« Ku-kuku… ! »
À l'église de Shiki.
Cyan s'efforçait désespérément de retenir son rire face à la situation qui se déroulait sous ses yeux.
Le fait qu'elle n'arrive pas à contenir son hilarité malgré la présence du père Snow White à proximité montrait à quel point elle avait du mal à se retenir.
En voyant le prêtre, qui l'aurait d'ordinaire réprimandée, trembler lui aussi, il était probable qu'il retenait lui aussi son rire.
Naturellement, il y a une raison à leur fou rire, et cette raison est la présence de Chartreuse dans l'église. S'il s'était contenté d'être là, ce n'aurait pas posé de problème et personne n'aurait ri, mais sa tenue en était la cause.
« … Fuu, j'ai fini, Sœur… Sœur aînée Sears ! Que dois-je faire ensuite ?! »
« H-hum, puis-je te confier le nettoyage du sol ? Peu m'importe que tu le balayes ou que tu le laves. »
« Compris ! Le novice Chartreuse Calvin va vous montrer à quel point il peut se surpasser splendidement !! »
« … Mpf !… ! »
Cyan laissa échapper un rire silencieux face à la réplique inutilement enthousiaste de Chartreuse.
Le père parvint tant bien que mal à retrouver son calme et prit une grande inspiration pour se calmer.
Pourquoi rient-ils tous les deux si fort ? La raison en est que-
« Merde, c'est dur de bouger dans une longue jupe, même avec une fente… Est-ce qu'elle et les autres filles bougent tout le temps habillées comme ça… ?! Enfin, avec ça, je crois pouvoir comprendre pourquoi on voudrait une fente. »
Chartreuse est vêtu d'une habit de nonne.
S'ils se rencontraient pour la première fois dans cette situation, ils seraient décontenancés et l'ambiance deviendrait pesante, mais comme Chartreuse a pas mal discuté avec Cyan et le père pendant l'enquête et qu'ils connaissent aussi sa personnalité, ça semble fonctionner d'une certaine manière.
Quant à la raison pour laquelle Chartreuse est habillé ainsi, voici comment ça s'est passé.
« En d'autres termes, toi aussi tu dois courir le risque de subir le même genre d'humiliation, messire Chartreuse. »
« Le même genre ? »
« Oui. En résumé, tu dois passer la journée avec la honte de savoir que tes parties intimes peuvent être vues. Pour ça, tu dois t'habiller de la même façon que Cyan, avec la même tenue d'église. »
« Attends, est-ce que ça suffit vraiment ? Même si je m'habille comme le clergé, je serai différent d'une nonne. Même sans porter de sous-vêtements, le degré d'embarras en portant une robe est… »
« Qui a parlé de s'habiller comme le clergé ? J'ai dit "habille-toi de la même façon que Cyan." »
« … ? … Attends, tu veux dire que je vais porter cette tenue ? Tu me demandes non seulement de me travestir mais en plus de montrer ma peau ?! Tu te fous de moi ?! »
« Je ne me fous pas de toi. Tu vois, Cyan t'a refusé parce que tu manquais de détermination ! En d'autres termes, si tu ne montres pas une volonté de fer d'accepter le même risque, tout ce discours sur l'assumption de responsabilité n'est que paroles en l'air ! D'abord, tu dois démontrer ta détermination par tes vêtements ! »
« … Je vois ! Je comprends maintenant ! »
… Ouais, maintenant que j'y repense, je suis surpris que Chartreuse ait accepté de porter ces vêtements.
Quand Chartreuse a proposé son aide en enfilant l'habit, Cyan l'a regardé avec une expression indescriptible et lui a demandé s'il avait toute sa tête, mais quand il est revenu vêtu de l'uniforme de nonne, elle a dû sentir sa détermination tout en retenant son rire. Elle a tenu compte de la résolution de Chartreuse en le laissant aider, donc je dirais qu'il a réussi son entreprise.
