« Tout le personnel !!! Tir de couverture pour le caporal Jeon et le caporal Seo ! »
« Oui ! »
C'était évident si on y réfléchissait.
Mais les soldats participant à la bataille n'étaient pas seulement ce guerrier massif, ni ceux qui tiraient depuis la forêt.
Des soldats affiliés à la Légion.
Eux aussi continuaient le combat, chacun serrant sa propre arme.
« Fort...... ! »
Des guerriers balayant le champ de bataille.
Après avoir vu leur force, Junggu ne put s'empêcher de suer à grosses gouttes.
Chacun d'entre eux surpassait même les élites de l'Association Centrale.
C'étaient des monstres de puissance — assez forts pour que même lui ne puisse pas les gérer facilement.
« …… Hein ? C'est…… »
Alors.
Quelque chose d'un peu étrange entra dans le champ de vision de Park Junggu.
« Un gamin ? »
Il ne voyait que le dos.
Mais comparé à Junggu lui-même, c'était un petit soldat — à peine la moitié de sa taille.
« La Légion utilise même des gamins comme main-d'œuvre…… ? »
Junggu avait ressenti de l'admiration pour leur force.
Mais au moment où il vit un enfant courir sur le champ de bataille, une pointe de mépris monta en lui.
Peu importe leur force.
S'ils étaient prêts à employer n'importe quel moyen pour obtenir cette force —
« Ils ne méritent pas le respect…… »
Juste au moment où cette pensée traversa son esprit —
« Escouade Treize, en avant ! »
BOUM !
« Hein ? »
Ce soldat —
Brandissant une hallebarde au moins deux fois sa taille —
… une qui semblait encore plus grande que Park Junggu —
S'élança.
« Suivez le chef d'escouade ! »
« Ne prenez pas de retard ! »
Des soldats à la carrure solide et robuste
Peinaient à suivre derrière.
Et puis.
Ce soldat au petit corps, tout en tête —
— KRAAAAGH !!!
Au moment où il abattit un monstre massif,
Junggu en fut certain.
« Ce maniement de hache…… ! »
Une petite silhouette.
Et d'après la voix, probablement une jeune fille.
Une silhouette qui n'avait pas sa place sur un champ de bataille, et pourtant —
« Elle est d'un cran entier au-dessus de moi ! »
Ce gamin
Était un guerrier portant une force encore plus grande que la sienne.
« Ha, haha……. »
Abasourdi,
Junggu s'assit, le dos contre un arbre proche.
« Donc la Légion est un endroit où même des gamins comme ça sont plus forts que moi ? »
Si c'était vrai.
Alors, tout comme l'avait dit ce guerrier massif, il n'y avait rien qu'il puisse faire.
Adossé à l'arbre,
Junggu fixa le champ de bataille.
Le combat de la Légion.
*****
D'un côté du champ de bataille.
— Nos frères sont en danger.
— Récupérer l'âme du roi est important, mais…… nous devons d'abord régler leur compte.
Les géants qui se dirigeaient vers le Mur pour reprendre l'âme du roi.
Deux d'entre eux pivotèrent et s'approchèrent de l'endroit où se déroulait le combat.
D'abord, éliminer les guerriers d'espèces natives dotés de cette forte puissance.
Puis souffler toute la forêt, éliminant les tireurs cachés à l'intérieur.
Après ça.
Récupérer l'âme du roi avec les autres seigneurs — assez simple.
…… C'est ce qu'ils pensaient.
« Senior. »
Vers ces deux géants.
« Ces géants de glace…… je ne pense pas qu'on fasse le poids. »
« Ils sont si grands, c'est inévitable. Mais Seo-hwan. Tu n'as pas abattu d'innombrables bêtes magiques énormes chez nous ? »
« C'est vrai. »
« Tu en rencontreras d'autres similaires à l'avenir, ce sera un bon entraînement. Nous n'avons nous-mêmes complètement secoué les séquelles de ce sceau que récemment. »
« Certainement. C'est parfait pour raviver nos instincts en combat réel. »
« Et puis. »
Marchant avec une aisance décontractée.
Deux soldats.
« Ces vêtements, ces armes…… et même les repas, tout est prêt. Les excuses sur l'incompatibilité ne voudront rien dire. »
« Haha. C'est vrai. »
Contrairement aux autres soldats.
Il y avait deux personnes portant des chapeaux rouges.
Ces deux-là
Étaient subtilement différents des autres.
À première vue, ils ressemblaient à des humains ordinaires.
Mais leurs doigts étaient anormalement longs, leurs ongles acérés.
Et même en discutant tranquillement, leurs dents — surtout leurs molaires — étaient étrangement développées.
Même les vêtements qu'ils portaient, différents de ceux des autres soldats, étaient légèrement amples……
Presque comme des tenues martiales.
Et par-dessus tout.
Les chapeaux rouges qu'ils portaient, contrairement à ceux des autres,
« …… Est-ce qu'ils font ça pour faire mignons ? »
Étaient comme des chapeaux décoratifs.
