« Épisode 10 : Quelle est sa taille ? »
« Argh… Hou… »
Tout mon corps s'affaiblit, le vertige m'envahit et ma tête tourne.
Un goût amer me remonte à la bouche.
« On… on a gagné… »
Ce n'était pas une blague ; j'ai vraiment cru que j'allais mourir.
Si les hommes-lézards étaient des adversaires plus ou moins familiers, le chef était une bête tout à fait différente.
Ses écailles résistantes ne pouvaient même pas être percées avec des compétences de dague de novice, et il a fallu trois guerriers éveillés, dont Gwang-il, pour 겨우 en faire un combat équitable.
Nous étions déjà en infériorité numérique, et le fardeau n'a fait qu'augmenter avec trois d'entre nous face au chef, ajoutant d'autant plus de pression sur les autres soldats éveillés.
Le point faible des hommes-lézards était leur aisselle gauche, précisément en dessous, où une estocade pouvait atteindre les vaisseaux sanguins près du cœur.
Cependant, le chef mesurant 2,50 mètres, ses aisselles culminait à près de deux mètres de haut.
Il nous fallait quelqu'un de gabarit similaire pour attaquer son aisselle et tirer la dague vers le bas afin de sectionner ses vaisseaux sanguins.
« Sans les soldats qui se sont libérés de l'effet "Peur" et les tireurs d'élite éveillés qui ont rejoint le combat, nous serions des cadavres à l'heure qu'il est. »
« Brancardiers, vite ! »
« Oh non. Comment suis-je censé gérer ça… ? »
« Tu es brancardier ! Tu assumeras la responsabilité si ces gens meurent ? »
« … Non, mais si ça tourne mal, nous risquons d'avoir des pertes de notre côté aussi. »
Si la bataille s'est soldée par une victoire grâce au renfort d'autres soldats et des tireurs d'élite, il y a tout de même eu des pertes, vu les circonstances défavorables.
Chaque soldat éveillé a reçu des blessures de gravité variable.
Heureusement, la plupart n'étaient pas mortelles.
Cependant, certains cas posaient problème.
« Han-il, Daewon… »
Tous deux étaient des éveillés de type guerrier.
Plus précisément, les deux autres qui, avec Gwang-il, avaient affronté le chef.
« Ceux qui se sont battus bravement aux postes les plus dangereux. »
Han-il a été assommé par le corps-à-corps du chef, projeté contre un mur, et saignait de la bouche. Quant à Daewon, il avait l'abdomen déchiré par les griffes acérées du chef, ses intestins faillant s'échapper.
« S'ils meurent… personne n'osera se porter volontaire la prochaine fois. »
Il fallait les sauver à tout prix.
« Brancardier… Tu t'appelles Uijun ? »
« S-Sergent Shin Young-joon ? Eh bien, je suis du service de kinésithérapie, donc… »
« Pas ça… Ah, c'est trop long à expliquer maintenant. Suis-moi juste. »
J'avais envie de m'effondrer d'épuisement mais je parviens tant bien que mal à garder mes esprits et à bouger.
Je me dirige vers l'endroit où jonchent les corps des hommes-lézards.
« Pas celui-ci… Pas celui-là non plus… Ah, le voilà. »
Malgré la résistance du chef aux attaques à distance, quelques lézards avaient été neutralisés par les soldats tireurs d'élite éveillés.
Au sol gisaient les corps de ces monstres lézards qui s'accrochaient à peine à la vie.
Ce que j'ai trouvé, c'est l'un de ces monstres à peine vivants.
« Hé, celui-ci est encore vivant… Prends sa dague. Tu connais leur point faible, non ? Plante-la là-dedans… »
Je tends mon couteau à sashimi au brancardier et m'effondre instantanément au sol, incapable de bouger davantage.
Celui qui a pris l'arme hésite un instant, puis s'approche tremblant du monstre inerte et y enfonce le couteau dans son point faible.
« Si mon intuition est bonne, ça devrait marcher… »
Un cuisinier comme moi s'est éveillé en chef.
Ceux qui s'éveillaient en tireurs d'élite étaient généralement doués pour le tir.
Ainsi, les emplois octroyés par l'éveil n'étaient pas entièrement aléatoires ; il semblait y avoir des règles et une logique derrière.
« Si ce monde est devenu un jeu, il devrait y avoir des classes, non ? »
Mon pressentiment s'avère juste, le brancardier tenant le couteau poussant un cri de joie.
« Ça a marché ! Je suis un soigneur novice ! J'ai des compétences de soin ! »
« Bien, va t'occuper de Han-il et Daewon… »
Maintenant, je peux enfin me reposer un peu.
« Ah, mais cette compétence de soin, elle ne cible qu'une personne et a un temps de recharge d'un jour… »
« … Notre unité n'avait pas d'aumônier ? »
Et voilà qu'un soigneur et un prêtre, deux éveillés de classe « Soigneur », rejoignaient notre unité.
***
Le lendemain.
Quand j'ouvre les yeux, je me retrouve sous un plafond inconnu.
Je suis dans les quartiers de vie.
