En un clin d'œil, la fête du Printemps arriva. La famille de cinq se retrouva enfin à la vieille résidence, avec en prime l'adorable Guo Guo. Tous les autres, Hua Xin comprise, étaient en congé et étaient rentrés chez eux, si bien que la tâche de chef de cuisine échut à Huo Yun Jing aujourd'hui.
Gu Qingyin et Huo Yun Jing étaient dans la cuisine à préparer des raviolis, pendant que les trois frères étaient rassemblés dans le salon à discuter.
« Enfin, une pause. » Huo Xingchen, des cernes sous les yeux, s'affala sur le canapé, somnolent et râleur : « Je ne suis rentré qu'après trois heures du matin, et Maman m'a traîné hors du lit à sept heures… et ce n'est même pas le pire ! »
Il se retourna et se redressa, tirant sur le pull qu'il portait. « Qu'est-ce que c'est que ça ? Pourquoi je porte ce genre de vêtement ?! »
Les gros kakis sur le pull se déformèrent sous sa traction, semblant prêts à éclater à tout instant.
Huo Xinghai, qui appliquait un masque pour se réveiller non loin de là, lui jeta un coup d'œil. « Qu'est-ce qui ne va pas avec cette tenue ? Elle a l'air pas mal, non ? » En tant que star, il avait porté toutes sortes de costumes de scène bizarres ; ce pull était parfaitement normal.
« Mais ça ne va pas avec mon image ! » Huo Xingchen grommela, mécontent. Si les mecs de son équipe le voyaient porter un truc aussi mignon, ils n'auraient plus à se soucier de blagues pour l'année entière.
Huo Xinghai laissa échapper un court rire, moqueur : « Quelle image t'as ? Le plus qualifié pour dire ça, ce serait l'aîné. T'as déjà entendu l'aîné se plaindre de quoi que ce soit ? »
Huo Xingchen regarda Huo Xingye, qui traitait des documents sur une tablette à l'autre bout du canapé.
Comment dire ? C'était le même genre de pull mignon, pourtant Huo Xingye arrivait à le porter avec l'allure d'un cadre dirigeant.
Huo Xingchen poussa un lourd soupir. Le même vêtement faisait contrefaçon bon marché sur lui, mais sur l'aîné, on aurait dit un coffret de Nouvel An en édition limitée.
« Les raviolis sont prêts ! »
Gu Qingyin sortit vivement de la cuisine avec un grand plateau de raviolis et le posa sur la table à manger, appelant les enfants : « Xinghai, va réveiller Guo Guo. Xingye, Xingchen, venez chercher les raviolis ! »
Les trois frères se mirent en mouvement. L'un alla chercher quelqu'un, les autres allèrent prendre les raviolis.
Huo Xingye et Huo Xingchen entrèrent dans la cuisine et virent leur père s'occuper encore de la marmite. Ils fixèrent les pulls assortis que portait Huo Yun Jing pendant deux secondes, échangèrent un regard entendu, le saluèrent distraitement et ressortirent avec les raviolis.
Huo Yun Jing se retourna vers eux et ordonna calmement : « L'assiette orange, c'est pour Maman. Ne les mélangez pas. »
Huo Xingye jeta un coup d'œil à l'assiette dans sa main, habitué à ce traitement de faveur.
« Crevettes et maïs ? » demanda Huo Xingchen.
Huo Xingye acquiesça. « Ouais, on voit la farce à travers la pâte. »
Huo Xingchen rit. « Pâte fine, farce généreuse. Papa fait vraiment du favoritisme. » Bien qu'il dise ça, aucune insatisfaction ne perçait dans ses yeux. Il était content que ses parents s'entendent bien.
Le dernier plateau de raviolis fut apporté sur la table par Huo Xingye, et Huo Xinghai descendit avec Guo Guo.
Gu Qingyin leva les yeux, le regard pétillant.
Contrairement aux grands gaillards, la minuscule Guo Guo, vêtue de son pull « Réussite à coup sûr », paraissait encore plus blanche et rose, comme un tangyuan fourré à la fraise, d'une mignonnerie incroyable.
« Guo Guo, viens par là ! Assieds-toi à côté de Mamie. » Gu Qingyin lui fit signe en souriant.
Guo Guo jeta un coup d'œil à Huo Xinghai, puis abandonna résolument son idole pour courir vers Mamie.
Voyant ça, Huo Xinghai se serra la poitrine avec théâtralité. « Ah ! Je suis abandonné, j'ai trop mal au cœur ! »
C'était la première fois que Huo Xingchen le voyait faire aussi niais. Le ravioli qu'il venait de mettre en bouche faillit être recraché. Il marmonna : « Heureusement que Deuxième Frère n'a pas l'intention de se lancer dans le show-biz. Sinon, j'imagine même pas à quelle vitesse il ferait "effondrement". »
Huo Xinghai s'en fichait totalement. « Faut bien laisser de la place aux autres. »
Huo Xingchen ricana et se concentra sur ses raviolis.
