Aller au contenu principal

The Military Chef of a Ruined World

Chapitre 140

The Military Chef of a Ruined WorldThe Military Chef of a Ruined World
Chapitre 140

Chapitre 140

Chapitre 140/161 — 87%~16 min de lecture3 164 mots

Ces gens disent qu'ils chassent les monstres.

Je crois comprendre pourquoi Park Tae-wan hésitait à les approcher.

Le dicton « Mieux vaut éviter les gens fous » n'est pas entièrement faux.

Bien que ce ne soit pas tout à fait exact.

« Des gens obsédés par la vengeance. »

Ce sont des individus dont le seul but est de se venger des monstres qui leur ont volé leur vie quotidienne.

On trouve souvent, à l'extérieur, des gens consumés par la haine envers les monstres.

Ce groupe semble être composé de ce genre d'individus.

« Je comprends pourquoi ils se battent sans se soucier de leur sécurité. »

Chang-su se gratta la tête et dit :

« Eh bien, c'est à peu près ça. Tu comprends notre situation maintenant ? »

« Oui, je saisis l'essentiel. »

« On se bat contre ces salauds de Poisson-hommes jour après jour. Mais comme tu le vois, tout le monde est obsédé par l'idée de tuer les monstres le plus douloureusement possible. Les capturer vivants est plus difficile qu'on ne le pense. »

« Ah, je vois. »

« C'est une chance que certains des Poissons-hommes que tu as chassés soient encore en vie. Une fois les combats terminés, l'excitation des gens retombe un peu. Grâce à ça, on a pu obtenir 3 Éveillés de plus. Ça nous a vraiment beaucoup aidés. »

Hahaha !!!

On apercevait une femme qui continuait de poignarder le corps déjà sans vie d'un monstre.

Je ne suis pas sûr que ça puisse vraiment être considéré comme une bonne chose.

Je jetai un coup d'œil à Chang-su et demandai :

« Alors, tu as une situation similaire ? »

« Moi ? Ma situation n'est pas aussi extraordinaire que les autres. J'espérais juste enfin enlever l'étiquette "célibataire" et me marier, mais ma fiancée a disparu. »

….

Ça a l'air d'être une situation plutôt importante.

« Je pense qu'on a assez parlé de nous. »

Il ne semblait pas vouloir approfondir ce sujet.

Chang-su changea de sujet.

« Vous êtes venus ici spécifiquement pour nous trouver ? »

« Oui, j'ai entendu parler de vous par d'autres gens que j'ai rencontrés avant de venir ici. »

« Ah ? Les gens des autres immeubles ne semblent pas avoir une très haute opinion de nous. »

« Tu le savais ? »

« On a l'air idiots ? Bon, puisque vous êtes venus nous chercher, dites-nous pourquoi. »

Chang-su croisa les bras, comme pour m'inviter à continuer.

Ces gens étaient consumés par le désir de vengeance.

Ils devaient tous avoir des circonstances bien tragiques.

Bien sûr, leur hostilité envers les monstres brûlait intensément.

Et ils avaient élevé leur niveau moyen grâce à de longs combats.

« Les alliés ultimes. »

« Donc, cet endroit est le donjon dont vous parliez, et vous essayez de vaincre le boss ici ? »

« C'est exact. »

« Hmm. »

Je lui racontai la même histoire qu'à Tae-wan.

Chang-su se gratta la tête, réfléchissant à la situation compliquée.

« Laisse-moi te demander, si vous y arrivez et que le donjon se ferme, qu'est-ce qui nous arrive à nous qui sommes à l'intérieur ? On meurt tous quand le donjon s'effondre ? »

« Certainement pas. »

Le donjon est le résultat du terraformation par des êtres d'un autre monde.

L'effondrement du donjon signifie que l'environnement déformé revient à la normale.

« Par environnement déformé, j'entends des choses comme l'absence de soleil, l'eau qui recouvre la ville, et les étranges monuments aux écritures inconnues. »

Il semble qu'il y avait d'autres phénomènes anormaux dont nous n'étions pas au courant.

