« Je doute un peu que ce soit vraiment le bon choix de faire de cette femme notre subordonnée », dit Min-jae hyung avec un petit soupir.
Hmm.
Honnêtement, j'avais anticipé ce genre de réaction.
Il y a eu une situation similaire quand nous avons utilisé un monstre qui mange des humains pour cuisiner.
Maintenant que nous utilisons réellement un monstre qui a mangé des humains, il n'est pas surprenant qu'il y ait un retour de bâton.
Mais je pensais que Min-jae hyung était plus pragmatique que ça.
Je ne m'attendais pas à ce genre de réaction de sa part.
Ça m'a un peu pris au dépourvu.
« Après le combat contre les vampires, nous avons subi notre première perte depuis que nous sommes descendus de la montagne », dit-il.
« Beaucoup dans notre unité ont été profondément attristés à ce moment-là. Les funérailles ont eu lieu immédiatement… Si je ne me trompe pas, c'est toi qui as le plus pleuré à ce moment-là. »
Le regard de Min-jae hyung sur moi était assez perçant.
C'était un sentiment plutôt inhabituel.
« Le responsable de ces funérailles était précisément ce monstre. Sûrement que tu n'as pas oublié ce fait ? »
Min-jae hyung était l'un des rares à m'avoir soutenu fermement dès le début.
Cette méfiance de sa part, je la vivais pour la première fois.
« J'aurais dû anticiper que Min-jae hyung puisse réagir ainsi. J'ai fait une erreur. »
Parmi les officiers de notre unité, Min-jae hyung et Su-hyeok étaient connus pour privilégier le pragmatisme avant tout.
Mais contrairement au pragmatisme extrême de Su-hyeok, Min-jae hyung était un peu différent.
« Il cherche le gain mais a aussi le cœur tendre. »
Face au choix entre des décisions impitoyables pour le profit et des décisions humaines qui occasionnent des pertes, Min-jae hyung espérait secrètement que je choisisse la seconde, même s'il me conseillait la première.
C'est un type intelligent et il a un certain charisme.
Il aurait pu facilement assumer le rôle de commandant de l'unité.
« Et pourtant, c'est cet homme qui m'a activement poussé à devenir commandant, sans même me demander mon avis. »
À y repenser, cette décision reflétait probablement sa nature contradictoire.
Poursuivre le pragmatisme dans sa tête, tout en aspirant à la connexion humaine dans son cœur.
Lutter entre les deux a dû être un sacré casse-tête.
C'est pourquoi il a confié la prise de décision à quelqu'un en qui il avait confiance, pour pouvoir proposer froidement l'option pragmatique sans avoir à faire lui-même le choix douloureux.
« Ce retour de bâton est probablement de la même nature. »
Le monstre qui a tué nos camarades.
Juste parce qu'il est utile, est-il vraiment juste de l'avoir comme subordonné ?
Normalement, il m'aurait conseillé de suivre la voie pragmatique.
Mais maintenant qu'il m'a vu prendre les vampires comme subordonnés.
Alors, il s'y oppose.
Je ne dirais pas que c'est de la lâcheté.
Beaucoup de gens doivent vivre avec de tels dilemmes.
À moins qu'il n'y ait une autre raison…
Si la seule raison est « c'est le monstre qui a tué nos camarades », alors ma réponse est simple :
« Les morts sont morts. Les vivants doivent s'efforcer de survivre. À moins que ce ne soit pour le bien des vivants, je ne peux pas me permettre de m'inquiéter pour les morts. »
« Est-ce que tu… le penses vraiment ? »
« Ce vampire sera d'une grande aide pour notre survie. Nous l'avons déjà expérimenté de première main, n'est-ce pas ? »
La plupart des membres de l'unité ne savent toujours pas que la « Reine Vampire » est devenue ma vassale.
Seuls quelques-uns, dont Min-jae hyung, sont au courant.
Mais Min-jae hyung sait à quel point elle et ses serviteurs ont été utiles lors du dernier combat.
« Abandonner un atout aussi puissant juste parce qu'il a tué nos camarades ? C'est une suggestion qui ne prend pas en compte la survie des autres membres. »
Min-jae hyung semble avoir remarqué sa propre excitation.
Il a pris un moment pour s'essuyer le visage avant de continuer.
« Les soldats ne peuvent pas faire confiance et confier leur dos à ces monstres. Cela pourrait même devenir une graine de division au sein de l'unité. Maintenir l'unité du groupe a toujours été ta priorité, Young-joon. »
« Hyung. L'essence de cette créature n'a pas d'importance. »
Une seule chose compte :
« Une obéissance absolue à mon ordre. »
Après une brève dispute, Min-jae hyung soupira et décroisa les bras.
« Honnêtement, les autres raisons n'ont pas tant d'importance pour moi non plus. »
« Alors ? »
« Ce que je crains, c'est… que tu passes sous silence et oublies la mort de nos camarades. »
J'allais dire quelque chose, mais il m'a coupé.
« Si tu vas pardonner et passer l'éponge sur les actes de ces monstres, juste parce qu'ils sont un peu utiles… »
« Pardonner ? Quelle absurdité. »
Pardonner, vraiment ?
« Ariella. »
J'ai appelé son nom à nouveau.
« Oui, maître. »
Celle qui avait disparu avec un homme pendant un long moment réapparut bientôt.
« Comme vous l'aviez ordonné, cette ordure a été recyclée en tant que mon serviteur. S'il y a autre chose que vous voudriez que je fasse—. »
« Allonge-toi et fais des pompes. »
« He- Hein ? »
La femme fut momentanément décontenancée.
Elle dut se demander si elle avait bien entendu.
De son point de vue, elle avait accompli sa mission avec succès, et c'était quelque chose que je lui disais complètement à l'improviste.
Mais.
Ce n'est pas mon problème.
« J'ai dit : allonge-toi et fais des pompes. »
« Oui ! »
Réalisant qu'elle n'avait pas mal entendu, elle posa immédiatement les mains au sol et s'allongea.
« Toi, Young-joon. Qu'est-ce que tu essaies de… »
« Cinquante pompes. Commence. »
Laissant le Min-jae hyung perplexe derrière moi dans cette situation soudaine,
Je lui donnai des ordres supplémentaires.
« Roule à droite. »
« Roule à gauche. »
« En avant, position couchée. »
« En arrière, position couchée. »
Une série d'exercices disciplinaires de style militaire.
Je finis par lui faire faire des choses que je n'avais même jamais demandées à mes subordonnés.
Une fois la séance disciplinaire terminée,
« Bon travail. »
« Huff… huff… Oui, merci. Mais, bien-aimé maître… ? Puis-je poser une question ? »
« Vas-y. »
« Quelle est la signification de cet acte improductif tout à l'heure ? »
Je lui ai dit de le faire, alors elle l'a fait.
Mais elle semblait déconcertée, ne comprenant pas du tout la situation.
Je suppose que je pourrais lui donner une réponse.
La signification de l'exercice disciplinaire ?