On dirait que je me suis évanoui parmi les cadavres de lézards.
Les autres soldats ont dû me porter à l'intérieur.
« J'ai bien dormi… Aïe. »
Alors que j'essaie de me relever pour m'asseoir correctement, des vagues de douleur déferlent dans mon corps.
On dirait que j'ai des crampes partout.
« Hé, Young-joon. Ça va ? »
« Pas vraiment… »
Le sergent Lee Min-jae ouvre la porte et entre avec un soldat.
En entrant, il me voit gémir de douleur.
« Jungsu, ce mec est en train de crever. Soigne-le. »
« Oui, sergent. »
Sur l'ordre du sergent Min-jae, le soldat à ses côtés joint les mains, adopte une posture de prière et marmonne.
« Ô Seigneur… »
Une lumière blanche descend sur mon corps depuis ses mains.
Et avec elle, la douleur s'efface, comme si elle n'avait jamais existé.
« Donc, tu es l'aumônier de l'unité. »
« Haha, oui, c'est moi. Bien que ce ne soit pas ma première fois, je me sens maladroit chaque fois que je dois faire cette prière "Ô Seigneur". »
À son commentaire, je ricane et demande : « Ah bon ? N'est-ce pas le quotidien d'un aumônier que d'offrir des prières ? »
« Eh bien, je suis bouddhiste. »
« … »
« Aussi, pour info, je ne suis ni moine ni étudiant en bouddhisme. Je suis juste un bouddhiste de troisième génération, né dans la foi. Le moine m'a ordonné de servir dans l'armée. Je suis bouddhiste, pas moine ni rien de tel. Mais pour une raison quelconque, je me suis éveillé en classe prêtre. J'ai moi-même été surpris par ce résultat, haha. »
On dirait que le système de classes de ce « jeu » est un peu aléatoire et hasardeux.
Mais c'était heureux, d'une certaine façon, puisqu'il a sauvé des vies.
« Donc, ça te va ? Ça ne va pas un peu à l'encontre de tes convictions religieuses ? »
« Dans le grand schéma des choses, je suppose que j'ai déjà franchi la ligne. Je n'y pense pas trop. En plus, tout a l'air d'un jeu avec mes nouveaux pouvoirs. Et je sauve des êtres sensibles ici, ce qui ne va pas à l'encontre de mes croyances, hahaha. »
Il a l'air d'un bouddhiste très positif.
« Bref, bien joué, Young-joon. On a pratiquement gagné cette bataille grâce à toi », dit Min-jae après avoir congédié l'aumônier militaire.
« Et tu as vu le journal, toi aussi ? »
Il est évident de quel journal il parle.
« Celui sur l'occupation ? »
Le message système apparu après avoir vaincu le Chef Lézard.
« Ouais. On dirait qu'on a occupé cette chaîne de montagnes. »
« Une chaîne de montagnes ? Notre unité n'est-elle pas juste positionnée sur l'un des sommets de la chaîne ? »
Notre unité est située au milieu des montagnes escarpées de la province du Gangwon.
L'endroit où se trouve notre base ne représenterait même pas 1 % de l'ensemble de la chaîne.
« Eh bien, ça ne veut pas dire qu'on a besoin de troupes réparties sur toute la chaîne, non ? » explique Min-jae.
« On n'est pas juste positionnés au hasard sur l'un des sommets. On est stationnés sur le "sommet le plus haut" de la chaîne. »
« Hmm… C'est vrai. »
« S'il y a une force répartie sur toute cette chaîne, ce sont probablement ces monstres lézards. Mais les règles pour contrôler le secteur ne sont pas si simples. Il s'agit des endroits symboliques, importants. Qui contrôle ces endroits compte aussi. »
Maintenant que j'ai entendu son explication, tout commence à avoir du sens.
Nous avons vaincu les lézards dispersés dans toute la chaîne et détenons maintenant l'endroit le plus symbolique de la chaîne.
Ces facteurs font de nous les occupants de ce secteur.
« Mais ce n'est pas que de bonnes nouvelles », continue Min-jae.
« Hein ? »
« Je n'en suis pas entièrement sûr, mais l'ennemi a dû subir des pertes importantes lors de la bataille d'hier. Notre contrôle de l'emplacement symbolique, et eux étant dispersés sur de nombreux secteurs, signifie que notre occupation de ce lieu signale leurs lourdes pertes. Donc, alors… »
Min-jae s'emballe et continue : « On pourrait même lancer une contre-attaque contre eux. »
« Non, c'est pas possible. »
La bataille d'hier.
Malgré les diverses circonstances, nous avions l'avantage du terrain.
Il y a une différence majeure entre être en position défensive et être en position de percer les défenses ennemies.
Même dans une telle bataille défensive, nous avons failli être anéantis totalement à cause d'une légère erreur.
« Bien sûr, ce que tu dis est vrai. Et nos individus éveillés augmentent. Avec tes buffs d'hier, je pense qu'une contre-offensive ne serait pas hors de portée. »
« Oh, n'attendez pas grand-chose de ces buffs. »
« Quoi ? »
Certes, la raison pour laquelle nous avons pu gagner la bataille d'hier est l'énorme effet de buff de mes plats.
