« Hey, Young-joon ! Je suis content que tu sois là. Écoute ce que j'ai à dire ! »
La nuit dernière.
Ou, plus précisément, la nuit où j'ai été reconnu comme le chef de cette unité.
Tous les membres de l'unité s'étaient réunis pour une réunion, et nous avions deux points principaux à l'ordre du jour.
L'un d'entre eux n'était autre que moi.
Nommer le sergent-chef Shin Young-joon chef de notre unité.
Et l'autre point à l'ordre du jour était…
Se débarrasser du lieutenant Kim.
« Il y a quelques jours, sans crier gare, les soldats ont fait irruption et m'ont enfermé ici ! Que signifie cela ! »
C'était pratiquement acquis que la proposition de destituer le lieutenant Kim soit également approuvée.
Le lieutenant Kim est étrangement doué pour la politique.
S'il n'était pas surveillé, il pourrait saper les efforts et l'autorité de notre unité.
Pour éviter un tel avenir.
Se débarrasser du lieutenant Kim était indispensable.
« Je m'oppose à la destitution du lieutenant Kim. »
« N'est-ce pas un gâchis ? »
C'est moi qui m'y suis opposé.
« C'est moi qui ai suggéré de destituer le lieutenant Kim, et j'étais prêt à le faire moi-même. Est-ce que tu dois vraiment intervenir ? »
À ce moment-là, c'est moi qui me suis opposé à la proposition de Min-jae hyung et qui ai répondu
« Je m'occuperai de cette partie. Prête-moi juste main-forte. »
Il semble que Min-jae hyung ait même envisagé de destituer directement le lieutenant Kim lui-même.
Mais au final, il a respecté mon avis.
Et a accepté de coopérer.
C'est ainsi que la vie du lieutenant Kim a été épargnée.
« Min-jae hyung a exaucé la requête. »
La magie électrique de Min-jae hyung.
Couramment appelée le « Million de Volts », a assommé le lieutenant Kim, faisant de lui le premier prisonnier ici.
La capacité de Min-jae hyung.
Parfaite pour neutraliser quelqu'un.
Revenons à ma visite chez le lieutenant Kim.
Ça s'est passé à peu près comme ça.
« Si les soldats m'en veulent pour quelque chose, dites-leur que je m'excuserai ! »
« Hein ? »
« L'autre fois, j'ai renversé du café et j'ai accusé le soldat de corvée, et pendant l'inspection, j'ai fait retomber mes frustrations sur les soldats pour mes propres erreurs ! »
« … »
« Et quoi d'autre, pendant les heures de travail, j'ai refilé mon travail au soldat de l'intendance et je me suis reposé à l'entrepôt ! Et… »
Revenant à lui dans cette situation piégée.
Le lieutenant Kim semble avoir beaucoup réfléchi à pourquoi il a fini ici.
Peut-être a-t-il conclu que c'était dû à du ressentiment.
S'excusant tout en énumérant des actions qui auraient pu causer du ressentiment.
« Mais il y en a apparemment pas mal. »
Déjà notoire parmi les soldats comme un officier fainéant.
Il y avait beaucoup d'histoires que je connaissais, mais il semble que le lieutenant Kim ait commis bien plus d'actes de paresse que ce que moi ou les autres soldats savions.
« Je vois. »
« Oui ! Young-joon, s'il te plaît, aide-moi. Tu t'entends bien avec les membres de l'unité. »
Si je m'entends bien avec les membres de l'unité.
Ce n'est pas le cas avec toi.
… J'allais presque le dire.
Je me suis retenu et j'ai gardé pour moi les mots que j'avais pensés.
« J'ai essayé de les persuader moi-même, mais il y a encore trop de soldats opposés. Il y avait plus de soldats qui en voulaient au lieutenant Kim que je ne l'imaginais. »
« Je… je vois… »
Le lieutenant Kim a fait une mine désespérée.
Il imagine probablement des exemples d'officiers tués par leurs soldats dans des situations comme celle-ci.
Au fait.
J'ai entendu des histoires d'officiers qui forçaient excessivement le règlement sur leurs soldats, et qui ont fini par être tués par eux, mais je n'ai jamais entendu parler d'un officier trop paresseux qui se serait fait isoler.
« Quoi qu'il en soit, je continuerai d'essayer de les persuader, donc ne t'inquiète pas. »
« Argh. Young-joon… »
« Plus important encore, mange un peu de ça. Ça a dû être dur d'être enfermé ici… »
Devant un lieutenant Kim en larmes.