De toute façon, ces choses disparaîtraient.

En entendant cela, les yeux de Chang-su s'illuminèrent soudain.

« Attends une minute. L'océan va disparaître ? »

« La probabilité est assez élevée. »

« Alors les créatures Poissons-hommes ne pourront pas respirer hors de l'eau… Elles seront naturellement anéanties. »

Se caressant le menton, il laissa échapper un sourire glacial.

« Non seulement tuer les monstres, mais aussi assécher toute leur espèce… Et les étouffer, l'une des morts les plus atroces. Assez ingénieux. »

« Hein ? »

« Ah, je pensais tout haut. N'y prête pas attention. Votre proposition m'est très attrayante. »

En entendant sa réponse, je fus légèrement surpris.

« Normalement, les gens se concentreraient sur le fait qu'ils peuvent maintenant sortir. »

Ces gens ne semblent s'intéresser qu'à l'éradication totale des monstres.

L'homme marmonna, comme si seule la partie sur l'anéantissement des monstres l'intéressait.

Mais bon, chacun ses motivations.

L'important, c'était qu'ils semblent attirés par notre proposition.

« Tant que ça aide pour l'assaut du donjon, ils n'ont pas à se soucier du reste. »

Je pensais qu'on pourrait les persuader plus facilement que ça.

« Mais ce ne sera pas facile. »

« Hein ? »

Qu'est-ce qui lui prend, à celui-là ?

Il n vient pas de rire en signe d'approbation, il y a à peine un instant ?

« La proposition est attrayante. Surtout la partie sur le fait de pouvoir anéantir tous les monstres. »

« Alors pourquoi… ? »

« Je ne sais juste pas si je peux vous faire confiance. »

Chang-su croisa les bras et me regarda en plissant les yeux.

« Je ne mens pas, mais… »

« Même en admettant généreusement que cette histoire de donjon est vraie, je ne sais pas si vous êtes le genre de gens aux côtés de qui on peut se battre. »

….

Hmm.

Il n'a pas tout à tort.

« Déjà, je suis curieux de savoir pourquoi vous êtes venus ici en premier lieu. »

« Qu'est-ce que tu veux dire ? »

« Nous, on a des raisons claires de tuer les monstres : c'est pour la vengeance. »

Il fit un geste autour de lui en continuant.

« Comme je l'ai dit avant, tante Yeong-ja a vu toute sa famille dévorée par les monstres. Ce jeune homme là-bas a à peine survécu en sacrifiant son frère. Et ce n'est pas tout. »

« Tu vois cette pièce là-bas ? »

« Oui. »

« C'est la plus grande pièce de cet immeuble. Il y a des gens allongés à l'intérieur. »

Allongés ?

Je pensais que c'était une chambre.

« Ils fixent le vide, ayant perdu l'esprit. »

… ?

« Beaucoup de gens ont beaucoup perdu lors des incidents précédents. Certains étaient occupés à essayer de comprendre comment survivre, tandis que d'autres, comme nous, étaient consumés par le désir de vengeance. »

L'expression de Chang-su s'assombrit en continuant.

« Mais… certains n'ont pas pu faire face à cette réalité horrible et ont perdu la raison. Beaucoup d'entre nous ont de la famille et des amis qui sont devenus comme ça. Leur rage envers les êtres responsables de l'état de leurs proches est ce qui les pousse à rejoindre notre groupe. Mais vous ? »

Chang-su m'interrogea avec une expression d'incompréhension.

« Même en sachant que c'est un endroit dangereux, vous êtes venus ici exprès. Je ne comprends juste pas. »

En effet.

C'est probablement dans ce sens qu'il ne peut pas nous faire confiance.

Il ne peut pas compter sur des gens dont le but et les motivations sont inconnus.

Après avoir entendu l'histoire de Chang-su, je réfléchis.

Les raisons pour lesquelles nous sommes venus au donjon :

L'une était une demande urgente de sauvetage.

L'une était de conquérir le donjon avec succès, obtenir des récompenses et devenir plus forts.

