D'un geste sans la moindre perte, Ray fit un pas en avant.
Au moment suivant, sa silhouette se tenait déjà devant mes yeux.
« … Hah !! »
L'épée esprit-dieu-homme scintilla.
Une lumière divine clignota d'un éclat aveugle, assombrissant même mes yeux magiques.
Au moment suivant, comme fondue dans la lumière, la silhouette de Ray avait disparu.
Je perçus une intention meurtrière depuis mon angle mort.
Avant que mes yeux ne puissent la saisir, la lame de l'épée sacrée s'abattit comme un éclair.
« C'est là. »
Je condensai le sort « Barrière des quatre mondes » dans ma main gauche pour m'en envelopper.
Je m'en servis comme d'un bouclier pour repousser l'attaque venue de l'angle mort.
Un bruit d'explosion magique, *Da-n*, me fendit les tympans, et le « Barrière des quatre mondes » qui enveloppait ma main gauche se dispersa.
« Tu as bien vu. »
« C'est parce que j'ai utilisé tes yeux magiques. »
Je reliai à nouveau les lignes magiques du sort « Armée du Seigneur démon » qui avaient été coupées.
À travers elles, je peux partager le champ de vision de Ray.
« …… »
Ray trancha les lignes magiques entre nous avec l'épée esprit-dieu-homme.
Mais les lignes coupées se reconnectèrent aussitôt. Une fois que l'« Armée du Seigneur démon » est établie, à cette distance, je peux les reconnecter autant de fois que je veux tant que je ne la dissous pas.
« Le toi actuel ne bénéficie pas de la faveur du "Saint domaine". Quel que soit ton corps de démon, tu n'as aucune chance de gagner comme ça. »
« Toi qui le dis, ton origine a été transpercée par cette épée il y a deux mille ans. C'était dans le but de t'insuffler sa puissance magique, mais l'épée esprit-dieu-homme est une épée sacrée faite pour détruire le Seigneur démon de la Tyrannie. Ton origine n'est-elle pas blessée pour de bon ? »
« Alors, essayons de voir. »
Je traçai un cercle magique et utilisai le sort « Mort de l'origine ».
En passant ma main droite dans le cercle magique, le bout de mes doigts se teinta de noir.
Je fixai mes yeux magiques, scrute l'abîme : l'origine actuelle de Ray en compte sept.
Seule cette main du « Mort de l'origine » peut lui infliger des dégâts.
« "Boulettes d'étoiles magiques" »
Un gigantesque cercle magique se dessina haut dans le ciel.
Ce qui en jaillit fut un immense rocher magique scintillant d'un noir d'encre.
Comme des étoiles qui tombent, d'innombrables rochers magiques s'abattirent sur Ray.
« … Hah !! »
Face aux météores magiques qui lui tombaient dessus, Ray les trancha tous avec Evansmana.
C'est une épée sacrée, pourtant trancher des étoiles à l'épée est impressionnant, mais cela a eu pour effet de l'occuper les mains.
« "Cascade briseuse d'eau infernale" »
Un gigantesque cercle magique recouvrit cette fois la prairie, et l'eau qui en déborda transforma l'endroit en un étang noir et peu profond.
Puis, comme une fontaine qui jaillit, une cascade d'encre jaillit des pieds de Ray vers le ciel avec vigueur.
« … Sea !! »
Ray enfonça l'épée esprit-dieu-homme dans l'étang noir et la releva de toutes ses forces. Avec la cascade qui reflua, l'étang fut fendu en deux.
Immédiatement après, Ray traversa les « Boulettes d'étoiles magiques » qui pleuvaient pour les esquiver.
« C'est lent. »
Pour lui barrer la route, je tirai simultanément vingt « Canons d'anéantissement par le feu infernal ». Il ne put pas tous les éviter, et des soleils noirs enveloppèrent le corps de Ray, le faisant brûler d'un feu noir.
« Ha !! »
Au moment où il secoua les flammes noires grâce à la protection de l'épée esprit-dieu-homme et à l'anti-magie, ma main droite lui transperçait déjà le cœur.
« … Guu… …… … »
« D'abord un. »
De la main du « Mort de l'origine », j'écrasai une des origines de Ray.
Même s'il suffit d'une origine pour que les autres se régénèrent indéfiniment, cela prend un certain temps. Avec six origines détruites, il ne pourra plus résister.
