« — Magnifique. »
Autrefois, je ne pouvais pas comprendre le concept de beauté appliqué aux êtres vivants : femmes ou hommes.
Je ne sais pas si c'était parce qu'on me volait ma nourriture dès que je baissais la garde, parce que des gens que je croyais mes amis m'ont vendu et que l'ancien Seigneur m'a gardé comme animal de compagnie (et battu) sans jamais me laisser sortir. Quoi qu'il en soit, je ne comprenais tout simplement pas ce que « joli » ou « beau » voulait dire.
Même après avoir été recueilli par messire Clo, j'éprouvais encore une certaine admiration pour la nature et de l'envie envers messire Clo, mais la beauté et la grâce restaient de simples mots pour moi.
Mais c'était à cette époque, il y a quelques années, que j'ai compris pour la première fois que le mot « beau » n'était pas qu'un fragment d'imagination. C'était exactement au même endroit, quand l'air était immobile et que la lumière commençait tout juste à poindre.
Je ne sais pas si c'est Mlle Mary ou messire Silva qui a prononcé le mot « magnifique ». En mon cœur, j'ai acquiescé au sentiment qui venait de leur échapper sans qu'ils s'en rendent compte.
« — Notre Dieu, j'ai l'honneur de vous rapporter que nous avons à nouveau accueilli un matin paisible. »
Sœur Cyan faisait une prière dans la chapelle de l'église.
La façon dont elle priait en silence, sans son attitude habituelle enjouée, était si belle qu'elle incarnait l'essence même du mot « beau » tel que je l'avais découvert pour la première fois.
Je me suis demandé un instant si ce n'était que son apparence qui la faisait paraître ainsi, alors j'ai demandé à Dame Apricot de faire la même chose. Cependant, si c'était beau, c'était une beauté différente de celle de l'actuelle Sœur Cyan. Selon Dame Apricot :
« C'est parce que celle qui offre les prières est la pieuse Mlle Cyan que le paysage devant vous semble si beau. »
Telles furent ses mots.
Alors que messire Silva continuait de regarder Sœur Cyan, Dame Apricot lui expliqua la même chose qu'elle m'avait autrefois expliquée.
« Donc même si Mlle Mary faisait la même chose, ce ne serait pas nécessairement aussi beau, monsieur Silva. »
« Argh. »
…Il semblait que messire Silva pensait la même chose que moi, bien qu'à contrecœur. Pris au dépourvu d'avoir eu ses pensées lues, ses mots vacillèrent un peu, et il regarda timidement vers Mlle Mary, qui lui sourit en retour lorsqu'elle réalisa qu'il la regardait. Et ayant été percé à jour, messire Silva rougit et baissa les yeux.
« Il est comme un petit garçon qu'aurait taquiné la grande fille du quartier. »
Voyant cela, Kriem marmonna tout bas.
C'était vrai que Mlle Mary et messire Silva ne paraissaient pas du même âge, et Mlle Mary paraissait plus mûre.
…Je me demande si c'est sa taille, après tout. J'aimerais être aussi grand que messire Clo à l'avenir… Mais Dame Apricot, que je respecte, est plus petite que messire Silva pourtant elle paraît plus mûre. D'un autre côté, Brown est plus grand que messire Clo, mais il ne fait pas adulte.
Je me demande ce qui fait paraître mature.
« Oh, bonjour. Ray et Cottie, et tout le monde. Qu'est-ce qui vous lève si tôt le matin ?
Pendant que je réfléchissais à ce que signifie être adulte, Sœur Cyan, qui venait de finir de prier, nous remarqua et s'approcha de nous, son visage retrouvant son expression habituelle. Après lui avoir rendu son salut, Sœur Cyan remarqua messire Silva et l'interpella.
« Euh, Silva… c'était ça ? Tu vas bien après l'accident d'hier ? Désolée d'avoir fourré mon nez dans tes affaires comme ça. »
« Non, je… je n'ai pas été blessé, donc je vais bien. De plus, mes pouvoirs magiques sont assez uniques, alors il n'est pas surprenant que Sœur aînée Sears se méfie de moi. Je suis vraiment désolé pour le dérangement que j'ai causé. »
« Tu n'as pas à te forcer à parler si poliment et tu n'as pas à changer ta façon de te désigner non plus…. Ouais, en regardant à nouveau, il semble que je me suis trompée, alors c'est moi qui suis désolée. »
Face au ton humble et poli de messire Silva, Sœur Cyan offrit des excuses respectueuses.
Voyant cela, messire Silva parut avoir une impression différente de Sœur Cyan qu'auparavant, et bien que légèrement déconcerté par son attitude, il accepta les excuses sincèrement, et ils s'excusèrent mutuellement.