Mais honnêtement, j'avais une motivation distincte pour choisir d'assauter le donjon.

« Vous savez une chose ? »

« ? »

« Ce donjon s'étend progressivement. »

« On le sait à peu près. On n'est pas idiots. »

Le donjon est le résultat du terraformation par des êtres d'un autre monde.

En d'autres termes,

« Ces êtres n'ont pas seulement envahi le domaine humain, ils étendent aussi constamment leur propre territoire. »

« Et alors, quel est le problème… »

« Ça ne vous énerve pas ? »

Si ma vie quotidienne avait continué normalement,

Je serais probablement civil par maintenant, étudiant tranquillement la cuisine ou partant en voyage post-libération.

Mais le simple fait que tout ça ait été brisé est déjà assez frustrant.

Et maintenant, ils envahissent notre territoire, en font leur propre terre.

C'est rageant, non ?

« On ne peut pas les laisser faire, si ? »

« Quoi, vous êtes venus dans cet endroit dangereux juste pour ça ? »

« C'est peut-être dangereux maintenant, mais au final, ce sera le moyen de survivre. »

L'environnement de ce donjon est un peu inhabituel.

Même sans combattre directement les monstres,

Si on reste dans les zones des immeubles de grande hauteur sans eau, on peut Somehow gérer de survivre.

Cependant,

Se contenter de subsister comme ça ne ferait que prolonger un peu notre espérance de vie.

« Tôt ou tard, vous finirez par vous faire chasser alors que vous êtes terrés dans les tours. »

….

« Nous n'avons aucune intention de les laisser faire. Nous allons continuer à devenir plus forts pour survivre. Et pour ça… Avez-vous déjà joué à des jeux vidéo ? »

La question a pu sembler abrupte.

Mais Chang-su sembla comprendre l'intention derrière mes mots et hocha la tête.

« …Réussir la conquête du donjon apportera sûrement de grandes récompenses. »

« Eh bien, c'est l'idée. »

Chang-su me regarda toujours avec un regard suspicieux.

Si nous finissons par travailler ensemble sur l'assaut du donjon, nous devrons nous confier nos arrières.

Il est probablement prudent, essayant de décider s'il peut nous faire confiance ou non.

« Cette conversation a l'air de devoir durer un moment. »

Il soupira et dit :

« J'ai besoin de réfléchir. Ça va prendre du temps, alors en attendant, restez ici. »

« Ici ? »

« Nos effectifs sont faibles, donc on a de l'espace en rab. Je vous laisse un étage entier. J'ai faim. Vous avez déjà mangé ? »

« Maintenant que tu le dis, je ne savais pas que c'était un endroit où le soleil ne brille pas, et ça fait un moment que l'effet du repas que j'ai pris plus tôt s'est dissipé. »

Ça va être l'heure du dîner.

« On dirait que vous n'avez pas beaucoup de nourriture, alors laissez-moi vous servir un repas. »

« Hein ? Pas la peine. »

C'est moi le chef ici.

Il n'y a aucune raison que quelqu'un d'autre cuisine.

Mais il semble que Chang-su ait cru que je faisais juste preuve de politesse excessive.

« On dirait que votre équipement est léger et que vous n'avez pas beaucoup de nourriture non plus ? »

« Eh bien, c'est- »

« Je dis juste que vous n'avez pas à refuser. On va souvent directement dans l'eau, contrairement aux autres groupes. Du coup, on a plus d'occasions d'obtenir de la nourriture que les autres. Pas besoin de vous inquiéter. »

Les rations de campagne militaires qui étaient dans le véhicule ont été pour la plupart prises par les autres survivants qu'on a rencontrés plus tôt.

C'est vrai que l'équipement des soldats est léger, puisqu'ils ne savent pas quand le prochain combat viendra.

Du coup, ils ont dû penser qu'on avait beaucoup de nourriture.

« Même si c'est vrai, il n'y a aucune hésitation. »

Même si les paroles de Chang-su étaient vraies, on n'est qu'un peu mieux lotis que les autres, au mieux.

Ce n'est pas comme si on avait une abondance de nourriture.

