Un mois plus tard――
Le château du Seigneur démon Delsgade, la salle du trône.
« Anos-sama, nous avons amené Diedrich-sama et l'Ordre des chevaliers-dragons depuis le pays du roi-dragon Agaha ! »
C'est Elio, l'Empereur démon qui gouverne Midheys, qui l'annonce.
Je lui avais dit qu'une fois que nous serions tous deux rentrés sains et saufs, ce serait à mon tour de le guider dans mon pays.
Avec un peu de retard, mais conformément à cette promesse, j'ai invité les chevaliers d'Agaha à Dilhade et décidé d'organiser un banquet.
La chute de la voûte céleste vers le souterrain avait provoqué de violents séismes en surface.
Comme Arcana servait de corps divin immortel à la terre, les secousses avaient été terribles, mais les dégâts tels que les crevasses avaient été contenus au minimum.
Ce mois s'était écoulé à vérifier l'étendue des dommages, à reconstruire, à secourir les victimes. Surtout, j'étais accaparé par les préparatifs pour entamer de nouvelles relations diplomatiques avec les nations souterraines.
Désormais, les habitants du souterrain remonteraient plus souvent à la surface. Il fallait mettre en place un système pour les accueillir.
Pendant que j'étais submergé par les tâches, c'est Elio qui s'était porté volontaire pour se rendre sous terre et escorter Diedrich jusqu'à Dilhade.
Diedrich est le roi de l'une des trois grandes puissances souterraines. Il est l'invité d'honneur principal cette fois-ci.
Estimant qu'il fallait lui témoigner tous les égards, Elio, pourtant Empereur démon, a assumé lui-même le rôle de guide.
« Bien fait, Elio. Je compte toujours sur toi. »
« …… Ha ! Vos paroles me comblent au-delà de tout…… »
La tête baissée, Elio fait demi-tour.
Dans la direction de son regard se trouvent Diedrich et Naphta.
Les deux arrivent vers moi en croisant Elio.
« Seigneur démon. Voilà qui fait un banquet magnifique. Non content du palais de l'Empereur de l'épée, tu conviens même nos gens. C'est d'une générosité remarquable. Permets-moi de te remercier. »
Je me lève du trône et vais à leur rencontre.
« Ce n'est rien. Je voulais que les gens du souterrain puissent voir le monde d'en haut, voilà tout. »
N'importe qui craint l'inconnu.
Cette peur finit par devenir une étincelle et dégénère en conflit.
Si sage que soit le roi, ce sont les sentiments du peuple qui font bouger un pays.
Alors, nous devons d'abord commencer par nous connaître.
C'est pour cela que j'ai convié non seulement Diedrich, mais aussi le peuple d'Agaha.
J'ai préparé leur séjour pour qu'ils puissent rester ici un moment.
« Tous, je les ai fait guider vers la salle du banquet. Chants et酒 sont prêts. »
Diedrich affiche un large sourire.
« Cela tombe à pic. »
Je me tourne vers Naphta.
Elle a ses yeux divins fermés.
« Comment va ta blessure ? »
« …… C'est bien là le problème. »
Diedrich répond avec hésitation.
« Je commence à entrevoir un peu l'avenir. Mais je ne peux toujours pas conférer l'ordre de l'œil divin au prophète avec qui j'ai scellé l'alliance. »
Naphta parle d'une voix sereine.
Elle n'est pas guérie, donc.
L'œil divin a été tranché par la lame de Revaingilma.
Même si j'ai fait les premiers soins avec les « Yeux magiques de la contradiction », le fait qu'elle ait regardé l'avenir juste après a peut-être empêché la blessure de cicatriser ?
« Ça ira, non ? »
Diedrich me lance un regard suppliant.
« Arcana. »
À mon appel, Setsugekka tournoie et prend la forme de la jeune fille.
« Peux-tu guérir l'œil divin de la déesse de l'avenir ? »
« Essayons. »
Arcana se tient devant Naphta et fait danser Setsugekka depuis sa paume.
Quand les flocons se posent sur ses paupières, ses yeux divins s'ouvrent lentement.
Arcana fait apparaître les « Yeux magiques de la contradiction » dans ses propres prunelles et fixe ceux de Naphta.
« L'œil qui se rebelle guérit l'ordre. Je suis le dieu rebelle qui tire l'arc contre le ciel. »
La puissance magique déborde des « Yeux magiques de la contradiction » et sa lumière enveloppe l'œil divin de Naphta.
Après une dizaine de secondes à le scruter, Arcana détourne le regard.
« Alors ? »
Naphta dirige son œil divin vers Diedrich.
Puis elle se tourne à nouveau vers moi et secoue la tête de gauche à droite.