« Renonce. Il y a deux mille ans, tu n'as pas gagné une seule fois contre moi. »
« C'est vrai, je n'ai pas réussi à te vaincre. »
Avant que je n'en détruise une autre, Ray porta un coup d'Evansmana à mon bras droit. Au moment où je le repoussai avec le « Barrière des quatre mondes » de ma main gauche, il donna un coup de pied dans le sol pour s'éloigner de moi.
« Combien de fois nous battons-nous, combien de fois me dresse-je contre toi… »
Ray donna un coup de pied dans le sol et fonça droit sur moi.
« Hum. Une résolution de tout perdre. Alors, je vais prendre sans hésiter. »
De la main du « Mort de l'origine », je transperçai le plexus solaire de Ray.
*Gushari*, j'écrasai une deuxième origine.
Normalement, la douleur aurait dû l'empêcher de se tenir debout.
Pourtant, il abattit l'épée esprit-dieu-homme sur mon épaule.
« … Haa !! »
Je repoussai ce coup d'estoc avec ma main gauche enveloppée de « Barrière des quatre mondes ».
*Bigyi*, un bruit d'éclatement magique me fendit les tympans.
« Troisième. »
Tout en gardant mon bras droit enfoncé dans son plexus, j'écrasai l'origine de Ray.
Croyant qu'il allait fléchir, Ray resserra encore la distance.
Mon bras droit transperça l'abdomen de Ray.
Dans cette position, je ne peux pas saisir son origine.
« … Haaaa !! »
De nouveau, l'épée sacrée s'abattit, je la repoussai avec le « Barrière des quatre mondes ».
Le « Barrière des quatre mondes » de ma main gauche se dispersa en brume, et Evansmana rebondit.
Mais l'épée changea aussitôt de trajectoire, comme pour utiliser la force du rebond, et s'abattit à nouveau sur mon épaule.
Vite —
Ma main gauche arrive à temps, mais je n'ai pas le temps de condenser le « Barrière des quatre mondes ».
Je fixai Evansmana avec mes « Yeux magiques de la Ruine » et commençai à détruire sa puissance magique.
« … Fu !! »
Perçant tant les « Yeux magiques de la Ruine » que l'anti-magie, l'épée esprit-dieu-homme s'enfonça dans mon épaule droite.
Le sang gicla, et plusieurs stigmates sacrés apparurent sur la blessure.
Mais —
« Quatrième. »
Je retirai ma main du plexus, puis transperçai le côté droit de la poitrine de Ray pour y écraser son origine.
Pourtant, sans faiblir, Ray enfonça encore plus avant l'épée esprit-dieu-homme dans mon corps.
« Je connais le fond de ton jeu. »
J'enveloppai ma main gauche de « Barrière des quatre mondes » et saisis la lame qui s'enfonçait dans mon épaule.
Ray y mit toute sa force à deux mains. Sous la pression de sa force physique et de sa puissance magique, chaque brin d'herbe de la prairie vola en éclats, et les arbres environnants furent fauchés.
Pourtant, la lame que je tiens ne bronche pas.
« Tu as cru pouvoir gagner un concours de force avec un corps de démon ? »
« … Gu, ha… »
Je serrai à nouveau ma main droite, écrasant la cinquième origine.
« Il en reste deux. Tu n'as plus de retraite. »
« … Je n'ai fait que perdre contre toi… Perdre, c'était bien… Tant que je tentais encore et encore, un seul miracle suffisait pour que ce soit ma victoire… »
« Un miracle ne se produit pas. »
Quelle que soit la force que Ray déploie, l'épée esprit-dieu-homme ne bouge pas.
Sa puissance magique est complètement neutralisée à bout portant par mes « Yeux magiques de la Ruine » et mon « Barrière des quatre mondes ». Cela ne peut pas durer longtemps, mais dans cet état, c'est Ray qui s'épuisera le premier.
« Il n'en reste plus qu'une. »
*Gushari*, j'écrasai l'origine.
Du sang coula des lèvres de Ray.
« Retire-toi. Tu n'es pas assez idiot pour continuer à te battre dans cet état. »
Une fois réduit à une seule origine, Kanon choisit toujours la fuite.
Même si c'est impossible maintenant, il relie l'avenir à l'espoir.
Il comprenait qu'en tant qu'espoir des gens, il ne devait jamais mourir.
« … Un jour, la paix dans le monde, c'était mon vœu… C'est pour ça que je fuyais. Même si je perds sans cesse, je me disais qu'il suffisait de gagner une fois à la fin. Je croyais que c'était la bonne voie. »
Ray le dit comme un murmure.