Pourtant, insister pour servir un repas…

« Il faut être de bons hôtes. »

….

« Puisque vous avez tous généreusement laissé plus d'éveillés nous rejoindre, un seul repas n'est pas trop demander. »

Bien que pas entièrement inattendu,

Cette réaction était bien différente des gens qu'on vient de rencontrer.

« Les autres ont même essayé de nous extorquer notre nourriture. »

En tout cas, cette offre attentionnée était appréciée.

S'il le met comme ça, refuser serait impoli.

« Compris. »

« Heu, Capitaine Shin… ? »

Les membres de mon escouade qui ne peuvent pas manger le repas ont l'air un peu moroses.

Mais il n'y a rien à faire.

« Hé, vous pouvez juste manger les rations de campagne, non ? »

« Ils nous offrent un repas. Ce serait impoli de refuser. »

« Mais quand même… »

« Manger un mauvais repas ne vous tuera pas, les idiots. »

« Argh. »

Après avoir dit ça tranquillement aux soldats,

Je décidai d'attendre que le repas soit servi.

Clang.

Creeeeak…

Les gens commencèrent à cuisiner à la lueur des torches.

C'est pas un grand repas.

Préparer et griller du poisson dans un coin,

et ajouter du pain de seigle du magasin.

« C'est assez maigre. »

En tant que chef, je m'inquiète qu'ils développent de la malnutrition.

Mais d'un autre côté, j'ai entendu que les individus éveillés ne deviennent pas facilement malnutris.

« Non, c'est pas qu'ils ne deviennent pas malnutris, mais plutôt qu'ils maintiennent de force leur corps ruiné en consommant leur puissance magique. »

Ce n'est peut-être pas la meilleure méthode, mais

C'est pas comme s'ils avaient beaucoup d'options.

En tant qu'éveillés, ils ne mourront pas même avec juste ce genre de repas.

Cependant,

Il y avait des gens qui emportaient les repas finis quelque part.

« Où vont ces gens ? »

« Ah, c'est… »

C'était une question simple,

mais la réponse que je reçus était assez lourde.

« Je t'ai pas dit tout à l'heure ? Y a des gens qu'on doit nourrir. »

… Je vois.

Maintenant que tu le dis,

Je me rappelle avoir entendu quelque chose comme ça.

« Y a des gens qui ont perdu l'esprit. »

Je me levai silencieusement et les suivis.

Ils portent la nourriture dans une pièce au coin de l'immeuble.

Il y a quelques personnes dans la pièce.

….

« Wooah… »

Ils étaient assis là, fixant le vide, l'esprit apparemment parti.

« Ces pauvres gens fous. »

Notre unité a failli en avoir comme eux aussi.

Après l'attaque soudaine de monstres le premier jour,

Il y en avait beaucoup qui fixaient le vide et radotaient.

« Notre unité a réussi à garder leur esprit uni grâce à la nourriture. »

Et après être descendus en surface,

Je n'en ai plus vu comme ça.

La raison était probablement celle-ci :

« Ceux qui n'ont pas pu s'adapter au monde changé sont tous morts. »

Contrairement à l'extérieur,

tant qu'on ne saute pas dans l'eau, on ne se fait pas tuer dans ce donjon.

C'est pour ça que ces gens qui avaient perdu l'esprit étaient encore là.

« Beaucoup d'entre nous ont rejoint parce qu'un être cher a fini comme ça. Tous ces gens ont quelqu'un dans le groupe qui s'occupe d'eux. »

« L'humidité est élevée, et l'hygiène a pas l'air terrible non plus. Mais y a pas de problèmes de maladies ? »

« Eh bien, on a essayé de changer progressivement leur posture et de prodiguer quelques soins, mais c'est à peu près tout. Étrangement, personne ne semble avoir attrapé de maladies. »

« Donc les virus ne peuvent pas se propager ici ? »

« On se le demande aussi. Même si on a de la chance, je sais pas si c'est une bonne chose. Mais rarement, certains retrouvent leurs esprits, aussi improbable que ça soit. »

Maintenant que j'y pense, la femme d'âge moyen qui a traversé l'Éveil tout à l'heure avait une vibe similaire.