Ils dépassaient en forme d'oreilles d'animaux.
— Vous deux.
Les deux grands seigneurs, avec leurs sens aiguisés,
Remarquèrent un fait à cette vue.
— Vous n'êtes pas des espèces natives ordinaires.
— Ce pouvoir…… oui. Vous êtes…… !
Les deux seigneurs poussèrent un cri de choc.
— Je peux sentir la trace de ce sceau.
— Des êtres dans le même cas que nous !
Que les géants soient choqués ou non.
« Alors. Je prends celui de gauche, Senior. »
L'un d'eux.
Le soldat tenant un bâton s'avança droit vers le géant de gauche,
Puis joignit les mains, baissa la tête et parla poliment.
« Je suis Seo Hwan, de Cheonsan, actuellement instructeur d'entraînement de la Légion. Je demande un combat. »
Puis.
Après les salutations, il poussa sur le sol et bondit —
KWAHHHHHNG !!
— Kugh !
Avec une force écrasante concentrée dans ce bâton,
Il frappa la tête du géant.
« Alors je suppose que je prends celui de droite. »
Ensuite.
Le soldat tenant une épée s'approcha du géant de droite, prit la même posture et dit.
« Je suis Miho, de Cheonsan, actuellement instructeur d'entraînement de la Légion. Puis-je demander un duel. »
— …… Vous devriez être dans le même cas que nous. Même si vous choisissez de vous opposer à nous, pourquoi protéger ces espèces natives ?
« ……. »
À ces mots,
Le guerrier à l'épée fronça les sourcils un instant,
Puis secoua la tête de gauche à droite.
« Je leur dois une grande dette. N'est-il pas normal de la rembourser ? »
— Vraiment stupide…… !
PAANG !
La silhouette portant l'épée poussa sur le sol et jaillit.
Et.
Tranchant —
Au même moment.
Le poignet du géant fut proprement sectionné.
Le poignet tranché vola dans les airs.
Mais sur ce vaste champ de bataille, pas une seule personne ne vit correctement la scène de ce bras coupé.
— Stupide, oui…… mais cette puissance est réelle.
Sssrrrk………
Le poignet du géant avait clairement été coupé.
Mais de la glace se forma là, remplaçant le poignet sectionné.
Le géant dont le poignet avait été coupé grogna en touchant le bras régénéré par la glace.
— J'ai failli sentir de la parenté, pensant que nous étions dans le même cas.
— Mais si vous choisissez de vous opposer à nous et de protéger ces espèces natives, alors nous n'avons aucune raison d'hésiter non plus.
Deux géants d'une taille tremende.
Et comparés à eux, deux guerriers aux corps minuscules —
Mais ne cédant en rien sur la force.
— Meurez, vers misérables !
« J'accepte ce duel à mort. »
Et ainsi.
Ils commencèrent un choc assez puissant pour faire trembler la terre.
*****
Et sur un autre champ de bataille.
Un géant
Fixait le sol avec un visage proche de l'horreur.
— Toi……
Le bras de ce géant manquait de la main au coude.
Et sur cette partie manquante étaient des marques comme des morsures de bête.
— Toi…… tu m'as mangé.
Des marques de morsures si grandes qu'elles auraient appartenu à une bête gigantesque —
Quelque chose comme ce lion blanc, maintenant mort.
Pourtant, se tenant devant lui n'était
Qu'un seul soldat au petit corps.
« Un goût frais, sucré. »
Une silhouette qui ne semblait pas capable de laisser de telles marques de morsure.
« C'est un peu comme de la glace. Pas mal. »
Et puis.
À cet instant.
Fssshhhhk………
Du corps de ce soldat,
Un froid glacial gonfla vers l'extérieur.
— Quelle existence insolente, osant…… !
À cette vue, le géant rugit de fureur.
— Tu me manges et imites mon pouvoir…… !
THUUD !
Le géant enragé lança une attaque —
Et du corps de la femme, le poing du géant qui venait de disparaître jaillit, recevant le coup de front.
— Est-ce là le pouvoir des espèces natives ?
Face à la force tremende concentrée dans ce poing,
Le géant fut secoué.
Une méthode de combat bizarre, et des capacités physiques puissantes au-delà de la raison.
Mais.
Cela seul ne suffisait pas à vaincre un géant.
…… À cet instant.
Quelque part ailleurs —
— Les esprits de cette terre semblent bien en colère.
Parce qu'il portait quelque chose comme un poncho drapé sur lui,
Le visage du soldat massif ne pouvait être identifié.
— Les âmes spectrales ont tordu la loi de la nature…… no wonder ils sont furieux.
Tenant un bâton,
Il avait une main pressée au sol.
— Oui, oui. Ozrok et moi allons vous aider à prendre votre # Nоvеlight # revanche. Alors.
KWAHHHHHNG !!!
Une partie de l'immense forêt se retourna.
