« Mensonge, c'est forcément un mensonge ! Riz gluant ! »
(TL/N: surnom d'Um pour Annette.)
Um, victime d'une dissonance cognitive face au rêve grand et élevé d'Annette, bondit de son siège et hurla.
Alors j'écarquillai les yeux comme un chiot et dis :
« C'est vrai. »
「……!!!»
Sourire, mes yeux vert clair se plissèrent.
« J'ai toujours voulu essayer. Être la propriétaire d'une boulangerie qui produit du pain parfumé, délicieux et moelleux ! »
Sordi sortit discrètement un mouchoir et s'essuya le visage. Le thé au lait éclaboussé sur son visage ressemblait à du miel sur un lys.
Le visage d'Um devint aussi rouge que ses cheveux.
« Hein, mais tu peux devenir empereur avec ce pouvoir, riz gluant ! »
« Um, c'est bizarre si le riz gluant est empereur. »
« Mais l'empereur ne peut même pas faire la grasse matinée. »
Um cligna des yeux et dit : « C'est la seule raison… ? » Il fit alors une tête comme s'il s'était pris un marteau, et se hâta d'ajouter :
« Ou tu peux faire obéir les puissants à tes pieds. Les faire trembler à tes mots ! »
…Était-il vraiment en train d'essayer de faire faire une chose aussi effrayante à une gamine de 12 ans ?
Je répondis avec des yeux troubles.
« Ça fait un peu peur, Um. »
« J'ai pas vraiment envie de faire trembler qui que ce soit. »
J'avais l'air de dire : « Qu'est-ce que c'est que ça… j'ai peur… » Quand je regardai Um avec de tels yeux, il retint son souffle avec un soupir.
« Cependant, avec un pouvoir si énorme, ça suffit à peine pour être propriétaire de boulangerie ! »
Sordi, qui avait fini par s'essuyer le visage propre du thé au lait, plia soigneusement le mouchoir mouillé, puis posa la main sur l'épaule du loup excité.
« Um, calme-toi. »
« M-Mais ! Boulangerie ! Qu'est-ce que tu veux dire boulangerie ! »
« Elle est encore jeune. Un rêve peut changer plus tard dans la vie, et même si elle devient boulangère, nous devons respecter cet enfant. »
« Heuk ! »
Après avoir calmement apaisé le loup fou, Sordi me regarda et dit gentiment :
« Bébé, comme l'a dit Um, tu n'as pas à utiliser tes capacités pour ton profit personnel. Tu peux aussi les utiliser pour protéger tes proches. »
C'était l'une des plus belles choses que j'aie jamais entendues. Mes yeux brillèrent.
« Je peux protéger mes proches ! »
Le visage d'Heinrich me vint à l'esprit, suivi de celui de Sislin. Et les grands yeux purs des enfants de la Forêt.
« C'est vraiment génial… »
Désormais, je pouvais protéger tous ceux qui me tiennent à cœur.
Mon cœur battait la chamade et j'avais chaud.
« Hé, du coup, est-ce que je pourrai tuer des monstres en émettant de la lumière comme tout à l'heure ? »
Quand je demandai un peu naïvement, Sordi baissa les sourcils et sourit.
« Tout à l'heure, c'était le moment de "l'héritage", donc tu as pu manifester un grand pouvoir. Toi et l'âme d'Exordium n'avez pas encore résonné parfaitement, donc ce sera trop. »
« Ah… »
Voyant mon air déçu, Sordi ajouta vite :
« Mais plus tu passeras de temps avec nous, plus tu seras forte. »
« D'accord ! Alors, combien de pouvoir je peux utiliser maintenant ? »
Sordi réfléchit un peu, puis leva l'index et sourit.
« Il sera peut-être possible de produire une toute petite lumière ? »
Oh ? C'est pas mal non plus ?
Je fus heureuse et me couvris la bouche des deux mains.
« Du coup je peux allumer la lumière et faire du pain dans le noir ! »
Une vie où je n'aurais pas à me soucier du prix des bougies !
