Combien d'heures s'étaient écoulées.
Non, en réalité, peut-être seulement quelques minutes.
Mais pour moi, le temps passé à rester hébété était trop long, j'avais trop hurlé, et je crachais du sang par la gorge.
D'un coup, la tête basse, je m'affalais sur place, incapable même de bouger.
Pourquoi en était-on arrivé là.
Mon cerveau refusait de fonctionner. Le gros rocher qui servait de point de vue à la vidéo avait dû rouler quelque part, car seule une image complètement hors sujet flottait dans les airs.
Je ne pouvais pas détacher les yeux de cette image, et je restais là, coquille vide.
Clark donnait des ordres aux chevaliers en criant : dès que l'éboulement se calmerait,开始搜索. Les renforts arrivés sur place, à part la protection des nouvelles recrues, étaient tous envoyés en recherche.
Oui, « recherche », pas « sauvetage ».
Il fallait retrouver le corps de mon père, le corps de Pride-sama.
La mort d'un être humain, pour n'importe qui, c'est un instant.
Une évidence pareille, je la connaissais.
Mais pourquoi.
Une question sans fond ne faisait que flotter dans ma tête.
Derrière moi, j'entendais la voix de Steil-sama : « Sœur... je vais aller aider ma sœur », et celle de Clark : « Non ! Calmez-vous, Steil-sama !! ».
Je tournai machinalement la tête, sans force. Steil-sama, le visage livide, tremblotait en murmurant : « Sœur... ma sœur... ».
Ah, lui aussi a perdu sa famille.
Je le pensais comme si c'était l'affaire de quelqu'un d'autre.
À cet instant, je me dis vaguement que moi aussi, j'avais peut-être déjà pété un câble.
Si Pride-sama est morte, c'est un gros problème...
Alors, faites-en ma responsabilité.
C'est parce que j'ai fait du bruit que ça a tourné comme ça.
Si on doit m'exécuter pour elle, tant pis.
Elle était si... merveilleuse, pourtant.
... Papa.
La silhouette de Pride-sama au combat et le dos de papa se superposaient, et le désespoir remontait à nouveau.
Ils sont morts, si facilement.
Au fond, je n'ai rien pu leur dire.
Rien...
« Ce qu'ont découvert les chevaliers... »
Clark hurlait encore la même chose quelque part, en boucle.
Il répétait sans cesse les mêmes phrases, comme cassé, j'en avais marre d'entendre.
Peu après, une communication se connecta depuis quelque part, et une autre image, différente de la précédente, s'afficha devant moi.
De l'autre côté de la vidéo, un chevalier nous faisait face et parlait.
Il disait qu'il était sur place maintenant, l'évacuation des décombres, le commandant des chevaliers, plein de choses. Alors l'un des chevaliers posa la main sur mon épaule et me dit : « Veux-tu prendre un peu l'air dehors ? » en me soutenant. Je me laissai presque entièrement porter par lui jusqu'à l'extérieur, et il me fit lentement adosser au mur.
« Si quelque chose se passe, je viendrai te chercher », dit-il avant de retourner à l'intérieur.
Dans ma tête qui ne tournait plus, je compris vaguement, calme : « Ah, il a fait en sorte que je ne voie pas le corps de papa. »
On ne peut pas montrer une bouillie pareille à un gamin comme moi.
Au moment où je pensai ça, j'imaginai papa réduit en morceau de viande avec Pride-sama, et je vomis.
... Pathétique.
Moi, coquille vide, adossé au mur, je levais les yeux vers le ciel.
Des voix traversaient le mur depuis la pièce, mais je ne comprenais pas ce qu'on disait.
... Qu'est-ce que je vais dire à maman.
Elle va sûrement pleurer.
Maman était folle de papa.
Tous les jours, elle attendait son retour.
Et à chaque fois qu'il rentrait, elle souriait, ravie.
Devant un papa comme ça, maman aussi était faible.
On ne faisait que se disputer, papa et moi, mais j'aimais les voir heureux tous les deux.
Mais plus maintenant. Je ne les reverrai plus.
Pourquoi n'ai-je rien pu faire.
Pourquoi... suis-je aussi impuissant.
Je serrai mes genoux, j'y enterrai mon visage, et le dos de papa me revint en mémoire.
« C'est pour ça que tu dois regarder, mon fils. La façon dont ton père, en tant que chevalier... vit ses derniers instants !! »
Ah, j'ai bien regardé.
C'était vachement classe.
Il n'a pas reculé d'un pas, il s'est battu pour protéger ses camarades.
Au fond, papa était exactement le héros que j'imaginais.
... Héros.
« Moi, sur ce champ de bataille !! »
Une épée à la main, brandie avec assurance.
Sa silhouette au combat, éclatante, belle.
Il a gagné contre tout ce monde d'adultes.
Je n'arrive toujours pas à y croire...
Pride-sama, elle était encore plus gamine que moi...
Tous les deux sont morts.
Mes deux héros sont morts aujourd'hui.
... Pardon.
... Pardon.
Pardon d'être faible.
Pardon de ne faire que pleurer.
Pardon de n'avoir pas pu protéger.
Pardon d'être un moins-que-rien... une ordure.
Pardon d'être faible, misérable, de ne faire que me poser en victime, je me déteste à en crever.
— Mais, si par hasard...
La salle de réunion bourdonnait de plus en plus.
J'entendais « Mensonge » et « Commandant des chevaliers ».
Je crus qu'on avait retrouvé le corps de papa, mon corps se mit à trembler.
J'avais peur, je ne voulais pas savoir, pas entendre.
De toutes mes forces, j'écrasai mon visage contre mes genoux, mes bras serrèrent mes genoux plus fort.
La porte s'ouvrit violemment avec un claquement, la vibration résonna jusqu'au mur où j'étais adossé.
« Beresford-kun !! »
Une voix essoufflée de chevalier m'était adressée.
C'était celui qui m'avait amené ici tout à l'heure.
Non, je ne veux pas entendre.
Pourtant, le chevalier m'attrapa l'épaule de force et me fit tourner.
Je levai les yeux, surpris. Il me tenait toujours l'épaule et cria, excité : « Ton père... !! »
— Si je pouvais tout recommencer...
On me tira par le bras, je courus dans la salle de réunion.
L'intérieur était saturé d'une chaleur incroyable.
Les chevaliers faisaient du bruit, levaient les bras, hurlaient.
Et la première chose que j'entendis distinctement fut :
« Incroyable... vraiment vivant... »
C'était la voix de papa.
Je n'en crus pas mes oreilles.
Mais en regardant l'image, il y était, indéniablement.
Et à côté de lui, Pride-sama aussi.
Couverte de boue, elle regardait les chevaliers accourir joyeusement vers papa.
Ils étaient vivants... !
Papa, Pride-sama...
Au moment où cette réalité me frappa, toute la force me quitta.
Je m'effondrai lamentablement sur les genoux, et je pleurai à voix haute.
La pièce entière était enveloppée de joie et d'acclamations.
— Si je pouvais tout recommencer...
Cette fois, je veux les protéger de mes propres mains.
Papa, Pride-sama.
Tous ceux qui me sont chers.
Comme ces deux héros.