Ce qui se trouvait devant moi —
c'était celui qui régnait sur Gangnam...... [le docteur].
Mais.
Il avait une apparence bien différente de ce que j'avais imaginé jusqu'à tout récemment.
'Un enfant.'
Et.
Un enfant qui était manifestement en train de mourir.
...mais.
Jusqu'à ce stade, ce n'était pas un problème.
La vision spirituelle de Jeong Su-a.
J'avais vu cette chose à travers elle.
Comme ce n'était pas à l'œil nu, je ne pouvais pas en être certain, mais je pouvais au moins deviner grossièrement la taille de son vrai corps.
« Vous.... »
Le problème était —
« Pourquoi êtes-vous dans cet état ? »
Ce qui se tenait devant moi maintenant semblait différent même de ce que j'avais vu avec l'Œil de l'Esprit.
'Il s'effondre.'
Des parties du corps de l'enfant étaient flétries, comme de vieilles branches séchées à mort, et des plaques de sa peau se transformaient en poussière pour tomber au sol.
Son visage était cendreux, sombre comme un cadavre, et les parties qui n'étaient pas desséchées fondaient dans une couleur grotesque, comme si elles avaient été trempées dans un poison mortel puis retirées, ou gonflées.
Et....
'Ce mana.'
De ce corps qui s'effondrait ainsi, le mana emplissant tout cet espace ne cessait de s'écouler.
...probablement indépendamment de sa propre volonté.
'Ce n'était pas si grave à l'origine.'
Je suis venu ici pour abattre le vrai corps du docteur.
Mais dans cet état, il n'y a aucune raison pour que je m'encombre.
Inutile de prendre ce genre de risque juste pour achever un cadavre ambulant qui va manifestement mourir d'une seconde à l'autre.
{Ha ha...... pour que tu dises ça, Commandant de la Légion.}
À ma question, il parla en fixant son propre corps en décomposition.
{C'est entièrement grâce à toi.}
***
{Je te l'ai déjà dit. Dans ma patrie, il y avait une existence chargée de la guérison.}
Une fois ma question posée, malgré un état manifestement mourant, il se mit à parler d'un ton plat et calme.
Je me demandais pourquoi il me répondait même dans un tel état, mais je compris bien vite que ce doute n'avait pas d'importance.
'C'est juste... parce que j'ai demandé.'
Il ne répondait pas à ce que je ne demandais pas, mais il répondait toujours à ce que je demandais — fidèlement.
{Grâce à cela, ceux qui avaient reçu cette grâce n'avaient pas à se soucier de la mort. Même s'ils subissaient des blessures qui auraient dû les mener à la mort, tout était guéri juste avant qu'ils ne l'atteignent.}
Même maintenant.
Cette partie n'avait pas changé.
{Mais... ce n'était pas seulement un avantage.}
Et.
Alors qu'il parlait, et que de l'émotion s'infiltrait dans ses mots, le mana qui circulait autour de nous changea.
{La guérison et la récupération n'étaient des mots qui n'avaient de sens que sous la prémisse que l'on serait blessé en premier lieu. Cette grâce ne rendait pas le corps particulièrement résistant à la maladie ou aux blessures.}
« Donc si on se blesse, mais qu'on récupère tout de suite, ça veut dire que ça n'a pas vraiment d'importance ? »
{Exact... seulement.}
Et.
Alors que ce mana chargé d'émotion s'approchait de moi —
{Seulement si ce pouvoir de guérison est maintenu.}
Ce mana, à nouveau, se dirigea vers mon corps.
[C'est un mana où persistent de lourdes pensées !]
Puis —
le paysage qui s'étendait devant mes yeux.
'...Encore.'
Ce mana n'est pas assez intense pour m'affecter tel que je suis maintenant.
Et pourtant, les pensées et les émotions qui s'enfoncent dans ma tête.
La raison était simple.
'C'est moi... qui l'attire.'