« Économiser, c'est vraiment important pour un indépendant. Mhm, en effet. »
« Heh, t'es mignonne. »
Sordi sourit légèrement à ma réaction, mais l'expression d'Um n'était pas terrible.
« Hé, à chaque fois que je parle de pain, son expression pourrit… ? »
Apparemment, il n'avait pas encore accepté le fait que la successeure d'Exordium deviendrait une grande boulangère.
« C'est difficile, vraiment. »
À ce moment-là, Um, qui se tenait le front,'ouvrit la bouche.
« …Pour l'instant, tu ne pourras contrôler que le feu. »
Quelle coïncidence ! J'applaudis et répondis :
« Alors je peux cuire le pain à la température parfaite ! »
« Argh, arrête de tout relier à la boulangerie ! Riz gluant ! »
Le loup rouge secoua la tête avec douleur face à ma ligne de pensée « boulangère obsessionnelle ».
« Fufu. Mais c'est mon vieux rêve. »
Je m'en fichais complètement. Je bus juste le thé au lait sucré devant moi.
Je serais la plus grande boulangère qui cuit le pain le plus parfait avec le meilleur contrôle du feu, fufu.
« Désolée, mais Maman et Papa, restez hors de mon orientation carrière. »
Après avoir fini de boire le thé au lait fièrement, je me levai de mon siège et saluai comme une élève modèle — très poliment.
« Alors je vais y aller ! Les enfants m'attendent. »
« Bébé, retiens une chose. »
Sordi attrapa mon poignet et dit d'un air sérieux.
« Jamais, tu ne dois jamais révéler tes capacités facilement. »
« Oui. Je comprends. »
J'acquiesçai.
« Certains craignent ton pouvoir comme la mort elle-même, d'autres salivent comme des chiens avides devant un morceau de viande droguée. »
À partir du moment où Um prononça ces mots, je jurai en moi-même de ne jamais révéler mes capacités facilement.
D'ailleurs, si mes capacités étaient révélées alors que je suis jeune et fragile comme maintenant, je serais enlevée sans laisser de trace et découpée en morceaux.
Entre les mains de ceux qui me craignent et veulent me détruire, ou de ceux qui me convoitent.
Beurk, j'ai des frissons.
À ce moment-là, Sordi sembla soulagé par ma réponse.
« Comme prévu, tu es futée, chérie. Si tu gardes ça en tête, tout ira bien. »
« Oui ! C'était vraiment sympa de vous rencontrer, Sordi et Um. »
Après avoir serré la main de Sordi et Um à tour de rôle, j'attrapai une poignée de gelées et de bonbons sur le plateau de desserts et les fourrai dans ma poche. Comme un écureuil qui essaie de stocker des noix de cajou dans ses bajoues.
Sordi se couvrit la bouche comme s'il trouvait mes actions mignonnes, puis demanda avec un sourire :
« Tu vas les emporter pour les manger plus tard ? »
« Non, je vais les donner aux enfants de la Forêt. Ces friandises sont précieuses et tout le monde les aimera. »
Je souris radieusement, et soudain le visage de l'homme beau comme un lys devint rouge et il fit une grimace.
« Comment… Um, regarde mon bébé… ! Comment peut-elle s'occuper d'autres enfants comme ça alors qu'elle est elle-même jeune ? Comment peut-elle être si douce ? »
« …C'est définitivement du riz gluant sans ambition, mais elle a un cœur très chaleureux. Cette successeure est différente. »
« Je trouve que c'est un peu exagéré, non ? »
« Ses bajoues sont mignonnes aussi. Comme un hamster, Um. »
« Hmm. Pour être précis, on dirait un hamster dont les bajoues sont faites de riz gluant. »
Pyoung, pyoung— Ils s'amusèrent follement à me tirer les joues des deux côtés.
「……」
Dans un brouillard, je pensai tandis qu'on me tiraillait les joues.
« Vous deux, vous êtes incroyablement love-love… »
Mouah–
« Je suis désolée, mais il est temps d'y aller, chérie. »
Sordi embrassa mon front avec un air regrette de lâcher ma joue.
