Aller au contenu principal

The Misfit of Demon King Academy: History’s Strongest Demon King Reincarnates and Goes to School with His Descendants

Chapitre 101

The Misfit of Demon King Academy: History’s Strongest Demon King Reincarnates and Goes to School with His DescendantsThe Misfit of Demon King Academy: History’s Strongest Demon King Reincarnates and Goes to School with His Descendants
Chapitre 101

Chapitre 101

Chapitre 101/124 — 81%~12 min de lecture2 248 mots

De la magie interdite, hein.

J'avais saisi les grandes lignes de l'affaire.

« En d'autres termes, tu es une magie humanoïde ? »

En entendant cela, Eléonore arrondit les yeux, surprise.

« … C'est impressionnant, Anos. Tu as compris rien qu'avec ça ? »

« Quant à la théorie qui permet de transformer un humain en magie, j'y ai moi aussi songé. J'ai même assemblé une formule magique pour le plaisir. »

« … Ça a marché ? »

D'une voix craintive, Eléonore demanda.

« Je n'ai pas essayé. »

« Pourquoi ? »

« Il suffit d'un peu de réflexion pour le comprendre. C'est de la folie pure. »

Soulagée, elle esquissa un sourire.

« C'est vrai. Vraiment, oui… »

Baissant la tête, elle laissa échapper ces mots, puis Eléonore releva le visage.

« Mais tu sais, il y a deux mille ans, quelqu'un a commis cette folie. Tu connais, Anos ? Le commandant en chef de l'armée de subjugation du Roi Démon de Gairadite. »

Un titre nostalgique.

Bien que sa puissance fût inférieure à celle de Kanon, sa ténacité à vouloir abattre les démons était insondable.

« Jerga, évidemment. »

Eléonore acquiesça.

« Le commandant en chef Jerga nourrissait une rancune tenace envers les démons. Même après la mort du Seigneur Démon de la Tyrannie et la séparation du monde par un mur, cela n'avait pas changé. Un jour, le mur disparaîtrait. Un jour, le Seigneur Démon de la Tyrannie se réincarnerait. C'est pourquoi il s'y prépara. Convaincu que sa guerre ne s'achèverait pas tant que le Seigneur Démon de la Tyrannie ne serait pas totalement anéanti, il créa l'Académie du Héros pour transmettre sa haine du Roi Démon aux générations futures. »

« On ne peut dire que c'est stupide. »

« Oui. C'est mon avis aussi. D'ailleurs, à l'époque, il y avait aussi des humains qui pensaient comme toi, Anos. »

Inutile de demander qui.

« Le héros Kanon ? »

« Exact. Kanon s'est opposé jusqu'au bout à la création de l'Académie du Héros. Il affirmait sans cesse que le Seigneur Démon de la Tyrannie souhaitait la paix. Puisque c'était une guerre, le Roi Démon n'avait fait que se battre pour protéger les démons. Leur position n'était en rien différente de la nôtre. Mais peu d'humains furent capables de croire ces paroles, fussent-elles celles d'un héros… »

C'est compréhensible.

Lors de cette grande guerre, j'ai tué un nombre incalculable d'humains.

Si une telle persuasion avait pu fonctionner, il n'aurait pas été nécessaire de diviser le monde en quatre dès le départ.

« Le héros Kanon affirmait que le Roi Démon avait sacrifié sa vie pour ériger le mur. Moi aussi, je croyais que c'était un mensonge. On disait que Kanon était bon envers les démons, alors il voulait offrir une chance de se racheter au Seigneur Démon de la Tyrannie réincarné. »

Kanon, qui avait vaincu le Seigneur Démon de la Tyrannie, lui avait fait sa dernière faveur en mentant, c'est ce qu'elle pensait.

Eléonore était née après que le nom du Seigneur Démon de la Tyrannie eut déjà été réécrit en Avos Dilhevia. Il n'était pas étonnant qu'elle le pense.

« Mais quand j'ai rencontré Anos, et que j'ai su qu'Anos était le Seigneur Démon de la Tyrannie, je me suis dit que finalement, Kanon n'avait pas menti. »

« Pourquoi ? »

Eléonore pouffa de rire.

« Parce que tu n'as pas l'air de tuer les gens sans raison. C'est pareil pour le sort "Explosion de lumière d'anéantissement des sources". Si Anos n'avait pas arrêté le temps de la magie, tout le monde serait mort. »

« Ce n'était qu'un hasard. »

« Bon, laissons-les croire ça. »

Tout en disant cela, elle leva l'index.

« Du coup, au final, l'avis du commandant en chef Jerga a rallié le plus de soutiens, et l'Académie du Héros a été fondée. »

« Et Kanon, qu'est-il devenu ? »

« … Il semble qu'il ait renoncé, choisissant de faire confiance aux humains et aux démons des générations futures. À l'ère de la paix, les démons n'attaqueraient pas les humains, et les humains ne sont pas assez bêtes pour déclarer la guerre à des démons qui ne font rien, disait-il. »

C'est naïf, si l'on veut.