Plus précisément —
le pouvoir que j'ai acquis récemment, le pouvoir que je ne sais même pas encore utiliser, attirait ces lourdes pensées.
[De lourds regrets s'infiltrent dans ton esprit !]
Il attirait
'le regret.'
Ce que je voyais devant mes yeux était une scène où quelque catastrophe massive se déroulait.
C'était le souvenir du docteur.
Sans même connaître la cause de cette catastrophe, il courait désespérément, tentant de s'échapper.
Et puis.
Après que le temps passa, et que cette catastrophe se calma enfin —
-Ah, ô Dieu...!
la chaîne de montagnes imposante où le dieu qu'il servait avait pris racine avait disparu sans laisser de trace, et en son centre —
-Qu'est-ce que c'est que ça...?!
un morceau de chair, à moitié pourri et suintant.
...et un morceau de chair dont le visage était douloureusement familier rampait sur le sol.
{Un jour, nous avons perdu ce pouvoir de guérison. Et ce n'est qu'alors que nous l'avons réalisé. Que vivre sous ce pouvoir de guérison... n'avait pas été seulement une bénédiction.}
Ce qui se déroula après cela...
c'était ce que je venais de voir un instant plus tôt.
D'innombrables gens souffrant, se tordant, mourant.
Ce n'est qu'après l'avoir entendu parler que je compris la raison de ce que je voyais.
{Je ne l'ai appris que plus tard moi-même, mais la vie évolue selon les besoins.}
Des coquilles dures.
Une peau coriace.
Une immunité aux maladies.
Une endurance qui permet de courir loin —
toutes ces choses que de nombreux organismes modernes possèdent, une par une, sont les résultats de l'évolution façonnée par une compétition impitoyable pour survivre.
Mais.
{Nous n'avions pas besoin d'évoluer pour survivre.}
Même les blessures qui auraient dû mener à la mort guérissaient avant la mort.
Toute maladie guérissait l'instant où elle frappait.
'Ils ne pouvaient pas évoluer dans une direction faite "pour survivre".'
Je reportai mon regard sur le corps du docteur.
Un enfant petit et frêle.
Dans un monde où le combat n'avait pas de sens, il n'y aurait pas eu d'évolution pour la lutte non plus.
Cette petite forme a dû être la forme optimale dans un monde où il n'avait pas à craindre la mort.
{Je... n'ai pas de peau dure pour résister aux blessures, ni d'immunité pour résister aux maladies.}
Et.
La façon dont il mourait ainsi maintenant —
était probablement —
{Tellement que le moment où je suis exposé aux germes extérieurs, je ne peux pas résister du tout, et mon corps est corrodé.}
« C'est donc à cause de moi. »
Moi.
Toute la poussière dehors, et tous les germes et bactéries mélangés dans cette poussière.
Des choses que mon corps peut endurer sans problème —
mais —
'Dans le monde où il vivait, elles n'existaient même pas, et elles sont assez mortelles pour qu'il ne puisse pas y résister du tout.'
Ces choses le poussaient vers la mort.
'...C'est ridicule.'
Je suis venu ici pour le tuer.
Et maintenant que je le vois, cette intention avait déjà été accomplie le moment où je suis arrivé ici.
« Vous êtes un docteur. Ne pouvez-vous pas vous soigner vous-même ? »
{Je le suis. C'est pour ça que je peux même te parler comme ça, non ?}
Ses arts de guérison étaient incroyables.
Et pourtant, même avec de tels arts de guérison —
son immunité innée était si misérable qu'il ne pouvait faire qu'une chose : ralentir la détérioration.
« Alors... c'est pour ça que vous avez fait de la recherche. »
{Oui. Quel choix avais-je ?}
Il dit cela, touchant son propre corps avec des mains tremblantes de peur.
{Si je marche et que je me tords le pied, ça seul pourrait mener à la mort.}
« ...... »
{Un rocher qu'on voit partout dehors, une branche, un minuscule insecte rampant sur la route — chacun d'eux... est un facteur létal qui menace ma vie. Dans un monde comme ça... comment aurais-je pu ne pas lutter pour survivre ? }
À ces mots, je ne pus cacher mon doute en parlant.