…Quand messire Silva baissa la tête, il se figea inexplicablement un instant en jetant un coup d'œil aux jambes de Sœur Cyan, puis secoua la tête. Je me demande ce que c'était que ça ?
« Alors, laissez-moi redemander : Vous êtes ici pour observer ? Vous repentir ? Vous convertir ? Prêcher ? Conversation physique (exercice) ? »
« Il n'y avait pas un truc bizarre à la fin ? »
« Juste ton imagination… Vous êtes… en train de visiter Shiki ? Vous aviez l'air d'essayer de faire ça hier aussi. »
« Ouais, c'est exactement ça. Avec moi comme guide. Messire Clo a des affaires compliquées à discuter avec ses frères et sœurs, alors j'ai décidé de leur faire visiter. »
Dame Apricot répondit à la question de Sœur Cyan et tout le monde se mit à parler.
En les écoutant, il semblait que Dame Apricot voulait dissiper l'image de Sœur Cyan ? Et pendant qu'elle y était, elle voulait aussi présenter Mlle Mary au Père qu'elle n'avait pas encore rencontré. Cependant, il apparaissait que celui-ci serait absent un moment pour quelque affaire. Entendant cela, Sœur Cyan soupira avec abattement, disant : « Je ne peux même pas passer de temps avec le Père, et ses repas me manquent. »
« C'est pour ça que je comptais aller chez Clo plus tard pour squatter le petit-déjeuner, mais si ses frères et sœurs sont là, je ne voudrais pas gêner. »
« Hmm, alors je partagerai ce que j'ai fait. Je comptais le manger pour le déjeuner, mais j'en ai fait un peu trop. Je pense que ça ira de le partager pour le petit-déjeuner à la place. »
« Quoi ? La bouffe de Cottie ?! Youpi ! »
Dame Apricot sortit de la nourriture du sac qu'elle portait, l'enveloppa légèrement dans un tissu qu'elle avait aussi sur elle, et le tendit à Sœur Cyan.
« Tu sais, c'est vraiment bien… pour une sœur de quémander de la nourriture… ? »
« Elle vient souvent quand le Père n'est pas là. Alors à ces moments-là, on cuisine pour chacun de nous, plus un en plus. »
« Vous avez l'habitude, hein… »
« Sœur Cyan n'est pas très douée en cuisine. »
« Je ne pense pas que ce soit le problème ici. »
Bien qu'elle ne soit pas douée, ce n'est pas comme si elle ne savait pas cuisiner du tout.
Cependant, il semble que le résultat global soit plutôt « chaotique », et nettoyer les ustensiles de cuisine devient une sacrée corvée (comme les planches à découper abîmées), donc il a été décidé que venir à notre résidence était plus rapide. Bien qu'elle dise qu'elle squatte chez nous, elle veille à exprimer sa gratitude pour que messire Clo ne dise rien.
« En fait, ça peut être irrespectueux, mais… pour que Sœur soit aussi contente, est-ce qu'Apricot sait cuisiner ? J'ai l'impression qu'elle parlerait d' « énergie noire » même en cuisinant. »
« Dame Apricot est probablement la meilleure ou la deuxième meilleure cuisinière de Shiki. »
« Vraiment ? »
« Vraiment. »
Au passage, le concurrent pour la première place du meilleur cuisinier est le Père Snow White. J'aimerais participer à cette compétition un jour.
« … »
« Hein, qu'est-ce qui ne va pas, Gray ?
« Oh, rien. Sœur Cyan a dit tout à l'heure qu'elle se sentait seule parce qu'elle ne pouvait pas passer de temps avec le Père Snow White… »
« Elle l'a dit. Vu comment elle agit, elle doit bien aimer le Père. »
« Oui, je sais ça, cependant, j'ai l'impression de ne pas l'avoir vue beaucoup interagir avec lui… »
« Je ne comprends pas vraiment, mais tu ferais mieux de ne pas insister… D'une manière ou d'une autre, je comprends comment elle se sent. »
En réponse à ma question, Seigneur m'arrêta avant que je ne poursuive cette ligne de pensée plus loin, comme s'il comprenait quelque chose. Je me demande pourquoi.
« Ah, mais j'allais demander à Clo de me coudre des vêtements… tant pis, je suppose que ça peut attendre jusqu'à demain. »
« Attends, monsieur Clo coud tes vêtements aussi, Cyan ? »
« Ouais. Je suis nulle en couture et tout ce que Clo coud me va miraculeusement bien… mais si je fais pas attention, il fait la fente trop peu profonde, alors je dois l'ajuster moi-même ! »
« Tu vas faire pleurer monsieur Clo. Un modéliste serait pointilleux sur ce genre de choses, alors peut-être qu'il vaudrait mieux que tu fasses les ajustements dès le départ, Cyan. »
« Hmph, Riem, mes mains sont faites pour casser des choses… ! »
« Ahaha, je ne suis pas sûr de ça. »
Je ne comprends pas tout à fait, mais il semble que les gens aient des choses pour lesquelles ils sont doués ou non, et Sœur Cyan semble compter sur Seigneur Kuro. Si c'est le cas, c'est merveilleux.