Mais c'est une décision à la hauteur de cet homme.

Tant que personne ne bande l'arc, la haine ne naît pas.

C'est ce qu'il a dû vouloir croire.

« Mais tu sais, le commandant en chef Jerga le savait pertinemment. La haine s'estompe avec le temps. La colère finit par disparaître. Même si l'Académie du Héros transmettait l'histoire, une fois que ceux qui avaient combattu la grande guerre disparaissaient, les humains finissaient par oublier leur haine envers les démons. »

Les humains ne vivent pas si longtemps.

Mille ans, pas même, quelques centaines d'années suffiraient pour que la haine, et le fait même d'avoir fait la guerre, s'effacent des cœurs. Qu'on l'écrive dans les livres d'histoire.

« Le commandant en chef Jerga craignait cela. »

« C'est pour cela qu'il a transformé sa propre source en le sort "Saint domaine" ? »

Eléonore arrondit les yeux.

Puis elle pouffa de rire.

« … Comme tu es fort. Tu sais tout, hein… »

« Rien de spécial. Quand j'ai utilisé le sort "Saint domaine", j'ai entendu une voix qui me semblait familière. »

Comme l'impression différait de sa voix naturelle, je ne m'en suis pas souvenu tout de suite, mais c'était bien celle de Jerga.

Il y a deux mille ans, les dieux eux-mêmes participaient à la grande guerre. Transformer une source en magie dépasse les capacités humaines, mais avec l'eau sainte et la puissance divine, c'est devenu possible.

La formule du sort "Saint domaine" que j'ai employée date de deux mille ans. En utilisant la même formule, on aboutit à un résultat différent.

En d'autres termes, l'ordre du monde a été réécrit par un dieu.

« Oui, c'est exactement ce que dit Anos. Le commandant en chef Jerga a sacrifié sa vie pour confier ses sentiments, sa rancune, sa haine, son désir de vengeance contre les démons, au sort "Saint domaine". Et dans les manuels de l'Académie du Héros, il est écrit qu'en utilisant le sort "Saint domaine", on peut entendre la voix de Kanon. Suivre cette voix permet de devenir un héros. »

C'est pour cela que les élèves de l'Académie du Héros croient que cette voix est celle de Kanon.

« Plus on utilise le sort "Saint domaine", plus on implante en l'humain un désir de vengeance contre les démons. Le Jergakanon raconte en détail à quel point les démons ont été cruels envers les humains. Ainsi, sentiments et souvenirs ne s'éteignent jamais, et l'on peut continuer à haïr le Seigneur Démon de la Tyrannie jusqu'à sa réincarnation. »

Je savais que cet homme haïssait plus que quiconque.

Pourtant, la paix était à portée de main.

La vie humaine est courte. Je pensais qu'il n'irait pas jusqu'à tuer.

C'est peut-être ma naïveté qui en est la cause.

Il y a deux mille ans, j'aurais dû anéantir cet homme.

« Kanon, malgré son talent, n'a pas pu rester spectateur, c'est ça ? »

Eléonore acquiesça.

« Kanon s'est farouchement opposé à ce que le commandant en chef Jerga se transforme en magie. Même s'ils étaient peu nombreux, Kanon avait des partisans. Le commandant en chef Jerga a dû penser que cela pourrait devenir gênant. »

« Alors, il l'a fait tuer ? »

« … Oui… Beaucoup ne voulaient pas que leurs enfants et petits-enfants vivent avec de tels sentiments. Ces gens ont rejoint Kanon, et les partisans ont augmenté peu à peu. Mais au final, ils étaient du côté du commandant en chef Jerga. Ils ont profité d'une ouverture pour tuer Kanon et l'empêcher de renaître. Même avec ses sept sources, Kanon ne peut pas renaître s'il n'y a pas de méthode pour le faire. »

C'est une drôle d'histoire.

« C'est un homme que je n'ai pas réussi à tuer. Quelle que soit l'ouverture, je ne crois pas qu'un simple humain ait pu l'abattre. »

« C'est vrai… D'après mes recherches, Kanon avait bel et bien un moyen de renaître. Mais il ne l'a pas fait. Je pense qu'il en a eu assez des humains. »

Même en pensant cela, c'est compréhensible.

Un homme qui s'est battu sans cesse, qui s'est sacrifié sans cesse pour les humains, a été trahi et tué par eux.

Même cet homme qui se dressait maintes fois face au Roi Démon a dû perdre tout courage en se faisant tirer dans le dos par ses alliés.