« Alors ne devriez-vous pas simplement le remplacer ? »
{Hein ? }
« Comme vous l'avez fait pour moi. »
Il avait dit que mon état ne pouvait pas être soigné par des méthodes ordinaires.
Mais au final, il m'avait soigné en greffant des parties de corps de monstres puissants dans le mien.
Je ne pouvais toujours pas ressentir correctement les résultats parce que je n'avais pas encore rempli mon énergie vitale, mais j'étais certain que c'était un miracle formidable.
{...Je te l'ai dit, non ? }
Mais.
Ce n'était que mon histoire.
{Quand on change les parties d'un lit, décider si ce lit est encore le lit original ou pas, c'est l'affaire du lit. }
Quand il m'a soigné, il a dit que la raison pour laquelle il avait effectué ce traitement était que j'étais un humain qui pouvait l'accepter.
Et en même temps —
{Il n'y en a pas autant qui donnent la même réponse que toi, Commandant de la Légion... que tu ne le penses. }
Il dit qu'il trouvait très intéressant que je puisse donner une réponse comme ça.
À l'époque, j'avais laissé ce commentaire glisser sans trop y penser.
Mais maintenant que j'y repensais, ces mots ne pouvaient signifier qu'une chose.
{Je ne suis pas comme toi. }
Il n'y en avait pas beaucoup comme moi.
Et ce docteur —
n'était pas comme moi non plus.
{Ce corps qui fait rage en surface peut digérer même le poison extrême comme si de rien n'était, subit rarement des blessures mortelles, et même s'il en subit, il peut récupérer rapidement par guérison naturelle seule — le corps suprême. }
« ...... »
{La meilleure œuvre que j'ai créée pour abandonner ce corps maudit et grimper dans quelque chose de nouveau... avec tout ce que je suis à l'intérieur. }
La raison pour laquelle il s'intéressait à la conclusion que j'avais atteinte, et à la méthode que j'avais utilisée pour l'atteindre, était qu'il ne pouvait pas atteindre cette conclusion lui-même.
{Mais au final, je n'ai pas pu reconnaître ce corps comme mon corps. }
« Alors vous n'avez pas pu. »
Ce n'est qu'alors que je compris pourquoi le monstre apparu en surface n'avait pas été reconnu comme un seul monstre.
Pourquoi il avait été reconnu comme une fusion de dizaines de monstres.
'Parce que cette chose — le propriétaire de ce corps — ne pouvait pas l'accepter comme lui-même.'
Parce que le propriétaire de ce corps ne pouvait pas le reconnaître comme le sien, il ne pouvait pas devenir une existence unique achevée —
il ne pouvait rester qu'une fusion d'innombrables matériaux.
Même après avoir greffé d'innombrables corps de monstres dans le mien, contrairement à moi, qui existait encore comme un seul humain nommé
'Shin Young-jun.'
{Et c'est le résultat. }
« ...... »
{N'est-ce pas laid ? Faire semblant d'être si fort, donner des conseils sur la santé et tout ça... alors qu'en vérité, j'étais moi-même une existence plus éloignée de la santé que quiconque. }
Même en disant cela, son corps empirait de seconde en seconde.
Même si je quittais cet endroit maintenant, les germes provenant de mon corps ne disparaîtraient pas.
« Est-ce ainsi que vous mourez ? »
{Probablement. }
Il n'aurait probablement d'autre choix que de mourir lentement comme ça.
« ...C'est ça. »
Mais bon.
Je suis venu ici avec l'intention de le tuer de toute façon.
Ce serait ridicule de ma part de faire semblant d'être triste qu'il meure.
« Si vous voulez, je peux mettre fin à ça sans douleur. »
{Ce... je vais devoir refuser. }
Quand je posai la main sur [Dokkkogusik] et dis cela, il secoua la tête avec un sourire amer.