« Rien ne change. »
« Hum. À en juger par l'apparence, l'œil divin ne semble pas blessé. Faut-il demander à Misha et Sasha d'aider ? Avec le pouvoir des « Yeux magiques de la création et destruction », peut-être pourrons-nous le guérir. »
« …… Non. »
Naphta murmure faiblement.
« Naphta a peut-être compris. »
« La raison pour laquelle l'œil divin ne guérit pas ? »
Elle acquiesce et dit :
« Naphta suppose. Il se peut que le fait que la lumière ne revienne pas à cet œil divin soit le miracle, le salut qu'a obtenu cette déesse de l'avenir. »
Arcana baisse la tête, pensive.
« Qu'est-ce que cela signifie ? »
« Perdre la vue de l'avenir pour un œil divin de déesse de l'avenir, c'est la preuve qu'il ne cesse de changer. Un avenir fermé disparaît, et cet ordre peut-être continue de porter l'avenir de l'espoir. »
Hum. Ce n'est pas une possibilité à écarter.
« Mais on pourrait aussi penser qu'elle est simplement devenue invisible ? »
« Naphta suppose que ce que cet œil divin reflète maintenant n'est pas les ténèbres de l'impossible. »
De son œil divin droit, Naphta me fixe droit.
Cet œil qui a perdu l'avenir brille pourtant d'une force plus grande qu'avant.
« Oh. As-tu une idée de ce qui a provoqué ce changement en toi ? »
Avec un léger sourire, Naphta répond :
« Sûrement. »
Elle a un beau sourire.
« Qu'est-ce que c'est ? »
Après une légère hésitation, Naphta ouvre la bouche.
« …… Une fois la certitude acquise, Naphta en parlera. »
Hum. Bon, si elle ne souffre pas, pas la peine de se presser.
« Alors, pour aujourd'hui, profitez bien du banquet. Avec cet œil divin qui ne voit pas l'avenir, vous pourrez en savourer chaque instant. »
Sur ces mots, je m'éloigne.
Diedrich m'accompagne, suivi de Naphta et Arcana.
« Je vais vous guider vers la salle du banquet. L'autre invité d'honneur s'amuse déjà. »
« L'autre, c'est Golroana ? »
Sa voix a une pointe d'acidité.
« Qu'est-ce qu'il y a ? »
« Comment dire…… »
Diedrich souffle, mélange de lassitude et de résignation.
« On a bien eu une table de négociations entre Agaha et Giordal, mais ce type ne fait que nous faire des demandes absurdes. En ce moment, il exige qu'on lui cède la moitié de nos territoires de chasse. »
Au souterrain, on peut invoquer des dragons, mais les orbes d'alliance et la puissance magique ont leurs limites.
Chasser les dragons qui prolifèrent dans les terres sauvages est bien plus efficace.
« En échange, il propose de nous enseigner les cercles magiques phonétiques. En clair, il veut propager les chants sacrés pour augmenter les fidèles de Giordal. Il n'y a pas de logique là-dedans. »
« Tu ne penses pas qu'il croit vraiment que cette demande excessive passera. »
« Bien sûr que non. C'est pour ça qu'il faut se creuser la tête. Il a même sorti comme condition pour l'alliance bilatérale l'interdiction de recourir à la prophétie pendant les négociations. Et en plus, il exige le retour des orbes d'alliance qu'Agaha a pris à Giordal. Il interdit la prophétie, mais lui ressort une histoire de plus de mille ans qu'il a découverte grâce au pouvoir du dieu des traces. »
Haa, Diedrich expire comme pour évacuer tout son désarroi.
Qu'il veuille soigner l'œil divin de Naphta, on le comprend.
« Vraiment, dès qu'il a su qu'on ne se battrrait pas à l'épée, il est devenu d'une effronterie incroyable. »
« Kuhahah ! »
Malgré moi, j'éclate de rire.
Et je lui lance :
« Tu as l'air de t'amuser, Diedrich. »
Un instant surpris, l'Empereur de l'épée éclate d'un grand rire.
« Ouais. La paix, c'est autre chose qu'un mal de tête. »
Pourtant, son air dit que c'est encore mieux que de s'entretuer à l'épée.
Nous avançons un moment et arrivons devant la salle du banquet.
Sont conviés les gens de Giordal, d'Agaha, de Gadeisiola. Aujourd'hui, des fêtes ont lieu partout dans Delsgade, mais celle-ci est la salle principale.
« Si tu galères, je peux te donner un moyen de mener les négociations avec Golroana à ton avantage, sans utiliser la prophétie. Tu veux ? »
« S'il existe une telle méthode, je t'en prie, enseigne-la-moi. »
J'esquisse un sourire et dis :
« L'alcool. »
J'ouvre les portes battantes.
