« Kueuaag ! »
Kun poussa un cri de douleur.
Asta est un pouvoir directement lié à la vie.
De plus, il se trouvait maintenant dans le corps principal du livre.
Il ne pouvait pas non plus échapper à ce pouvoir.
Après que j'ai utilisé mon pouvoir, un sort s'est activé.
Peu à peu, une lumière bleue a commencé à recouvrir tout son corps.
Kun, qui était dans un état misérable sans noyau, ne pourrait pas surmonter Asta.
'Qu'est-ce qui se passe si Kun ne se montre pas ?'
– C'est bon. Kun avait l'habitude d'être si arrogant au moment crucial qu'il commettait des erreurs.
'Ah.'
– Il va probablement franchir ses limites et se révéler, persuadé qu'il sera bientôt libre. L'arrogance, c'est sa spécialité.
C'était ce qu'avait dit Sullivan.
Au dernier moment, il a révélé son secret sans réfléchir.
Ce n'est pas vraiment fini tant que ce n'est pas fini.
Il était arrogant quant au résultat, et c'est ainsi qu'il a trouvé sa fin.
Le livre semblait trembler, mais un grand sort a jailli dans les airs.
Au même moment, Sullivan, qui était scellée dans le livre blanc, est apparue.
Le contenu de la compensation était accompli, et le nom a été récupéré, comme pour Kun.
TL/N : Petit rappel, chapitre 118,
Livre blanc = Sullivan (celui de Lexion)
[Contenu de la récompense : Tiarozety Esol reste avec toi sans retourner.
Condition de la récompense : Ruiner le monde de Tiarozety.]
Livre rouge = Kun (celui de Tiarozety)
[Contenu de la récompense : Retourner dans le monde d'origine.
Condition de la récompense : Accomplir la fin.]
La chaîne qui était sur elle avait déjà été transférée à Kun.
« Sullivan… ! »
Kun regarda Sullivan avec des yeux injectés de sang.
Sullivan l'ignora et parla d'une voix douce.
« Mission accomplie. Passez à la page des récompenses. »
« Non, non ! Pas question ! »
Kun résista fortement, mais ne put nous arrêter sous le sort de contrainte.
Au bout d'un moment, la page de récompense de Kun disparut de force.
Ne pouvant remplir le contrat, Kun ne put retourner et fut réduit en sable par la magie.
Le livre rouge brûla avec sa mort.
Ce fut le moment où le livre dont je voulais tant me débarrasser disparut.
TL/N : ENFINNN !!
« … … »
Je ressentis un soulagement d'avoir réussi, et en même temps je restai hébétée, le cœur vide.
Alors Sullivan s'approcha de moi et dit :
« Tu as bien travaillé. »
Avant que je m'en aperçoive, la couleur de la page de récompense était devenue blanche.
Cela signifiait que cet espace appartenait à Sullivan.
LISEZ UNIQUEMENT SUR PM TRADUCTIONS
Puis Lexion apparut.
En premier lieu, les contractants de ce livre sont moi et Lexion.
Comme les livres avaient été séparés, les âmes de Sullivan et de Kun avaient été divisées en deux, et même si la fin était divisée, le contrat essentiel restait unique.
Lexion était un contractant qui gênait.
Au final, la raison pour laquelle j'ai pu mettre la main sur la fin de Sullivan, c'est que je visais cette faille.
Les yeux de Lexion étaient fermés hermétiquement.
Il ne semblait pas près de se réveiller, car il venait de vivre la mort.
Comme quand je suis morte à sa place dans la première vie.
Alors que Sullivan tendait la main, les yeux de Lexion s'ouvrirent lentement.
« Urgh. »
Lexion laissa échapper un gémissement léger et se redressa.
Ensuite, il regarda autour de lui avec une expression perplexe.
Je ne faisais que le regarder, émue.
J'allais m'évanouir de soulagement de l'avoir sauvé.