Pendant que je ressentais de la fierté que Seigneur Kuro soit autant compté, messire Silva me demanda d'une petite voix.
« Hé, ton Père sait coudre des vêtements aussi ?
« Oui, messire Clo est un professionnel en matière de couture. Euh… Il a cousu tous les vêtements qu'on a portés pour le festival scolaire avant. »
« Hein, vraiment ?… J'ai juste jeté un rapide coup d'œil, mais ils avaient l'air soit du prêt-à-porter, soit du sur-mesure… »
Entendant cela, messire Silva regarda Sœur Cyan avec une expression légèrement complexe, puis Dame Apricot. Puis tout bas,
« Je suppose qu'il ne faut pas juger les gens sur les premières impressions… J'ai aussi été regardé avec ce genre de préjugés, alors j'ai essayé d'éviter de faire pareil, mais j'ai l'impression d'avoir encore du chemin à faire… »
Il marmonna pour lui-même.
Il ne semblait pas s'adresser à qui que ce soit en particulier, et parlait simplement tranquillement à lui-même.
« Monsieur Silva, au fait, mes vêtements sont aussi faits sur mesure par monsieur Clo. »
« Attends, vraiment ? »
« Ouais, il prend toutes mes mesures et fait des vêtements qui me vont parfaitement ! Grâce à lui, j'ai une Armure de Magie Noire incroyable ! Il la refait même chaque année au fur et à mesure que je grandis, alors je ne pourrai jamais assez le remercier. »
« …Donc il prend les mesures des filles et leur fait leurs vêtements… mais il a besoin de ces infos pour faire des vêtements… J'espère qu'il n'a pas d'intentions bizarres… »
« …C'est vrai. Monsieur Clo connaît ma taille, mon tour de poitrine, ma taille, mes hanches, mon entrejambe et l'écart PB… c'est compliqué, mais c'est tout important pour faire des vêtements, et non seulement monsieur Clo n'a pas d'arrière-pensées, mais il est si sérieux dans son travail que le moindre soupçon serait irrespectueux… »
« Écart PB.. ? »
« Au fait, mes sous-vêtements sont aussi faits sur mesure par monsieur Clo. Je suis sûr qu'il t'en fera aussi si tu demandes, et si tu veux offrir des sous-vêtements à Mlle Mary en cadeau, il peut les faire sur mesure aussi. Je pense que ça lui ferait plaisir. »
« Non, je ne pense pas que ce soit bien d'offrir des sous-vêtements en cadeau à quelqu'un du sexe opposé si on n'est pas en couple. Même moi, je peux le dire. »
« Hmm, je pense que Chartreuse les aurait fait faire et envoyés à Mlle Mary rien qu'en entendant qu'elle serait contente… tu compatis avec ça, Silva ? »
« Non, sûrement que… il le ferait définitivement. Il irait probablement jusqu'au bout. »
« Hein ? »
Quand Dame Apricot mentionna que même les vêtements qu'elle portait étaient spécialement faits par messire Clo, messire Silva regarda ses vêtements avec un vif intérêt et de l'admiration. Et ils discutèrent gaiement.
En les regardant, je ressentis à nouveau cette étrange sensation pour une raison quelconque. …Peut-être que je n'ai toujours pas complètement guéri de mon rhume. Si ça continue comme ça, vaudrait mieux que je me repose
Note de l'auteur :
Écart PB : mesure du haut de l'épaule au point le plus saillant de la poitrine. Une mesure assez importante pour créer des vêtements aux belles lignes. Naturellement, Clo connaît aussi les mensurations de Violet qu'il a fait mesurer par Cyan pour faire la robe, mais il n'a pas de pensées impures à ce sujet. Il en a eu quelques-unes au début, mais il a cogné sa tête contre un gros arbre une fois pour les chasser.
Note 2
« Je pense que Chartreuse les aurait fait faire et envoyés à Mlle Mary rien qu'en entendant qu'elle serait contente »
Conclusion : Chartreuse essaierait de le faire.
Il essaierait, mais en y réfléchissant, il regretterait de ne pas connaître ses mensurations, tenterait de les demander mais n'obtiendrait pas de réponse satisfaisante, et finirait par abandonner sans les envoyer.