« N'ouvrez pas~♪ »
« « Uuh uuh » »
« N'ouvrez pas~♪ »
« « Uuh uuh » »
« N'ouvrez pas~♪ C'est la porte interdite~♪ »
Sur la scène centrale, la chorale du Seigneur démon chante et danse le chant de louange du Seigneur démon n°6 « Le Prochain ».
« Oh, Eren-chan. Ta voix guérira ce corps. »
Au premier rang, collé à la scène, quelqu'un les encourage tout en profitant du spectacle.
Deux bouteilles d'alcool tenues en main, toutes deux illuminées par la flamme sacrée du chant.
« Ah, c'est…… »
Diedrich laisse échapper ces mots, hébété.
Celui dont les mains devraient sans cesse prier pour la nation, les voilà faisant tournoyer au-dessus de sa tête deux bouteilles allumées de flamme sacrée. Son nom : Golroana Dero Giordal, le pape de Giordal.
« Oh, à ce moment-là, Eren-chan a dit : "Bon courage pour la reconstruction de Giordal." C'est-à-dire que le plus beau jour de ma vie est arrivé. Livre des croyants, premier mouvement, « Émotion des fidèles ». »
« …… Qui est-ce …… ? »
Diedrich fronce les sourcils sans le vouloir, fixant cet individu.
Mais 아무리 les yeux, c'est bien le pape.
« Le pape qui a prié sans relâche pour la nation ne connaissait pas le goût de l'alcool. C'est sans doute le contrecoup d'avoir trop réprimé. »
« …… Niveau Silvia…… C'est surprenant…… »
Il y a une raison pour laquelle Golroana est devenu un fidèle de la chorale du Seigneur démon.
Le nouveau pilier céleste Vérevim que nous avons érigé sous terre soutient pour l'instant stablement la voûte.
Cette épée soutient le ciel par la force des pensées, l'amour pour le souterrain. Mais un jour, les gens du souterrain pourraient oublier le jour de la catastrophe.
C'est pourquoi nous devons le transmettre.
Que chacun soutient ce ciel. Comme symbole, nous avons utilisé les chants de la chorale du Seigneur démon, acceptée par les trois grandes nations souterraines.
Ce mois-ci, la chorale a fait le tour des pays, transmettant par ses chants les enseignements qu'il ne faut pas oublier.
Bien sûr, si on les présentait comme étant d'Agaha ou de Giordal, cela créerait des frictions.
Alors nous en avons fait la légende du Seigneur démon qui a mis fin aux conflits souterrains. Si nous parvenons à créer un socle pour la transmettre dans un futur lointain, une paix stable pourra s'édifier.
Et comme produit dérivé, la chorale jouit maintenant d'une popularité tenace sous terre, générant de nombreux fidèles cachés.
« Si tu organises une beuverie comme Agaha en a le secret, les négociations ne se passeront-elles pas mieux ? »
Diedrich sourit amèrement.
« C'est certain. Mais avant ça, il y a un truc qu'il faut que je règle. »
D'un air sérieux, l'Empereur de l'épée d'Agaha parle.
« Oh ? »
Diedrich attend la fin du morceau et s'avance vers Golroana.
« Ah, Eren-chan. Depuis le premier instant où je t'ai vue, les battements de mon cœur ne cessent de déborder avec la foi, grandissant sans que je m'en rende compte. Ce soir, pouvoir venir dans cette terre sainte qui t'a vue naître, je t'en suis reconnaissant. »
« Haa, Golroana. Laisser tes mains de prière pour te passionner pour une fille de la chorale du Seigneur démon. Tu dois avoir une sacrée fièvre. »
À l'interpellation de Diedrich, Golroana se retourne d'un bond.
« C'est le roi de l'épée d'Agaha. Qu'est-ce que tu racontes ? Mes mains de prière se reposeraient ? Tu dis encore des sottises. »
Le pape secoue rhythmique ses bouteilles d'alcool allumées comme des maracas.
« En cette terre sainte, ceci EST la prière. »
Diedrich le regarde d'un œil blanc, agiter ses bouteilles en cadence.
« Maa, c'est pas grave. Mais y a un seul truc que je veux te dire. »
Diedrich boit d'un trait la bouteille qu'il tient et d'une voix assurée :
« Certes, dans la chorale du Seigneur démon, Eren-chan est la leader. Mais face aux demandes insensées d'Eren-chan, Jessica-chan répond d'un air "bon, pas le choix" en s'y dévouant. C'EST ÇA la voie royale de notre Agaha, l'esprit du chevalier. En d'autres termes, Jessica-chan EST la prêtresse du chevalier, la jeune fille idéale. »
L'Empereur de l'épée d'Agaha le proclame fièrement.
« Sur ce point, je ne céderai pas ! »
« Quelle idée saugrenue. C'est bien la pensée barbare d'Agaha. »
Golroana ricane du nez.