J'ai posé le plateau que j'apportais.
« Lieutenant Kim, vous aimez les pâtes, non ? Je les ai faites à la sauce crème. »
« Ah. Young-joon… Merci infiniment ! »
Les plats préparés étaient des pâtes à la crème accompagnées d'une boisson.
C'était un plat qui visait le goût du lieutenant Kim pour les pâtes.
« Ça faisait un moment que je n'avais pas fait un plat sans me soucier des ingrédients, donc je pense avoir fait un plat assez correct. »
Donné que c'était un plat dans lequel j'avais confiance.
La réaction a été immédiate.
« Mmm, délicieux ! »
« Vraiment ? »
« Glou… Mais c'est quoi cette viande ? J'ai entendu dire qu'il ne restait pas beaucoup d'ingrédients dans l'unité… »
« … Ah, ça ? C'est juste, euh, comment dit-on déjà… de la viande de poulet. »
« On avait du poulet qui restait ? »
« Euh, ouais. Un truc comme ça. »
Bref, puisque la description disait « goût similaire à la viande de poulet »,
Je ne pensais pas que c'était une fausse déclaration.
« Merci pour ces ingrédients précieux, Young-joon. Quand je sortirai d'ici, je te traiterai très bien. »
Le lieutenant Kim, déjà connu pour son appétit vorace.
Le plat soigneusement préparé a visé son palais à la perfection.
Naturellement.
L'effet a été énorme.
« Et probablement, les effets que j'attendais de ce côté viendront bientôt. »
Mes pensées ont été immédiatement confirmées.
L'attitude du lieutenant Kim avait bizarrement changé.
« Hehe… »
Devrais-je appeler ça une attitude ?
Le lieutenant Kim riait bizarrement.
« Pourquoi tu ris ? »
« Ouais… non, c'est juste… probablement parce que ça fait un moment que j'ai mangé quelque chose de bon… Je me sens bien. Hehe… »
« C'est bien de te voir de bonne humeur. »
En fait.
Je ressentais un sentiment de culpabilité de faire ça au lieutenant Kim.
C'est un peu…
Bon, très incompétent, et il a commis beaucoup de menus délits.
Mais ce n'est pas comme s'il avait commis de crimes majeurs.
« Mais c'est nécessaire. »
Quand la conversation sur le fait de se débarrasser du lieutenant Kim a surgi,
J'étais prêt à me salir les mains.
Comparé à ça.
Je pouvais facilement supporter la culpabilité.
« C'est aussi quelque chose que je dois endurer. »
Avec ça en tête, j'ai regardé le lieutenant Kim qui avait fini son dîner.
J'ai grossièrement rangé la vaisselle et je suis sorti de la pièce.
Et le lendemain.
J'ai à nouveau servi le lieutenant Kim avec un plat méticuleusement préparé.
« Mince. Ces types… me faire ça, à moi, un officier… »
« Calmez-vous. »
« Quand je rejoindrai l'unité supérieure dehors, ils passeront tous en cour martiale ou en tribunal militaire. Young-joon, toi, tu seras épargné. »
« Merci. »
« D-Donc. Le menu d'aujourd'hui c'est… »
« Aujourd'hui, ce sont des nouilles. »
Oubliant les excuses ou quoi que ce soit qu'il avait dit plus tôt.
Le lieutenant Kim marmonnait qu'il serait envoyé en tribunal militaire s'il partait.
« C'est ridicule, mais ça ne vaut pas la peine de s'en préoccuper à ce stade. »
J'ai écouté ce genre de remarques d'une oreille distraite et j'ai continué à le nourrir.
« Hehe… Huhuh… Heh… »
« … »
Chaque fois que le repas se terminait.
Le lieutenant Kim riait bizarrement.
Je l'ai regardé en silence et je suis parti après avoir grossièrement nettoyé la vaisselle.
Les repas ont continué d'être fournis par la suite.
Petit-déjeuner, déjeuner, dîner.
Trois repas par jour.
Puisque manger seulement des nouilles pourrait lasser,
J'y mélangeais occasionnellement d'autres plats.
Le lieutenant Kim, enfermé et mis au ban par les membres de l'unité.
Pour cet homme qui n'avait plus aucune autorité.
Je prenais encore la peine de cuisiner et de le servir.
« Hehe… Young-joon, tu es là. »
« … Oui. »
Et maintenant.
Même si le lieutenant Kim ne mangeait pas, il riait encore bizarrement.