« Le héros Kanon qui voulait sauver les humains, le héros qu'il était, n'est plus. Depuis, il n'est jamais réapparu sur le devant de la scène historique. Il n'a pas voulu s'impliquer ni dans l'Académie du Héros, ni dans le sort "Saint domaine". Peut-être s'est-il réincarné pour s'éteindre dans l'ombre. Ou pas. En tout cas, il ne doit plus avoir envie de se battre en tant que héros. »

C'est pour ça qu'elle a dit que le Kanon que je connais n'existe plus.

« Tu es née quand ? »

Un instant, Eléonore afficha une expression peinée.

« … La source du commandant en chef Jerga s'est scindée en deux magies. L'une est le "Saint domaine". L'autre, c'est moi, le sort "Matrice des sources". »

Si elle s'était transformée en magie juste après la grande guerre, elle devait savoir que le Seigneur Démon de la Tyrannie est Anos Voldigoad.

« Ça veut dire que la transformation en magie a pris du temps ? »

« En fait, je suis un raté. Toute la haine et la rancune ont été absorbées par le sort "Saint domaine", alors que je suis une magie humanoïde, la haine des démons a disparu de moi. À l'origine, je devais devenir la personnalité du commandant en chef Jerga et continuer d'enseigner à l'Académie du Héros. C'est pourquoi on m'a effacé la mémoire et recréée maintes fois. »

Je vois.

Les manigances de Jerga n'ont pas toutes fonctionné comme il l'espérait.

« Trois cents ans plus tard, les héros de cette époque ont fini par prendre une décision. Il est impossible de me refaire correctement. Ils ont décidé de m'utiliser uniquement comme magie. »

Eléonore posa son regard sur les innombrables sphères d'eau sainte qui flottaient autour, et sur Zeshia qui se trouvait à l'intérieur.

« Le sort "Matrice des sources". Je suis une magie pour créer des clones de sources. »

Hum, c'est bien ce que je pensais.

« Zeshia qui est ici, Diego, tous sont nés en dupliquant leurs sources par la magie, c'est ça ? »

Tous deux n'ont pas ressuscité après avoir eu leur source anéantie ; ils ont bel et bien été anéantis. Il y a simplement eu d'autres individus indiscernables à leur place.

Strictement parlant, on ne peut pas les considérer comme totalement identiques.

Mes yeux magiques ne parviennent pas à discerner les différences infimes qui doivent exister.

Toutefois, concernant la puissance que possèdent leurs sources, on peut dire qu'elles sont identiques.

Zeshia comme soldat, Diego comme éducateur qui implante la haine aux héros de l'époque, ils tombaient à pic.

« Je les ai regardées vivre une existence vaine tout ce temps. Comme je suis une magie, même si ce corps meurt, je me réincarne immédiatement. Et en tant que "Matrice des sources", je continue de les enfanter. Des vies creuses qui naissent pour mourir, pour la haine. »

Eléonore me fixa droit dans les yeux.

« Tant que le sort "Matrice des sources" existera en ce monde, Zeshia, Diego et l'Académie du Héros ne pourront pas être heureux. Alors, Anos, je t'en prie. »

Elle le dit avec une supplication désespérée.

« Tue-moi, tue le sort "Matrice des sources". L'origine de la "Matrice des sources" est la source du commandant en chef Jerga. Toi qui peux anéantir une source, tu dois pouvoir me faire disparaître. »

Je vois.

« Bien, c'est possible. Mais une chose m'intrigue. »

« Quoi ? »

À celle qui arrive à rire aussi tranquillement dans une telle situation, je demande :

« On dirait que ton souhait ne prend pas ton propre bonheur en compte. »

Eléonore resta interdite.

Puis elle laissa échapper un tout petit rire.

« … Dis, Anos… »

D'un air triste, Eléonore baissa les yeux.

« … Je n'ai pas pu les protéger. Les enfants que j'ai mis au monde, pas un seul, je n'ai pu les protéger. Je n'ai rendu personne heureux… »

Une lueur de larmes apparut dans ses yeux.

« Combien de fois… Mille ans, mille cinq cents ans… Je n'ai fait que tuer… »

Une larme transparente coula sur sa joue.

Mais elle se mélangea à l'eau des sphères d'eau sainte, et même cette larme disparut quelque part.

« … Je ne suis qu'une magie qui engendre la haine et cultive le malheur… Je ne veux plus enfanter ces enfants qui ne connaîtront que le malheur… Et puis… »

D'une voix arrachée par la douleur, elle dit :

Comme pour se punir elle-même.

« … Moi qui n'ai enfanté que le malheur, je n'ai pas le droit d'être heureuse… »

« Hum. Je vois. J'ai bien compris. »

D'un air absent, elle regarda mon visage.

Étendant les deux mains comme pour désigner les Zeshia flottant dans les innombrables sphères d'eau sainte, je dis :

« En ce cas, il suffit de rendre tout le monde heureux ici d'un coup. »

Swipez pour naviguer

Commentaires

0/2000

Aucun commentaire pour l'instant. Sois le premier à en laisser un.