fait face à des restrictions partout pour le mariage, tandis qu'eux forment des alliances par contrats de mariage — pourquoi personne ne gère cela ? N'y a-t-il donc pas de justice ? »
La Grande Impératrice douairière prit le registre, en feuilleta quelques pages, et parut un peu irritée elle aussi.
En y réfléchissant ainsi, oui — pourquoi ne contrôlent-ils que la famille royale ? Pourquoi ne se régulent-ils pas eux-mêmes ?
Si les beaux-parents impériaux sont nuisibles, alors n'est-ce pas aussi un problème quand les ministres complotent par contrats de mariage ?
observa secrètement l'expression de la Grande Impératrice douairière et ne put s'empêcher d'ajouter : « Du temps de l'Empereur Taizu et de l'Empereur Wen, il y eut des précédents de nobles s'alliant à la famille royale, et c'était une pratique courante. Pourquoi est-ce que maintenant ils ne suivent plus le Système Ancestral ? Cela montre que pour certaines gens, le Système Ancestral n'est que du papier scrap. Ils le sortent quand ils veulent contrôler la famille royale, et le jettent quand ils ne le veulent pas. »
La Grande Impératrice douairière fut émue et acquiesça involontairement.
soupira. « Je me fiche complètement de ce que pensent les gens du dehors. Si quelqu'un s'oppose, qu'il vienne à moi. J'assumerai tout. Mais je sais que peu importe ce que les autres pensent, dans notre Grand Ming, celui dont les paroles comptent est l'Empereur, pas seulement quelques officiels censeurs. Et dans les profondeurs du palais, celle qui peut décider d'un seul mot et accorder mon vœu n'est autre que Votre Altesse. Tant que Votre Altesse parle, quel sujet au monde ne considérerait pas Votre Altesse comme divine ? Excepté les quelques-uns occasionnels qui cherchent la gloire et la faveur, qui pourraient faire du bruit, tous les autres n'admireraient que la perspicacité aiguë et la clairvoyance de Votre Altesse. De plus, ces officiels censeurs n'ont-ils pas constamment critiqué la Famille Zhou et la Famille Zhang auparavant ? »
Les propos précédents étaient plutôt agréables à entendre.
Mais la dernière partie fit immédiatement grincer des dents la Grande Impératrice douairière. « Les officiels censeurs d'aujourd'hui deviennent de plus en plus déraisonnables. Au temps du précédent Empereur Yingzong, ils n'étaient jamais aussi effrénés. »
continua calmement : « Je suis le Marquis de Dingyuan. Je consentirais volontiers à démissionner de mon titre de Marquis et à redevenir roturier. Je ne ferais qu'enseigner et former des étudiants aux Collines de l'Ouest, gérer les affaires de la famille, et m'abstenir absolument des affaires de la cour. Je ne supplie que Votre Altesse d'approuver cette demande en mariage. »
La Grande Impératrice douairière fut très satisfaite de l'attitude de . Elle ne put s'empêcher de poser sur un regard profond, puis se tourna vers l'. « Empereur, qu'en pensez-vous ? »
L'Impératrice Zhang regarda également l'. C'était le père de la jeune fille ; cette affaire requérait clairement la décision de l'Empereur.
Cependant, depuis que la Grande Impératrice douairière demandait l'avis de l'Empereur, il était évident qu'elle était déjà penchée.
Le sens implicite était : Cet enfant serait un excellent arrière-petit-fils par alliance pour moi. Je suis très satisfaite ; vous décidez quoi faire.
L' ne put s'empêcher de se sentir troublé, ses sourcils profondément froncés. « Seulement… la cour impériale ne peut pas non plus se passer de … »
C'était la vérité. Dans les plans de l', était clairement devenu un ministre clé, l'un des futurs assistants du Prince héritier. Les capacités de avaient été prouvées dans de nombreux domaines. Qu'on les appelle talent excentrique ou quelque autre capacité, du moins beaucoup de dossiers que la cour ne pouvait résoudre étaient facilement réglés par lui.
À cette époque, faire de un Prince Consort de Commanderie obéissant, aller quotidiennement au Temple des Ancêtres Impériaux sacrifier aux ancêtres, ou au ciel et à la terre, ou même faire un aller-retour chaque année à Zhongdu Fengyang — cela… comment cela pourrait-il marcher ?
La Grande Impératrice douairière le regarda d'un coup d'œil. « C'est l'affaire de l'Empereur. Empereur, vous devriez prendre une décision et ne pas toujours vous laisser mener par le bout du nez. »
L' hésita, paraissant très tourmenté. Il posa sur un regard profond et ne put s'empêcher de parler. « Concernant cette affaire, je crois que nous devons d'abord demander l'avis de Xiurong. »
l'entendit et sembla saisir une bouée de sauvetage. Oui, sa jeune sœur ne porterait certainement pas dans son cœur. Il se porta volontaire : « J'irai lui demander tout de suite. »
Alors il s'élança imprudemment dans la chambre latérale et vit Zhu Xiurong, le dos tourné. haussa délibérément la voix : « Petite sœur, tu as entendu ce qui s'est dit dehors, n'est-ce pas ? Ce sans-gêne de te convoite en réalité. Toi-même, dis-le-nous, qu'en penses-tu ? Parle fort, n'aie pas peur. »
Zhu Xiurong ne fit aucun bruit, se contentant de regarder de ses yeux de phénix.
ricana alors de joie. « Il semble, puisqu'elle reste silencieuse, qu'elle doive être en désaccord. »
À peine les mots de tombés, Zhu Xiurong devint un peu anxieuse et dit d'une voix basse : « Je m'en remets entièrement à Arrière-Grand-Mère et à Mère Impératrice pour décider. »
eut l'impression d'avoir mal entendu, fixant Zhu Xiurong avec stupeur. « Qu'as-tu dit ? Je n'ai pas entendu. »
Zhu Xiurong rassembla alors son courage et parla un peu plus fort : « Je m'en remets entièrement à Arrière-Grand-Mère et à Mère Impératrice pour décider. »
dit : « Arrière-Grand-Mère et Mère Impératrice n'ont pas encore acquiescé. »
Zhu Xiurong dit alors : « Puisqu'il y a la volonté du ciel dans l'invisible, nous devons suivre la voie du ciel. Les patriarches éclairés ont déjà compris la destinée céleste ; je dois m'y conformer… »
« La volonté du ciel ? Quelle volonté du ciel ? C'est de la duperie ! Quand le Bataillon des ballons volants est monté dans le ciel, ils n'ont vu aucun immortel, pas un seul fantôme. Cela ne compte pas », cria .
À cela, Zhu Xiurong se fâcha et dit en pleurant : « Tu me harceles encore ! »
À peine les mots tombés, les larmes coulèrent sans contrôle, la rendant pitoyable et délicate.
fut stupéfait. Il eut l'impression que quelque chose lui frappait la poitrine violemment, apportant un sentiment d'impuissance. Le visage pâle, dit : « Je comprends. Je comprends déjà tout. Ce n'était pas la volonté du ciel, ni l'ordre parental — tout cela n'était que des prétextes. »