Je me suis réveillée au milieu d'un vacarme dehors.
La nuit tombait.
J'ai cligné des yeux et regardé autour de moi.
Même si c'est un espace hermétiquement clos, un vent frais soufflait doucement.
Mon regard s'est porté naturellement sur l'objet magique, là-haut.
C'avait l'air d'être l'objet qui rendait les alentours si fascinants.
Il y avait encore une serviette humide sur mon front.
Je me suis redressée lentement, le corps faible.
Pas de Lexion.
Je me suis renfrognée qu'il ne soit pas là, mais j'ai vite retrouvé de l'énergie.
Si Lexion avait été dépêché sur les lieux du sinistre contrairement à l'original, il devait être en train de fouiller la scène.
Il n'était pas du genre à se contenter d'une seule survivante restée auprès de lui parce qu'elle était malade et faible.
Il faisait sombre dans le baraquement.
La lampe près du lit éclairait faiblement sa silhouette.
La lumière, qui brûlait au ras de l'extinction, perdit bientôt ses forces et s'éteignit.
Puis, l'obscurité totale survint.
C'était sombre, mais je n'ai pas peur.
La peur du noir est une valeur de Tiarozety, parce que ce n'était pas moi.
Je me suis levée du lit dans un froissement de tissu.
J'ai entendu mon estomac gargouiller.
J'avais une faim de loup, comme si je m'étais affamée pendant trois jours.
J'ai regardé autour de moi pour voir s'il y avait quelque chose à manger, et quelqu'un est entré dans le baraquement.
La femme se tenait là, un bol d'eau fraîche et de l'huile pour allumer la lampe.
Au bout d'un moment, elle m'a parlé, surprise.
« Vous êtes réveillée, n'est-ce pas ? »
« …… Daisy ! »
J'ai appelé son nom, ravie.
C'était une servante qui était restée avec moi avant mon retour.
Chaque fois que j'étais détestée par les serviteurs pour être Tiarozety. Elle était aussi une personne reconnaissante qui aidait les autres en secret.
À cette époque, Tiarozety était une épine dans l'œil des serviteurs du château Sparrow.
C'est normal, leur noble duc était embourbé dans un sale scandale et même haï par la famille impériale à cause de moi.
« Hein ? Pourquoi vous connaissez mon nom ? »
Daisy a penché la tête, l'air perplexe.
L'ayant appelée par son nom de joie, j'ai vite secoué la tête.
« Je vous ai confondue avec quelqu'un d'autre… »
Actuellement, Daisy et moi nous rencontrons pour la première fois.
Il n'y a aucun moyen pour moi de connaître son nom, moi qui ai dormi tout le temps.
« C'est incroyable. Je m'appelle Daisy. »
Daisy est venue à mes côtés, répondant sans la moindre hésitation.
Je suis retournée m'asseoir sur le lit.
Quand Daisy a rempli d'huile la lanterne centrale, l'intérieur du baraquement s'est à nouveau éclairé.
Assez pour qu'on distingue nos visages.
Daisy s'est excusée auprès de moi, un peu gênée.
« Mais vous avez dû être surprise parce qu'il faisait noir. Ça a dû s'éteindre pendant que j'apportais le gaz. Je vais être punie plus tard. »
« Je n'ai pas été surprise. Ce n'était pas assez noir pour s'inquiéter. »
J'ai agité la main pour dissuader Daisy d'être punie.
Tiarozety avait peur du noir à cause du traumatisme d'avoir été ensevelie sur les lieux du sinistre pendant trois jours.
Cependant, comme elle a été découverte juste après le sinistre, il n'y a pas de raison d'avoir peur du noir.
Le moment où elle a été trouvée était en plein jour, donc cela n'aurait rien dû causer de trouble émotionnel chez moi.
Daisy m'a demandé, désapprouvant.
