« Wow, Qing Jie a une chance incroyable. » « C'était un peu trop rapide, elle a même pas eu la canne à l'eau une minute ? » « Pas même trente secondes ! C'est scandaleux ! » « Pêcheur vétéran certifié ici, la pêche c'est une activité très métaphysique, et la chance du débutant peut être si bonne qu'elle rend jaloux ! »
Après cela, Gu Qingyin semblait avoir le vent en poupe, remontant un poisson après l'autre. Elle en attrapa trois en dix minutes.
Huo Xinghai ne put s'empêcher de douter de lui-même. Était-il vraiment si doué pour enseigner ?
L'équipe de production, elle, paniqua. Si on la laissait continuer à pêcher comme ça, qui savait ce qui allait arriver ! Le réalisateur et les scénaristes tinrent une réunion d'urgence, et cinq minutes plus tard, les privilèges de pêche de Gu Qingyin furent révoqués.
Gu Qingyin ne fut naturellement pas contente.
« Je viens juste de commencer à m'amuser. Si vous ne me laissez pas en profiter, c'est quel genre de voyage, ça ? »
Le réalisateur sorti son atout.
« Je peux vous accorder un privilège spécial. »
Gu Qingyin haussa un sourcil.
« Voyons ça. »
« Si vous arrêtez de pêcher maintenant, au décompte de fin de journée, les deux autres équipes verseront dix pour cent de leurs gains à la vôtre. »
À peine le réalisateur eut-il fini de parler que Lin Xiaoyun s'insurgea.
« Sur quels fondements ? »
Lin Tian et Lin Xian restèrent silencieux, mais leurs sourcils se froncèrent. Ils n'avaient pas attrapé le moindre poisson, et ils acceptaient déjà de céder dix pour cent.
Le réalisateur sourit.
« Si vous n'êtes pas d'accord, alors est-ce que Gu Qingyin doit continuer à pêcher ? »
Lin Xiaoyun resta sans voix. Si Gu Qingyin ne pêchait plus rien par la suite, ça irait encore, mais si elle continuait à en sortir, ce jeu pourrait vraiment se terminer prématurément.
Compte tenu de la chance actuelle de Gu Qingyin, il était impossible qu'elle ne prenne pas un autre poisson.
Lin Tian et Lin Xian parurent aussi comprendre. Au premier abord, on aurait dit qu'ils étaient perdants, mais au final, c'étaient eux qui y gagnaient !
« D'accord ! Si Qing Jie est d'accord, nous, on n'a pas de problème. »
Lin Xiaoyun réajusta une mèche près de sa tempe, touchant subtilement Huo Zhaohua. Il pinça les lèvres et acquiesça.
« Nous n'avons pas d'objection non plus. »
Gu Qingyin fit la moue. Le réalisateur était vraiment fourbe, mais si elle refusait, ça ferait vraiment un peu tyran.
« Alors je ne pêche plus. Qu'est-ce que je fais ? Je peux pas juste rester assise à regarder dans le vide, si ? »
Les yeux du réalisateur s'allumèrent.
« Vous pouvez surveiller pour qu'ils ne trichent pas ! Vous pouvez aussi faire partie de l'équipe d'ambiance, les encourager ! »
Ça sonnait complètement superflu.
Gu Qingyin ne put s'empêcher de lever les yeux au ciel. Son envie de tout plaquer atteignit son paroxysme.
« Ou vous pourriez être coach. Après tout, plus ils attrapent de poissons, plus vous gagnez, » suggéra à nouveau le réalisateur.
« Hein ? Ça a l'air un peu intéressant. »
Gu Qingyin regarda autour d'elle, puis se tourna enfin vers Lin Tian, lançant avec assurance :
« Je vais t'apprendre à pêcher ! »
Lin Tian fut profondément touchée et remplie d'anticipation.
« Je m'attends pas à être aussi bonne que toi, ou même à moitié... Non ! Je serai satisfaite avec un tiers de ton niveau ! »
« Aucun problème ! »
Gu Qingyin dit ça, pleine d'entrain, et commença à lui montrer mains dans les mains.
Honnêtement, son enseignement était bien plus détaillé que celui de Huo Xinghai quand il lui avait appris. Mais Lin Tian, que ce soit parce qu'elle était naturellement malhabile ou simplement qu'elle avait une mauvaise coordination œil-main, n'arrivait pas à apprendre, quoi qu'on lui dise.
Pour mettre l'appât sur l'hameçon, elle tâtonnait et n'y arrivait pas. Il faisait déjà chaud, et le visage de Lin Tian rougit d'anxiété, des perles de sueur perlant sur son nez.
Gu Qingyin prit de grandes inspirations, se rappelant de ne pas s'énerver. L'enfant était encore jeune, elle avait de la marge pour progresser.
« T'as peur ? »
Lin Tian marqua une pause, fit la moue, les yeux commençant à piquer.