Ses yeux me fixaient intensément.
« Non. Je n'avais tout simplement pas le courage. Maintenant, il y a quelqu'un que je dois sauver sous mes yeux. "Un jour", ça ne peut plus attendre. Je veux sauver, maintenant, ne serait-ce qu'une personne de plus qui souffre. Si je ne peux pas penser comme ça, alors même quand "un jour" viendra, je ne pourrai pas risquer ma vie !! »
Ces mots, je les ai entendus quelque part.
C'est probablement ce qui lui a fait prendre sa décision finale.
Lui qui possède sept origines et ne devrait jamais périr, il a accepté d'affronter sa fin.
« Même si aucun miracle ne se produit, aujourd'hui seulement, je ne peux pas perdre !! Si je perds ici, toi, pour écarter les braises qui te tomberont dessus, tu finiras par tuer des humains… »
Sacrifier le petit pour sauver le grand.
C'est本来 la chose correcte. Moi aussi, j'ai agi ainsi jusqu'ici.
Sinon, en tant que Seigneur démon de la Tyrannie, je n'aurais pas pu protéger ce qui devait l'être sans détruire ce qui devait l'être.
Ray lâcha l'épée esprit-dieu-homme de sa main gauche.
« … Plus que quiconque… plus que n'importe quoi, toi qui as le plus souhaité la paix, je ne peux pas te faire subir un tel traitement !! »
L'espace au bout de la main gauche de Ray se tordit bizarrement.
Ce qui en apparut comme un mirage, ce fut l'épée à intention unique, Sigshesta.
Cette épée émettait une lumière pourpre maléfique.
L'épée à intention unique, portée à l'extrême de la concentration magique, devient littéralement une épée démoniaque.
« Haaa !! »
Ray abattit Sigshesta comme pour l'écraser contre l'épée esprit-dieu-homme Evansmana.
Le saint et le démon, deux forces opposées, se repoussèrent comme pour provoquer une énorme explosion de lumière.
La plupart des arbres alentour disparurent, et mon corps fut violemment projeté loin en arrière sans que je puisse rien faire.
« Hum. Une puissance magique formidable. »
Lentement, Ray s'avança vers moi.
Dans sa main droite, l'Evansmana brillait d'une lumière divine ; dans sa gauche, Sigshesta montrait un éclat maléfique.
Ces deux lumières se mêlaient, se repoussaient, et pourtant restaient contrôlées à la limite, multipliant par plusieurs fois la puissance de l'épée sacrée et de l'épée démoniaque.
« Arriver à un tel stade maintenant… »
L'épée à intention unique ne révèle sa vraie valeur que par la concentration absolue.
L'épée esprit-dieu-homme ne reconnaît comme maître que celui qui possède un cœur serein sans la moindre ombre.
Ray remplit son cœur de magie pour manier l'épée à intention unique, tout en maîtrisant l'épée esprit-dieu-homme faite pour détruire la magie.
Magie et saint, en apparence des sentiments contradictoires, mais en lui, c'est sûrement différent.
Sa vie en héros, sa vie en démon, ces deux existences coexistent en Ray. Le saint et le démon ne se contredisent pas. Non, ce n'est sûrement pas si compliqué.
Les humains et les démons peuvent coexister. Telle est sa volonté.
Et cette noble pensée, l'épée sacrée comme l'épée démoniaque l'ont reconnue.
« D'autant plus que je ne peux pas te laisser mourir. »
J'enveloppai mes deux bras de « Barrière des quatre mondes ».
J'y traçai des cercles magiques et y superposai la magie originelle « Empereur noir de la foudre magique ».
Une aurore noire enveloppée d'éclairs noirs devint une magie d'attaque et de défense ne faisant qu'un.
« Viens. Je te libérerai de la malédiction du héros. »
Le pied de Ray s'enfonça solidement dans le sol.
« … J'y vais, Anos. »
Nous nous élançâmes l'un vers l'autre, de face.
Les deux épées de Ray et ma magie s'entrechoquèrent, et leur onde de souffle balaya tout ce qui nous entourait.
Tout en courant à travers la forêt, Evansmana et Sigshesta, « Barrière des quatre mondes » et « Empereur noir de la foudre magique » s'affrontèrent d'innombrables fois.
Ne supportant pas le combat entre le Seigneur démon de la Tyrannie et le héros légendaire, la forêt de Tora tout entière tremblait violemment, comme si elle poussait des cris.