« Vous faites semblant de ne pas l'être parce que vous craignez que je sois punie ? »
« Quoi ? Non, je suis sérieuse. »
J'ai écarquillé les yeux et répondu, mais Daisy a dit, se frottant le menton.
« En fait, le Duc m'a dit d'attendre et de voir pour que vous ne vous sentiez pas mal à l'aise, parce que vous ne me dites d'habitude pas ce que vous pensez. Vous êtes sûre que ça va ?
« … c'est ce que le Duc a dit ? »
« Oui, surtout parce que vous avez peur du noir, il m'a toujours dit de garder la pièce bien éclairée. »
J'ai fixé Daisy, perplexe.
Tiarozety avait raison de ne pas dire ce qu'elle pensait.
Elle est trop timide pour parler correctement, et tergiverse souvent.
C'était aussi Lexion qui avait reconnu le cœur de Tiarozety et l'avait aidée.
En tant que protagoniste masculin, il percevait habilement les besoins de son entourage.
En particulier, il avait perçu l'esprit de Tiarozety, qui était sur ses gardes et effrayée.
Pour cette raison, Lexion est principalement responsable de la confirmation du médecin pour elle.
Il m'a si bien aidée qu'on disait que Lexion était devenu la nounou de Tiarozety.
C'est bizarre, toutefois.
Même s'il était un homme vif d'esprit, je ne pouvais pas remarquer qu'il avait su que j'avais peur du noir et que je ne disais pas ce que je cachais à l'intérieur dès qu'il m'a rencontrée.
J'ai cru un instant qu'il s'était enfin tourné vers moi, mais il s'est vite détourné.
C'était une hypothèse ridicule.
Il est le personnage principal de ce livre, « L'Adversaire du Dragon Maléfique ».
Il n'avait jamais rien remarqué quand je faisais une erreur, recevais une pénalité et un avertissement.
Au final, je me suis dit que j'étais très vive d'esprit.
À ce moment-là, j'ai entendu un nouveau gargouillement dans mon estomac.
Daisy a souri largement, roulant des yeux de surprise.
« Oh, vous avez faim, n'est-ce pas ? J'apporte à manger vite fait. »
Puis elle a couru hors du baraquement.
Je ne sais pourquoi, j'étais embarrassée d'avoir éclaté en larmes sans m'en rendre compte, alors je me suis frotté le ventre.
Au bout d'un moment, Daisy est revenue avec un plateau de soupe chaude et de pain.
Quand Daisy est entrée, l'odeur de la soupe parfumée et du pain sucré m'a chatouillé les narines.
J'ai reniflé sans m'en rendre compte.
Naturellement, elle s'est assise à la table et j'ai essayé d'engloutir la nourriture, Daisy a demandé.
« Vous avez jeûné pendant trois jours, alors mâchez lentement sinon vous allez vous étouffer. »
« …… Trois jours ? »
J'allais mettre le pain dans ma bouche mais j'ai répondu.
Daisy m'a regardée, visiblement surprise, et a répondu avec un air curieux.
« Oui, vous êtes malade depuis trois jours. »
Dès que je l'ai entendue, je me suis raidie comme une pierre.
Le pain dans ma main est tombé.
« Oh, quel gâchis. »
Daisy a ramassé le pain tombé avec une exclamation attristée.
Quelle que soit ma faim, je ne pouvais pas me concentrer sur la pièce où j'étais absente.
J'ai murmuré d'une voix éteinte à côté d'elle.
« C'est ridicule………. alors ça veut dire que l'histoire n'a pas commencé. »
« Quoi ? Qu'est-ce que vous voulez dire ? Une histoire ? »
« On est vraiment le 9 juin ? Pas le 8 ? Non, plus que ça. Qu'en est-il des débuts de Seirin ? C'est retardé ? »
J'ai mitraillé Daisy de questions.
Daisy a alors souri doucement et répondu avec douceur.