« Un peu. »
Gu Qingyin soupira.
« Je vais t'aider à mettre l'appât. Tu devras le faire toi-même quand tu commenceras à pêcher. »
Lin Tian fut profondément émue.
« Qing Jie ! »
Gu Qingyin lui remit la canne avec l'appât.
« Lance-la, tu sais faire, non ? »
Lin Tian acquiesça vigoureusement, saisit la canne à deux mains, trouva sa position, et lança de toutes ses forces !
L'hameçon ne s'envola pas comme elle l'espérait. Au lieu de ça, il fit le tour autour d'elle, faillit accrocher la tête de Gu Qingyin, avant de retomber mollement vers la surface de la mer.
Tout se passa en un instant. Lin Tian n'eut même pas le temps de réagir. Quand elle réalisa qu'elle avait failli accrocher Gu Qingyin, les larmes « whoosh » lui coulèrent sur le visage de frayeur.
« Qing Jie ! »
Gu Qingyin jeta un coup d'œil calme.
« Ça t'a pas accrochée, hein ? » Sans parler de la vitesse de l'hameçon, même s'il avait été plusieurs fois plus rapide, il ne l'aurait pas accrochée.
« Arrête de pleurer, tiens la canne fermement. »
Gu Qingyin lui tapa sur la tête.
« Tu vas avoir une touche bientôt. »
Peut-être que l'attitude décontractée de Gu Qingyin calma le cœur affolé de Lin Tian. Elle essuya ses larmes et demanda en sanglotant :
« Est-ce que je tire le fil après ça ? »
Gu Qingyin s'approcha et lui apprit mains dans les mains comment tirer le fil, ne la lâchant qu'après avoir vérifié qu'elle avait compris.
Au début, Lin Tian crut que ce serait facile, mais dès que Gu Qingyin lâcha prise, son expression changea. Pourquoi c'était soudain si lourd ?!
Lin Tian était une jeune idole. Son plus gros effort physique d'habitude, c'était la danse. Elle n'avait jamais fait un travail aussi pénible.
Endurer le vent et le soleil, fournir un effort énorme, et faillir blesser quelqu'un sans même y arriver correctement.
La culpabilité, la frustration, et l'inquiétude de savoir si elle parviendrait ne serait-ce qu'à attraper un poisson rendirent les émotions de Lin Tian tendues.
Au fil du temps, son état devint de plus en plus instable. Les yeux rouges, elle fixait la surface de la mer sans cligner des yeux, ses mains tirant constamment sur le fil de pêche avec une sensation mécanique, engourdie.
« Tiantian ? »
Gu Qingyin le remarqua dès qu'elle revint du côté de Huo Xinghai. Lin Tian avait l'air en transe, ou possédée.
Au sens traditionnel, être possédée fait référence à la paralysie du sommeil, mais en métaphysique, le champ est bien plus large.
Dans le cas de Lin Tian, elle était éveillée mais ne pouvait pas contrôler son corps. Elle était complètement figée, et n'avait aucune idée de ce qui lui arrivait.
Lin Tian ne pouvait pas tourner la tête pour regarder Gu Qingyin, mais elle n'était plus aussi vide qu'avant. Ses lèvres bougeaient, disant quelque chose.
Sa voix était très faible, et le vent sur la mer était fort, donc Gu Qingyin n'entendait pas clairement. Elle dut se pencher en avant, s'approcher pour trouver le point de son obsession dans les mots fragmentés, afin de pouvoir briser sa trance.
Ce ne fut que lorsque Gu Qingyin se pencha à mi-chemin, l'oreille presque contre les lèvres de Lin Tian, que des mots fragmentés, portés par le vent, parvinrent enfin à ses oreilles.
« Pêcher... tirer le fil... pêcher... tirer le fil... »
Lin Tian ne cessait de répéter ces deux mots, son obsession était clairement évidente.
Gu Qingyin resta un instant perplexe après avoir entendu ça. Pêcher ? C'était la première fois que Lin Tian pêchait aujourd'hui, non ? Comment une obsession pouvait-elle se former si vite ?
Elle ne put s'empêcher de réfléchir. Avait-elle été trop dure en enseignant plus tôt et avait-elle effrayé l'enfant ? Non, pas du tout ! Elle avait clairement contrôlé son tempérament !
Une fois qu'on sait c'est quoi l'obsession, on n'a plus peur. Pêcher, c'est simple !
Juste au moment où Gu Qingyin allait prendre la canne à pêche des mains de Lin Tian, elle réalisa que la jeune fille la serrait si fort qu'il lui aurait fallu lui casser les doigts pour la lui reprendre.
Gu Qingyin : ...
D'accord, la petite fille est sacrément têtue. Elle insiste pour pêcher elle-même.
Gu Qingyin jeta un coup d'œil à la mer, envisageant la possibilité de sauter à l'eau pour prier pour l'appât.