Et puis, après je ne sais combien de chocs.
Sigshesta repoussa l'« Empereur noir de la foudre magique », et l'Evansmana tendue perça tant les « Yeux magiques de la Ruine » que le « Barrière des quatre mondes ».
Ainsi, l'Evansmana transperça bel et bien ma poitrine —
« ……………… Comment …… pourquoi …… ? »
Ray laissa échapper ces mots, dévoilant sa stupeur.
« J'aurais dû pouvoir l'esquiver… Et même sans ça, je ne visais pas ton origine… »
Je ris.
J'ai reçu exprès l'épée esprit-dieu-homme dans mon corps.
Avec cette origine, l'épée sacrée qui tue le Seigneur démon.
Tout se passe comme prévu.
« Regarde autour de toi. »
Ray porta son regard alentour.
À une position éloignée, mais encore visible à l'œil nu, se tenait l'armée de subjugation du Seigneur démon de Gairadite. Ils guettaient notre combat avec circonspection.
En combattant, je les avais guidés jusqu'ici sans en avoir l'air.
« Le héros ressuscité Kanon a tué le Seigneur démon de la Tyrannie. Comme tu l'avais prévu, la haine des humains s'en trouve apaisée. »
Je tendis la main vers le masque de Ray et l'enlevai.
Je mis ce masque moi-même.
J'utilisai le sort « Création architecturale » pour dupliquer les vêtements que portait Ray et les enfilai.
À l'inverse, je transformai les vêtements de Ray en ceux du héros d'il y a deux mille ans.
J'envoyai l'image de cette scène à l'armée de Dilhade par la « Vision à distance ».
Ils ont vu l'instant où Avos Dilhevia était vaincu.
« … Toute l'armée, retraite sur Dilhade. Tant que je ne me réincarnerai pas à nouveau sur cette terre, je ne permettrai pas de représailles contre Azehison. Vivez. Jusqu'au jour où le Seigneur démon… reviendra… »
Ray avait l'intention de se faire tuer par l'armée de subjugation de Gairadite. Et il avait probablement prévu de dire la même chose que moi maintenant.
Ils viendront vérifier s'il est bien mort, mais c'est la vie du Seigneur démon de la Tyrannie. Les royalistes, au final, la protégeront. Ils croiront sûrement que je ressusciterai.
« … L'épée esprit-dieu-homme est une épée sacrée pour tuer le Seigneur démon de la Tyrannie… Ton origine… déjà… »
L'Evansmana a bel et bien transpercé mon corps et commence déjà à ronger mon origine.
Ce n'est pas quelque chose qu'on peut camoufler en faisant semblant d'être mort.
Si c'était le cas, Ray n'aurait pas risqué sa vie non plus.
Il faut montrer aux humains comme aux démons le Seigneur démon de la Tyrannie périssant.
« … An… — »
Je posai un doigt teinté de sang sur les lèvres de Ray, scellant doucement sa bouche.
« Qu'y a-t-il ? Héros Kanon ? Tu m'as vaincu. Sois plus fier. »
D'un air sévère, Ray me fixa.
L'armée de subjugation de Gairadite avançait vers nous.
Maintenant, ils peuvent clairement constater le Seigneur démon transpercé par l'épée esprit-dieu-homme.
Il faut faire une démonstration de force.
La preuve que je suis le Seigneur démon de la Tyrannie.
« Insolents humains !! »
Je hurlai vers l'armée de subjugation de Gairadite.
Une farce insipide. Mais si cela apporte la paix, jouons les bouffons.
Comme cet homme.
« Je ne mourrai pas si facilement. »
J'y insufflai plus de puissance magique que jamais et utilisai le sort « Boulettes d'étoiles magiques ».
Un cercle magique flotta dans le grand ciel, et d'immenses rochers magiques en apparurent.
En y superposant l'« Empereur noir de la foudre magique », les innombrables rochers flottant dans le ciel s'enveloppèrent d'éclairs noirs.
Ils ont assez de puissance pour massacrer des dizaines de milliers de soldats.
Les barrières magiques n'y feront rien.
« Périssez tous ici avec moi. »
« Boulettes d'étoiles magiques » et « Empereur noir de la foudre magique » tombèrent du ciel.
L'armée de subjugation du Seigneur démon déploya des barrières magiques multiples, mais les ténèbres les engloutirent comme pour les avaler, et les rochers s'abattirent.