Puis, l'environnement alentour se dissipa de manière étourdissante, comme cinq couleurs de peinture se dissolvant dans l'eau, et je revins à la réalité en un instant.
***
Quand j'ouvris les yeux, les visages des garçons étaient juste devant moi.
À gauche, un garçon aux cheveux argentés et au joli visage de chat.
À droite, un garçon au visage impassible, aux cheveux noirs et aux yeux rouges comme une jeune bête.
« Grande sœur ! »
« Annette, tu as bien dormi ? »
Je ris un peu maladroitement.
« Ah, heu ! »
« C'est la grotte ? »
Est-ce que j'ai rêvé que je rencontrais Sordi et Um ?
Je fouillai précipitamment ma poche, et je pus encore sentir qu'elle était pleine de bonbons et de gelées.
« Vraiment, c'était pas un rêve. »
Rencontrer Sordi et Um après avoir été mangée par une plante monstrueuse, et revenir avec un baiser amical.
C'était une expérience mystérieuse.
Cet espace devait être dans mon inconscient ou un espace spécial qu'ils avaient créé.
Je racontai brièvement à Sislin et Heinrich ce que j'avais vécu.
J'en dis aussi pas mal sur mes capacités. Je devais cacher mes pouvoirs, mais Sislin et Heinrich étaient vraiment de mon côté et les seuls enfants en qui j'avais confiance.
« Plus que tout, ils doivent être de mon côté pour que ce soit plus facile de me cacher dans la Forêt. »
Cependant, je ne parlai pas délibérément de Sordi et Um. Parce qu'un certain degré de secret était nécessaire.
« Grande sœur, t'as éveillé un grand pouvoir, hein ?! »
Alors qu'Heinrich parlait avec surprise, Sislin, qui écoutait tranquillement à côté de lui,'ouvrit la bouche.
« Ne t'inquiète pas pour l'avenir. Annette. Je garderai ton secret. »
« Oui. Merci ! »
« Et même si tu te fais attraper… »
Sislin ferma doucement ses yeux rouges et les rouvrit.
« Je te protégerai. Même si ça doit me coûter la vie. »
« S'il te plaît, donne pas ta vie à 11 ans, gamin. D'habitude, les gamins de 11 ans disent pas des trucs comme ça ! »
« Les bourgeons de Gwanggong sont vraiment différents, différents. »
À ce moment-là, ce putain de chihuahua ! Il repoussa Sislin et prit sa place.
« Non, c'est moi qui vais protéger Grande sœur, non ? »
Pukk ! Cette fois, Sislin repoussa Heinrich.
Puis, ses yeux rouges brillant, il parla à nouveau sérieusement.
« Annette, ne t'inquiète pas. »
« Hé, tu devrais pas aller là-bas, bâtard ? Grande sœur, je te protégerai. T'inquiète pour rien ! C'est obligatoire ! Tu as compris ? Ne t'inquiète pas ! »
« C'est vous qui m'inquiétez le plus… »
À part vous, j'ai rien à craindre.
Je souris maladroitement et acquiesçai, pensant qu'il n'y avait plus de raison de rester ici.
Alors je pris l'anneau de Pluton.
« Tu comptes rentrer maintenant ? »
Je répondis à la question de Sislin.
« Oui ! Si je frotte ça, le professeur Julius viendra tout de suite. »
Probablement.
C'était ma première fois que j'utilisais le pouvoir de l'anneau, donc j'étais pas sûre.
Même dans l'histoire originale, il n'y avait qu'une explication approximative, et pas de scène où le clan Pluton obéissait correctement au propriétaire de l'anneau.
« C'est écrit qu'il apparaîtra de manière très polie. »
Avec l'attitude de servir son maître.
Hmm, et je crois qu'il prenait une pose super gênante, mais c'était quoi déjà ?
Je revisitai la partie où ma mémoire était floue, et décidai de l'appeler pour la première fois. J'exhalai un peu nerveusement et frottai l'anneau.
Alors, bang ! Une chose incroyable arriva.