{J'ai encore peur de mourir, Commandant de la Légion. }
« ...... »
{Ce n'est pas la douleur jusqu'à la mort qui me fait peur. C'est que moi... que les traces de mon existence — tout ce que j'ai vécu — pourraient être coupées à jamais en un seul instant. Si je peux vivre ne serait-ce qu'un peu plus longtemps... je veux vivre ne serait-ce que quelques secondes de plus. }
Face à cela, alors même que j'étais là pour le tuer —
« Moi aussi. »
Je finis par offrir le spectacle ridicule de compatir à ce qu'il disait.
{J'ai stoppé ce corps là-haut. Plus précisément, il serait juste de dire que je suis trop occupé à soigner mon propre corps pour prêter attention à ce côté-là. }
« C'est ce que vous avez fait. »
{Je ne tiendrai probablement pas une heure avant de mourir. Alors... Commandant de la Légion, tu n'as pas à t'inquiéter. Tu peux partir. }
Ses paroles étaient toujours la vérité.
Même s'il était dans une situation où il n'avait d'autre choix que de mourir à cause de moi, il était encore honnête avec moi.
Je n'ai jamais rencontré une existence aussi pure de ma vie.
Ses capacités étaient exceptionnelles, aussi.
...Si seulement nous avions pu travailler ensemble, ça aurait été une aide énorme.
Mais.
« ...Alors j'y vais. »
Au final.
Il manquait la partie la plus importante.
Tant que cette partie n'existait pas, je ne pouvais pas être avec lui.
Avec cette pensée, je me relevai et me tournai.
C'était profondément sous terre.
Même remonter à la surface serait un travail harassant.
{Ah, avant que tu partes. }
Mais juste au moment où j'allais quitter cet espace.
Une voix me retint.
{Si tu vas un peu sur la droite là-bas... il devrait y avoir quelque chose comme une petite table. }
Je regardai où il indiquait.
Comme il l'avait dit, il y avait une petite table là.
Et dessus —
{Emporte-le avec toi. }
se trouvait un petit flacon de médicament.
« Ceci est.... »
{N'est-ce pas ce que je t'ai promis ? Même si je ne peux pas remplir ton énergie vitale, j'ai dit qu'il y avait un moyen de la remplacer. }
À notre dernière rencontre.
Le médicament qu'il a dit qu'il préparerait en prélevant mon sang.
{Les effets secondaires seront 꽤 sévères, mais ça devrait résoudre le problème causé par l'énergie vitale que tu as perdue, Commandant de la Légion. C'est un médicament à dose unique, et ce sera une chance unique, alors... prends-le avec soin. }
Il tint sa promesse jusqu'au bout.
Même en mourant à cause de moi.
Il m'offrit le médicament qu'il avait fait pour moi.
'Pourquoi une chose pareille... ?'
C'était pour ça.
Je ne pouvais pas comprendre.
'Comment peut-il manquer de ça... ?'
Et moi —
je ne voulais pas simplement laisser partir la partie que je ne comprenais pas.
« Laissez-moi poser une question. »
{Qu'est-ce que c'est, Commandant de la Légion. }
Quand je suis tombé dans ce trou jusqu'ici, j'étais dans un état de blessures graves.
Si on m'avait laissé là, j'aurais pu mourir.
« Vous.... »
Mais.
« Pourquoi m'avez-vous sauvé ? »
Parce que le mana s'élevant du sol guérissait mon corps, j'ai pu me relever plus vite que prévu.
Et.
'Quand nous nous sommes battus en surface... son pouvoir ne fonctionnait que sur les monstres.'
Ça veut dire que le mana de guérison qu'il possédait pouvait clairement désigner sa cible.
Il m'a sauvé avec une intention claire.
{...Parce que. }
Et.
La raison pour laquelle il m'avait sauvé était plus simple que je ne l'imaginais.
{Un patient meurt juste devant moi — comment aurais-je pu laisser passer ça ?}