Guo Guo s'assit à côté de Gu Qingyin et leva les yeux vers Huo Yun Jing. La petite fille eut instinctivement peur, agrippa la main de Gu Qingyin et appela à l'aide : « Mamie ! »
Gu Qingyin regarda Huo Yun Jing et présenta en souriant : « N'aie pas peur, Guo Guo. C'est Papy, le papa de ton oncle Xinghai. Il a juste une tête sévère, mais Papy est en fait très doux. »
Huo Yun Jing coopéra en courbant les lèvres en un sourire, mais Guo Guo tressaillit, les yeux rougissant. Voyant ça, Huo Yun Jing reprit vite son air impassible, mais Guo Guo crut qu'il se fâchait et eut encore plus peur !
Gu Qingyin : '…Laisse tomber, Yun Jing, va t'asseoir là-bas.'
Huo Yun Jing regarda dans la direction qu'elle indiquait, le bout de la table à manger, le siège le plus éloigné de Gu Qingyin.
Il lança un regard rancunier à Gu Qingyin, puis un coup d'œil mécontent à Guo Guo, et s'y résigna en marchant.
Les trois frères, qui mangeaient, échangèrent des regards, communiquant en silence. L'ancien chef de la famille Huo, tsk tsk tsk, vraiment pitoyable.
Leur communication muette n'échappa pas aux yeux de Huo Yun Jing. Il renifla légèrement, tapa sur la table et dit d'un ton sévère : « Mangez. »
Les trois frères ne réagirent pas beaucoup, mais Guo Guo leva les yeux vers lui, effrayée, et fourra un gros ravioli entier dans sa bouche.
Huo Yun Jing : …
Gu Qingyin afficha aussi un air amusé et tapota la tête de Guo Guo pour la rassurer. « Mange correctement, Mamie est là. Personne n'osera t'embêter. »
Dans les bras de Guo Guo, Mao Mao se grattait les oreilles, l'air terriblement tenté.
Gu Qingyin prit une assiette vide, y déposa quelques raviolis de chaque farce et la posa sur un emplacement libre à côté. « Mange. »
Mao Mao fonça d'un « swish », si vite qu'il laissait des images rémanentes.
Guo Guo cligna des yeux, confuse un instant, sans comprendre pourquoi l'espace dans ses bras s'était soudain vidé.
Le sourcil de Gu Qingyin tressaillit, et elle lança un regard d'avertissement à Mao Mao.
Mao Mao cligna des yeux, l'air coupable, attrapa un ravioli et le fourra dans sa bouche.
Après le repas, ils mirent bols et baguettes au lave-vaisselle et la famille prit la route.
Comme il y avait du monde, ils prirent un minibus sept places.
Huo Xingchen conduisait, Huo Xingye était passager avant, Huo Xinghai sur la banquette du milieu, Gu Qingyin et Guo Guo à l'arrière, et Huo Yun Jing, invisible, s'était glissé à côté de Gu Qingyin.
Personne ne pouvait l'empêcher de coller à sa femme, pas même la petite fille qui avait peur de lui.
« Mamie, on sort jouer ? » demanda Guo Guo en relevant son petit visage, les yeux pleins d'attente.
« Non », répondit Gu Qingyin en souriant. « On va au supermarché faire de grosses courses ! »
Guo Guo n'était jamais allée au supermarché et cligna des yeux, perplexe. Un supermarché… qu'est-ce qu'il y avait d'amusant là-dedans ?
Au moment où ils arrivèrent au supermarché, Guo Guo… était convertie.
Tant de jouets, tant de bonbons, et même un trampoline, un toboggan et une piscine à balles ! Mon dieu, les supermarchés c'était trop bien !
Ainsi, la famille se scinda en deux groupes. Huo Xinghai resta pour jouer avec Guo Guo, pendant que Gu Qingyin et les autres faisaient les courses.
Ils n'étaient pas allés bien loin que l'équipe des courses se divisa à nouveau en deux, Huo Xingye étant entraîné par Huo Xingchen pour acheter des snacks.
Une fois les deux frères partis, Gu Qingyin jeta un regard de côté vers Huo Yun Jing à ses côtés.
Huo Yun Jing cligna des yeux d'un air innocent. « Femme, on va acheter les provisions du Nouvel An ensemble. »
Faire les courses du Nouvel An au supermarché, c'était avant tout pour l'ambiance.
Gu Qingyin poussait le caddie, avec un fantôme invisible à côté d'elle. Elle se retint plusieurs fois d'entrer en communication, de peur qu'on la prenne pour une folle.
Au final, elle n'eut d'autre choix que d'acheter des écouteurs, de les mettre et de faire semblant d'être au téléphone, pour pouvoir enfin parler à Huo Yun Jing à découvert.
Aller au supermarché n'était à l'origine qu'une sortie familiale improvisée de Gu Qingyin. Elle n'aurais jamais imaginé qu'avant même de rentrer à la maison, l'événement grimperait en tête des recherches tendance.