*Dogaaaaaaaaaaaaa-n*, un immense trou s'ouvrit dans le sol. Sans fond visible, un gouffre profond menant à l'abîme.
Une secousse comme si le monde touchait à sa fin se propagea alentour.
Deux, trois, les rochers creusèrent encore des trous dans le sol.
L'impact se produisait encore à distance de l'armée, mais ils n'avaient déjà que faire de résister à l'onde de choc.
Et au-dessus de leurs têtes, des centaines de rochers flottaient encore, les prenant pour cible. S'ils tombaient, c'était la mort. Tous en ont eu la certitude.
Ayant deviné mon intention, Ray courut vers l'armée de subjugation.
« Seigneur démon Avos Dilhevia ! Je ne te laisserai pas faire !! »
Il appela l'armée de subjugation.
« Tout le monde !! Prêtez-moi votre force !! Je suis le héros Kanon !! La force pour porter le coup de grâce à ce Seigneur démon cruel !! »
Ray utilisa les sorts « Saint domaine » et « Unité des héros ».
Brandissant l'épée sacrée, enveloppé d'une lumière sacrée, il trancha le désespoir qui pleuvait — sa silhouette était bel et bien celle du héros.
Quelqu'un dit.
« … Est-ce… le héros Kanon… ? »
« … Je ne sais pas… Mais… mais, cette silhouette enveloppée de lumière sacrée… ? Il est en train de nous protéger… »
Quelqu'un dit.
« Il se battait contre le Seigneur démon de la Tyrannie. Il a récupéré l'épée sacrée volée… tout seul… »
Dans sa silhouette, les humains voient toujours de l'espoir.
C'est le charme mystérieux de Kanon.
Quelqu'un dit.
« … Kanon… est venu… »
Ces mots, face aux rochers flottants dans le ciel, se propagèrent d'un coup dans l'armée de subjugation qui désespérait.
« Le héros légendaire a été ressuscité pour nous sauver !! »
« Kanon !! »
« De toute votre force, pour le héros Kanon !! »
« Vainquez le Seigneur démon !! »
« Cette fois, apportez la paix à ce monde !! »
La puissance magique et les pensées de l'armée de subjugation affluèrent vers Ray.
La protection de l'épée esprit-dieu-homme enfla de plusieurs dizaines de fois.
« …… »
Une voix se fit entendre.
— Depuis toujours, on m'accusait —
À travers les lignes magiques de l'« Armée du Seigneur démon », les pensées indicibles de Ray affluèrent dans mon cœur.
— Au devoir de héros.
— À l'obligation de héros.
— Je n'étais qu'un paysan qui aimait juste brandir l'épée.
— En vérité, je ne voulais tuer personne.
— En vérité, je ne voulais pas faire la guerre.
— Mais on m'a dit que si je ne me battais pas, plus de gens encore mourraient.
— Le héros n'est qu'une illusion.
— Moi qui ne suis ni fort ni juste, je n'ai pas le pouvoir de sauver les gens.
— De mes mains, j'ai saisi des vies, mais bien plus encore ont glissé entre mes doigts.
— Trompé par des mots sans cœur, balloté par le destin, je courais en tous sens sur les champs de bataille.
— Je n'ai pas de courage. Je n'ai que la peur de voir des gens mourir.
— Menacé par elle, comme apeuré, j'ai été poussé en avant.
— Même ainsi,
— Je devais être le héros.
— Je devais continuer à jouer le héros.
— Même au prix de ma vie, je devais répondre à l'attente des gens.
— Je devais continuer à être l'espoir des gens.
— Les faibles me demandent de tuer.
— Les faibles me supplient de mourir.
— C'était inévitable, sans doute. Les gens ont besoin d'espoir.
— Plutôt que de voir quelqu'un souffrir, je jetterai cette vie, je porterai ce destin et mourrai.
— Mourant encore et encore,
— Ressuscitant encore et encore,
— Et ainsi, je me suis battu seulement pour les gens.
— Un jour, je me suis rendu compte.
— Et mon espoir, à moi ?
— Eux ont un héros, mais moi, je n'avais même pas un minuscule espoir à qui me raccrocher.
— Un scénario tragique, si banal, si terriblement banal.
— Ah, mais, autrefois comme aujourd'hui,
— Celui qui m'a tendu la main à la fin, c'était l'ennemi supposé, le Seigneur démon de la Tyrannie.
— Anos, c'était toi.
— Toi alone, tu étais mon unique héros.