« Sœur aînée Sears, où puis-je chercher de l'eau ?! »
« Heu, d'habitude c'est moi qui prépare l'eau avec la magie. Il y a des outils faits avec des pierres magiques d'eau dans le coin par là pour quand je ne suis pas là, tu peux les utiliser. »
« Compris ! Je ne voudrais pas vous déranger, alors j'irai chercher l'eau moi-même. »
« O-okay. Fais attention~ »
« Laissez-moi faire ! »
Et Chartreuse partit en courant à toute vitesse, comme s'il avait déjà rompu avec son moi d'autrefois.
Au début, il semblait avoir beaucoup de mal à porter une tenue de femme sans sous-vêtements, ce qui pourrait être décrit comme une perversion de haut niveau même parmi les anormaux, mais maintenant qu'il est capable d'assumer, il est tout guilleret… non, il fait juste semblant d'être excité parce que s'il le faisait à moitié, ce serait encore plus embarrassant. Je pense que c'est probablement ça. Je pense…
Plutôt, est-ce que c'est mon imagination ou le fait d'agir comme ça va créer un passé encore plus embarrassant pour lui que d'assumer simplement ?… ouais, ce n'est pas mon imagination.
« Fuu, bon, je m'y mets ! Père, et Sœur aînée Sears, c'est dangereux alors restez à l'écart ! »
Pourquoi les mots "c'est dangereux alors restez à l'écart" sortiraient-ils alors qu'il ne fait que nettoyer le sol ? Bien que selon la situation, ça pourrait avoir du sens.
Et pourquoi tient-il (quelque chose qui ressemble à) une serpillière comme une épée ?
« Battō-jutsu… flash ! »
Ce type a vraiment utilisé la technique qu'il a créée pour protéger l'héroïne rien que pour nettoyer le sol !
Non, pour être plus exact, ça a l'air d'être une technique qu'il a créée sans rapport avec Mlle Kriemhild, donc c'est bon, je suppose. Dans les deux cas, ce n'est pas une technique prévue pour le nettoyage.
« Fuu, il n'y a plus d'obstacles sur ma voie vers la prêtrise. »
« Wow, c'est incroyable. Je suis prêtre depuis si longtemps, mais je ne savais pas qu'il existait un moyen de nettoyer aussi vite. »
« J'imagine bien, Père. Le nettoyage reflète l'état de votre cœur. Je suis douée pour le nettoyage moi aussi. »
« Mais c'est dangereux, alors ne le refais pas. D'accord ? »
« Oui, je suis désolé. »
Ce type a toujours été aussi bête ?
Non, il s'est probablement trop excité dans le mauvais sens. Cyan a dû sentir la résolution de Chartreuse elle aussi, donc je vais lui conseiller qu'il est temps de remettre ses propres vêtements.
Concernant l'affaire d'affronter le même risque, si Cyan et moi lui disons qu'il a réussi à le faire efficacement, il devrait arrêter… Je lui ai fait faire ça parce qu'il faisait du bruit, mais cette situation n'est pas terrible.
« Oh, te voilà, messire Clo. Les autres m'ont dit que tu étais ici… »
Plus vite que je n'ai pu lui parler, Lady Violet entra dans l'église.
Peut-être avait-elle quelque chose à me dire, car elle regarda autour de l'église pour me chercher, et au milieu de sa phrase, après m'avoir trouvé, son regard croisa celui de Chartreuse et elle s'immobilisa.
« Tu sais, Calvin. »
« … Quoi. »
Chartreuse s'immobilisa lui aussi en voyant Lady Violet. Après un étrange silence, Lady Violet prit la parole la première.
Sans se décomposer. Sans lui manquer de respect. En regardant son ancien camarade de classe, elle sourit calmement et partagea sa pensée.
« Ça te va bien. »
« … Je vois. J'étais en train de me dire la même chose en fait. »
Cyan et le père éclatèrent de rire à cette réplique.
Note de l'auteur :
Chartreuse Calvin
Cheveux vert chartreuse (chartreuse-colored) et yeux verts
Taille : dans la seconde moitié des 170 cm
Muscles décents (selon les standards des otome game)
Cible de capture
Famille vicomtale
Fils du commandant des chevaliers et de l'archimage
Les vêtements qu'il portait cette fois étaient de vieux vêtements de rechange de Cyan (qui fait environ 160 cm). Dangereux à bien des égards.