Au bout d'un moment, il me remarqua et ses yeux s'écarquillèrent.
« Titi ? »
C'était le visage de quelqu'un qui me voyait dans un endroit où je n'aurais pas dû être.
Il resta sans voix, l'air abattu.
Il semblait penser que j'étais morte après lui.
Alors Sullivan se plaça devant Lexion.
« Qui êtes-vous… »
« Permettez-moi de me présenter d'abord. Je suis votre guide, Sullivan. »
« Vous êtes le guide ? »
« Lexion Sparrow a accompli la fin avec succès. Voulez-vous recevoir une récompense ? »
Lexion demanda, le visage durci.
« Attendez, j'ai accompli la fin… Mais je tenais juste la main de Titi… »
Lexion lâcha ses mots, le visage confus.
Face à cela, Sullivan expliqua lentement.
« Tiarozety Esol a refusé la compensation après avoir accompli la fin, donc la fin de Lexion Sparrow a été accomplie. »
Lexion demanda en retour, les yeux écarquillés.
« Refuser la compensation ? C'est possible ? »
« C'était possible parce que la compensation n'était pas ce que Mademoiselle Tiarozety voulait. »
« Que voulez-vous dire… »
« Vous souvenez-vous que j'ai mentionné l'autre jour que le contenu et les conditions de la compensation peuvent varier selon les désirs du voyageur ? »
« … … »
« Ce que Mademoiselle Tiarozety veut, c'est vivre heureuse avec Lexion. Le contrat a été rompu parce que Kun ne pouvait pas le réaliser. »
Sullivan continua, un doux sourire aux lèvres.
« Kun a été pénalisé pour n'avoir pas fidèlement rempli son rôle de guide, et il a péri sous sa propre malédiction. »
« Comment… »
« C'est votre victoire, Lexion Sparrow. Tiarozety a accompli votre fin, vous pouvez donc recevoir votre récompense. »
Incrédule, Lexion ne fit que se lécher les lèvres.
Je m'approchai prudemment de lui et l'enlaçai par derrière.
Voyant que même l'armure froide me semblait chaude, tout s'était bien passé, c'était certain.
« J'ai réussi, Zion. »
« … … »
« Maintenant, nous sommes libres. »
LISEZ UNIQUEMENT SUR PM TRADUCTIONS
À mes mots, Lexion se tourna et m'enlaça.
L'étreinte était très chaleureuse.
La peau du dragon maléfique, dure et froide, n'était plus là.
Il n'y avait plus que de la chair chaude.
Sullivan emboîta le pas.
« En récompense, les paramètres de Lexion Sparrow seront détruits. L'âme du dragon maléfique a disparu avec Kun. »
Alors que l'âme de Kun disparaissait, l'âme du dragon maléfique semblait avoir été libérée.
Et dans les retombées d'Asta, Sullivan disparaîtrait bientôt, comme Kun.
Juste à ce moment, un livre blanc se déploya devant mes yeux.
Le dernier chapitre se déplia et la phrase [Terminé] y fut gravée.
Sullivan guida avec un sourire.
« "L'Adversaire du Dragon" est achevé. Merci aux voyageurs qui nous ont accompagnés tout ce temps. »
« … … »
« Bientôt, je retournerai d'où je viens. Au revoir. »
Sullivan fit un signe de tête en guise de salut.
Et avant que je puisse dire quoi que ce soit, elle se transforma en lumière et disparut.
Quand Sullivan disparut, Lexion demanda en me tenant légèrement la joue.
« Qu'est-ce que tu faisais au juste ? »
Contrairement aux mots de reproche, son visage était rempli d'inquiétude.
Il semblait préoccupé que j'aie encore fait quelque chose de dangereux.
Il ne comprenait pas tout à fait la situation actuelle, mais il semblait vérifier ma sécurité en premier.
J'embrassai la paume sur ma joue et parlai légèrement.