« Oh, maintenant que vous le dites, j'ai entendu dire que les débuts de Seirin avaient commencé hier. Vous vouliez y aller ? »
Elle semblait penser que je criais parce que j'étais déçue de ne pas pouvoir aller au grand événement de l'Empire.
Mais ce qui m'a surprise, ce n'était pas de ne pas pouvoir aller à l'événement.
Je n'ai pas pu répondre à la question de Daisy, la bouche ouverte.
La reine Seirin Aden-Werbel.
Elle est la seule impératrice et héroïne du pendant maléfique.
Lexion et Seirin sont proches depuis l'enfance, mais après avoir grandi, ils se voyaient de moins en moins.
C'était le jour où tous les deux, qui étaient si mal à l'aise, s'étaient rencontrés par le destin, le 8 juin 408, le jour de sa crise de début.
'Qu'est-ce qui se passe ici ?'
J'étais confuse par tout ce bazar du livre.
C'est le chaos lui-même.
À ce moment-là, une voix familière s'est fait entendre à l'intérieur du baraquement.
« Tiarozety ? »
Ma tête s'est tournée naturellement vers le son.
Il y avait un homme en noir, debout.
C'était Lexion.
Lexion a fait de grands pas vers moi quand il m'a vue figée sur place.
Avant que je m'en rende compte, Lexion, qui était arrivé devant la table, a pressé Daisy d'une aura glaciale.
« Daisy, je t'ai dit de bien t'occuper d'elle, mais pourquoi Tiarozety est-elle si figée ? Quel mal t'as-tu fait ? »
« Oh, non ! Je suis juste celle qui a répondu à ce qu'elle demandait. »
Daisy s'est prosternée à plat ventre et a baissé la tête devant Lexion.
C'était la première fois que je le voyais se mettre en colère sans détour.
J'ai regardé Lexion, surprise.
J'ai regardé Daisy et demandé « Qu'est-ce que "hackoji" veut dire ? »
Il faisait une confiance aveugle à ses gens.
À cause de ça, lui qui était vif d'esprit, ne savait pas que les chevaliers Sparrow m'embêtaient. Je n'en ai même jamais douté.
Lexion a détourné son regard indifférent de Daisy.
Et quand nos yeux se sont croisés, j'ai craint qu'il ait une expression effrayante.
Ses yeux étaient doux, même quand il fronçait les sourcils.
Lexion a levé la main et a caressé ma joue.
J'ai été surprise par ce contact qui venait sans hésitation.
Il s'est accroupi en me voyant tressaillir.
Au bout d'un moment, il a touché mon front de l'autre main.
C'était un geste pour vérifier si la fièvre était tombée.
Il a poussé un soupir de soulagement.
« Heureusement, la fièvre est tombée. »
« Pourquoi êtes-vous si froid… êtes-vous encore malade ? Voulez-vous que j'appelle le médecin ? »
Les questions ont fusé sans que je puisse répondre.
Ce n'était pas une erreur.
J'ai écarquillé les yeux quand j'ai tardivement remarqué les changements qui lui étaient arrivés.
C'était juste trop quand je l'ai rencontré pour la première fois parce qu'il est hors de lui.
'Lexion me parle… …'
Si quelqu'un l'entend, il demandera pourquoi je suis si surprise, mais c'est un problème important pour moi.
Il utilisait toujours le vouvoiement avec moi depuis que je l'ai connu.
Sauf une fois.
« Ne le fais pas. »
Avant de mourir, je me suis souvenue de ses mots qu'il avait dits — comme s'il suppliait.
E/N
T/N : l'objet magique auquel Tiarozety fait référence est une lampe. En philippin, on l'appelle Lampara [bien que ce soit un mot adapté de l'espagnol] et elle s'allume à l'huile et aux allumettes et est suspendue dans n'importe quelle partie de la maison pour éclairer les alentours. Tiarozety l'a appelée objet magique car c'est la première fois qu'elle voit ce genre de chose, ce qui s'applique à la plupart d'entre vous.