« Peut-être qu'elle est un exemple de quelqu'un qui a retrouvé ses esprits à un moment donné. »

Bref.

Hmm.

« Excusez-moi un instant. »

« Hm ? »

Je m'approchai des gens qui essayaient de nourrir les individus allongés.

« Y a un problème ? »

Ceux qui s'occupent des allongés sont probablement leur famille ou connaissances.

Ils semblaient me lancer un regard légèrement hostile.

Je haussai les épaules et balayai leur regard du revers de la main, puis allai vérifier les gens allongés.

Leur état de santé ne pouvait pas être bon, bien sûr.

[Identification d'Ingrédient (Améliorée)]

[Fraîcheur – Modérée]

« Grâce à leurs soins dévoués, ils ne sont pas dans le pire état. »

L'environnement était très humide et pas très hygiénique.

S'il y avait des maladies qui tournaient, ils n'auraient pas tenu longtemps. Mais peut-être que l'unicité de ce donjon les avait épargnés.

Même des soins infirmiers de base semblent les avoir maintenus dans un état raisonnablement stable.

« Avec ça, ça devrait aller… »

Après avoir organisé mes pensées, je me tournai vers Chang-su.

« À propos du repas que vous avez proposé de servir… »

« Hm ? »

« J'aimerais décliner. »

… ? Je ne suis pas sûr de comprendre. Si les voir vous a peinés, pas la peine de faire ça. Comme je l'ai dit, un seul repas-

« Non, c'est pas une question de politesse. »

Je me levai et regardai Chang-su.

« Je pense que ma cuisine serait meilleure. »

…..

Chang-su me lança un regard incrédule.

C'est compréhensible.

Qui refuse une offre de repas en disant « Ma cuisine serait meilleure » ?

Mais bon, c'est la vérité.

« Vous êtes sérieux ? »

« Oui. »

« Bon, tant pis. Mais… »

Chang-su jeta un coup d'œil aux bagages de mes camarades d'escouade avec une expression perplexe.

« Comme je l'ai dit avant, on dirait pas que vous avez apporté une abondance de provisions alimentaires. »

« Ah, ne vous inquiétez pas pour les ingrédients. En fait… »

Ignorant les regards curieux des autres, je m'accroupis par terre.

« Je ferai des repas pour les autres aussi, alors pourriez-vous leur dire de ne pas manger et d'attendre juste ? »

« De quoi parlez-vous au juste… »

Après m'être assis par terre,

J'étendis ma main vers le sol.

Dans une posture maladroite, comme pour ramasser une pièce tombée.

Au moment où ma main toucha le sol,

Swoosh.

« Qu-Quoi !? »

J'entendis les voix surprises des gens.

Ben, c'est compréhensible.

Ça a dû ressembler à ma main qui transperçait le sol.

Ignorant les gens décontenancés,

J'écartai mes mains qui avaient traversé le sol.

Puis,

Thud.

Je sentis quelqu'un me tendre quelque chose.

Je saisis l'objet et le posai par terre.

Les gens qui virent ça murmurèrent avec incrédulité.

« …Du chou ? »

Mais ça ne s'arrêta pas là.

Thud.

Thud.

Thump.

« Chou, carottes, concombre… »

« C'est quoi ça ? Y a même des œufs et de la viande ! »

« …Pourquoi une poêle sort de là ? »

Le sol… ou plutôt, de l'ombre projetée par mon corps sur le sol,

Chaque fois que j'y plongeais la main et retirais quelque chose, des ingrédients de cuisine commençaient à s'empiler.

Quand les ingrédients rassemblés eurent atteint une belle quantité,

Je regardai les gens éberlués et dis :

« Ça suffit ? »

Si c'est encore pas assez, dites-le.

Je peux continuer d'en sortir autant qu'il faut.

Swipez pour naviguer

Commentaires

0/2000

Aucun commentaire pour l'instant. Sois le premier à en laisser un.