« Bien sûr que j'ai sauvé Zion. Comme toujours. »
Après avoir ri timidement, Lexion afficha une expression vide.
« C'était ma volonté cette fois. Pas le livre, mais ma volonté. »
Quand j'y pense, il était difficile de considérer ma vie précédente comme complètement séparée de la mienne.
C'est juste que j'agissais de manière pessimiste et mécanique envers tout le monde.
Mais maintenant je sais.
Je ne peux pas reprocher au livre de m'avoir menée ainsi.
C'était moi, aussi.
Je me sentis apaisée après l'avoir admis.
« Titi. »
« Tu allais tomber seule dans la boue ? En me laissant seule ? »
« Je… »
Lexion parut affligé.
Je devinais, du fait qu'il était parti loin pour essayer de protéger le Nord et moi.
Alors je frappai sa poitrine et me plaignis.
« Tu as dit qu'on roulerait ensemble une fois. Tu es un idiot. »
« Je suis désolé. »
Il marmonna, le visage chagriné.
« Pourquoi tu t'excuses ? C'est moi qui suis désolée… Je t'ai tué. »
« Je sais que tu ne l'as pas fait exprès.
Avec ces mots, Lexion embrassa délicatement mes lèvres.
« Je comptais sur toi. Comme toujours. »
Il me renvoya mes mots avec un faible sourire.
« Oui, je sais. »
Je ris aussi.
Quelques instants plus tard, comme Sullivan l'avait prédit, la page de récompense allait disparaître.
Je tendis la main vers Lexion.
« Rentrons. »
« Oui. »
LISEZ UNIQUEMENT SUR PM TRADUCTIONS
Au moment où Lexion saisit ma main, la page disparut, et avant que nous nous en rendions compte, nous étions au milieu du désert de Karaha.
* * *
Pendant ce temps, Alois était soulagée que le sort ait réussi à temps.
D'après l'énergie de Sullivan à l'intérieur, il semblait que Tiarozety ait bien fait traîner les choses.
'Maintenant, mon rôle est entièrement terminé.'
Alois s'affaissa sur place, soulagée.
Chris s'approcha et demanda.
« C'est fini ? »
« Pour l'instant. Le reste dépend de la façon dont elle s'en sort là-dedans. »
Alois haussa les épaules et jeta un coup d'œil à Gregory du coin de l'œil.
Après avoir entendu l'explication plus tôt, il était resté silencieux tout du long.
Elle craignait qu'il ne fouille, mais ce fut une réaction inattendue.
'C'était si choquant que ça ?'
Elle n'avait pas tout balancé brutalement.
Elle n'avait pas eu le temps d'expliquer correctement, alors elle n'avait fait que mentionner brièvement l'histoire de Sullivan et de ses quatre disciples.
Elle n'avait pas dit que Tiarozety était une possédée et avait régressé avec Lexion.
Elle avait juste lâché que tous deux essayaient de lever la malédiction de Kun.
Au moment où l'Empire Arden avait créé le « dragon maléfique », Gregory avait encaissé.
'En effet. Il n'y a pas de raison qu'il ne soit pas surpris d'apprendre que ses ancêtres étaient des ordures.'
Alois claqua de la langue et s'essuya le front.
Combien de temps s'était-il écoulé ?
La sphère, qui avait l'air solide, commença progressivement à s'effriter.
Koung- !
Soudain, le sol sembla trembler, puis une violente tempête de sable se leva.
« Urgh ! »
Face à ce phénomène soudain, tous poussèrent un gémissement léger sans ouvrir les yeux.
Alois attendit que le vent cesse, le visage plutôt nerveux.
Au bout d'un moment, quand le vent s'arrêta et qu'Alois'ouvrit lentement les yeux —
« Je suis de retour, avec le Duc. »
Tiarozety regardait les trois avec un grand sourire.
Tout en tenant fermement la main de Lexion.
TL/N : AHHHH ENFIN !!!!!!