Ceux qui, pendant d'innombrables années,
Ont été ensevelis sous la neige et incapables de voir le monde.
Ceux qui ont dû se recroqueviller dans l'obscurité, enterrés dans le froid humide.
— Vous aussi, prêtez-nous votre force.
La terre et le sol
Se dressèrent sur leurs pieds.
Les esprits de la terre se levèrent dans la colère.
Et l'étendue de la forêt du Royaume Démoniaque
Bougea comme si elle avait sa propre vie —
— …… Cela !?
Non seulement le géant combattant la femme,
Mais tous les géants combattant dans la forêt commencèrent à voir leurs mouvements entravés.
— …… Frères, donnez-nous votre aide !
Alors que leurs mouvements étaient gênés par les arbres et le sol,
Ils regardèrent autour d'eux et appelèrent à l'aide leurs autres frères.
Peu importe la puissance du bombardement venant du ciel,
Il y avait beaucoup de frères autour d'eux qui l'avaient évité grâce aux défenses que les géants avaient mises en place.
Si ces frères intervenaient, ils auraient pu écraser ces arbres et ce sol facilement —
Mais.
P-P-P-P-BOOOM !!!
— !?
L'endroit d'où venait le bombardement
N'était pas seulement la forteresse dans le ciel.
« Autorisez le tir illimité ! Balayez tout ! »
« Ils utilisent une sorte de barrière étrange ! Obus seulement — perforants Mark 18 ! »
Après l'apparition de cette forteresse,
Les objets massifs qui avaient descendu au sol.
D'immenses canons automoteurs et chars
Parcouraient le champ de bataille, déchaînant leur feu.
« Véhicules de combat, en avant ! »
« Effondrez la formation ennemie !!! »
KWAJIIIIIJIK…… !
— KRAAAAGH !!!
— F-fuyez…… !
Des véhicules de combat avec d'effrayantes lames de scie tournantes à l'avant
Broyaient les corps des monstres — littéralement les « hachant » — tout en sillonnant le champ de bataille.
À cause de cela, les autres Belsnickels en dehors des géants
Ne pouvaient même pas établir une formation correcte, sans parler d'aider les géants.
« La formation ennemie s'est effondrée ! Achevez-les ! »
« Pour la victoire de la Légion !!! »
À travers les brèches de la formation brisée,
Les soldats de la Légion affluèrent et réduisirent en bouillie les têtes des monstres.
« C'est fou…… »
Les gens de l'Association regardaient, choqués.
Une bataille qui briserait le « bon sens » qu'ils avaient construit jusqu'ici —
Se déroulait non pas en un ou deux endroits, mais partout sur le champ de bataille à la fois.
« Des ennemis dont l'élimination d'un seul aurait exigé de lourdes pertes avec la seule force de l'Association…… »
Et même alors, seulement après avoir gagné le soutien des monstres du Royaume Démoniaque
Et l'aide de la Reine du Royaume Démoniaque,
Avaient-ils réussi à abattre quatre géants.
Avec la seule force de l'Association, au mieux ils auraient pu en tuer deux.
Mais.
Sur ce champ de bataille maintenant —
— Ah………
— Le roi…… s-sire………
THUD………
Ces énormes géants, l'un après l'autre,
Commencèrent à s'effondrer à genoux sous les balles et les lames des soldats.
« Ce qu'on croyait savoir tout ce temps…… qu'est-ce que c'est…… »
Pour les Éveillés de l'Association,
Il y avait toujours eu une image fixe de ce à quoi ressemblait une « personne forte ».
« Le Président…… et Shin Youngjun. »
Le Président, symbole de force depuis longtemps.
Et l'homme qui a pris la relève après lui et a mené les batailles de l'Association — Shin Youngjun.
La plupart des membres avaient toujours cru
Qu'il ne pouvait pas y avoir d'Éveillé plus fort que ces deux-là.
Mais maintenant —
« Pas possible. Non. Ce n'est pas possible. Mais quand même, et si…… ! »
Un mage manifestant d'énormes éclairs comme une punition divine.
Un guerrier massif faisant vaciller un géant.
Un sniper qui, sans même se montrer, tirait les points vitaux des géants.
Une femme inconnue combattant en laissant des marques de morsure sur le corps d'un géant.
Deux artistes martiaux portant des chapeaux rouges, et ce soldat massif en poncho tenant un bâton.
Eux…… peut-être.
Non.
Presque certainement.
« Ils sont plus forts que ces deux-là…… ? »
Ils portaient une force au-delà de ce que le Président ou Shin Youngjun
Avaient jamais montrée.
Et ce qui était encore plus choquant —
Les Éveillés qui portaient le nom de « les plus forts » dans le Gyeonggi.
Des monstres de puissance qui les surpassaient d'une marge insondable —
« Pour la victoire de la Légion !!! »
« La victoire, ou la mort !!! »
Sous un seul nom —
[Légion] —
Déchiraient le champ de bataille.