« Qu'est-ce qu'il y a au menu aujourd'hui… ? »
« Aujourd'hui, c'est ton poulet aux pâtes préféré. »
« Hehe… Bien, bien… Heh… »
[Pâtes Rosé au Lézard remplies d'un bonheur extrême]
[Oubliant toute douleur et tout souci, seul le bonheur reste avec ces pâtes]
[Une nouvelle recette développée avec des ingrédients jamais utilisés auparavant dans l'histoire de l'humanité. Les points d'expérience seront augmentés]
Un sourire qui ne pourrait pas être plus heureux que ça.
* * *
[Cuisse de Lézard]
[Viande de lézard, une race reptilienne bipède]
[Identification d'ingrédient – Goût similaire à la viande de poulet. En raison d'exercice fréquent, elle a moins de graisse, ce qui donne un goût fade]
Viande de lézard.
Aujourd'hui, elle a été apportée à la cantine fraîchement prélevée sur la créature que les membres de l'unité avaient chassée, comme n'importe quel autre lézard avant qu'il ne soit brûlé.
« … C'est la première fois que je cuisine avec des ingrédients de monstre. »
Viande de lézard.
Ce n'est peut-être pas un gros problème rien qu'en mots.
Mais ces créatures sont des monstres qui dévorent les humains.
Autrefois.
La moitié des membres de l'unité ont été tués par ces monstres.
Leurs cadavres sont devenus un repas pour les lézards, sévèrement endommagés et défigurés.
« Je ne peux pas dire aux autres de profiter de la viande d'un tel monstre. »
C'est un plat que je n'ai jamais préparé auparavant.
Plus que ça, c'est une question de savoir s'il est acceptable de manger des créatures qui dévorent les humains.
Jusqu'à ce que les membres de l'unité puissent accepter les lézards comme nourriture.
Nous ne pouvions pas utiliser la viande de lézard comme ingrédient.
Grâce à ça, nous devions nous reposer uniquement sur les ingrédients restants à la cantine, et notre stock diminuait rapidement.
« Mais il est nécessaire de savoir quel goût ça a quand c'est utilisé comme nourriture. »
Parce que quand il n'y a plus rien d'autre à manger, même les monstres doivent être mangés.
C'était une bonne opportunité pour cette expérience.
Alors, j'ai immédiatement essayé de cuisiner la viande de lézard…
Et les résultats étaient étonnants.
[Pâtes Rosé au Lézard remplies d'un bonheur extrême]
[Oubliant toute douleur et tout souci, seul le bonheur reste avec ces pâtes]
[Une petite quantité de mana est incluse. Améliore le goût global et la performance du plat.]
Peut-être parce qu'elle utilisait de la viande de monstre.
Du mana était inclus, améliorant le goût et la performance du plat.
Ça seul avait un effet énorme, mais…
[En utilisant des ingrédients jamais utilisés dans l'histoire de l'humanité, une nouvelle recette a été développée.]
[L'expérience gagnée en consommant ce plat augmente significativement.]
[Succès – Oh, ce goût !]
[En tant que cuisinier, vous avez créé un plat utilisant des monstres pour la première fois.]
[Ceux qui font l'histoire possèdent tous un esprit de défi insensé !]
[Pour avoir ouvert une nouvelle voie dans le monde culinaire, vous êtes récompensé par un succès.]
[Titre – Pionnier]
[Donné aux individus qui ouvrent des domaines entièrement nouveaux dans leur champ.]
[L'effet des compétences et caractéristiques liées au métier augmente de 50%]
Obtenir ce succès.
Et recevoir le titre en récompense.
« C'est excellent. »
Une augmentation de 50% des effets de toutes les compétences et caractéristiques.
C'était un effet immense.
C'est probablement parce qu'ouvrir une nouvelle voie dans ce domaine est considéré comme remarquable.
« Si c'est le cas, c'est pas mal. »
Avec ça, je me suis approché du lieutenant Kim avec le plat.
C'était le premier jour où j'apportais ma cuisine au lieutenant Kim.
* * *
Quelques jours se sont écoulés, et aujourd'hui.
C'est le troisième jour où j'apporte à manger au lieutenant Kim.
« Hehe… Heh… Young-joon… Tu es là ? »
Maintenant, même s'il ne mangeait pas la nourriture, le lieutenant Kim riait encore bizarrement et bave.
Je l'ai regardé et j'ai confirmé qu'il était temps de passer à l'étape suivante.
« Oui. »
« Alors… Qu'est-ce qu'il y a au petit-déj aujourd'hui ? »
Aujourd'hui encore, le lieutenant Kim croyait que je lui fournirais un délicieux repas.