« Certes, l'apparence maternelle de Jessica-chan est splendide comme une sainte mère. Mais cela ne brille que parce qu'Eren-chan est là, innocente et libre. Surtout, le cœur compatissant qu'Eren-chan, d'ordinaire si mignonne, laisse parfois entrevoir, cet écart frappe la poitrine de nous, fidèles de Giordal qui servons les dieux. À savoir, Eren-chan EST la jeune fille suprême. »
« En résumé, ça veut dire : Giordal est team Eren-chan ? »
« C'est exactement ça. »
Les deux font des étincelles, se toisant.
C'est à ce moment-là.
« Non, je ne suis pas sûr que ce soit le cas. »
Arrive Milan, l'évêque de Giordal.
Derrière lui, plusieurs prêtres de l'ordre.
« Moi aussi, comme le roi Diedrich, je trouve que Jessica-chan est la véritable orthodoxe. »
« …… Quoi…… ? »
Golroana affiche l'expression de qui voit un fidèle enfreindre les préceptes.
« …… Qu'avez-vous dit…… ? Vous, vous soutenez Jessica-chan…… ? »
À la question du pape, le prêtre détourne le regard, gêné.
Mais il hoche faiblement la tête. C'est bien team Jessica.
« Quel scandale. Que vous en arriviez à la même conclusion qu'Agaha…… »
« Non. Ce n'est pas forcément le cas. »
« Qui êtes-vous !? »
Arrivent Nate, le chevalier-dragon, son subordonné Ricardo, et dix chevaliers d'Agaha.
« Nous, on est team Eren-chan. En tant que leader, elle tire les autres malgré sa force insuffisante. Cette force de cœur, C'EST l'honneur du chevalier. »
Nate le proclame fièrement.
« Comme dit le commandant Nate. Cette vie qu'une fois j'ai jetée, je pourrais bien la consacrer à son chant pour le reste de mes jours. »
Ricardo prête serment en chevalier.
Une déclaration de célibat à vie.
« …… Nu, nuuu…… »
Cette fois, c'est Diedrich qui fait la tête, comme si ses chevaliers avaient sali leur honneur.
« …… Nate, Ricardo, vous n'étiez pas team Jessica-chan…… ? »
« Pardonnez-moi, roi Diedrich. En loyal serviteur, je progresse qu'Agaha doit aller avec team Eren-chan. »
Des mots dignes d'un subordonné de Diedrich.
Quand le roi a tort, le vrai loyal ose le contredire au risque d'être puni.
Vraiment, des chevaliers choisis par Diedrich.
« Évêque Milan, vous feriez bien de reconsidérer. Giordal, c'est team Eren-chan. »
« Non, ce sont vous deux qui devriez reconsidérer. »
Une nouvelle voix. Tous se retournent.
Apparaissent des fidèles de Giordal.
Les huit sages chanteurs et des dizaines de civils.
« Nous, les huit sages chanteurs et soixante-quatre personnes, sommes team Maia-chan. Une gamine en apparence banale, comme une fille de village qu'on croiserait partout, qui s'efforce sur une grande scène. Cette posture EST dieu. »
Face à cette force majeure, l'évêque Milan et le pape Golroana reculent.
Pourtant, le pape dit :
« Je comprends vos sentiments. Jessica-chan aussi, Maia-chan aussi, toutes deux sont mignonnes et merveilleuses. Mais je suis le pape. En tant que pape, je déclare : l'église de Giordal est team Eren, c'EST l'enseignement de dieu. Si vous désobéissez, l'excommunication vous attend, sachez-le. »
Golroana, saoul, use de son autorité.
Mais les huit sages chanteurs, eux aussi saouls, ne cèdent pas.
« Alors, tant pis. Dès maintenant, nous nous séparons et nous nommerons l'église de Giordal branche Maia ! »
D'un ton résolu, l'un des sages chanteurs parle, et l'évêque Milan enchaîne.
« Alors nous, ce sera l'église de Giordal branche Jessica. »
« …… Quelle sottise. Quoi qu'on dise, l'église de Giordal branche Eren est le courant principal sous l'autorité du pape. De simples branches n'attireront pas les fidèles. »
Aux mots de Golroana, un sage chanteur réplique fièrement.
« Dans ce cas, ça ne pose pas de problème de nous laisser faire ? »
L'évêque Milan enchaîne.
« Oui, si c'est vrai, l'enseignement de dieu n'aura aucun inconvénient. »
Les deux grandes puissances font face au regard meurtrier de Golroana.
« Vous le regretterez. Quoi qu'on dise, l'église de Giordal branche Eren est le courant principal. Je ne laisserai pas créer de branches. »
Si cet événement lors de ce banquet a vraiment conduit par la suite à la scission de l'église de Giordal en branches Eren, Jessica et Maia…… cela reste incertain.