Mais il n'est pas facile de refaire ces plats.
« Les plats que je vous ai servis… Chacun a pris au moins 4 à 7 heures à préparer. »
« Je vois. »
En utilisant des ingrédients de haute qualité rassemblés par les cuisiniers après avoir étudié méticuleusement les goûts de chaque individu éveillé, et en y passant des heures par plat, de tels buffs étaient possibles.
« C'était une précaution contre la possibilité que les géants lézards attaquent. Si je devais les refaire, je ne pourrais pas obtenir des ingrédients de la même qualité. Et avec plus d'individus éveillés, ce serait encore plus difficile. »
« Hmm… Alors… »
« Des buffs de niveau normal sont peut-être possibles, mais à ce niveau, même si nous refaisions la bataille d'hier, nous serions désavantagés. Même en bataille défensive, sans parler d'une contre-attaque. »
« Ça a l'air impossible, alors… »
À moins qu'on ne puisse sécuriser de bons ingrédients.
Compte tenu de la nature des compétences culinaires que j'ai étudiées, les buffs de haut niveau seront impossibles pour un moment.
« Maintenant, la prochaine chose à discuter est… la récompense de premier rang. »
« Oh ! Ça. Qu'est-ce qu'on a eu au final ? »
[Région Majeure – Première « occupation » d'humains sous affiliation ROK]
[Succès débloqué ! – Ma Terre D'ici à Là-bas]
[Privilège de 1ère place accordé]
Les messages de succès apparus quand nous avons formé pour la première fois un groupe de cinq individus éveillés.
Nous étions troisièmes à l'époque, mais maintenant nous sommes premiers.
Et il ne s'agit pas juste de former un groupe ; il s'agit d'occuper un secteur.
Les récompenses pourraient être substantielles.
« Pas besoin que je t'explique. Mieux vaut que tu voies par toi-même. »
« Hein ? Qu'est-ce qu'on a eu ? »
Sur les mots de Min-jae, j'accède au journal et clique sur la section du succès de premier rang.
Alors…
[Vous pouvez choisir l'une des récompenses suivantes]
Une Invitation au Château de Lord Valak
Forteresse Mobile Bimana
La Clé de Nabuchodonosor
L'Appel de l'Abîme
Le Chemin Ascendant
Le Tome de Réversion
L'Épée Droite Brisée
« Qu'est-ce que c'est que ce bordel ? »
Une invitation au château de Valak ? Qui est-ce que c'est ?
Une épée droite brisée ? On est censés en faire quoi ?
« Du coup, on n'a pas encore décidé. Il n'y a même pas de vraie explication, sans parler de à quoi elles servent. »
En y regardant de plus près, il semble y avoir une sorte de fenêtre de description.
[Épée Droite Brisée]
[Ceci est une Épée Droite Brisée.]
[L'Appel de l'Abîme]
[Vous avez reçu l'Appel de l'Abîme.]
C'est là le problème.
« Voilà le truc. J'aimerais que tu choisisses pour nous. »
« Hein ? »
Min-jae hyung parle avec une expression sérieuse.
« Est-ce que ça changerait quelque chose si je choisis ? »
« Puisqu'on n'a aucune info, c'est de la chance de toute façon. Mais quand même, je serais plus tranquille si c'est toi qui choisis. Les autres s'en ficheront probablement si tu choisis notre récompense. »
Même s'il dit ça, j'ai quand même besoin de savoir…
Hmm.
« Alors, prenons celle-là, la Forteresse Mobile Bimana. »
« Pourquoi ? »
« Parce qu'au moins on peut deviner son utilité d'après le nom, non ? Si c'est une forteresse mobile, peut-être qu'un genre de char géant en sortira. »
« On a même besoin d'un char ? »
« Pas maintenant, mais on en aura peut-être besoin bientôt. »
En tant que quelqu'un qui gère les vivres de l'unité, il y a une chose dont je suis sûr.
« Bientôt viendra le moment où il faudra abandonner l'unité et bouger. »
Quand ce moment viendra, ce Mobile Qu'importe quoi sera utile.
« S'il y a une raison, c'est réglé. On prend la deuxième récompense. »
[Privilège Spécial – Vous avez choisi la Forteresse Mobile Bimana]
[L'autorité d'invocation de Bimana a été accordée à « Shin Young-joon »]
« Autorité d'invocation, hein. Je devrais essayer une fois ? »
Après être sortis dans la cour devant les quartiers de vie, on décide de tester la mission spéciale.
« Invoquer Bimana. »
[Espace insuffisant pour l'invocation]
« Hein, il dit qu'il n'y a pas assez d'espace. »
« Cette cour est un peu étroite. Essayons sur le terrain de football devant. »
[Espace insuffisant pour l'invocation]
« Ici aussi ? »
« Allons au terrain d'entraînement. Le nôtre est assez grand par rapport à la taille de l'unité. »
[Espace insuffisant pour l'invocation]
« …. »
« …. »
Ce truc… Quelle est la taille de cette forteresse ?