Mais je n'avais aucune intention de répondre à ses attentes.
« Je suis désolé, mais aujourd'hui c'est juste des rations de combat. »
« … Quoi ? »
Le lieutenant Kim a fait une tête comme s'il avait mal entendu.
« Désolé, mais tu as bien entendu. »
J'ai regardé l'objet que j'apportais au lieutenant Kim au lieu du plat.
Une boîte carrée, jaune.
C'était la ration de combat standard de l'Armée de la République de Corée.
« Même comme ça, j'ai choisi le goût porc, que tu aimes, parmi les rations de combat. Tu sais comment la préparer, non ? Voilà, tire cette lanière en plastique… »
« A-Attends une minute ! C'est quoi ce cirque ? Tu dis qu'il n'y a pas d'autre repas aujourd'hui que ça ? »
« Oui. C'est ce que j'ai dit. »
Le lieutenant Kim, en colère de ne pas avoir les repas de qualité qu'il recevait tous les jours, je lui ai expliqué la raison.
Bien sûr, ce n'était pas la vraie raison, mais…
« Parce qu'il ne reste pas beaucoup d'ingrédients dans l'unité. Il pourrait être difficile de fournir des repas comme la fois dernière à l'avenir. »
« Quoi ? Alors qu'est-ce que je suis censé manger… »
« Quoi manger ? Il y en a, non, des rations de combat ? »
Quand je pense aux rations de combat, j'imagine souvent un goût redoutable. Cependant, les rations de combat disponibles de nos jours ont subi une amélioration considérable à leur manière.
Elles sont jugées assez correctes pour que des soldats avec un bon appétit les mangent sans trop se plaindre.
« Je t'ai cuisiné par considération, lieutenant Kim. Tu le sais, non ? »
« Heu… Je… »
« À partir de maintenant, il semble qu'on devra faire avec ça. »
En réfléchissant rationnellement, ce n'est pas un problème significatif. C'est juste une question de repas un peu moins bons pour un moment. Après tout, les rations de combat sont encore mangeables.
« Mais pour le lieutenant Kim, qui a déjà développé un goût pour ma cuisine, ne pas pouvoir la manger est devenu un problème majeur. »
« Pas bien, Young-joon. C'est comme ça que tu vas me traiter ? »
« … »
« J'avais prévu de parler en bien de toi même après avoir rejoint les gradés. Mais il semble qu'il n'y a rien de bon là-dedans pour toi ! »
« Ah, lieutenant Kim. Je t'ai dit qu'il y avait des raisons. »
« Ce n'est pas mon problème ! Dépêche-toi de cuisiner quelque chose ! »
Maintenant, il hurlait.
L'ignorant, j'ai quitté la réserve après y avoir laissé les rations de combat. C'était un soulagement de ne pas avoir à nettoyer après.
« Toi ! Comme tu es ingrat ? »
« Tu penses vraiment pouvoir me traiter comme ça ? J'ai ma dignité aussi ! »
Même si j'ai quitté la pièce, j'entendais encore le lieutenant Kim hurler. Mais je n'y ai prêté aucune attention.
Il n'est pas en état de penser rationnellement pour l'instant.
« Hmm, comme prévu… »
Il ne pourra probablement pas avaler ne serait-ce qu'un repas.
Et, ma prédiction était correcte.
« Beurk… Beurk… »
« … »
« Ce… Ce n'est pas le goût… Ce n'est pas la sensation… »
Dès l'heure du repas suivant, voilà ce qui m'accueillait.
Le lieutenant Kim sanglotait dans un coin de l'étroite réserve.
Des rations de combat froides étaient éparpillées sur le sol.
« Lieutenant Kim. »
« O-Oui, Young-joon ! »
Semblablement inconscient que j'étais venu, le lieutenant Kim, qui sanglotait sans arrêt, a réagi à ma voix et a levé les yeux.
« Tu as changé d'avis ? Le déjeuner va être un vrai repas ? »
« … »
« C'est là. »
J'ai dit, en tendant ce que j'avais. Cette fois, c'était des rations de combat goût bulgogi.
« Ceci… Ceci est… »
« Je pensais que tu n'aimais pas le goût porc, alors j'en ai apporté un autre. »
Naturellement, l'expression du lieutenant Kim s'est tordue notablement.
« Sergent-chef Shin Young-joon… »
« Oui. Sergent-chef Shin Young-joon. »
« Ceci… Ceci est un ordre du commandant en chef de cette unité… Apporte-moi un vrai repas tout de suite ! »
Maintenant, il utilisait son grade pour donner des ordres.
