« J'ai entendu dire que ceux qui ont étudié avec nous partent maintenant pour le mont Shu... »
Zhugan parut quelque peu envieux. « À partir de maintenant, ils seront complètement différents de nous... »
« Bien que je le sache depuis un moment, maintenant que le jour est venu, je ne peux m'empêcher de me sentir quelque peu réticent à l'accepter... »
« Après tout, ces jours-ci, ils vivaient encore dans la cour occidentale... »
Zhao Yu inspira profondément, réalisant que s'il manquait cette opportunité, il lui serait très difficile de retourner au mont Shu.
Après tout, les autres s'entraînent pendant des années avant d'atteindre le sixième niveau du Raffinage du Corps. Lui l'avait atteint en une seule nuit, ce qui ne manquerait pas d'attirer l'attention.
De plus, sans quelqu'un comme Hugirl, rien qu'avec Zhugan, même s'il arrachait de la laine chaque jour, il n'amasserait pas cent points d'énergie en une journée.
Une fois certain que Hugirl partait vraiment, Zhao Yu cessa tout son travail et alla directement la trouver.
« Je ne m'attendais pas à ce que tu viennes... »
Hugirl regarda la silhouette de Zhao Yu, son expression complexe.
« Je prévoyais de partir en silence... »
« J'ai déjà prévenu l'intendant, il s'occupera de toi... »
« Cependant, puisque tu es venue, c'est gentil de ta part de m'accompagner... »
Elle poussa un long soupir, et un sourire apparut sur son visage.
Elle n'avait pas imaginé que Zhao Yu se souviendrait d'elle, qu'il serait prêt à venir lui dire au revoir à un moment pareil.
« Peux-tu m'emmener avec toi ? »
« Quoi ? »
Hugirl fut surprise, ne s'attendant pas à une telle requête de la part de Zhao Yu.
Pour elle, c'était difficile. Après tout, elle n'était qu'une servante et n'avait aucun droit de regard sur les affaires du manoir Zhao.
Zhao Yu serra les lèvres, semblant avoir longuement réfléchi, et dit solennellement : « Sans toi, mon monde semble perdre son sens... »
Hugirl resta saisie, les yeux écarquillés face à l'expression sérieuse de Zhao Yu, son visage devenant rouge en un instant.
Elle n'avait pas réalisé qu'elle comptait autant pour lui.
« Moi aussi, je veux t'emmener avec moi... »
Hugirl hésita un instant avant d'expliquer : « Mais, ceux qui vont au mont Shu sont tous au-dessus du septième niveau du Raffinage du Corps. C'est très difficile de les rejoindre si tu n'es pas à ce niveau, et tu n'es qu'une personne ordinaire... »
« En plus, aller au mont Shu n'aurait aucun sens pour toi. C'est un lieu sacré pour la cultivation. Si tu y vas en tant que personne ordinaire, comptes-tu y faire le ménage ? »
« Je suis prêt ! »
Zhao Yu l'interrompit, sincère : « Pour moi, faire le ménage au manoir Zhao ou au mont Shu, c'est la même chose... »
« Mais, si je fais le ménage au mont Shu, je serai un peu plus près de toi. Comme ça, chaque fois que tu me manqueras, j'aurai l'impression que tu n'es pas si loin... »
Hugirl fut profondément touchée, n'ayant jamais entendu quelqu'un parler ainsi. Ses mots provoquèrent un grand tremblement dans son cœur.
À cet instant, elle ressentit soudain que se faire aimer ainsi par un homme était une chance incroyable.
« Hugirl, pour moi, peux-tu trouver un moyen ?! »
Hugirl inspira profondément et serra Zhao Yu si fort qu'il en eut presque le souffle coupé, avant de le relâcher enfin.
« Garçon stupide, attends simplement, je vais demander à la deuxième demoiselle. Peut-être a-t-elle une solution... »
« Bien, je ne veux vraiment pas être si loin de toi... » continua Zhao Yu avec sincérité.
En entendant cela, Hugirl sembla prendre une décision ferme et acquiesça solennellement : « Ne t'inquiète pas, attends mes bonnes nouvelles ! »
Après ces mots, Hugirl s'en alla d'un pas vif, pleine d'entrain.
La regardant partir, Zhao Yu s'affala au sol, tout son être s'effondrant comme s'il était vidé de toutes ses forces.
S'il avait pu, il n'aurait pas voulu utiliser de telles tactiques gras pour berner une adolescente.
Bien que la fille fût grande, mesurant un mètre quatre-vingt-dix, et solidement bâtie, son cœur était encore jeune. Elle n'avait jamais entendu de telles paroles sucrées et lavage de cerveau de sa part.
Mais maintenant, pour atteindre le mont Shu, Zhao Yu n'avait d'autre choix que de tout tenter. Que Hugirl trouve une solution ou non, il l'ignorait. C'était une dernière tentative désespérée.
…
« Hugirl, te voilà !! »
Le visage de Zhao Linger s'illumina d'un sourire tandis qu'elle lui faisait signe de s'approcher.
Qui aurait cru qu'en la voyant, Hugirl s'agenouillerait soudain avec un « thud » sec.
« Qu'est-ce qui t'arrive, Hugirl ?! »
Zhao Linger fut surprise et s'empressa de venir l'aider à se relever.
Mais Hugirl refusa obstinément de se lever.
« Demoiselle, il y a quelque chose que je souhaite vous demander... »
« Hugirl, relève-toi et parle, ne fais pas ça... »
« Demoiselle, si vous n'êtes pas d'accord, je ne me lèverai pas... »
Entendant cela, Zhao Linger devint également mécontente et renonça à l'aider, se rasseyant sur un ton indifférent : « Dis-moi simplement ce que c'est ! »
Entendant la voix froide de Zhao Linger, Hugirl devint anxieuse. Elle savait que la deuxième demoiselle n'aimait pas qu'on la force, mais elle n'avait pas d'autre option.
Mordant sa lèvre, Hugirl parla : « Je veux emmener quelqu'un avec moi au mont Shu... »
« Qui ? »
« Garçon stupide... »
Zhao Linger afficha un air perplexe.
Hugirl expliqua l'identité de Garçon stupide et continua : « Il est bête depuis l'enfance, souvent harcelé par les autres... »
« Je l'ai aidé quelques fois à l'époque, et il l'a gardé en son cœur, me traitant comme sa famille... »
« Il m'aime trop, il ne peut pas vivre sans moi, alors je veux l'emmener... »
Écoutant les paroles égocentriques de Hugirl, Zhao Linger ressentit une vague de dégoût.
Puis, jetant un coup d'œil à Hugirl, qui était à genoux mais encore plus grande qu'elle assise, les lèvres de Zhao Linger tressaillirent alors qu'elle disait : « Es-tu sûre de ne pas juste jouer à la marchande ? »
« Demoiselle, je vous en supplie, emmenez Garçon stupide avec nous. Je ne supporte pas de le laisser ici seul... »
Zhao Linger ne se pressa pas de répondre, mais réfléchit un instant avant de dire : « Ce n'est pas difficile pour moi d'emmener un serviteur au mont Shu, mais je n'aime pas qu'on me cache des choses... »