« Quelle folie, à une heure pareille ! » s'exclama l'homme, la peur dans les yeux. « Les fantômes n'existent pas en ce monde ! »
Ning Hong, elle aussi, jugeait la chose impossible ; peut-être Da Bao lui manquait-elle trop et avait-elle des hallucinations.
Elle essuya ses larmes et regarda Gu Qingyin.
« Dites-moi. »
Gu Qingyin sourit.
« Je ne sais pas tout à fait ce qu'il en est ; laissez-la vous le dire elle-même. »
En entendant cela, les lèvres de Huo Yun Jing se courbèrent légèrement, et il claqua doucement des doigts.
Aussitôt, un qi spectral invisible se répandit, enveloppa toute la pièce et la transforma en domaine fantôme.
Les deux humains qui se trouvaient dans le domaine fantôme virent naturellement les deux fantômes.
Comme Huo Yun Jing flottait à côté de l'homme, son apparition soudaine le fit sursauter ; il poussa un cri bref, les yeux révulsés, et s'évanouit.
Huo Yun Jing dit froidement :
« Bon à rien. »
Il ne se met en colère que contre sa femme et ne sait rien affronter ; que pourrait-il être d'autre qu'un bon à rien ?
Quant à Ning Hong, à l'instant où elle vit Da Bao, les larmes lui ruisselèrent de nouveau sur le visage.
« Ce n'est pas une illusion, Da Bao est vraiment revenue. » Elle leva la main pour toucher sa fille, mais se rétracta à la dernière seconde, se couvrit le visage et pleura. « Da Bao ! Pardon, maman est désolée ! »
L'expression de Da Bao se fit sombre, mais s'adoucit en entendant cela.
« Maman, je ne t'en veux pas. Je sais que nous n'avions pas d'argent et qu'il fallait que tu subviennes aux besoins de mon petit frère ; vous avez travaillé très dur tous les deux. »
Ning Hong en fut plus désolée encore ; elle secoua la tête et dit avec douleur :
« Non, nous avions de l'argent ! Les internautes en ont donné beaucoup à notre famille... »
Là-dessus, l'expression de Gu Qingyin changea.
« Alors où est cet argent ? »
« L'argent... » Ning Hong leva les yeux et fixa, hébétée, le visage pâle de Da Bao, le cœur submergé de culpabilité. « Le père de Da Bao l'a pris pour payer ses dettes de jeu ! »
« L'argent de mes soins... a servi à payer des dettes de jeu ? » Da Bao ne put l'accepter et trouva machinalement une excuse. « Ce n'est pas grave, ma maladie ne pouvait pas être guérie de toute façon... »
« Il y avait un espoir ! Il y avait un espoir de guérison ! » pleura Ning Hong. « Les spécialistes de la capitale nous ont dit qu'il y avait un médicament récemment mis au point qu'on pouvait essayer, même s'ils ne pouvaient pas en garantir l'efficacité. »
« Ton père et moi voulions d'abord l'acheter. Nous avons trouvé le moyen de lancer une collecte en ligne et nous avons réuni l'argent rapidement. Nous nous apprêtions déjà à aller le déposer à l'hôpital. »
« Mais en chemin vers l'hôpital, ton père a été emmené. Ils ont menacé de lui briser les bras et les jambes s'il ne remboursait pas sa dette. »
Ning Hong ferma les yeux de douleur.
« Ton père a eu trop peur et il a employé l'argent de tes soins pour payer ses dettes. »
« Da Bao, maman ne vaut rien, maman est désolée. Il faut que tu essaies de comprendre tes parents, toi aussi. Même avec le nouveau médicament, ta maladie n'aurait peut-être pas été guérissable, mais tes parents et ton petit frère devaient encore vivre. »
« Si ton père avait perdu ses membres, cette famille aurait été ruinée ! Maman et ton frère seraient morts de faim ! »
Gu Qingyin fronça les sourcils en écoutant, incapable de trancher immédiatement entre le bien et le mal. Peut-être cette situation ne pouvait-elle pas se juger en termes de bien et de mal, mais plutôt comme un choix fait après avoir pesé les options.
Le choix de Ning Hong avait été d'abandonner Da Bao, de choisir son nouveau-né et un avenir qui ne serait pas trop difficile.
« Alors vous m'avez abandonnée à l'hôpital et vous ne vous en êtes plus souciés. » Les yeux de Da Bao étaient sombres, sans rien d'enfantin. « Vous auriez pu me ramener à la maison et m'expliquer. Je suis très raisonnable, j'aurais écouté. »
Une énergie yin émanait de Da Bao, son corps d'âme passant peu à peu de la semi-transparence à une consistance trouble. Elle rugit :
« Pourquoi m'avez-vous abandonnée ? Pourquoi ne voulez-vous pas de moi ? »
Ce n'est pas bon ! L'enfant a été provoquée et elle a basculé dans les ténèbres !
Gu Qingyin leva la main et lança un talisman, qui figea aussitôt Da Bao sur place, incapable de bouger.
Par bonheur, elle s'y était préparée.