« Argh… Ce n'est pas ça, non, lieutenant Kim ? »
« Quoi ? »
« Si tu veux vraiment manger un vrai repas, ton attitude est mauvaise. Dans ce monde. Donner des ordres comme ça du jour au lendemain… »
« Heu… C'est un ordre en tant qu'officier ! Tu te moques de mes ordres ? »
Malgré son visage rouge, la tentative d'intimidation du lieutenant Kim paraissait faible.
« Je reviendrai à l'heure du dîner. D'ici là… réfléchis à quelle attitude serait appropriée. »
Il y avait un écart de cinq heures entre le petit-déjeuner et l'heure du déjeuner.
Pendant ce temps, il y a un écart de sept heures entre le déjeuner et le dîner. Il aura amplement le temps de réfléchir, et amplement le temps de lutter.
[Contenu dans un bonheur extrême]
C'était la raison pour laquelle le lieutenant Kim se lamentait si misérablement.
C'est à cause des bonus attachés à chaque plat que je lui ai servis.
« Les changements émotionnels provoqués par la cuisine peuvent être temporaires. Mais… »
Les répercussions de ces changements émotionnels persistent.
Un exemple parfait est le soldat Jeon Gwang-il et les autres soldats qui n'arrivaient pas à éveiller leur courage.
Quand on leur a donné un plat symbolisant le « courage ».
Ceux qui avaient gagné du courage rampageaient comme des berserkers, tuant des lézards, mais le lendemain, ils revenaient à leur état d'origine sans la moindre trace du courage qu'ils avaient montré.
« Ça ne veut pas dire que ces changements n'avaient pas de sens. »
Ceux qui ont une fois gagné du courage.
Quand ils ont combattu les lézards après l'éveil, ils ne montraient aucun signe de peur.
Ce n'était pas parce que le courage du plat persistait encore.
C'était parce qu'ils avaient affronté des monstres avec courage et conquis leur peur.
Alors que le changement émotionnel lui-même peut être temporaire.
Les expériences et les souvenirs laissés par ces émotions continuent de nous influencer par la suite.
Le sentiment de bonheur du lieutenant Kim après avoir mangé n'était pas différent.
« Bonheur excessif… »
Quand ce bonheur finit,
Il frappe encore plus fort.
« C'est pour ça que je lui ai donné des plats qui maximisaient l'effet, trois repas par jour, pendant plus de deux jours. »
Dès que Gwang-il a mangé le plat qui renforçait le courage, il est devenu un berserker.
L'effet était aussi fort même avec un seul repas.
Et s'il l'avait pendant quelques jours…
Le vide… quand ce bonheur n'est pas ressenti, peut-être…
« S'il te plaît… Je t'en supplie… »
« Hmm. »
« Ce… Ce n'est pas assez. Peu importe combien je mange, ça ne me rassasie pas… S'il te plaît, je ferai n'importe quoi… »
Juste un jour.
Du déjeuner, à peine tenir grâce à la volonté, au dîner, sept heures plus tard.
Le temps qu'il a fallu au lieutenant Kim pour se rendre.
« Bon. Je cuisine. Mais il y a une condition. »
« N'importe quoi, n'importe quoi… »
En fait, il n'y avait peut-être pas eu besoin de ménager le lieutenant Kim comme ça.
En fait, certains suggéraient que juste l'enfermer et le négliger suffirait.
Pourtant, la raison pour laquelle j'ai fait capituler le lieutenant Kim comme ça était…
« Tu obéiras à tous mes ordres sans question. »
« Oui, oui. Je comprends ! »
« Alors, voici le premier ordre. Suis-moi. »
En jugeant par les tendances des éveillés dans leurs professions acquises…
Le lieutenant Kim pourrait être une loterie.
Emmenant le lieutenant Kim avec moi, nous avons quitté la cantine souterraine et nous sommes dirigés vers la ligne de défense où les soldats montaient la garde.
À ce moment-là, un lézard attaquant notre unité était en train d'être maîtrisé.
« Tu n'as qu'à tuer ce monstre. »
Le lieutenant Kim a obéi à mon ordre et a tué le monstre.
Et…
[Commandant Novice]
[Spécialité : Commandement Novice]
[Les capacités des soldats sous commandement augmentent de 10%.]
« Une augmentation de 10%… ! »
J'ai gratté le ticket de loterie au cas où.
Et il s'est avéré que c'était un ticket gagnant.