Da Bao avait manifestement une obsession au cœur. Comment un fantôme habité d'une obsession pouvait-il avoir une âme aussi pure ? À moins de l'avoir enfouie trop profondément, en attendant une explosion ou une occasion de résoudre son obsession.
Cette occasion, c'était la conversation avec ses parents ; mais de toute évidence, la réponse de sa mère n'était pas celle que Da Bao voulait entendre, et elle avait explosé. Même en fantôme, Da Bao avait jusque-là gardé l'aspect qu'elle avait de son vivant, gravement malade ; mais à présent elle dégageait une aura glaçante, comme si elle allait bondir et dévorer quelqu'un d'une seconde à l'autre.
Ning Hong ne put l'accepter ; elle secoua la tête et recula en marmonnant :
« Non, tu n'es pas Da Bao, tu n'es pas ma fille. »
En entendant cela, Da Bao se mit plus en colère encore. Son corps ne pouvait pas bouger, mais sa bouche le pouvait. Elle poussa un rugissement en direction de Ning Hong.
Ning Hong fut si terrifiée qu'elle faillit en perdre l'âme. Elle se traîna jusqu'à la porte, la main déjà sur la poignée, quand elle se réveilla d'un coup : Xiao Bao était encore dans la chambre !
Sans la moindre hésitation, Ning Hong fit demi-tour et courut vers la chambre.
En voyant cela, Da Bao hurla plus fort encore, des larmes de sang ruisselant de ses yeux.
« Pour ton fils, tu risquerais ta vie ! Et moi, alors ? Je suis ton enfant biologique moi aussi ! » La voix de Da Bao était plaintive et chargée d'un profond ressentiment. « Est-ce parce que je suis une fille ? La vie d'une fille n'est-elle pas une vie ? »
« Si tu ne voulais pas de moi, pourquoi m'avoir mise au monde ? »
Ning Hong serrait Xiao Bao contre elle, recroquevillée au pied du lit, tremblante, les yeux pleins de larmes, marmonnant des excuses.
Da Bao s'était assez vidé le cœur, mais les larmes de sang continuaient de couler de ses yeux.
En réalité, ce n'étaient pas des larmes mais la manifestation de sa rancune. La rancune de Da Bao croissait de plus en plus vite et, en conséquence, sa raison devenait de plus en plus trouble.
« Da Bao », tenta de la consoler Gu Qingyin, mais après avoir longuement réfléchi, elle ne sut quoi dire.
Elle n'avait jamais cru à la véritable empathie ; la prétendue empathie n'est jamais que partielle. Avec des expériences différentes et des pensées différentes, comment deux personnes totalement différentes pourraient-elles éprouver la même chose ?
Sa consolation n'aurait été qu'une idée à elle, centrée sur elle-même.
« Da Bao », reprit Gu Qingyin en sautant l'étape de la consolation, d'une voix douce. « Tatie va t'envoyer te réincarner, d'accord ? Dans ta prochaine vie, tu auras assurément des parents qui t'aimeront très, très fort. Ne gâche pas ta prochaine vie pour des gens qui n'en valent pas la peine, d'accord ? »
Le visage de Da Bao se contorsionna, ses yeux rouge sang fixés sur Gu Qingyin, la voix creuse et sinistre :
« Ma prochaine vie ? »
Gu Qingyin hocha la tête.
« Laisse-les. Nous te trouverons de nouveaux parents. »
Da Bao demanda avec ressentiment :
« Ne devraient-ils pas être punis pour avoir abandonné leur propre enfant ? »
Gu Qingyin hocha la tête.
« Ils seront punis. La loi les punira de leur vivant, et le karma les punira aussi. Quand ils mourront et gagneront les Enfers, le juge les punira également. »
« Tu es encore une enfant. Laisse aux adultes le soin de les punir », dit doucement Gu Qingyin. « Sois sage, va te réincarner. Dans ta prochaine vie, sois une enfant heureuse, à l'abri de la maladie et du malheur. »
Comme sa voix s'éteignait, des points de lumière dorée émanèrent de Gu Qingyin et se fondirent dans le corps d'âme de Da Bao.
Da Bao resta interdite.
« C'est si chaud... »
L'énergie yin qui l'enveloppait était comme de la glace et de la neige, fondant rapidement sous ce soleil doré.
En quelques secondes à peine, le corps d'âme de Da Bao retrouva son état de semi-transparence. Les larmes de sang sur son visage disparurent également. Ses grands yeux étaient d'un noir et d'un blanc limpides, et elle était redevenue une belle petite enfant.
« Tatie... » Da Bao sentit qu'elle pouvait bouger. Elle s'inclina profondément. « Merci. »
Gu Qingyin lui tapota la tête et sourit.
« Va te réincarner. »
Da Bao se redressa, leva les yeux vers Gu Qingyin en souriant, et sa silhouette s'évanouit dans une douce lumière blanche.
Après le départ de Da Bao, Huo Yun Jing marmonna pour lui-même, le cœur serré :
« Cette lumière dorée du mérite si difficile à accumuler... »
Lui-même n'en avait jamais reçu !